stringtranslate.com

Восстановление Кенму

Реставрация Кенму (建武の新政, Kenmu no Shinsei ) — трёхлетний период императорского правления в истории Японии между периодом Камакура и периодом Муромати с 1333 по 1336 год. [1] Реставрация Кенму была попыткой императора . Го-Дайго свергнуть правящий сёгунат Камакура ( де-факто управляемый кланом Ходзё ) и восстановить власть Императорского дома в Японии, вернувшись к гражданскому правительству после 148 лет фактического военного правительства из Камакура . [2] Го-Дайго начал войну Гэнко в 1331 году против сёгуната Камакура, но потерпел поражение и был вынужден сослаться на острова Оки . Го-Дайго поднял второе восстание и с помощью дезертировавшего генерала Камакура Асикаги Такаудзи и лидера повстанцев Нитты Ёсисада нанес поражение сёгунату Камакура при осаде Камакуры в 1333 году. Императорский дом был восстановлен у власти, но политика Го-Дайго провалилась. чтобы удовлетворить своих главных сторонников -самураев и большинство японцев. [2] Реставрация Кенму была окончательно свергнута, когда Такаудзи стал Сёгуном и основал сёгунат Асикага в 1336 году, положив начало периоду « Северного и Южного дворов » и периоду Муромати . [2]

Реставрация Кенму была последним случаем, когда император Японии обладал значительной властью до Реставрации Мэйдзи в 1868 году . [2]

Фон

Роль Императора была узурпирована семьями Минамото и Ходзё с тех пор, как Минамото-но Ёритомо получил от Императора титул сёгуна в 1192 году, правя после этого из Камакура . [2] По разным причинам сёгунат Камакура решил позволить двум конкурирующим имперским линиям — известным как Южный двор или младшая линия и Северный двор или старшая линия — попеременно занимать трон. [2] Этот метод работал в течение нескольких преемственностей, пока член Южного двора не взошел на трон как император Го-Дайго. [2] Го-Дайго хотел свергнуть сёгунат и открыто бросил вызов Камакуре, назвав своим наследником собственного сына. [2] В 1331 году сёгунат изгнал Го-Дайго, но силы лоялистов, в том числе Кусуноки Масасигэ , восстали и пришли на его поддержку. [2] Им помогал, среди прочего, будущий сёгун Асикага Такаудзи , самурай , который выступил против Камакура, когда его послали подавить восстание Го-Дайго. [2] Примерно в то же время Нитта Ёсисада , другой восточный вождь, напал на столицу сёгуната. Сёгунат пытался противостоять его наступлению: Ёсисада и силы сёгуната несколько раз сражались вдоль реки Камакура Кайдо , например, при Котэсасигахаре (小手差原) , Кумэгаве (久米河) (оба недалеко от сегодняшней Токородзавы , префектура Сайтама ) и Бубайгаваре , в сегодняшней Фучу , все ближе к Камакуре. Наконец город был достигнут, осажден и взят. Камакура оставалась в течение одного столетия политической столицей региона Канто , но ее господство как политического центра закончилось.

Цели реставрации

Когда император Го-Дайго взошел на престол в 1318 году, он сразу же заявил о своем намерении править Камакурой без вмешательства военных. [2] Исторические документы показывают, что, не обращая внимания на доказательства обратного, он и его советники считали, что возрождение Императорского дома возможно, и что сёгунат Камакура был самым большим и очевидным из препятствий. [2]

Другой ситуацией, требующей решения, была проблема землевладения, связанная с поместьями и их землями (см. статью сён ). [2] Крупные землевладельцы сюго (губернаторы) и дзито (владельцы поместья) с их политической независимостью и налоговыми льготами обедняли правительство и подрывали его авторитет, и Китабатаке Чикафуса , будущий главный советник Го-Дайго, обсуждал ситуацию в своем работает по преемственности. [2] Чикафуса признал, что никто не собирался отменять эти привилегии, поэтому надежда на успех на этом фронте с самого начала была явно очень туманной. [2] Неясно , чем он планировал заменить сюго и дзито , но он определенно не собирался делиться властью с классом самураев. [2] Какой бы серьезной ни была проблема владения землей, Го-Дайго и его советники не предприняли серьезных усилий для ее решения, отчасти потому, что именно самураи из поместий западных провинций победили за него сёгунат. [2] В такой ситуации любые попытки регулировать поместья не могли не вызвать недовольство среди ключевых союзников. [2]

Провал политики Го-Дайго

Император Го-Дайго

Император вернул себе собственность некоторых поместий, над которыми его семья ранее потеряла контроль, наградив ими, среди прочего, буддийские храмы, такие как То-дзи и Дайтоку-дзи , в надежде заручиться их поддержкой. [2] Однако он не смог защитить права арендаторов и рабочих, чьи жалобы посыпались в монастыри. [2]

Он также не понимал важности для него класса воинов, потому что он никогда должным образом не вознаграждал своих мелких сторонников-самураев, как он мог бы сделать, используя земли из конфискованных земель Ходзё, вместо этого предаваясь фаворитизму. [2] Эти ошибки являются ключом к пониманию событий следующих нескольких десятилетий. [2] После награждения религиозных учреждений он приготовился к перераспределению земель Ходзё, и самураи в большом количестве приходили к нему, чтобы предъявить свои претензии. [2] Самые большие награды были вручены самураям, среди них Нитта Ёсисада , человек, уничтоживший сёгунат Камакура, и Асикага Такаудзи . Однако при этом ему не удалось вернуть контроль над провинциями гражданскому населению . [2] Но он совершил свою величайшую ошибку, когда не смог должным образом вознаградить второстепенных воинов, которые его поддерживали. [2] Трибуналы, созданные для этой цели, были неэффективными и слишком неопытными для выполнения этой задачи, а коррупция была широко распространена. [2] Гнев самураев усугублялся тем фактом, что Го-Дайго, желая построить себе дворец, но не имея средств, взимал дополнительные налоги с сословия самураев. [2] По стране прокатилась волна вражды к дворянству, которая со временем становилась все сильнее. [2] Тайхэйки также сообщает, что, хотя Такаудзи и Ёсисада были щедро вознаграждены, должности сюго и дзито в более чем пятидесяти провинциях достались дворянам и придворным бюрократам, не оставляя воинам никакой добычи. [3] К концу 1335 года император и знать потеряли всякую поддержку класса воинов. [2]

Восстание братьев Асикага

Портрет Асикаги Такаудзи с шифром его сына Ёсиакиры .

Го-Дайго хотел восстановить свое правление в Камакуре и на востоке страны, не посылая туда сёгуна , поскольку это считалось слишком опасным. [2] В качестве компромисса он отправил своего шестилетнего сына принца Норинагу в провинцию Муцу (восточная часть сегодняшнего региона Тохоку , простирающаяся от префектуры Фукусима на юге до префектуры Аомори на севере) и назначил его генерал-губернатором. провинций Муцу и Дева . [2] В качестве очевидного ответа на этот шаг младший брат Асикаги Такаудзи Тадаёси без приказа Императора сопроводил другого из своих сыновей, одиннадцатилетнего Нариёси (он же Наринага), в Камакуру, где он назначил его губернатором Кодзуке . Провинция с самим собой в качестве заместителя и фактического правителя. [2] [4] Назначение воина на важный пост было призвано показать Императору, что класс самураев не готов к чисто гражданскому правлению. [2]

Позже третий сын Го-Дайго, принц Моринага , был назначен сэй-и тайсёгуном вместе со своим братом Норинагой, что сразу же вызвало враждебность Асикаги Такаудзи . [3] [5] [6] Такаудзи считал, что военный класс имеет право на власть, и считал себя не узурпатором, а, поскольку Асикага происходил из ветви клана Минамото, скорее, восстановителем власти Минамото. [2] Когда гарнизон Ходзё в Рокухаре был разрушен в 1333 году, он немедленно вмешался и разместил там свой офис ( бугёсё ). [2] Он поддерживал порядок в городе и в целом взял на себя функцию оригинала. [2] Распространив свои полномочия на контроль передвижения по автомагистралям, выдачу паспортов и осуществление прав, ранее принадлежавших заместителям сёгуната (Рокухара Тандай ), Такаудзи показал, что он верит в то, что политическая власть самураев должна продолжаться. [2] То, что он выделил себя как представителя военных, сделало его точкой скопления недовольства воинов. [2] Самураи видели в нем человека, который мог вернуть расцвет сёгуната, и поэтому его сила превосходила силу любого другого самурая, включая Нитту Ёсисаду. [2] Его единственным препятствием на пути к сёгунату был принц Моринага. [2]

Принц Моринага

Статуя принца Моринаги в Камакура-гу в Камакуре

Принц Моринага, с его престижем и преданностью делу гражданского правительства, был естественным врагом Такаудзи и поэтому мог рассчитывать на поддержку своих противников, в том числе Нитта Ёсисада, которого Такаудзи обидел. [2] Напряженность между Императором и Асикагой постепенно росла, пока Такаудзи не арестовал Моринагу под предлогом и сначала не заключил его в Киото , а затем перевез в Камакуру, где принц содержался в плену до конца августа 1335 года. [5] Ситуация В Камакуре по-прежнему царила напряженность: сторонники Ходзё устраивали спорадические восстания то здесь, то там. [2] В течение того же года Ходзё Токиюки , сын последнего регента Такатоки , попытался восстановить сёгунат силой и победил Тадаёси в Мусаси, на территории сегодняшней префектуры Канагава . [4] Тадаёси пришлось бежать, поэтому перед отъездом он приказал обезглавить принца Моринагу. [5] Таким образом, Камакура временно оказалась в руках Токиюки. [4] Услышав эту новость, Такаудзи попросил императора сделать его сэй-и тай-сёгун, чтобы он мог подавить восстание и помочь своему брату. [2] Когда его просьба была отклонена, Такаудзи организовал свои силы и вернулся в Камакуру без разрешения Императора, победив Ходзё. [4] [a] Затем он обосновался в районе Никайдо Камакуры . [8] Когда его пригласили вернуться в Киото, он дал понять через своего брата Тадаёси, что чувствует себя в большей безопасности там, где находится, и начал строить себе особняк в Окуре , где находилась резиденция первого сёгуна Камакура Минамото-но Ёритомо . [2]

Гражданская война

К тому времени Киото знал, что Такаудзи взял на себя широкие полномочия без разрешения императора, например, назначив члена клана Уэсуги на пост констебля Кодзуке, родной провинции Нитты Ёсисады. [2] К концу 1335 года несколько тысяч людей императора были готовы отправиться в Камакуру, в то время как туда устремлялась огромная армия под командованием Ко-но Мороясу , чтобы помочь ей противостоять нападению. [2] 17 ноября 1335 года Тадаёси опубликовал послание от имени своего брата, в котором просил всех самураев присоединиться к Асикаге и уничтожить Нитта Ёсисада. [2] Тем временем суд сделал противоположное, приказав самураям из всех провинций присоединиться к Ёсисаде и уничтожить двух Асикага. [2] Война началась с того, что большинство самураев были убеждены, что Такаудзи был тем человеком, который им нужен, чтобы удовлетворить свои обиды, а большинство крестьян были убеждены, что им было лучше при сёгунате. [2] Таким образом, кампания оказалась чрезвычайно успешной для Асикага: огромное количество самураев бросилось присоединиться к двум братьям. [2] К 23 февраля следующего года Нитта Ёсисада и Император проиграли, а сам Киото пал. [2] 25 февраля 1336 года Асикага Такаудзи вошел в столицу, и Реставрация Кенму закончилась. [2]

Календарные особенности эпохи

Эра Кенму находится в аномальном состоянии: она имеет две разные продолжительности. Поскольку названия японских эпох ( нэнго ) меняются после того, как Император и Императорский дом разделились на две части после 1336 года, эра Кенму считалась обеими сторонами двумя разными способами. «Кэнму» — это эпоха, последовавшая за эпохой Гэнко , и предполагается, что она охватывала период с 1334 по 1336 годы, предшествовавший началу эры « Энгэн » , по исчислению времени Южным двором; и одновременно говорят, что он охватывал годы с 1334 по 1338 год до Рякуо , по мере отсчета времени конкурирующим Северным двором. Поскольку Южный суд, проигравший, тем не менее, считается законным, его отсчет времени используют историки.

Смотрите также

Примечания

  1. В отличие от любого другого источника, с которым консультировался Гобл, [7] на странице 38 его «Истории Японии» (см. Ссылки) Джордж Сэнсом утверждает, что Токиюки был убит 8 сентября 1335 года войсками Асикаги, вошедшими в Камакуру. Это тоже, безусловно, ошибка.
  1. ^ Примечание по правописанию: модифицированная система латинизации Хепберна для японских слов используется во всех западных публикациях на различных языках, включая английский . В отличие от стандартной системы, в ней сохраняется буква « н », даже если за ней следуют « гоморганические согласные » (например, синбун , а не симбун ).
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az Sansom 1977: 22-42.
  3. ^ Аб Холл и Дуус 1990: 184-7.
  4. ^ abcd Камакура Сёко Кайгидзё 2008: 24–25.
  5. ^ abc Shirai 1976: 301–302.
  6. В своей «Истории Японии» (см. ссылки) Джордж Сэнсом утверждает, что принц Моринага на самом деле не был назначен сёгуном . Это, безусловно, ошибка, поскольку противоречит более поздним и надежным источникам как на английском, так и на японском языках, например Шираи и Холлу.
  7. ^ Гобл 1996.
  8. Сансом говорит, что Асикага останавливался в храме под названием Эйфуку-дзи. Это ошибка, поскольку известно, что Такаудзи в 1335 году останавливался в резиденции бетто в Ёфуку-дзи (永福寺) , знаменитом храме в Никайдо, построенном Минамото-но Ёритомо, который исчез в какой-то момент в 15 веке. Ёфуку-дзи был традиционной загородной резиденцией сёгунов , и символы в его названии действительно обычно читаются как «Эйфуку-дзи». См. статью Никайдо .

Рекомендации

дальнейшее чтение

35°0′N 135°46′E / 35.000°N 135.767°E / 35.000; 135.767