stringtranslate.com

Курды в Армении

Курдское население Армении

Курды в Армении ( армянский : Քրդերը Հայաստանում , латинизированныйK'rderë Hayastanum ; курдский : Kurdên Ermenistanê Кӧрден Әрмэнстане ), также называемые курдами Ревана [а] ( Kurdên Rewanê ), составляют основную часть исторически значимых курдских населения на постсоветском пространстве и проживают в основном в западных частях Армении .

Курды и езиды считаются отдельными этническими группами в Армении (о связи между езидами и курдской идентичностью см. Идентичность езидов ). Последняя перепись, проведенная в Армении (2022 г.), зарегистрировала 31 079 езидов и 1 663 курда, проживающих в Армении, на основе самоидентификации респондентов. [1] Практически все, кто идентифицировал себя как курды в переписи, являются членами езидской общины, которые принимают курдскую идентичность; сегодня в Армении проживает крайне мало курдов-мусульман. [4] [5]

С 2015 года четыре места в парламенте Армении гарантированы представителям этнических меньшинств страны, из которых одно место зарезервировано за представителем езидской общины и одно место за представителем курдской общины. [6]

Курды в Армении

Курдская династия Шаддадидов , правившая частями современной Армении с 10 по 12 века, является первым реальным свидетельством курдского присутствия в регионе, которое, вероятно, было небольшим в средневековые времена. [7] Курдские племена начали мигрировать с юга на территорию современной Армении, в частности на Араратскую равнину , в 18 веке. [7] Некоторые курды-мусульмане поселились в Восточной Армении в начале 19 века, но большинство из них переселились на территорию современного Азербайджана к рубежу веков. [8] Во второй половине 19 века и начале 20 века езиды поселились на контролируемом Россией Южном Кавказе, спасаясь от религиозных преследований в Османской империи. [7] [8]

Курдские студенты в Советской Армении

В Первой Республике Армения 1918–1920 годов курды получили политические права: курдский представитель был избран в армянский парламент, а некоторые курды стали офицерами армянской армии и организовали курдские добровольческие отряды. [9] Наоборот, некоторые курды, особенно в бывшей Карсской области , не приняли армянское правление и присоединились к восстаниям тюркоязычного населения Армении. [10]

После того, как Армения стала советской республикой , советское правительство предоставило курдам Армении доступ к средствам массовой информации, таким как радио, образование и пресса на их родном языке ( курманджи ) в соответствии с политикой коренизации . В 1922 году был создан курдский алфавит с использованием армянских букв , за которым в 1927 году последовал алфавит на основе латиницы , а затем в 1945 году кириллица (сейчас используются как кириллица, так и латиница). [11] В 1925 году для курдов Армении было открыто более пятидесяти школ. [12] Курдская газета « Рия Тезе» ( «Новый путь ») была основана в Армении в 1930 году, а в 1930-х годах в Ереване начала работать курдская радиопередача . Советская Армения была главным центром курдской литературы и вторым центром курдских исследований в Советском Союзе после Ленинграда . [11] [13] Первый курдский роман « Курдский пастух» ( Şivanê Kurmanca ) Арабом Шамиловым был опубликован в Ереване в 1935 году . [11] В Институте востоковедения Национальной академии наук Армении существовал курдский кабинет . [11]

Армянский немой фильм 1926 года «Заре» , рассказывающий историю двух езидских влюбленных, переплетенную с социальными проблемами, часто считается первым фильмом о курдах (звук был добавлен в фильм в 1970-х годах). [14] Другой фильм о езидах под названием «Крдер-Йездинер» , снятый Амаси Мартиросяном , был выпущен в 1932 году. [15]

В 1937 году, в период сталинизма , многие курды из Армении и соседнего Азербайджана были насильно депортированы в Казахстан, другие республики Средней Азии и Сибирь. [7] [16] Курдское радио в Армении, газета «Рия Тезе» и другие курдские учреждения были закрыты в 1937 году, хотя они были возрождены в 1950-х годах. [14]

С началом Нагорно-Карабахского конфликта в конце 1980-х годов многие курды-мусульмане бежали из Армении вместе с азербайджанцами, с которыми их связывали культурные, религиозные и часто брачные узы. [8] До 18 000 курдов покинули Армению, перебравшись в Азербайджан (некоторые из них затем эмигрировали в Россию) или в Россию в этот период. [7] [17] Особенно большая община курдов из Армении и соседних стран (как мусульман, так и езидов) образовалась в Краснодаре . [18] В 1992–1994 годах курдское меньшинство Лачинского и Кельбаджарского районов Азербайджана было вынуждено бежать из-за армянского вторжения во время Первой Нагорно-Карабахской войны . [19]

По словам директора Центра курдских исследований Шакро Мгояна, ситуация с курдами в Армении сегодня нормальная и открытой нетерпимости нет. [18] Избирательный кодекс Армении резервирует одно место в парламенте за представителем курдского меньшинства и одно за представителем езидского меньшинства. [20]

В настоящее время курды и езиды (признанные в Армении отдельными этносами) представлены в 4 генеральных ассамблеях Армении: Совете курдской интеллигенции, Комитете Курдистана, Совете армяно-курдской дружбы и Национальном союзе езидов. Кроме того, в Союзе писателей Армении действует секция курдских писателей . [21]

На протяжении большей части советского периода езиды и курды в Армении не рассматривались как отдельные группы и оба считались курдами. По словам одного ученого, езидские интеллектуалы сыграли важную роль в развитии курдских исследований и литературы в Советской Армении, а также в создании светской курдской национальной идентичности. [22] Начиная с конца 1980-х годов некоторые религиозные и политические лидеры езидской общины, такие как Азиз Тамоян и Хасан Тамоян, начали попытки утвердить отдельную езидскую этническую идентичность и потребовать признания этого от правительства. [4] Их последователи отвергают любую связь с курдами и называют диалект курманджи, на котором говорят езиды, эздики . [4] [b] Многие езиды понимают под «курдами» исключительно курдов-мусульман и могут считать, что называть их курдами оскорбительно. [5]

Однако некоторые езиды в Армении признают свои связи с курдами, а меньшинство идентифицирует себя как курдов (особенно те, кто получил высшее образование). [5] [23] Большинство тех в Армении, кто идентифицирует себя как курдов в переписях, являются представителями езидской общины, и в стране осталось очень мало курдов-мусульман ( Грануш Харатян оценила их число в два десятка по состоянию на 2011 год). [4] [5]

Политическое представительство

Князь Гасанов является лидером курдской общины Армении и представляет общину в Национальном Собрании Армении как член парламентского блока правящей партии «Гражданский договор» . После парламентских выборов 2021 года Гасанов председательствовал на первой сессии парламента Армении . [24]

Демография

Курдско-армянские культурные связи

Влиятельный армянский писатель 19-го века Хачатур Абовян был пионером курдских исследований в Российской империи. [11] Известный армянский композитор Комитас собрал множество армянских, курдских и турецких народных песен. [27] Армянский поэт Ованес Шираз использовал мотивы курдской легенды в своей знаменитой поэме «Сиаманто и Хджезаре». [ необходима цитата ]

Известные курды/езиды Армении

Зара
Араб Шамилов

Смотрите также

Ссылки

Примечания
  1. ^ Имя Реван в конечном итоге произошло от названия столицы Армении Еревана .
  2. ^ Данные переписи населения Армении также упоминают «езидский язык» ( yezdieren на армянском языке) отдельно от «курдского языка» ( krderen ).
Ссылки
  1. ^ ab "Основные результаты переписи населения РА 2022 года, трехъязычная / Армянская статистическая служба Республики Армения". www.armstat.am . Получено 2024-08-13 .
  2. ^ «Курды в Армении».
  3. ^ «Красная книга народов Российской империи».
  4. ^ abcd Крикорян, Онник (2004). «Быть ​​езидом». onnik-krikorian.com . Проверено 24 мая 2022 г.
  5. ^ abcd Tork Dalalyan (2011). «Конструирование курдской и езидской идентичности среди курманджи-говорящего населения Республики Армения, в: Изменение идентичности: Армения, Азербайджан, Грузия – 2011». Изменение идентичности: Армения, Азербайджан, Грузия (Сборник избранных трудов, под редакцией В. Воронкова, С. Хуцишвили, Дж. Хорана), Heinrich Böll Stiftung South Caucasus : 6 . Получено 23 марта 2019 г.
  6. ^ Эдвардс, Максим (2017-08-02). «Армения: этнические меньшинства получают голос в парламенте». eurasianet.org . Получено 20 мая 2022 г.
  7. ^ abcde Макдауэлл, Дэвид (2007). Современная история курдов. Лондон и Нью-Йорк: IB Tauris. С. 491–494. ISBN 9781850434160. OCLC  939584596.
  8. ^ abc Асатрян, Гарник ; Аракелова, Виктория (2002). "ЭТНИЧЕСКИЕ МЕНЬШИНСТВА АРМЕНИИ" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2007-07-10.
  9. ^ "Гажар Аскеров КУРДСКАЯ ДИАСПОРА". Архивировано из оригинала 20 ноября 2007 г. Проверено 28 сентября 2007 г.
  10. ^ Ованнисян, Ричард Г. (1982). Республика Армения, т. II: От Версаля до Лондона, 1919–1920. Беркли: Издательство Калифорнийского университета. С. 80–81. ISBN 0-520-04186-0.
  11. ^ abcde Лизенберг, Михил (2015). «Советская курдология и курдский ориентализм». В Кемпер, Майкл; Конерманн, Стефан (ред.). Наследие советских востоковедов . Лондон: Routledge. стр. 87, 89–91. ISBN 9780415838207.
  12. ^ Энциклопедия мировых культур - С. 225. Дэвид Левинсон
  13. ^ Курды в Большой Советской Энциклопедии (на русском языке) – через Большую Научную Библиотеку
  14. ^ ab "Курдский голос Радио Ереван". Отчет EVN . 2019-01-24 . Получено 2022-05-20 .
  15. ^ Бахчинян, Арцви (2015-03-01). «Заре и курды-езиды. Представление курдов в двух советских армянских фильмах». Cinergie – Il Cinema e le altre Arti (7): 105–111. doi :10.6092/issn.2280-9481/6978. ISSN  2280-9481.
  16. ^ Курдская культура и общество: аннотированная библиография - стр. 22. Локман И. Мехо, Келли Л. Маглафлин
  17. ^ Де Ваал, Томас (2003). Черный сад: Армения и Азербайджан через мир и войну . Нью-Йорк и Лондон: New York University Press. стр. 285. ISBN 0-8147-1944-9. В это число входят 186 000 азербайджанцев, 18 000 курдов-мусульман и 3 500 русских, которые покинули Армению и переехали в Азербайджан в 1988–1989 годах (еще около 10 000 курдов и русских покинули Армению и переехали в Россию в то же время).
  18. ^ аб Минасян, Армила (сентябрь 2006 г.). «Шакро Мгои: «После признания СССР многие курды так и не получили гражданства России»». noev-kovcheg.ru (на русском языке) . Проверено 24 мая 2022 г.
  19. ^ Народ без страны: курды и Курдистан . Chaliand, Gérard, 1934-, Ghassemlou, Abdul Rahman. (Исправленное и обновленное издание). Лондон: Zed Press. 1993. стр. 203. ISBN 1856491943. OCLC  28577923.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  20. ^ "DocumentView". www.arlis.am . Получено 2018-01-25 .
  21. Ссылки Союз писателей Армении . Проверено 20 мая 2022 г.
  22. ^ Леупольд, Дэвид (21.11.2019). ««Смертельно связанные»: переплетенная история курдов и армян в 20 веке». Иран и Кавказ . 23 (4): 390–406. doi :10.1163/1573384X-20190409. ISSN  1609-8498.
  23. ^ Крикорян, Онник (2019-03-10). "Езиды в Армении". yazidis.info . Получено 2022-05-24 .
  24. ^ "Национальное Собрание Республики Армения | Официальный веб-сайт | Parliament.am". www.parliament.am . Получено 2021-08-07 .
  25. ^ "Этнический состав: перепись 2001 года" . Получено 23 августа 2018 года .
  26. ^ «Армянская этническая принадлежность 2011».
  27. ^ Петше, Йоханна (2015). Гурджиев и музыка: фортепианная музыка Гурджиева/де Гартмана и ее эзотерика . стр. 121.
  28. ^ Энциклопедия всемирной биографии Саладина . Получено 20 августа 2008 г.
  29. Средневековый историк Ибн Асир приводит отрывок из рассказа другого полководца: «...и ты, и Саладин — курды, и вы не позволите власти перейти в руки турок». Минорский (1957).
  30. Зидан, Карим (30 апреля 2016 г.). «Убийца ММА: бывший боец ​​UFC, ставший опасным наемным убийцей». Bloody Elbow . Получено 30 апреля 2016 г.
  31. ^ Бохеньска, Джоанна (2018). Повторное открытие культур и идентичностей Курдистана: зов крикета . стр. 95.
  32. Ссылки Anunner.com . Проверено 21 апреля 2016 г.