stringtranslate.com

Вторник отключения электроэнергии

Сплошной черный квадрат, который многие используют для обозначения вторника с отключением питания

Blackout Tuesday была коллективной акцией протеста против расизма и жестокости полиции . [1] [2] Акция, изначально организованная в музыкальной индустрии в ответ на убийство Джорджа Флойда , убийство Ахмада Арбери и убийство Бреонны Тейлор , [3] состоялась во вторник, 2 июня 2020 года. Участвующим компаниям было рекомендовано воздержаться от выпуска музыки и других деловых операций. [4] Некоторые каналы транслировали затемненные, немые или минимальные программы в течение 8 минут и 46 секунд , что является первоначально заявленным периодом времени, в течение которого полицейский Дерек Шовен сжимал шею Флойда.

Фон

Blackout Tuesday возник из оригинальной инициативы [3], созданной музыкальными руководителями Брианной Агиеманг и Джамилой Томас, старшим директором по маркетингу Atlantic Records . [5] [6] С тех пор Агиеманг и Томас отметили, что «Эти несправедливости, с которыми мы сталкиваемся в Америке, не ограничиваются только нашим сообществом. Это глобальная инициатива, и наши усилия будут охватывать участников по всему миру». [7]

Компании участвовали по-разному. Чернокожих американцев попросили не покупать и не продавать в этот день, чтобы продемонстрировать экономическую силу и единство. Spotify объявил, что добавит 8-минутную и 46-секундную минуту молчания к определенным подкастам и плейлистам в этот день. [1] В память о Джордже Флойде медиаконгломерат Paramount Global аналогичным образом отключил все свои кабельные каналы, включая MTV , Nickelodeon и Comedy Central , на 8 минут и 46 секунд. [8] Apple Music урезал и взял на себя вкладки «Обзор», «Для вас» и «Радио» и заменил их одной радиостанцией потокового вещания в честь черной музыки. [9]

В Facebook и Instagram пользователи приняли участие, опубликовав одну фотографию черного квадрата вместе с хэштегом #blackouttuesday. [10]

Действия, продвигаемые

Организации, поддерживающие Blackout Tuesday, предположили, что этот день может стать возможностью для размышлений о расизме и его влиянии на общество. [11] Другие предположили, что это может быть возможностью отвлечься от работы, чтобы сосредоточиться на помощи другим. [5] Согласно первоначальному заявлению, опубликованному Айгемангом и Томасом, «Это не просто 24-часовая инициатива. Мы ведем и будем вести эту борьбу долгое время. План действий будет объявлен». [3] Это только первый этап многоэтапного движения. [7] Также было предложено использовать этот день как «день отключения от работы и воссоединения с нашим сообществом» посредством «срочного шага действий, чтобы спровоцировать подотчетность и перемены». [12] «Blackout Tuesday» изначально задумывался как протест музыкальной индустрии, согласно Rolling Stone , и Джамила Томас и Брианна Агиеманг из Atlantic Records подразумевали, что это будет призыв к индустрии «не вести дела как обычно». В заявлении Томас написал: «Ваши чернокожие руководители, артисты, менеджеры, сотрудники, коллеги истощены, травмированы, ранены, напуганы и злы», добавив: «Я не хочу сидеть на ваших звонках в Zoom и говорить о чернокожих артистах, которые приносят вам столько денег, если вы не можете разобраться с тем, что происходит с чернокожими людьми прямо сейчас». В отдельном заявлении пара написала, что «шоу не может просто продолжаться, поскольку на наших людей охотятся и убивают». [13]

Опасения и критика

Некоторые пользователи опубликовали изображение черного квадрата, используя хэштег #blackouttuesday, #blacklivesmatter или #BLM (сокращение от последнего), что, в свою очередь, привело к тому, что пользователи, которые искали или отслеживали эти хэштеги, не нашли ничего, кроме сплошных черных изображений. Некоторые активисты были обеспокоены тем, что хэштеги, связанные с Black Lives Matter, использовались активистами и другими лицами для обмена информацией во время продолжающихся протестов, и публикация черного квадрата с неправильным хэштегом рисковала заглушить важную информацию и обновления. [14] [15] Другие пользователи указали на тех, кто участвовал в мероприятии Blackout Tuesday, но не участвовал в других формах активизма, таких как протесты или пожертвования, как на перформативных в своем активизме . [16] Также был распространен обман, утверждающий, что мероприятие было начато троллями 4chan , но исследования показали, что это ложь. [17] [ неудачная проверка ]

Blackout Tuesday подвергся критике как форма проявления добродетели в отношении «отсутствия ясности и направления» инициативы. [18] [19] [20] [21] [22]

Ссылки

  1. ^ ab Statt, Nick (1 июня 2020 г.). «Spotify добавит 8:46-минутную минуту молчания в плейлисты и подкасты в честь Джорджа Флойда». The Verge .
  2. ^ «MTV закрывается, звукозаписывающие лейблы приостанавливают работу из-за протестов в США». The New York Times . Reuters. 1 июня 2020 г. ISSN  0362-4331 . Получено 2 июня 2020 г.
  3. ^ abc "#TheShowMustBePaused". Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г.
  4. ^ Гонсалес, Сандра (1 июня 2020 г.). «Лидеры музыкальной индустрии обещают приостановить бизнес на день в связи с Blackout Tuesday». CNN .
  5. ^ ab Hissong, Samantha; Millman, Ethan (1 июня 2020 г.). «Музыкальный бизнес держит «затишье». Но никто, кажется, не знает, что это значит». Rolling Stone .
  6. ^ Savage, Mark (2 июня 2020 г.). «Звезды телевидения, радио и музыки отмечают «Вторник отключения электроэнергии»». BBC News . Получено 2 июня 2020 г. .
  7. ^ ab "Организаторы подробно описывают последствия отключения электроэнергии во вторник, поскольку инициатива готовится к следующему этапу". www.msn.com . Получено 4 июня 2020 г.
  8. ^ Бурштынски, Джессика; Уиттен, Сара (2 июня 2020 г.). «Пользователи Instagram заполонили приложение миллионами постов Blackout Tuesday». CNBC . Получено 8 ноября 2020 г.
  9. ^ "Apple Music присоединяется к кампании по повышению осведомленности музыкальной индустрии о вторнике отключения электроэнергии". MacRumors . 2 июня 2020 г. Получено 2 июня 2020 г.
  10. ^ «Почему люди публикуют черные квадраты в Instagram». The Independent . 2 июня 2020 г. Получено 2 июня 2020 г.
  11. ^ «Музыкальная индустрия заявляет: «Шоу должно быть приостановлено» из-за смерти Джорджа Флойда». Billboard . 1 июня 2020 г. Получено 2 июня 2020 г.
  12. ^ «Музыкальный бизнес готовится к «черному вторнику», чтобы «призвать к ответственности» после смерти Джорджа Флойда». Music Business Worldwide . 31 мая 2020 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  13. ^ Дарби, Люк (2 июня 2020 г.). «Что такое Blackout Tuesday и почему это может быть плохой идеей?». GQ . Получено 3 сентября 2020 г.
  14. ^ Willingham, AJ (2 июня 2020 г.). «Почему публикация черного изображения с хэштегом „Black Lives Matter“ сегодня приносит больше вреда, чем пользы». CNN . Получено 2 июня 2020 г.
  15. ^ Винсент, Джеймс (2 июня 2020 г.). «Сообщения о вторнике отключения электроэнергии заглушают важную информацию, распространяемую под хэштегом BLM». The Verge . Получено 2 июня 2020 г.
  16. ^ Ledbetter, Carly (2 июня 2020 г.). «Эмили Ратаковски критикует людей, которые делают «голый минимум», просто публикуя черные квадраты». HuffPost . Получено 2 июня 2020 г.
  17. ^ Гальперин, Ширли (2 июня 2020 г.). «Глава Sony Music Роб Стрингер подробно рассказывает о планах всей компании на вторник с отключением электроэнергии». Variety . Получено 5 июня 2020 г.
  18. ^ Сэвидж, Марк (2 июня 2020 г.). «Звезды телевидения, радио и музыки отмечают «Вторник отключения электроэнергии»». BBC News .
  19. ^ Баскарамурти, Дакшана (2 июня 2020 г.). «Выражение поддержки нечернокожих во вторник после отключения электроэнергии было встречено с одобрением и скептицизмом». The Globe and Mail .
  20. ^ Хорнери, Эндрю (6 июня 2020 г.). «Активизм — это нечто большее, чем черные квадраты в Instagram». The Sydney Morning Herald .
  21. ^ Хо, Шеннон (13 июня 2020 г.). «Отключение социальных сетей привело Instagram в восторг. Но дало ли это что-нибудь?». NBC News .
  22. ^ Фрамке, Кэролайн (2 июня 2020 г.). «Почему размещение черных ящиков для #BlackoutTuesday или хэштегов без действий бесполезно (колонка)».

Внешние ссылки