stringtranslate.com

Hogueras де Аликанте

Костры Святого Иоанна ( исп . Hogueras de San Juan , валенсийский Fogueres de Sant Joan ) [1] — традиционный и популярный праздник, отмечаемый в городе Аликанте , Испания , с 19 по 24 июня. [2] Праздник в конечном итоге происходит от традиции костров в канун Дня Святого Иоанна , которую можно встретить во многих местах, среди которых средиземноморское побережье Испании, особенно Каталония и Валенсийское сообщество ; в Аликанте это официальный и самый важный праздник в городе. Он был официально объявлен Праздником международного туристического интереса [3] в 1983 году и Bien de Interés Cultural в 2014 году. [4]

Фон

Праздники кануна середины лета ( канун дня Святого Иоанна у христиан) имеют корни в древних празднованиях, связанных с летним солнцестоянием . Костры зажигали, чтобы защититься от злых духов, которые, как считалось, свободно бродили, когда солнце снова поворачивало на юг. [ нужна цитата ] В более поздние годы также считалось, что ведьмы направляются на встречу с другими могущественными существами. [ нужна цитата ]

Огонь присутствует во многих празднованиях, когда люди собираются вместе и создают большие костры из любого вида древесины, например, старой мебели, и делятся едой и напитками, в то время как подростки и дети прыгают через костры. Вечеринки часто организуются на открытых площадках, таких как пляжи, где зажигаются костры и обычно проводится ряд фейерверков. На испанском побережье Средиземного моря, особенно в Каталонии и Валенсийском сообществе , в этот день также подают особые блюда, такие как кока- де-Сан-Хуан . В Аликанте с 1928 года костры Святого Иоанна были преобразованы в сложные конструкции, вдохновленные Фальяс из Валенсии .

Костер на пляже Альмадрава в ночь Святого Иоанна. Костры очень распространены в Испании и Португалии .

Праздник в Аликанте

2008, Гран Виа Ла Керамика.
2008, Гран Виа Ла Керамика.
2008, Флорида, Портасго.
2009, Флорида, Портасго.
2009, Флорида, Портасго.
2009, Флорида, Портасго.
2015, Ла Флорида-Плаза Магальянес.
Замок Санта-Барбара и пляж Сан-Хуан в Алаканте в заключительный вечер фестиваля.
Костер Святого Иоанна, 2005 г.

Происхождение

До 1928 года костры Святого Иоанна праздновались в Аликанте так же, как и в других местах Европы: сжиганием старой мебели в ночь Святого Иоанна 24 июня. Фестиваль костров в Аликанте возник в 1928 году. Хосе Мария Пи, основатель фестиваля, считал, что Аликанте нужна важная фиеста , и предложил объединить костры со старой валенсийской традицией, известной как « фальяс ».

События

19 июня

19–24 июня

21 июня

22 июня

В трех парадах люди надевают традиционную одежду Аликанте, а во время Цветочного подношения женщины надевают мантильи и несут букеты цветов.

23 июня

24 июня:

Перед основными событиями, в начале июня, проходят выставка Нино и детская Нино (Exposición del Ninot y del Ninot infantil), конкурс паэльи (Certamen de Paellas), дань уважения бывшим фогерам и барракерам (Homenaje a Foguerers y Barraquers muertos), церемония открытия (El Pregón), парад Нино (Desfile del Ninot) и уличный парад соревнований Нино (La plantà dels Ninots de Carrer).

После 24 июня на пляже Постигет пройдут Конкурс фейерверков ( Concurso de Castillos de Fuegos Artificiales ) и Шоу фейерверков ( Concurso de tracas ). Также проводятся спортивные мероприятия и средневековый уличный рынок.

Комиссии по костру проводят ряд других мероприятий в течение остальной части года. Осенью проводится музыкальный и танцевальный конкурс, известный как Художественный конкурс ( Concurso artístico). В декабре проводится Конкурс рождественских гимнов ( Concurso Navideño ). В мае проводится Конкурс красоты огня ( Festival d'elecció de la Bellea del Foc ), который является самым важным событием вне праздничного периода, за которым следует Провозглашение красоты огня ( Proclamació de la Bellea del Foc ). В течение года во всех районах Аликанте проходят Представления красавиц.

Организация

Костры организованы в комиссии, которые собирают средства и проводят другие мероприятия в течение года. Член комиссии называется foguerer . Комиссия обычно представляет одну область, место или проспект в городе, но есть много областей с многочисленными комиссиями. (Например, в Carolinas есть пять комиссий: Carolinas Altas, Carolines Bajas, Foguerer-Carolinas, Doctor Bergez-Carolinas и Bola de Oro.) В Аликанте есть более 90 комиссий (и много других для детей).

Баррака это группа друзей, которые не принимают участия во всех мероприятиях, а собирают деньги только на еду, питье и танцы во время фестиваля в месте на улице, которое называется баррака . [ необходима цитата ] Член барраки называется барракеро .

Barracas и racós — это места на улице со столами, стульями, баром, оркестром и танцполом. Это места, где люди могут есть, разговаривать, пить, танцевать и общаться во время праздников. Разница между barraca и racó в том, что racó предназначен для всего района и вход бесплатный, тогда как вход в barraca ограничен. [ необходима цитата ] racó готовят foguerers , а «barraca » — «barraquers».

Комиссии организуют и принимают участие в нескольких мероприятиях в течение года: художественный конкурс, парады, конкурсы красоты и т. д. Эти мероприятия открыты для широкой публики, и участие жителей округа очень важно, и иногда они являются основной группой. В таких округах, как Сьюдад-де-Асис, Флорида-Альта (или Флорида-Портасго), Лос-Анджелес и Каролинас-Альтас, отношения между комиссией и жителями округа очень сильны.

Очень важным источником финансирования фестиваля является лотерея, проводимая комиссией, хотя существуют и другие источники, такие как лотереи, розыгрыши или распродажи.

Красавицы

Красота — самый символичный элемент в кострах после памятника. Красавица — женщина, которая является королевой фестиваля. Есть как Красавицы , так и Инфантильные Красавицы, представляющие Костры и Инфантильные Костры соответственно.

Поскольку Красавица является представителем определенной комиссии, в Аликанте около 90 Красавиц и столько же Инфантильных Красавиц. Красавица может иметь в своей комиссии двух или четырех Почетных Дам .

Для всего города существуют определенные Дамы-почетницы. Красавица Огня ( Bellea del Foc ) является королевой фестиваля во всем городе, а также есть шесть Дам Огня ( Dames del Foc ).

Одежда

Существует три типа традиционной одежды:

Novia Alicantina ( Аликантинская невеста ): костюм, который носят Красавицы и Почетные Дамы. Он состоит из:

Лабрадора ( фермер ): костюм для других женщин. Он состоит из:

Сарагуэльес : костюм для мужчин. Он состоит из:

Искусство: Памятники

Костры — это художественное шоу. Осенью проводится художественное соревнование среди Комиссаров костров. На фестивале на улице стоят Ниноты (деревянные фигуры). Это старая традиция, возрожденная в 2008 году. Каждый год появляется Официальная афиша фестиваля, прекрасная художественная демонстрация. Но самое важное на этом фестивале — памятники, которые называются кострами (Fogueres). Они сделаны из дерева, картона, глины, картин, а в настоящее время — из пробки и полиуретана. Костер — это не только художественное творение, это критика общественной, политической и экономической ситуации в мире в целом и города Аликанте в частности. Критика дается через «Нинота» или фигуру. Нинот обычно представляет собой известного человека, часто забавную пародию на политика.

Костры — это не то же самое, что валенсийские Фальяс. Когда костры появились в Аликанте, их не разводили художники-«фаллеры», а первые костры разводили местные художники и скульпторы. Они не подражали валенсийскому стилю; они были очень авангардными и следовали ар-деко и другим художественным течениям. Этот авангард продолжался на протяжении всей истории мероприятия (за исключением 70-х годов, когда был принят валенсийский стиль), и сегодня костры все еще отличаются.

Костер оплачивается взносами Комиссии по костру, а также пожертвованиями жителей и магазинов. Конкурс памятников — самый важный конкурс среди мероприятий Bonfire. Памятники делятся на семь категорий в зависимости от цены. Существует 6 категорий с 1-й по 6-ю и Особая категория. Последняя категория состоит из более дорогих костров стоимостью более 60 100 евро.

Самыми важными художниками за всю историю «Костра» являются Гастон Кастельо, Рамон Марко, Ремихио Солер, Анхель Мартин, Педро Сориано, Хосе Муньос и Пако Хуан. Самый успешный округ - Беналуа с 18 победами. Другими успешными районами являются Сьюдад-де-Асис, Каролинас-Альтас, Центральный рынок, Альфонсо-эль-Сабио и Эрнан-Кортес.

Костры зажигаются 20-го числа в действии под названием "La plantà", а сжигаются 24-го числа в очень красивом и эмоциональном действии под названием "La cremà" (сожжение). Первое является началом Аликантинского фестиваля, а второе знаменует его конец.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Хогерас-де-Сан-Хуан-де-Аликанте, официальная страница" . Хогерас-де-Сан-Хуан-де-Аликанте .
  2. ^ Федерация де лас Хогерас Сан-Хуана. «Лес Фогерес де Сан-Жоан». Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 27 апреля 2009 г.
  3. ^ БОЕ. «BOE № 269 от 10 ноября 1983 г.». Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 года . Проверено 23 января 2015 г.
  4. ^ Diario Informationa (23 января 2015 г.). «Las Hogueras son ya Bien de Interéscultural» . Проверено 24 января 2015 г.

Внешние ссылки