stringtranslate.com

Крытый мост Хиллсгроув

Hillsgrove Covered Bridgeкрытый мост с ферменной аркой Берр через ручей Лойалсок в тауншипе Хиллсгроув , округ Салливан , штат Пенсильвания , США . Он был построен около 1850 года и имеет длину 186 футов (56,7 м). В 1973 году он стал первым крытым мостом в округе, внесенным в Национальный реестр исторических мест (NRHP). Мост назван в честь тауншипа и близлежащей некорпоративной деревни Хиллсгроув, а также известен как крытый мост Ринкерс из-за прилегающей фермы.

В Пенсильвании был первый крытый мост в Соединенных Штатах, и с 19 века там было больше всего таких мостов. Они были переходом между каменными и металлическими мостами, где крыша и боковины защищали деревянную конструкцию от непогоды. Мост Хиллсгроув имеет несущие арки Берра , охватывающие несколько вертикальных опорных столбов с каждой стороны, для прочности и жесткости. Он был построен Сэдлером Роджерсом , который также построил близлежащий крытый мост Форксвилл в том же году с похожей конструкцией.

Мост Хиллсгроув — самый длинный из трех крытых мостов, оставшихся в округе Салливан, и служил местом причаливания для плотов с лесом на ручье между 1870 и 1890 годами. На мосту все еще размещены правила девятнадцатого века, ограничивающие скорость, количество животных и огонь. Реставрационные работы проводились в 1963, 1968, 2010 и снова в 2012 году после серьезного ущерба от наводнения. Мост все еще используется, со средним ежедневным трафиком 54 транспортных средства в 2012 году. Несмотря на эти реставрации, он имел рейтинг «структурно несовершенный» в Национальном реестре мостов 2012 года с рейтингом структурной достаточности 16,5 процентов. [2] [a]

Обзор

Крытый мост находится в поселке Хиллсгроув на Covered Bridge Road (Township Road 357), что в 0,1 мили (0,16 км) к северу от Pennsylvania Route 87 через Splash Dam Road (TR 359). Мост пересекает ручей Лойалсок в 2,6 милях (4,2 км) к северо-востоку и вверх по течению от некорпоративной деревни Хиллсгроув [2] и находится к югу от поселка Элкленд . [4] [5] Его официальное название на NRHP — Hillsgrove Covered Bridge . [3] [6] Он также известен как Rinkers Covered Bridge из-за фермы Rinker, которая расположена на восточном конце моста. [4] [7] [8] Округ Салливан расположен в северо-центральной части Пенсильвании, примерно в 123 милях (198 км) к северо-западу от Филадельфии и в 195 милях (314 км) к востоку-северо-востоку от Питтсбурга . [9]

Деревня Хиллсгроув — это место, где Дэниел Огден стал первым поселенцем на территории нынешнего округа Салливан, около 1786 года. Джон Хилл, основавший и назвавший деревню Хиллс-Гроув (позже просто Хиллсгроув), приехал в этот район в 1789 году и купил землю Огдена около 1794 года. Округ Салливан был образован из части округа Лайкоминг 14 марта 1847 года, а мост был построен в 1850 году. Раздел округа Лайкоминг проходил через тауншип Планкеттс-Крик , поэтому изначально в каждом из соседних округов были тауншипы с таким названием. Чтобы избежать путаницы, название тауншипа округа Салливан было изменено на тауншип Хиллсгроув в 1856 году; новое название тауншипа было взято из деревни Хиллсгроув, которая была (и остается) его крупнейшим поселением. [10] [11] Крытый мост Хиллсгроув назван в честь своего поселка и близлежащей деревни, а также дал название близлежащей одноклассной школе, известной как Школа Бридж Вью. [12]

Название Hillsgrove Covered Bridge также может относиться к ныне исчезнувшему крытому мосту, также через ручей Лойалсок, но в деревне Хиллсгроув. Он простоял с 1876 по 1934 год, когда его снесли и заменили стальной и бетонной конструкцией. Это был третий крытый мост на этом месте: первый упал в ручей, а второй был снесен, чтобы освободить место для третьего моста. [12]

История

Фон

Первый крытый мост в Соединенных Штатах был построен в 1800 году через реку Скулкилл в Филадельфии , штат Пенсильвания. По словам Сьюзан М. Захер, автора книги «Крытые мосты Пенсильвании: путеводитель» , первые крытые мосты с ферменной конструкцией арок Берра также были построены в этом штате. По оценкам, в Пенсильвании когда-то было не менее 1500 крытых мостов, и считается, что в период с 1830 по 1875 год их было больше всего в стране. [13] В 2001 году в Пенсильвании было больше сохранившихся исторических крытых мостов, чем в любом другом штате; в 40 из 67 округов осталось 221 мост. [14]

Крытые мосты были переходом между каменными и металлическими мостами, последние изготавливались из чугуна или стали. В Пенсильвании 19 века пиломатериалы были обильным ресурсом для строительства мостов, [13] но не выдерживали долгого воздействия стихий. Крыша и закрытые стороны крытых мостов защищали структурные элементы, позволяя некоторым из этих мостов просуществовать более столетия. Ферма арки Берра состоит из несущей арки , охватывающей несколько опорных столбов , что приводит к более прочной и жесткой конструкции, чем конструкция, сделанная из любого из этих элементов по отдельности. [14] Хотя в 1890 году в округе Салливан было 30 крытых мостов, к 1954 году осталось только пять, а по состоянию на 2015 год осталось только три: Форксвилл , Хиллсгроув и Сонестаун . [3] [15]

Конструкция и описание

Все три крытых моста округа Салливан были построены около 1850 года с арочными фермами Берра. [3] [15] Мост Хиллсгроув был построен для округа Салливан Сэдлером Роджерсом (или Роджерсом), уроженцем Форксвилла, которому в то время было всего 18 лет. Он построил мост Форксвилл в том же году. [3] [16] Мосты Форксвилл и Хиллсгроув пересекают ручей Лойалсок, причем последний находится примерно в 5 милях (8 км) ниже по течению. [3] [4] Хотя большинство источников не указывают строителя моста Сонестаун, в двух газетных статьях об остальных крытых мостах округа Салливан сообщалось, что Роджерс также спроектировал или, возможно, построил его. [17] [18]

Внутренний вид моста (в 2015 году) с арками Берра и стойками Кинга; деревянные балки, прикрепленные болтами к полу с каждой стороны, — это защитные ограждения колес.

2 июля 1973 года мост Хиллсгроув стал первым крытым мостом в округе Салливан, который был добавлен в NRHP, а 24 июля 1980 года он был снова включен в NRHP в рамках заявки на множественную собственность семи крытых мостов округов Брэдфорд, Салливан и Лайкоминг . [13] Мост Хиллсгроув включен в  Национальный реестр мостов (NBI) 2013 года, в котором крытый мост указан как 186 футов (56,7 м) в длину с максимальной нагрузкой 5,0 коротких тонн (4,5  т ). [2] Однако максимальная нагрузка, указанная на подходах к самому мосту, составляет всего 3,0 коротких тонны (2,7 т). В 2006 году Национальный институт мостов США указал ширину проезжей части моста в 12 футов 2 дюйма (3,7 м) [2] , в то время как, по данным NRHP, «ширина дорожного покрытия» моста составляет 18 футов (5,5 м) [3] , что достаточно только для одной полосы движения. [2]

По состоянию на 2015 год на каждом портале имеется знак с указанной высотой просвета 8 футов (2,4 м). Знак, размещенный на восточном портале над просветом, сохраняет следующие ограничения 19-го века на его использование: «Примечание: всем лицам запрещено ездить, водить или вести любое животное по этому мосту быстрее, чем пешком, или управлять более чем 15 головами крупного рогатого скота, лошадьми или мулами одновременно или проносить огонь по нему, кроме как на безопасном судне под штрафом не менее 0,30 долл. США за каждое нарушение». [17] До реставрации 2010 года на западном портале под знаком просвета висел знак «Грузовики не допускаются». [19]

Нижняя часть моста, вид на восток, 2012 год.

Крытый мост опирается на опоры из камня и раствора, которые были укреплены бетоном. Парапетов нет. [4] Мостовые балки местами укреплены стальными балками. [20] Мостовой настил сделан из крестообразного «узкого настила». [21] Колесные ограждения на настиле отделяют проезжую часть от пешеходных дорожек с обеих сторон и защищают стороны, которые покрыты «вертикальной обшивкой из досок и реек» почти до карниза . [ 4] Внутренняя и внешняя части окрашены в красный цвет. Мост имеет длинные узкие окна с деревянными ставнями: на южной стороне три окна, а на северной — два. Проем между карнизом и обшивкой проходит по всей длине моста с обеих сторон. Двускатная крыша сделана из деревянной черепицы . Мост поддерживается ферменной аркой Берра и по конструкции и дизайну похож на тот, что в Форксвилле. [4] Западный конец моста Хиллсгроув находится напротив крутого склона холма, [21] и те, кто приближается к мосту с запада, должны сделать крутой поворот направо, чтобы войти на него. [17] До реставрации 2010 года стороны были неокрашенными, но порталы были окрашены в красный цвет, а двускатная крыша была из листового металла , который был установлен поверх оригинальной деревянной черепицы. [4]

Отношение к крытым мостам в округе Салливан значительно изменилось во второй половине 20-го века. Два из пяти мостов, которые оставались в 1954 году, были снесены к 1970 году, когда Департамент транспорта Пенсильвании рассматривал возможность сноса моста Форксвилл (но отремонтировал его из-за его исторической ценности и привлекательности для туристов). [22] Крытый мост Хиллсгроув был добавлен к NRHP в 1973 году, а два других моста были добавлены в 1980 году. Историческая и музейная комиссия Пенсильвании теперь запрещает разрушение любого крытого моста на NRHP в штате и должна одобрять любые работы по реконструкции. [23]

Использование и восстановление

Вид на ручей Лойалсок из самого восточного окна на южной стороне, со столбом Кинга перед окном (в 2008 году)

В 19 веке крытый мост Хиллсгроув пережил крупные наводнения 1 марта 1865 года и 1 июня 1889 года, которые разрушили другие мосты в долине реки Уэст-Бранч Саскуэханна. [24] Примерно между 1870 и 1890 годами лесозаготовки в водоразделе ручья Лойалсок производили плоты из древесины, которые плавали под мостом. Мост был местом «Пристани дяди Бена» для плотов из древесины, которые не плавали ночью. Эти плоты, каждый из которых содержал 5000–30000 досковых футов (11,8–70,8 м³) древесины, перевозились вниз по Лойалсоку к его устью в Монтурсвилле . Эра плотов закончилась, когда восточная тсуга была полностью вырублена . [25]

В статье от апреля 1963 года о крытых мостах в округах Салливан и Лайкоминг отмечалось, что настил моста Хиллсгроув был «немного провисшим» [7] , и, согласно данным NBI, мост был «реконструирован» в 1963 году. [2] Т. Корбин Льюис, отставной подрядчик по электромонтажным работам из городка Хиллсгроув, восстановил мост в 1968 году. [22] Бетонное армирование юго-западной опоры моста Хиллсгроув датировано 1968 годом [26], но другие работы, выполненные в ходе этой реставрации, не задокументированы. Льюис также восстановил крытый мост Форксвилл в 1970 году, выполнив то, что в его форме номинации NRHP описывается как «всевозможные странные ремонты». [27] Реставрационные работы Льюиса в Форксвилле включали в себя вырезание окон по бокам моста впервые, с четырьмя окнами на южной стороне и тремя на северной. [22] Хотя на мосту Хиллсгроув действительно больше окон на южной стороне (три), чем на северной (два), неизвестно, когда они были добавлены. [4] На фотографии моста 1936 года не видно окон на южной стороне и бетонного укрепления восточной опоры. [28]

В результате наводнения в 2011 году были сломаны балки и обшивка, два дерева застряли в мосту, а пол деформирован.

На Covered Bridge Road к северу от Loyalsock Creek можно попасть только через Hillsgrove Covered Bridge на восточном конце и через мост через Elk Creek на западном конце. Округ Салливан заменил мост через Elk Creek в период с 21 марта по 21 июля 1989 года. Без моста Elk Creek доступ для пяти семей, предприятия и лагеря бейсбольной лиги Little League с 110 детьми был ограничен крытым мостом. Чиновники округа отметили, что, несмотря на установленный предел веса крытого моста в 2,0 коротких тонны (1,8 т), он все еще может выдержать 5,0 коротких тонн (4,5 т), что достаточно для небольших пожарных машин и машин скорой помощи. В чрезвычайной ситуации более крупные аварийные машины могли бы перейти ручей вброд, если бы это было необходимо. В любом случае, ограниченный доступ не вызвал никаких проблем в течение четырехмесячного периода, пока мост Elk Creek был заменен. [29]

В книге Эванса описывается ремонт северо-восточной обшивки моста, выполненный в период с 1991 по 2000 год. [4] В 2001 году Федеральное управление автомагистралей Министерства транспорта США выделило 360 000 долларов на 80 процентов расходов на восстановление моста Хиллсгроув в рамках Программы сохранения исторических крытых мостов. Это был один из двух мостов в Пенсильвании и 43 по всей стране, выбранных для программы в том году. [30] В 2010 году мост был восстановлен впервые с 1960-х годов. [31] В феврале округ Салливан объявил тендер, ожидая, что проект будет стоить от 200 000 до 500 000 долларов. [32] Металлическая крыша была заменена на кедровую черепицу, был произведен ремонт деревянной конструкции, порталов и обшивки, мост и настил были очищены, а мост был покрашен в красный цвет. Стоимость реконструкции составила 150 516 долларов, и мост был вновь открыт осенью 2010 года. [32] [33]

Леса, поддерживающие мост во время его восстановления после наводнения в 2012 году.

В 2011 году мост был сильно поврежден историческим наводнением из-за урагана Айрин в конце августа и тропического шторма Ли в начале сентября. [18] Паводковые воды ручья Лойалсок нанесли мусор на мост, снеся большую часть сайдинга с южной стороны, размыв подходы, повредив структурные балки и оставив «два дерева, застрявших между деревянным нижним поясом и деревянным настилом» с северной стороны. [31] В то время как крытый мост Форксвилл избежал серьезных повреждений, Хиллсгроув и Сонестаун были закрыты, а Preservation Pennsylvania опубликовала отчет, в котором ставилась под сомнение возможность восстановления любого из мостов. [18] [34]

Округ Салливан подал заявку и получил финансирование от Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям на ремонт обоих мостов. Мост Хиллсгроув был восстановлен первым, так как он был основным путем к ресторану и активно использовался охотниками. Ремонт включал замену сломанных структурных балок, секций настила и сайдинга. Поскольку ручей Лойалсок является «Исключительным потоком ценности», леса, которые поддерживали конструкцию на дне ручья во время реставрации стоимостью 250 000 долларов, должны были быть одобрены Департаментом охраны окружающей среды Пенсильвании . Мост был вновь открыт 21 ноября 2012 года, как раз к сезону охоты на оленей, одним из комиссаров округа Салливан ; комиссар округа женился на мосту ровно 25 лет назад. [31] [35] [36] [37]

Несмотря на реставрацию 2010 года, в 2012 году Федеральное управление автомобильных дорог провело инвентаризацию мостов, которая признала мост «конструктивно несовершенным». [2] Кроме того, рейтинг надежности конструкции моста составил 16,5 процента, [b] а перила моста и ограждения подходов не соответствовали «приемлемым в настоящее время стандартам». [2]

По состоянию на 2015 год мост все еще используется; в 2012 году среднесуточный трафик составил 54 автомобиля. [2] Восстановление моста после наводнения 2012 года получило награду за экстренное реагирование. [31] В книгу 2014 года « Крытые мосты Америки — Практические переходы — Ностальгические иконы» были включены две фотографии крытого моста Хиллсгроув (и близлежащего крытого моста Форксвилл на обложке книги). [38] По словам Захера, «мосты округа Салливан, благодаря своему расположению, являются одними из самых привлекательных в штате». [21]

Размеры моста

На восточном портале (виден в 2008 году) имеются знаки, указывающие на необходимость расчистки территории и исторические ограничения на содержание животных и разведение огня на мосту.

В следующей таблице приведено сравнение опубликованных измерений длины, ширины и нагрузки, зафиксированных в разных источниках с использованием разных методов, а также цитируемое название или названия. NBI измеряет длину моста между «задними стенками устоев» или канавками дорожного покрытия и шириной проезжей части как «наиболее ограничительное минимальное расстояние между бордюрами или рельсами». [2] Форма NRHP была подготовлена ​​Комиссией по истории и музеям Пенсильвании (PHMC), которая опросила инженеров округа, исторические и крытые мостовые общества и других для всех крытых мостов в Содружестве. [3] [13] Эвансы посетили каждый крытый мост в Пенсильвании в 2001 году и измерили длину каждого моста (от портала до портала) и ширину (у портала) для своей книги. [14] Данные в книге Захера были основаны на обследовании всех крытых мостов в Пенсильвании, проведенном в 1991 году PHMC и Департаментом транспорта Пенсильвании при поддержке местного правительства и частных агентств. [21] В статье в основном используются данные NBI и NRHP, поскольку это национальные программы.

Смотрите также

Западный портал и часть южной стороны моста, показывающие крутой поворот для въезда с этой стороны.

Примечания

a. ^ Национальный реестр мостов (NBI) публикуется ежегодно в январе Национальным управлением автомобильных дорог с использованием данных, предоставленных государственными дорожными агентствами, которые они собрали в течение предыдущего года. [39] Официальный NBI публикуется только в машиночитаемом формате; единственная бесплатная, удобная для пользователя версия устарела как минимум на год, поэтому легкодоступные данные NBI имеют двухлетнюю или более давность. [40]
b. ^ Национальное управление автомагистралей установило рейтинг достаточности, который может варьироваться от 0 до 100, как способ определения приоритетов федерального финансирования мостов. Рейтинг рассчитывается для мостов длиной более 20 футов (6,1 м) на основе «структурной адекватности, является ли мост функционально устаревшим и уровня обслуживания, предоставляемого населению». [41] Федеральные средства доступны для замены мостов с рейтингом 50 или ниже, в то время как мосты с рейтингом 80 или ниже подлежат восстановлению. [42] В 2013 году в Пенсильвании было 22 659 мостов по NBI, из которых 42,2 процента были либо структурно недостаточны (23,0 процента), либо функционально устаревшими (19,2 процента). [43]

Ссылки

  1. ^ "Геологическая служба США, топографическая карта Хиллсгроув (Пенсильвания)". Acme Mapper . Получено 2015-01-04 .
  2. ^ abcdefghijklm Федеральное управление шоссейных дорог (2012). "Штат: PA; Название места: Hillsgrove (поселок); Округ: Sullivan; Номер структуры NBI: 000000000032115". Nationalbridges.com (Александр Свирский). Архивировано из оригинала 2016-03-04 . Получено 2015-01-04 . Примечание : это отформатированная копия официального сайта 2012 года, которую можно найти здесь для Пенсильвании: "PA12.txt". Федеральное управление автомагистралей. 2012. Получено 04.01.2015 .. NBI 2006 для Пенсильвании здесь PA06.txt
  3. ^ abcdefghi "Географическая информационная система культурных ресурсов Пенсильвании". Историческая и музейная комиссия Пенсильвании и Департамент транспорта Пенсильвании . Архивировано из исходной базы данных (база данных с возможностью поиска) 21-07-2007 . Получено 12-01-2011 . Примечание: сюда входит Сьюзан М. Захер, Комиссия по истории и музеям Пенсильвании . "Форма номинации на включение в инвентарь Национального реестра исторических мест: Крытый мост Хиллсгроув" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2022-02-23 . Получено 2015-01-04 . Также обратите внимание : это неверное указание на то, что мост находится в поселке Элкленд .
  4. ^ abcdefghij Эванс, Бенджамин Д.; Эванс, Джун Р. (2001). Крытые мосты Пенсильвании: Полное руководство (2-е изд.). Питтсбург: Издательство Питтсбургского университета. стр. 258. ISBN 0-8229-5764-7.
  5. ^ Карта автомагистралей округа Салливан, штат Пенсильвания, 2014 г. (PDF) (Карта). 1:65 000. Департамент транспорта Пенсильвании, Бюро планирования и исследований, Отдел географической информации. Архивировано из оригинала (PDF) 2014-06-02 . Получено 2015-01-04 .
  6. ^ "NPS Focus". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . Получено 2013-06-05 .
  7. ^ ab Snyder, Rev. Herman C. (апрель 1963 г.). «Крытые мосты». Сейчас и тогда (Журнал Исторического общества Манси, Пенсильвания) . XIV (3): 50–52.
  8. ^ "Проекты по стабилизации потока, завершенные в округе: проект берега потока Ринкер" (PDF) . Окружной заповедник округа Салливан. Осень 2007 г. стр. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 2009-03-26 . Получено 2015-01-04 .
  9. ^ Михелс, Крис (1997). «Расчет расстояния по широте/долготе». Университет Северной Аризоны. Архивировано из оригинала 2008-04-11 . Получено 2015-01-04 .
  10. ^ Томас Дж. Ингем (1899). История округа Салливан, Пенсильвания: Сборник биографий. Чикаго, Иллинойс: Lewis Publishing Co. Получено 04.01.2015 .
  11. ^ "Округ Салливан 8-й класс" (PDF) . Историческая и музейная комиссия Пенсильвании . Получено 04.01.2015 .
  12. ^ ab "Bridges, p. 39" (PDF) . Воспоминание о Хиллсгроув: Долина снов и воспоминаний. Дюшор, Пенсильвания: Sullivan Review Print. 1934. Получено 04.01.2015 . Примечание : этот источник также утверждает, что сохранившийся крытый мост Хиллсгроув был построен Сэдлером Роджерсом в 1881 году.
  13. ^ abcd Сьюзан М. Захер, Историческая и музейная комиссия Пенсильвании. "Форма номинации на включение в инвентарь Национального реестра исторических мест: Крытые мосты округов Брэдфорд, Салливан и Лайкоминг" (PDF) . Получено 04.01.2015 .
  14. ^ abc Эванс, Бенджамин Д.; Эванс, Джун Р. (2001). Крытые мосты Пенсильвании: Полное руководство (2-е изд.). Питтсбург: Издательство Питтсбургского университета. С. 2, 7, 12. ISBN 0-8229-5764-7.
  15. ^ ab Эванс, Бенджамин Д.; Эванс, Джун Р. (2001). Крытые мосты Пенсильвании: Полное руководство (2-е изд.). Питтсбург: Издательство Питтсбургского университета. С. 257–259. ISBN 0-8229-5764-7.
  16. ^ Sullivan County Industries: Now and Then. Эндикотт, Нью-Йорк: The Endicott Printing Company. 1954. Получено 04.01.2015 .
  17. ^ abc Элиот, Молли (28 декабря 1997 г.). «Крытые мосты округа Салливан сохранились, но сегодня их число сократилось с 30 до трех». Williamsport Sun-Gazette .
  18. ^ abc Брокау, Джош (11 марта 2012 г.). «Последний из крытых мостов: должностные лица округа Салливан работают над спасением трех исторических сооружений». Williamsport Sun-Gazette . стр. B1, B3.
  19. ^ Примечание: Перейдите по этим ссылкам для просмотра фотографий восточного и западного порталов .
  20. ^ Примечание: Перейдите по этим ссылкам, чтобы увидеть фотографии стальных арматур на опорах моста, арке Берра и стальных двутавровых балок на нижней стороне моста .
  21. ^ abcde Захер, Сьюзен М. (1994). Крытые мосты Пенсильвании: Путеводитель (2-е изд.). Харрисберг, Пенсильвания: Историческая и музейная комиссия Пенсильвании. С. 86, 104–105. ISBN 0-89271-054-3. Примечание : это неверное указание на то, что мост находится в поселке Элкленд .
  22. ^ abc "Крытый мост в Форксвилле ремонтируется: старый крытый мост просто "сочащийся" историей". Grit (City News Edition). 13 сентября 1970 г.
  23. ^ Баумгартнер, Нэнси Э. (1 ноября 1998 г.). «Посвящение крытого моста Cogan House следует за подтяжкой лица». Williamsport Sun-Gazette .
  24. ^ Meginness, John Franklin (1892). "Глава XIX. Внутренние улучшения". История округа Лайкоминг, Пенсильвания: включая его аборигенную историю; колониальный и революционный периоды; раннее заселение и последующий рост; организация и гражданское управление; юридические и медицинские профессии; внутреннее улучшение; прошлая и настоящая история Уильямспорта; интересы в сфере производства и лесозаготовок; религиозное, образовательное и социальное развитие; геология и сельское хозяйство; военная летопись; очерки городов, поселков и деревень; портреты и биографии пионеров и представительных граждан и т. д. и т. п. (1-е изд.). Chicago: Brown, Runk & Co. ISBN 0-7884-0428-8. Получено 2015-01-04 . Примечание: ISBN относится к переизданию Heritage Books за июль 1996 года. URL ведет к сканированной версии 1892 года с некоторыми опечатками OCR .
  25. ^ «Лес по-прежнему правит бал в Форксвилле, но методы значительно изменились со времен старого сплава». Williamsport Sun. 3 августа 1950 г.
  26. ^ Примечание: Перейдите по этой ссылке, чтобы увидеть фотографию бетона с надписью «1968».
  27. ^ "Географическая информационная система культурных ресурсов Пенсильвании". Комиссия по истории и музеям Пенсильвании и Департамент транспорта Пенсильвании . Архивировано из исходной базы данных (база данных с возможностью поиска) 21-07-2007 . Получено 13-01-2011 . Примечание: сюда входит «Форма обзора исторических ресурсов Пенсильвании: Крытый мост Форксвилл» (PDF) .и Сьюзан М. Захер, Историческая и музейная комиссия Пенсильвании . "Форма номинации на включение в инвентарь Национального реестра исторических мест: Крытый мост Форксвилла" (PDF) . Получено 05.01.2015 .
  28. ^ Нельсон Фитиан Дэвис (1936-06-19). "Цифровая коллекция крытых мостов Пенсильвании: Объект bu-dl:SCUA_BRIDGES_005". Университет Бакнелла . Архивировано из оригинала 2013-08-30 . Получено 2015-01-04 .Примечание: Описание фотографии включает информацию о знаке над порталом об ограничениях скорости, численности животных и разведении огня на мосту.
  29. ^ «Чиновники обеспокоены сносом моста: отсутствие доступа беспокоит пожарных». Williamsport Sun-Gazette . 5 апреля 1989 г.
  30. ^ Джеймс Д. Купер (26 сентября 2001 г.). "Информация: Программа сохранения исторических крытых мостов - Выбор проекта на 2001 финансовый год". Министерство транспорта США, Федеральное управление шоссейных дорог . Получено 04.01.2015 .
  31. ^ abcd "Премии за особые инициативы, услуги или приверженность сохранению ценностей: экстренное реагирование: крытый мост Хиллсгроув" (PDF) . Сохранение Пенсильвании . 26 (3). Харрисберг, Пенсильвания: Сохранение Пенсильвании: 13. Осень 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24-09-2015 . Получено 04-01-2015 .
  32. ^ ab "T-357 Hillsgrove Covered-Bridge Rehab". Construction Journal. 2010-03-03. Архивировано из оригинала 2012-04-05 . Получено 2015-01-04 .Примечание: в архивной версии содержится более подробная информация о предстоящей работе.
  33. ^ "Ремонт крытого моста Hillsgrove Bridge No. 4 - Hillsgrove Township, PA". CECO Associates, Inc., Consulting Engineers. Архивировано из оригинала 2012-04-26 . Получено 2015-01-04 .
  34. ^ "Pennsylvania at Risk: Covered Bridges, Hillsgrove and Sonestown, Sullivan County" (PDF) . Сохранение Пенсильвании . 25 (1). Харрисберг, Пенсильвания: Сохранение Пенсильвании: 4. Осень 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24-06-2016 . Получено 05-01-2015 .
  35. ^ Джим Хэмилл (21.11.2012). «Старый мост снова стал новым». Уилкс-Барре, Пенсильвания: WNEP .
  36. ^ "Крытый мост снова открывается для сезона охоты на оленей". The Daily Review . Тованда, Пенсильвания. 2012-11-21. Архивировано из оригинала 2013-09-02 . Получено 2015-01-05 .
  37. ^ "Hillsgrove Covered Bridge". Larson Design Group . Получено 2015-01-05 .
  38. ^ "Местные мосты, представленные в книге "Американские крытые мосты"". Williamsport Sun-Gazette . 2014-04-13 . Получено 2015-01-05 .
  39. ^ "Руководство по регистрации и кодированию для инвентаризации и оценки мостов страны" (PDF) . Департамент транспорта, Федеральное управление шоссейных дорог, Офис инженерного мостового отдела. Декабрь 1995 г. Получено 04.01.2015 .
  40. ^ Коби Логен (2007-08-06). «Навигация по национальному реестру мостов». dotgovwatch.com . Получено 2015-01-04 .
  41. ^ "Определения осмотра мостов" (PDF) . Департамент транспорта Вирджинии . Получено 2015-01-05 .
  42. ^ "Оценки достаточности мостов" (PDF) . Департамент транспорта Канзаса . Получено 2015-01-05 .
  43. ^ «Мосты по штатам и округам: таблицы часто запрашиваемой информации NBI». Министерство транспорта США, Федеральное управление шоссейных дорог. 2014-04-25 . Получено 2015-01-04 .

Внешние ссылки