stringtranslate.com

Дройтвич Спа

Дройтвич-Спа (часто сокращенно Дройтвич / ˈd r ɔɪt . wɪtʃ / ) [3] — исторический курортный город в районе Уичавон в северном Вустершире , Англия, на реке Солварп . Он расположен примерно в 22 милях (35 км) к юго-западу от Бирмингема и в 7 милях (11 км) к северо-востоку от Вустера .

Город назывался Salinae [4] во времена Римской империи, затем позже переименован в Wyche, что произошло от англосаксонского королевства Hwicce , именуемого «Saltwich» согласно англосаксонским уставам, с добавлением Droit (что означает «право» на французском языке), когда город получил свой устав 1 августа 1215 года королем Джоном . [5] [6] «Spa» было добавлено в 19 веке, когда Джон Корбетт разработал городские спа-услуги. Река Salwarpe, протекающая через Дройтвич, вероятно, происходит от sal, что означает «соль», и weorp , что означает «извергать» — т. е. «река, которая извергает соль» — которая вытекает из соляных рассолов. [7]

Город расположен на огромных месторождениях соли, и соль там добывалась с древних времен. Природный рассол Дройтвича содержит 2+12 фунта на имперский галлон (0,25 кг/л) соли, в десять раз сильнее морской воды и может соперничать только с Мертвым морем . [8]

История

В римскую эпоху поселение было известно как Салины и располагалось на перекрестке нескольких римских дорог . Строительство железной дороги в 1847 году выявило римские мозаичные тротуары. В Historia Brittonum девятого века , тексте, в котором обсуждается различный ландшафтный фольклор по всей Британии, горячий источник Дройтвич-Спа, по-видимому, описан в отрывке, который предполагает, что спа все еще строилось в то время: «Третье чудо — это горячий бассейн, который находится в стране Хвикче [возле Вустера] [9] и окружен стеной из кирпича и камня. Мужчины ходят в него купаться в любое время, и температура меняется для каждого из них по их желанию: если один человек хочет холодную ванну, она будет холодной, а если другой хочет горячую ванну, она будет горячей». [10]

Дройтвич оставался довольно небольшим городом до 1960-х годов, когда население едва насчитывало 7000 человек, но с тех пор он значительно вырос за счет перелива из Бирмингема, и в 1970-х и 1980-х годах было построено много жилых комплексов. В 2014 году было получено разрешение на строительство нового жилья для крупных застроек в Копкате (750 домов) и Ю Три Хилл (765 домов) с рядом других застроек [11]

В июле 2007 года Дройтвич сильно пострадал от наводнения, охватившего всю Великобританию, вызванного одними из самых сильных ливней за многие годы. Наводнение было показано в новостях по всей Великобритании, затопив большую часть сильно просевшей главной улицы. Многие магазины на главной улице оставались закрытыми почти год спустя.

Соль и рассол

Солеварни британского скульптора Джона Маккенны в центре города

Каменная соль и рассол добывались римлянами, и это продолжалось вплоть до Средних веков . Король взимал налог на соль, пока он не был отменен в 1825 году. Местная семья по имени Винтур владела до 25 соляными выпарными чанами в этом районе к 1600-м годам.

Рассол естественным образом поднимался на поверхность в трех местах вдоль реки Салварп в Винес-парке в центре Дройтвича. Необычно, что рассол был полностью насыщен хлоридом натрия и был чрезвычайно ценным, потому что его было экономично кипятить, а выход соли был высоким. Из-за своей ценности рассол был разделен на доли, одна доля включала 6912 имперских галлонов (31 420 л), что давало восемь длинных тонн (8,1 т) соли ежегодно в установленный период кипения. Когда шел дождь, особенно зимой, когда рассол не кипятили, дождевая вода, которая менее плотная, чем соленая вода, оседала на поверхности рассола и легко удалялась.

Первоначально рассол для кипячения извлекался с помощью ведер, опускаемых в ямы, которые естественным образом пополнялись. Апвич, самая глубокая из трех ям глубиной 30 футов (9,1 м), поставляла большую часть рассола, в то время как яма в Незервиче была всего 18 футов (5,5 м) глубиной. Яма Миддлвич, расположенная между двумя, подверглась неблагоприятному воздействию добычи рассола в двух других ямах и пришла в негодность. В 17 веке Стейнор обнаружил яму и открыл собственное дело, но в конечном итоге из-за нехватки рассола он не смог конкурировать с городской монополией.

Подземные резервуары с рассолом были всего 200 футов (61 м) в глубину, и в 1725 году скважины были пробурены до основания карьеров, что дало доступ к рассолу в почти неограниченных количествах и независимо от естественного потока рассола, и монополия прекратилась. Для выкачивания рассола использовались насосы, и производство увеличилось. В результате части города подверглись проседанию. [12]

В середине 19 века Дройтвич стал известен как курортный город . В отличие от других мест, лечебные преимущества были получены не от питья спа-воды, которая представляет собой почти насыщенный рассол, а от мышечной релаксации, полученной от плавания и плавания в таком плотном, концентрированном солевом растворе в городских соляных ваннах (впервые открытых в 1830 году). Спа-вода в Дройтвиче является самой теплой в Соединенном Королевстве за пределами Бата , но она не соответствует наиболее распространенному определению горячего источника , поскольку вода ниже стандартной температуры человеческого тела.

Первоначальные соляные ванны уже давно закрыты, но новая соляная ванна (часть частной больницы Дройтвич-Спа) открылась для публики для релаксации и гидротерапии, но и она была закрыта в декабре 2008 года из-за спора между оператором и окружным советом Уичавона по поводу проверок охраны труда и техники безопасности.

Соляная промышленность была индустриализирована и развита в 19 веке Джоном Корбеттом , который построил неподалеку Шато Импни для своей франко-ирландской жены в стиле французского «шато». Он отвечал за перестройку Дройтвича в спа.

Приюты, работные дома и ратуша

Старая ратуша

Первый работный дом Дройтвича был основан на Холлоуэе в 1688 году [13] , а последний был окончательно упразднен в 1920-х годах.

Приют для душевнобольных в Дройтвиче был основан в 1791 году. Записи в архиве графства Вустершир свидетельствуют о его существовании в 1837–1838 годах. В объявлении в «Трактатах провинциальной медицинской и хирургической ассоциации» (предшественницы Британской медицинской ассоциации ) за 1844 год указано, что хирургом был Мартин Рикеттс из Дройтвича, а врачом — сэр Чарльз Гастингс из Вустерской больницы.

Старая ратуша , которая находится на улице Сент-Эндрюс, была завершена в 1826 году. [14]

Промышленность и торговля

Транспорт

Передающая станция Дройтвич , Вихболд
Дройтвич-Спа Хай-стрит в День Святого Ричарда 2009 г.

В 1714 году первая платная дорога в Вустершире была открыта до Вустера . Памятная доска была открыта подполковником Патриком Холкрофтом, лордом -лейтенантом Вустершира, на площади Виктории 1 июня 2014 года.

Известные как канал Дройтвич , два канала пересекались в центре города. Это канал барж Дройтвич, построенный Джеймсом Бриндли в 1771 году, и соединительный канал Дройтвич, построенный в 1854 году. Соединительный канал соединял Дройтвич с каналом Вустера и Бирмингема . Каналы были заброшены в 1939 году, но программа реставрации позволила вновь открыть их в 2011 году.

Железнодорожная станция , ранее входившая в состав Большой Западной железной дороги , находится недалеко от центра города. Отсюда отправляются поезда в Бирмингем , Вустер , Киддерминстер и Стаурбридж .

Регулярные автобусы ходят из центра города в Вустер и Бромсгроув, а также городские службы и нечастый рейс (133) в Киддерминстер . Они обслуживаются различными операторами.

Трансляция

В 3 милях (5 км) к северо-востоку от Дройтвича находится центральный длинноволновый вещательный объект Великобритании ( передатчик Wychbold BBC ), который также используется для передач в диапазоне средних волн; см. передающая станция Дройтвича . Передающая станция была расположена недалеко от Дройтвича, который был близок к населенным пунктам Великобритании, когда она была основана в 1930-х годах. Были приняты значительные меры предосторожности, чтобы избежать размещения мачт над подземным рассолом из-за риска проседания; [15] однако, есть отдельные сообщения о том, что огромный блок подземной соли был желателен, поскольку обеспечивал хорошее заземление и увеличивал силу сигнала. [16]

Розничная торговля

Шопинг в Дройтвиче в основном сосредоточен в традиционном центре города вокруг площади Виктория, ведущей к торговому центру St Andrew's Square и вниз к оригинальной Хай-стрит с ее местными пабами и эклектичным миксом традиционных магазинов. Фермерские рынки также регулярно проводятся на площади Виктория.

В центральном торговом районе St Andrew's Square расположено несколько сетевых магазинов. 14 июля 2005 года Waitrose открыл новый супермаркет на территории старого крытого рынка, прямо за сильно просевшей Хай-стрит. В 2008 году новый магазин Aldi открылся в небольшом торговом парке у Roman Way, а новый Parkridge Retail Park был открыт в 2007 году с двумя новыми магазинами: Carpetright , который с тех пор закрыт, и Land of Leather . В том же парке также был магазин Horsatack Saddlery, который был открыт в 2009 году. В парке уже есть магазин DFS . Также есть Spar на Oakland Avenue, Tesco Express на Primsland, а также новый магазин Sainsbury's и заправочная станция, а также строящийся магазин Marks & Spencer и заправочная станция. В 2019 году напротив Aldi открылся супермаркет Lidl, что усилило конкуренцию в этом районе.

В городе есть такие банки, как HSBC , Santander , Lloyds и Barclays . [17] Есть ряд агентств недвижимости . HSBC закрылся в июле 2023 года. Банк Barclays также закрылся, теперь на его месте находится Papa John.

Удобства

Лидо

До конца 1990-х годов Droitwich Spa Lido был открыт как общественный открытый бассейн с соленой водой. После его закрытия предлагались различные схемы, со значительными юридическими и коммерческими аргументами относительно целесообразности перестройки и повторного открытия этого объекта.

Осенью 2006 года начались работы по реконструкции пляжа, и он был вновь открыт в понедельник 18 июня 2007 года. Парк «Лидо» остается приятным и популярным местом, рядом с которым находится стадион для крикета «Дройтвич», а также эстрада, где регулярно проходят выступления. [ необходима ссылка ]

Шато Импни , недалеко от Дройтвича

Развлечение

Театр Норбери проводит регулярные представления круглый год, включая ежегодную пантомиму, а также демонстрирует фильмы. [18]

На окраине города находится знаменитый Chateau Impney , построенный в стиле традиционного французского шато , который теперь является отелем, рестораном и конференц-центром. В Дройтвиче Raven Hotel — это отель из плетня и глины , занимающий центральное положение в городе.

Образование

Пирамида школ Дройтвич-Спа работает по трехуровневой системе с одной старшей школой : ( средняя школа Дройтвич-Спа ); двумя средними школами (средняя школа Уиттон и средняя школа Вестакр); и девятью первыми школами (Чоусон, Катналл-Грин, Хиндлип, Омберсли, Св. Петра, Св. Иосифа (начальная школа, входящая в католический колледж Блессед Эдвард Олдкорн, Вустер), Тиббертон, Уэстлендс — первоначально первая школа Бойкотт-Фарм — и первые школы Уайчболда). Также есть частная школа Доддерхилл (ранее называвшаяся Уитфорд-Холл и Доддерхилл), независимая школа для девочек от 3 до 16 лет (некоторые мальчики посещают детский сад). В 2019 году школа объединилась с Королевской гимназией (RGS) Вустера под названием RGS Dodderhill .

Дети Дройтвича также обучаются в школах за пределами города, включая Королевскую гимназию Вустера и Королевскую школу , школы Хоуфорд-Лодж, Грейндж, Бромсгроув, а также в других школах, куда обычно добираются по железной дороге в Бирмингем, Киддерминстер, Хагли и Стаурбридж.

СМИ

Региональные местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC West Midlands и ITV Central . Телевизионные сигналы принимаются либо с передатчиков Bromsgrove, либо с Sutton Coldfield TV. [19] [20]

Местные радиостанции: BBC Hereford and Worcester , Heart West Midlands , Radio Wyvern , Capital Mid-Counties , Greatest Hits Radio Herefordshire & Worcestershire , Hits Radio Herefordshire & Worcestershire и Smooth West Midlands .

Droitwich Standard — еженедельная местная газета города. [21]

Места поклонения

Церковь Святого Петра, Дройтвич

В Дройтвиче есть шесть церквей, включая англиканскую церковь Святого Эндрю, нормандское здание, где, вероятно, крестили Святого Ричарда . [22] Церковная башня была снесена в 1920-х годах, так как стала опасной из-за проседания почвы . [22] Церковь Святого Августина в Доддерхилле , построенная в 1220 году и перестроенная в 18 веке на холме, была местом бывшего римского форта и более поздней англосаксонской церкви. [23] Церковь Святого Петра, построенная на месте бывшей саксонской церкви, имеет части, включая алтарь, которые датируются нормандскими временами, и имеет мемориал Эдварду Уинслоу , одному из отцов-пилигримов , который родился в приходе. [24]

Церковь Святого Николая была построена в викторианскую эпоху недалеко от железнодорожной станции ; [25] а римско-католическая церковь Святого Сердца и Святой Екатерины Александрийской , в здании, стилизованном под римские базилики церквей Равенны в Италии, имеет особенность в том, что внутренние стены почти полностью покрыты мозаикой и мрамором, спроектированными Габриэлем Пиппетом . [26] Есть также ряд других часовен, включая методистскую, баптистскую и яркий зал Армии Спасения . В 2019 году устаревшее здание церкви Эммануила 1970-х годов в Чосоне было снесено и заменено новым современным залом. [27]

Спорт

Центр отдыха Дройтвич в Брайар Милл имеет тренажерные залы, спортивные залы, бассейн и площадки для сквоша . Также есть открытые футбольные поля и поля с искусственным газоном с прожекторным освещением. В центре также работает сквош-лига.

Футбольный клуб Droitwich Spa был основан в 1985 году и в настоящее время играет в 1-м дивизионе West Midlands (Regional) League. Их домашний стадион также находится в Briar Mill, но из-за правил классификации грунта клуб теперь играет свои домашние матчи в Stourport Swifts, пока не будет завершено запланированное развитие их бывшего дома в Briar Mill. В клубе также есть юниорская секция команд до 16, до 18 и до 21 года.

Клуб регби Дройтвича играет в регби с 1972 года. Клуб лучников Дройтвича, базирующийся на футбольном поле Дройтвича, является клубом стрельбы из лука, который был образован в 1967 году и связан с The Grand National Archery Society . Другие местные виды спорта включают бокс , дзюдо, тхэквондо , каратэ , джиу-джитсу и теннис.

Vines Park Bowling Club — это зеленый боулинг-клуб, расположенный у канала в Vines Park. Боулинг также доступен в Lido Park Droitwich Spa Pool League находится в пабе Fox and Goose на Westlands.

В Дройтвич-Спа также есть крикетный клуб, в котором по субботам поддерживаются четыре команды, а по воскресеньям — две.

Теннисный клуб Дройтвича (с 1920 г.) [28] организовал два примечательных турнира за всю свою историю: Открытый чемпионат Дройтвича , который проходил с 1928 по 1939 год, и Открытый чемпионат Дройтвича по хард-кортам с 1968 по 1974 год. [29] [30]

Расположение

Известные жители

Города-побратимы

Дройтвич-Спа является городом-побратимом :

Ссылки

  1. ^ "Droitwich". Население города . Получено 25 октября 2022 г.
  2. ^ "Главная - Городской совет Дройтвич-Спа". www.droitwichspa.gov.uk . Получено 21 апреля 2019 г. .
  3. ^ Джонс, Дэниел (11 июля 2003 г.). Словарь английского произношения. Psychology Press. ISBN 9780415233392– через Google Книги.
  4. ^ "История Дройтвич-Спа" на droitwichspa.com Доступ 31 мая 2017 г.
  5. ^ "Можете ли вы помочь найти 800-летнюю хартию города Дройтвич? | Droitwich Standard". Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Получено 8 февраля 2015 года .
  6. ^ «Можете ли вы помочь найти 800-летний устав города Дройтвич?» на droitwichstandard.co.uk Доступно 31 мая 2017 г.
  7. ^ Полный текст «Названия мест Вустершира» на archive.org Доступ 31 мая 2017 г.
  8. ^ Bainbrigge, William Henry (1876). Соляные источники Дройтвича: их медицинское действие и лечебные свойства. Worcester: Deighton & Son. Таблица анализов перед страницей 1. показывающая, что источник Дройтвич содержит в каждом имперском галлоне воды около 20 000 гран твердых компонентов.
  9. ^ «Вблизи Вустера» — идентификация Ричарда Барбера. См. Ричард Барбер, Мифы и легенды Британских островов , ред. и перевод Ричарда Барбера (Нью-Йорк: Barnes & Noble, 2000), стр. 85.
  10. Хайэм утверждает, что Дройтвич, скорее всего, связан с «четвертым чудом» Historia Brittonum ; см. Nicholas J. Higham, King Arthur: The Making of the Legend (Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета, 2018), стр. 291.
  11. ^ "Предложения по жилью в Дройтвич-Спа - Google Мои Карты". Google Мои Карты .
  12. ^ «Соль и солончаки Страшного суда в Дройтвиче, 674–1690 гг. н. э.: количественный анализ», Дройтвичские соляные источники и археологический трест совместно с Вустерширским археологическим обществом (1994)
  13. ^ Работный дом: Дройтвич, Вустершир на workhouses.org.uk Доступ 2017-05-31
  14. ^ Историческая Англия . "Ратуша (1095978)". Список национального наследия Англии . Получено 13 июля 2021 г.
  15. ^ "Выставка в Центре наследия Дройтвича" . Получено 30 августа 2018 г.
  16. ^ Херефорд и Вустер > О Вустершире > "Droitwich calls" (комментарий Макса Синклера, ссылка 'Mr Humphreys... station engineer'), 21.10.2005, на bbc.co.uk Дата обращения 31.05.2017
  17. ^ Мэтью Дреш: «Закрытие отделений NatWest в Малверне и Дройтвич-Спа вызывает беспокойство среди жителей» 5 декабря 2016 г., на worcesternews.co.uk Дата обращения 31 мая 2017 г.
  18. ^ "О нас". Театр Норбери . Получено 13 июля 2021 г.
  19. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Bromsgrove (Вустершир, Англия)". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  20. ^ "Sutton Coldfield (Birmingham, England) Full Freeview transmission". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  21. ^ "Droitwich Standard". British Papers . 27 февраля 2014 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  22. ^ ab St Andrew's, Droitwich Архивировано 29 июля 2009 г. в Wayback Machine . Получено 8 февраля 2010 г.
  23. ^ Dodderhill Parish Survey Project. Архивировано 3 марта 2012 г. на Wayback Machine. Получено 8 февраля 2010 г.
  24. Приход Дройтвич-Спа, собор Святого Петра. Архивировано 28 июля 2009 г. на Wayback Machine . Получено 8 февраля 2010 г.
  25. Приход Дройтвич-Спа, Св. Николас. Архивировано 29 июля 2009 г. на Wayback Machine. Получено 8 февраля 2010 г.
  26. Sacred Heart, Дройтвич. Архивировано 10 марта 2007 г. на Wayback Machine. Получено 8 февраля 2010 г.
  27. ^ Ltd, Burnthebook (13 июля 2021 г.). "LSP Developments". LSP Developments .
  28. ^ "О НАС". droitwichtennis.co.uk . Дройвич-Спа, Вустершир, Англия: Теннисный клуб Дройвича. 2018 . Получено 23 января 2023 .
  29. ^ "ТУРНИР ДРОЙТВИЧА: Увеличение числа заявок на ежегодное мероприятие. Седьмой ежегодный открытый турнир по лаун-теннису в Дройтвиче начался в парке Brine Baths в субботу при идеальной погоде". Birmingham Daily Gazette . Бирмингем, Англия: Архив британских газет. 6 августа 1934 г. стр. 10.
  30. ^ "Мероприятие LAWN TENNIS в Дройтвиче может быть возобновлено: в Дройтвиче планируют возобновить новый недельный Открытый теннисный турнир на хард-корте в следующем году, который исчез из ежегодного календаря во время войны. Заявка будет подана в Национальную ассоциацию лаун-тенниса на следующей неделе". Birmingham Daily Post . Уорикшир, Англия: Архив британских газет. 4 октября 1967 г. стр. 19.
  31. ^ «45 лет побратимства: История городов-побратимов Вуарона» [45 лет побратимства: История городов-побратимов Вуарона]. Voiron Hôtel de Ville [Совет Вуарона] (на французском языке). Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года . Проверено 4 сентября 2013 г.
  32. ^ "Дройтвич-Спа Voiron à l'heure anglaise" [Дройтвич-Спа, Великобритания: город-побратим Вуарон]. Voiron Hôtel de Ville [Совет Вуарона] (на французском языке). Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 года . Проверено 4 сентября 2013 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Смотрите также