stringtranslate.com

Права человека курдского народа в Турции

Курды имеют долгую историю дискриминации, совершаемой против них турецким правительством. [1] Резня периодически происходила против курдов с момента создания Турецкой Республики в 1923 году. Среди наиболее значительных — резня, произошедшая во время резни в Дерсиме , когда турецкая армия убила 40 000–70 000 мирных жителей , а 11 818 человек были отправлены в изгнание. [2] По словам Макдауэлла, было убито 40 000 человек. [3] Резня в Зилане 1930 года была резней [4] [5] курдских жителей Турции во время восстания Арарата , в которой было убито от 5 000 до 47 000 человек. [ необходима ссылка ]

Использование курдского языка , одежды, фольклора и названий было запрещено, а районы, населенные курдами, оставались под военным положением до 1946 года. [6] В попытке отрицать существование курдской этнической группы турецкое правительство классифицировало курдов как «горных турок» до 1980-х годов. [7] [8] [9] [10] Слова «курды», « Курдистан » и «курдский» были официально запрещены турецким правительством. [11] После военного переворота 1980 года курдский язык был официально запрещен в общественной и частной жизни. [12] Многие люди, которые говорили, публиковались или пели на курдском языке, были арестованы и заключены в тюрьму. [13] Но даже несмотря на то, что запрет на говорение на нетурецком языке был снят в 1991 году, курды стремятся быть признанными как отдельный народ, отличный от турецкого, или чтобы курдский язык был включен в качестве языка обучения, но это часто классифицировалось как сепаратизм или поддержка Рабочей партии Курдистана (РПК). [14] В настоящее время использование курдского языка в качестве языка обучения в частных и государственных школах является незаконным, однако есть школы, которые игнорируют этот запрет. [15] [16] [17] Турецкое правительство неоднократно обвиняло тех, кто требовал большей культурной и образовательной свободы курдов, в терроризме или поддержке Рабочей партии Курдистана (РПК). [18]

Во время курдско-турецкого конфликта на деревни и города, населенные курдами, было наложено продовольственное эмбарго. [19] [20] Было много случаев, когда курды были насильственно депортированы из своих деревень турецкими силами безопасности. [21] Сообщалось, что многие деревни были подожжены или разрушены. [22] [21] На протяжении 1990-х и начала 2000-х годов политические партии, представлявшие курдские интересы, были запрещены. [11] В 2013 году прекращение огня фактически положило конец насилию до июня 2015 года, когда возобновились военные действия между РПК и турецким правительством из-за конфликта в Рожаве и исламистах . Широко сообщалось о насилии в отношении простых курдских граждан, а штаб-квартира и отделения прокурдской правозащитной Народно-демократической партии подверглись нападениям толпы. [23] Европейский суд по правам человека и многие другие международные организации по правам человека осудили Турцию за тысячи нарушений прав человека в отношении курдов. [24] [25] [ нужна страница ] Многие судебные решения связаны с систематическими казнями гражданских лиц, [26] [ нужна страница ] пытками, [27] принудительными перемещениями, [28] разрушенными деревнями, [29] [30] [31] произвольными арестами , [32] а также убийствами и исчезновениями журналистов, активистов и политиков. [33]

Проблемы

Образование

В Турции единственным языком обучения в системе образования является турецкий ; курдский язык не допускается в качестве основного языка в системе государственного образования. [34] Курдское население Турции давно добивалось включения курдского языка в качестве языка обучения в государственных школах, а также в качестве предмета. Эксперимент по управлению частными школами с преподаванием на курдском языке был закрыт в 2004 году из-за плохого экономического положения местного населения. [35] В настоящее время существует ряд непризнанных частных школ, дающих образование на курдском языке. [15] [16] [17] По состоянию на 2008 год образование на курдском языке было де-юре законным, но требования было очень трудно выполнить, и поэтому образование на курдском языке было редко доступно. Людей часто обвиняли в поддержке терроризма, если они пытались организовать образование на курдском языке. [18]

Курдский язык разрешен в качестве предмета в университетах, [36] но на самом деле существует лишь несколько пионерских курсов. [37]

Мультикультурализм и ассимиляция

Из-за большого количества курдов в Турции , сменявшие друг друга правительства рассматривали выражение курдской идентичности через призму турецкого национализма , как потенциальную угрозу единству Турции. Одно из главных обвинений в культурной ассимиляции связано с историческим подавлением курдского языка государством. Курдские издания, созданные в 1960-х и 1970-х годах, были закрыты под различными юридическими предлогами. [38] После турецкого военного переворота 1980 года курдский язык был официально запрещен в государственных учреждениях. [12]

Конгрессмен США Боб Филнер говорил о « культурном геноциде », подчеркивая, что «образ жизни, известный как курдский, исчезает с пугающей скоростью». [39] Марк Левин предполагает, что практика ассимиляции не ограничивалась культурной ассимиляцией, и что события конца 19 века продолжались до 1990 года. [1]

Десмонд Фернандес и Туве Скутнабб-Кангас заявили, что Турция инициировала программу геноцида (согласно статьям 2 (а) и 2 (е) Конвенции ООН о геноциде ) против курдов, направленную на их ассимиляцию . [40] Гипотеза геноцида не поддерживается ни одной страной или крупной организацией. Десмонд Фернандес, старший преподаватель Университета Де Монтфорт , разбивает политику турецких властей на следующие категории: [41]

  1. Программа принудительной ассимиляции, которая включала, среди прочего, запрет курдского языка и принудительное переселение курдов в некурдские районы Турции.
  2. Запрет любых организаций, выступающих против первой категории.
  3. Жестокое подавление любого курдского сопротивления.

Культурное самовыражение

В период с 1983 по 1991 год было запрещено публиковать, публиковать и/или транслировать информацию на любом языке, кроме турецкого , если только этот язык не был первым официальным языком страны, с которой Турция имеет дипломатические отношения. [42] Хотя этот запрет технически применялся к любому языку, наибольшее влияние он оказал на курдский язык , который не является первым официальным языком какой-либо страны, несмотря на то, что на нем широко говорят в регионе Курдистан . [43]

В июне 2004 года турецкое общественное телевидение TRT начало транслировать получасовую курдскую программу, [44] а 8 марта 2006 года Верховный совет по радио и телевидению ( RTÜK ) разрешил двум телеканалам (Gün TV и Söz TV) и одному радиоканалу (Medya FM) иметь ограниченное вещание на курдском языке. Это законодательство вступило в силу в качестве попытки выполнить одно из требований Европейского союза для членства в его переговорах с Турцией. Новое положение будет выделять пять часов еженедельного радиовещания и четыре часа телевидения. [45] В январе 2009 года турецкий государственный вещатель TRT запустил свой первый полностью курдский канал: TRT Kurdî . [46]

Несмотря на эти реформы, использование курдского языка в общественной сфере и государственных учреждениях было ограничено еще несколько лет назад. 14 июня 2007 года Министерство внутренних дел приняло решение об отстранении Абдуллы Демирбаша от должности избранного мэра района Сур города Диярбакыр . Они также отстранили избранных членов муниципального совета. Верховный суд одобрил решение министерства и постановил, что «предоставление информации о различных муниципальных услугах, таких как культура, искусство, окружающая среда, уборка города и здравоохранение на языках, отличных от турецкого, противоречит Конституции». [47]

И это несмотря на то, что, согласно вышеупомянутому муниципалитету, 72% жителей района используют курдский язык в повседневной жизни. В другом случае мэр Диярбакыра Осман Байдемир был подвергнут аналогичному набору допросов и судебных процессов. Его дело связано с использованием курдской фразы Sersala We Pîroz Be (Счастливого Нового года) в новогодних открытках, выпущенных муниципалитетом. Прокурор написал: «Было установлено, что подозреваемый использовал курдское предложение в праздничной открытке «Sersala We Pîroz Be» (Счастливого Нового года). Я от имени общественности требую, чтобы он был наказан в соответствии со статьей 222/1 Уголовного кодекса Турции». [47]

В настоящее время эти проблемы на некоторое время решены; официальный сайт муниципалитета сегодня трехъязычный: турецкий, курдский и английский. [48]

Политическое представительство

Конституция Турции запрещает создание политических партий на этнической основе. Статья 81 Закона о политических партиях гласит, что в политической деятельности партий разрешено использовать только турецкий язык. [50] Несколько курдских политических партий были закрыты Конституционным судом Турции под предлогом поддержки РПК . В 2012 году была основана леворадикальная Курдская народно-демократическая партия , которая продолжила свою деятельность, получив 50 мест в парламенте после выборов в ноябре 2015 года . [51]

В Турции после 2014 года были созданы такие политические партии, как Демократическая партия Курдистана в Турции (PDK-T), Социалистическая партия Курдистана (PSK), Партия свободы Курдистана (PAK) и Коммунистическая партия Курдистана (KKP). Но в 2019 году Главная прокуратура Верховного апелляционного суда подала иск о закрытии против KKP, PAK, PSK и PDK-T, потому что в их названиях есть слово «Курдистан». [52] [53] [54]

Внутренне перемещенные лица (ВПЛ)

В 1980-х и 1990-х годах Турция выселила большое количество своих граждан из сельских районов юго-восточной Анатолии , уничтожив тысячи деревень и применив принудительное перемещение. [55] Турецкое правительство заявило, что принудительное перемещение было направлено на защиту курдов от курдской боевой организации Курдская рабочая партия (РПК). [21] Хотя турецкие силы безопасности не делали различий между вооруженными боевиками и гражданским населением, которое они должны были защищать. К середине 1990-х годов более 3000 деревень были стерты с карты, и, по официальным данным, 378 335 курдских сельских жителей были перемещены и остались без крова. [55] [56] [57] [58]

Карты

В 2017 году Турция запретила термины « Курдистан » и «курдские регионы». В 2018 году правительство удалило из Google Maps созданную пользователями карту Курдистана, которую посчитало «террористической пропагандой». [59]

История

После младотурецкой революции в начале 20-го века и расцвета турецкого национализма уничтожение или ассимиляция меньшинств (особенно армян , ассирийцев , греков и курдов ) стало повторяющейся практикой. [60] Турецкий закон о переселении 1934 года проложил путь к насильственной ассимиляции и переселению. [61]

Избранные инциденты

Лейла Зана

В 1994 году Лейла Зана , которая тремя годами ранее стала первой курдской женщиной , избранной в турецкий парламент, была приговорена к 15 годам за «сепаратистские речи». На своей инаугурации в качестве депутата в 1991 году она, как сообщается, назвала себя курдкой. Она приняла присягу на верность на турецком языке , как того требует закон, а затем добавила на курдском : «Я выполнила эту формальность под давлением. Я буду бороться, чтобы курдский и турецкий народы могли жить вместе в демократических рамках». [62] Парламент взорвался криками «Сепаратист», «Террорист» и «Арестуйте ее». [63]

В апреле 2008 года ее приговорили к двум годам тюремного заключения за якобы «распространение террористической пропаганды», заявив в своей речи: «У курдов есть три лидера, а именно Масуд Барзани , Джалал Талабани и Абдулла Оджалан ». [64] Последний является лидером и основателем РПК (Рабочей партии Курдистана).

Акин Бирдал

В 2000 году председатель Турецкой ассоциации по правам человека Акын Бирдал был заключен в тюрьму по статье 312 за речь, в которой он призывал к «миру и взаимопониманию» между курдами и турками. Он был вынужден уйти в отставку со своего поста, поскольку Закон об ассоциациях запрещает лицам, нарушающим этот и ряд других законов, занимать должности должностных лиц ассоциации. [65]

Задержания в Диярбакыре (2006)

В марте и апреле 2006 года в нескольких городах на юго-востоке произошли жестокие беспорядки. В результате этих событий было задержано более 550 человек, в том числе более 200 детей. Ассоциация адвокатов Диярбакыра подала властям более 70 жалоб на жестокое обращение. По 39 из этих заявлений были начаты расследования. Во время событий в Диярбакыре в местах содержания под стражей проводились судебно-медицинские экспертизы задержанных. Согласно отчету комиссии, «это противоречит правилам и циркулярам, ​​выпущенным министерствами юстиции и здравоохранения, а также независимости медицинской профессии». Комиссия также считает, что «новые положения, введенные в июне 2006 года для внесения поправок в антитеррористический закон, могут подорвать борьбу с пытками и жестоким обращением». [34] Комиссия также подчеркивает, что «возврат к нормальной жизни на юго-востоке может быть достигнут только путем открытия диалога с местными коллегами». [34] «Необходимо реализовать комплексную стратегию для достижения социально-экономического развития региона и создания условий для того, чтобы курдское население могло пользоваться всеми правами и свободами. Вопросы, которые необходимо решить, включают возвращение внутренне перемещенных лиц, компенсацию потерь, понесенных жертвами терроризма, наземных мин , а также вопрос охраны деревень». [34]

Запрет курдской театральной постановки «Беру»

В октябре 2020 года губернатор Стамбула запретил курдскую театральную пьесу «Беру» незадолго до ее первого представления. Она была представлена ​​три года назад как в Турции, так и за рубежом без каких-либо проблем. [66]

Текущий статус

В 2009 году государственная телерадиокомпания TRT запустила канал (TRT 6) на курдском языке . [67]

В докладе о ходе работы в Турции за 2006 год подчеркивается, что, согласно Закону о политических партиях, использование языков, отличных от турецкого, является незаконным в политической жизни. [68] Это было видно, когда Лейла Зана говорила на курдском языке во время своей инаугурации в качестве депутата; в 1994 году ее арестовали и обвинили в измене и членстве в вооруженной Рабочей партии Курдистана (РПК). Зана и другие были приговорены к 15 годам тюремного заключения. [69] До этого в 1992 году в Курдском институте в Стамбуле полиция совершила налет, арестовав пять человек и конфисковав книги по курдскому языку, литературе и истории. [70]

Европейская комиссия пришла к выводу, что в 2006 году «в целом Турция добилась незначительного прогресса в обеспечении культурного разнообразия и поощрении уважения и защиты меньшинств в соответствии с международными стандартами». [34] Европейская комиссия против расизма и нетерпимости (ЕКРН) сообщает, что (по состоянию на апрель 2010 года): «Публичное использование должностными лицами курдского языка делает их уязвимыми для судебного преследования, а публичная защита интересов курдов или меньшинств лицами также часто приводит к судебному преследованию в соответствии с Уголовным кодексом». [71] Из брифинга 1994 года в Международной юридической группе по правам человека: «проблема в Турции заключается в том, что Конституция направлена ​​против курдов, а конституция апартеида очень похожа на нее». [72] The Economist также утверждает, что «реформы замедлились, преследования писателей за оскорбление турецкой нации продолжаются, возобновились боевые действия с курдами и укрепилось новое настроение национализма», но также подчеркивается, что «за последние четыре года премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган улучшил права курдов». [73]

По всей стране произошло 128 нападений на офисы ДПН , прокурдской правозащитной партии. [23]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Levene, Mark (1998). «Создание современной «зоны геноцида»: влияние формирования наций и государств на Восточную Анатолию, 1878–1923». Holocaust and Genocide Studies . 12 (3): 393–433. doi :10.1093/hgs/12.3.393. Постоянство геноцида или почти геноцидных инцидентов с 1890-х по 1990-е годы, совершенных Османской империей и ее преемниками турецкими и иракскими государствами против армянских, курдских, ассирийских и понтийских греческих общин в Восточной Анатолии, поражает. ... создание этой «зоны геноцида» в Восточной Анатолии нельзя понимать изолированно, а только в свете роли, которую сыграли великие державы в возникновении международной системы под руководством Запада.

    За последние сто лет четыре восточноанатолийские группы — армяне , курды, ассирийцы и греки — стали жертвами спонсируемых государством попыток османских властей или их турецких или иракских преемников искоренить их. Из-за ограничений по объему я сосредоточился здесь на геноцидной последовательности, затронувшей только армян и курдов, хотя мой подход был бы также уместен в случаях понтийских греков и ассирийцев.

  2. ^ "Resmi raporlarda Dersim katliamı: 13 bin kişi öldürüldü", Radikal , 19 ноября 2009 г. (на турецком языке)
  3. ^ Дэвид Макдауэлл, Современная история курдов , IBTauris, 2002, ISBN 978-1-85043-416-0 , стр. 209. 
  4. ^ Алтан Тан, Курт соруну , Тимаш Яинлары, 2009, ISBN 978-975-263-884-6 , стр. 275. [ постоянная мертвая ссылка ] (на турецком языке) 
  5. ^ Пынар Селек, Барышамадык , Итаки Яинлары, 2004, ISBN 978-975-8725-95-3 , стр. 109. (на турецком языке) 
  6. ^ Х. Ханнум, Автономия, суверенитет и самоопределение , 534 стр., Издательство Пенсильванского университета, 1996, ISBN 0-8122-1572-9 , ISBN 978-0-8122-1572-4 (см. стр. 186).  
  7. ^ Gülistan Gürbey. 1996. «Курдское националистическое движение в Турции с 1980-х годов». В книге « Курдское националистическое движение в 1990-х годах: его влияние на Турцию и Ближний Восток» , под ред. Роберта Олсона. Лексингтон: Издательство Университета Кентукки, 9-37.
  8. ^ «Турция – языковые и этнические группы». Библиотека Конгресса США.
  9. ^ Барткус, Вива Она, Динамика сецессии (Издательство Кембриджского университета, 1999), 90–91.
  10. ^ Челик, Ясемин (1999). Современная турецкая внешняя политика (1-е изд.). Вестпорт, Коннектикут: Praeger. стр. 3. ISBN 978-0-275-96590-7.
  11. ^ ab Baser, Bahar (2015). Диаспоры и внутренние конфликты: сравнительная перспектива. Ashgate Publishing. стр. 63. ISBN 978-1-4724-2562-1.
  12. ^ ab Toumani, Meline. «Правила меньшинства». The New York Times , 17 февраля 2008 г.
  13. ^ Аслан, Сенем (2014). Национальное строительство в Турции и Марокко. Cambridge University Press. стр. 134. ISBN 978-1-107-05460-8.
  14. ^ Каракоч, Экрем; Сарыгил, Зеки (июнь 2020 г.). «Почему религиозные люди поддерживают этническое восстание? Курды, религия и поддержка РПК». Политика и религия . 13 (2). Cambridge University Press : 251. doi : 10.1017/S1755048319000312. hdl : 11693/53234 . ISSN  1755-0483. S2CID  202266557.
  15. ^ ab "Kürtçe okulda Kürtçe karne" . Al Jazeera Turk – Ortadoğu, Kafkasya, Balkanlar, Türkiye ve çevresindeki bölgeden son dakika haberleri ve analizler (на турецком языке) . Проверено 19 апреля 2018 г.
  16. ^ ab "Cizre'de Kürtçe eğitim verilen okulda öğrenciler karne aldı". CNN Türk (на турецком языке) . Проверено 19 апреля 2018 г.
  17. ^ ab "İlk Kürtçe Karneler Verildi". Бианет – Багимсиз Илетисим Аги . Проверено 19 апреля 2018 г.
  18. ^ ab Skutnabb-Kangas, Tove ; Fernandes, Desmond (2008). «Курды в Турции и в (иракском) Курдистане: сравнение политики в области курдского образовательного языка в двух ситуациях оккупации». Genocide Studies and Prevention . 3 (1): 45–46. doi :10.3138/gsp.3.1.43.
  19. ^ Олсон, Роберт (1996). Курдское националистическое движение в 1990-х годах: его влияние на Турцию и Ближний Восток . Лексингтон, Кентукки: Издательство университета Кентукки. стр. 16. ISBN 0-8131-0896-9.
  20. ^ Шейкер, Надин. «После почти векового запрета курды Турции требуют выучить свой собственный язык». Муфтах.
  21. ^ abc Gunes, Cengiz (2013). Курдское национальное движение в Турции: от протеста к сопротивлению. Routledge. стр. 130. ISBN 978-1-136-58798-6.
  22. ^ Ибрагим, Ферхад (2000). Курдский конфликт в Турции: препятствия и шансы для мира и демократии. Мюнстер; Нью-Йорк: Lit; St. Martin's press. стр. 182. ISBN 3-8258-4744-6.
  23. ^ ab ""Кампания линчевания" направлена ​​против курдов в Турции, офисы HDP атакованы". Armenian Weekly. 9 сентября 2015 г.
  24. ^ "ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА: Турция заняла первое место по нарушениям в период с 1959 по 2011 год". Bianet – Bagimsiz Iletisim Agi . Получено 29 декабря 2015 г.
  25. ^ Годовой отчет 2014 (PDF) . Европейский суд по правам человека. 2015. ISBN 978-92-871-9919-5. Получено 29 декабря 2015 г.
  26. ^ "Дело Бензера и других против Турции: окончательное решение" (PDF) . Европейский суд по правам человека. 24 марта 2014 г. . Получено 29 декабря 2015 г. .
  27. ^ Aisling Reidy (2003). Запрет пыток: руководство по реализации статьи 3 Европейской конвенции о правах человека (PDF) . Справочники по правам человека. стр. 11, 13. Получено 29 декабря 2015 г.
  28. ^ Human Rights Watch . Human Rights Watch. 1998. С. 7. ISBN 9781564321909.
  29. ^ Маккирнан, Кевин (2006). Курды: народ в поисках своей родины (1-е изд.). Нью-Йорк: St. Martin's Press. стр. 130. ISBN 0-312-32546-0.
  30. ^ Нойбергер, Беньямин (2014). Бенджио, Офра (ред.). Курдское пробуждение: строительство нации в раздробленной родине. [Sl]: Univ of Texas Press. стр. 27. ISBN 978-0-292-75813-1.
  31. ^ Gunes, Cengiz; Zeydanlioğlu, Welat (2014). Курдский вопрос в Турции: новые взгляды на насилие, представительство и примирение. Hoboken: Taylor and Francis. стр. 98. ISBN 978-1-135-14063-2.
  32. ^ «Информационный бюллетень – Арест полицией и помощь адвоката» (PDF) . Европейский суд по правам человека. Январь 2020 г.
  33. ^ "Европейский суд вершит правосудие для курдского журналиста" . Получено 1 января 2016 г.
  34. ^ abcde "Turkey 2006 Progress Report" (PDF) . Европейская комиссия . Архивировано из оригинала (PDF) 2016-03-04 . Получено 2006-12-28 .
  35. ^ Шлейфер, Игаль (2005-05-12). «Открывшись с размахом, курдские школы Турции закрываются». Christian Science Monitor . Получено 2006-12-17 .
  36. ^ "Курдский язык будет предложен в качестве факультативного курса в университетах". Today's Zaman . 2009-01-06 . Получено 2009-01-05 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  37. ^ "Время занятий по 'иностранному языку' в Турции". Hurriyet Daily News . 2010-10-12 . Получено 2010-10-12 .
  38. ^ Хелен Чапин Мец , ред. Курды, Турция: исследование страны . Вашингтон: GPO для Библиотеки Конгресса, 1995.
  39. ^ Meho, Lokman I (2004). «Congressional Record». Курдский вопрос во внешней политике США: документальный справочник . Praeger/Greenwood. стр. 400. ISBN 0-313-31435-7.
  40. ^ Скутнабб-Кангас, Туве ; Фернандес, Десмонд (апрель 2008 г.). «Курды в Турции и (иракском) Курдистане: сравнение политики в области курдского образовательного языка в двух ситуациях оккупации». Исследования и предотвращение геноцида . 3 : 43–73. doi :10.3138/gsp.3.1.43.
  41. ^ "Институт Гомидас". www.gomidas.org . Получено 2021-06-24 .
  42. ^ Институт Курда в Париже
  43. ^ "Kürtçe yabancı dil mi?". Эвренсель (на турецком языке). 15 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 8 июля 2007 г.
  44. ^ "Курдское вещание положило конец табу на турецком телевидении". ABC News Online. 2004-06-10 . Получено 2007-09-12 .
  45. ^ "Yerel kanallarda Kürtçe Mart'ta". NTV-MSNBC (на турецком). 2006-02-21 . Получено 2007-09-12 . Краткое содержание на английском: Частные каналы будут вещать на курдском языке в марте {{cite news}}: Внешняя ссылка в |quote=( помощь )
  46. ^ "TRT'nin Kürtçe kanalı TRT 6 Yayina Başladı" . Хюрриет (на турецком языке) . Проверено 19 апреля 2018 г.
  47. ^ ab Lagendijk, Joost (2007-06-28). "Курдский: другой язык". Today's Zaman . Архивировано из оригинала 2007-09-30 . Получено 2007-09-12 .
  48. ^ "Duty Telephone Service". Отделение программного обеспечения и программирования муниципалитета Диярбакыр-Буюкшехир. Архивировано из оригинала 2014-08-31 . Получено 2014-06-24 .
  49. ^ Аслан, Сенем (2014). Национальное строительство в Турции и Марокко: управление курдским и берберским инакомыслием. Cambridge University Press. ISBN 978-1-316-19490-4.
  50. ^ "Закон Турции о политических партиях" (PDF) . Legislationonline . Архивировано из оригинала (PDF) 13 декабря 2019 г. . Получено 13 декабря 2019 г. .
  51. ^ YSK. "Результаты выборов в ноябре 2015 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2019-07-01 . Получено 2018-04-19 .
  52. ^ «Закрытие дела о партиях, в названии которых есть «Курдистан». Bianet . Получено 29 января 2021 г.
  53. ^ "Четыре курдистанские партии в Турции могут быть закрыты из-за названия". Kurdistan24 . Получено 29 января 2021 г. .
  54. ^ "Кюрдистан isimli partilerin kapatılması davasına karşı 400 kişilik ortak bildiri" . Рудав . Проверено 29 января 2021 г.
  55. ^ ab "Турция: 'Все еще критически': Введение". Human Rights Watch . Получено 29-08-2021 .
  56. ^ "Перемещенные и игнорируемые". Human Rights Watch . Получено 29-08-2021 .
  57. ^ "Турция". Human Rights Watch . Получено 29-08-2021 .
  58. ^ "Профиль внутреннего перемещения: Турция". Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев . Получено 29 августа 2021 г. – через Refworld.
  59. ^ После жалобы Турции Google удалил оскорбительную карту «Курдистан»
  60. ^ Левин, Марк (1998). «Создание современной «зоны геноцида»: влияние формирования наций и государств на Восточную Анатолию, 1878–1923». Holocaust and Genocide Studies . 12 (3): 393–433. doi :10.1093/hgs/12.3.393. Постоянство геноцида или почти геноцидных инцидентов с 1890-х по 1990-е годы, совершенных Османской империей и ее преемниками турецкими и иракскими государствами против армянских, курдских, ассирийских и понтийских греческих общин в Восточной Анатолии, поразительно. ... создание этой «зоны геноцида» в Восточной Анатолии нельзя понимать изолированно, а только в свете роли, которую сыграли великие державы в возникновении международной системы под руководством Запада. За последние сто лет четыре восточноанатолийские группы — армяне, курды, ассирийцы и греки — стали жертвами спонсируемых государством попыток османских властей или их турецких или иракских преемников искоренить их. Из-за ограничений по объему я сосредоточился здесь на геноцидной последовательности, затронувшей только армян и курдов, хотя мой подход был бы также уместен в случаях понтийских греков и ассирийцев.
  61. ^ Йонгерден, Йост (2007). Проблема поселений в Турции и курды: анализ пространственной политики, современности и войны ([Online-Ausg.] ред.). Лейден, Нидерланды: Brill. ISBN 9789004155572.
  62. ^ «Расизм и отправление правосудия». Лондон: Amnesty International . 2001-07-25.
  63. ^ «Бывшему курдскому депутату Лейле Зане не разрешают выезжать за границу». Human Rights House Foundation . 2004-09-11 . Получено 2021-01-05 .
  64. ^ Курдский политик Зана приговорен к тюремному заключению в Турции, Ближний Восток Мир
  65. ^ "Турция: правительство отправляет лидера по правам человека обратно в тюрьму" (пресс-релиз). Human Rights Watch . 2000-03-27 . Получено 2008-12-30 .
  66. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "Турция запрещает постановку пьес на курдском языке в Стамбуле | DW | 17.10.2020". DW.COM . Получено 26.08.2021 .
  67. ^ "Курдский канал TRT начинает вещание в эти выходные". Today's Zaman . 2008-12-19 . Получено 2008-12-18 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  68. ^ Неллес, Уэйн С. Сравнительное образование, терроризм и безопасность человека . 2003, стр. 167.
  69. ^ Кюркчу, Эртугрул (осень 2003 г.). «Вызов под огнем: Лейла Зана: узница совести». Журнал Amnesty . Архивировано из оригинала 12 февраля 2006 г. Получено 13 сентября 2008 г.
  70. ^ Baets, Antoon de. Цензура исторической мысли , стр. 471. Greenwood Publishing Group, 2002. ISBN 0-313-31193-5 . 
  71. ^ «Отчет ЕКРН по Турции (4-й цикл)» (PDF) .
  72. ^ ""Реализация Хельсинкских соглашений, криминализирующих парламентские выступления в Турции. Брифинг Международной юридической группы по правам человека". Май 1994 г. Перед Комиссией по безопасности и сотрудничеству в Европе, Вашингтон, округ Колумбия". Архивировано из оригинала 24.06.2012 . Получено 19.09.2018 .
  73. ^ "The Blackballers' Club". The Economist . 16–22 декабря 2006 г. стр. 10–11. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г.

Внешние ссылки