stringtranslate.com

Лабана

Портрет трех неизвестных людей из племени Лабана из Лахора, около 1862–1872 гг.

Labana (также пишется Lubana , Lavana , Lubhana ; букв. « торговец солью » ) — торговое и транспортное сообщество в Индии, занимающееся морской и сухопутной торговлей, которая включает торговлю и транспортировку таких товаров, как селитра , шелк , алмазы и т. д. В регионе Пенджаб во время социально-экономических реформ Labanas в подавляющем большинстве стали земледельцами. Labanas Пенджаба и Харьяны в основном сикхи и индуисты и в основном говорят на пенджаби или хинди. [1]

Этимология

Термин «Лубана» считается комбинацией двух слов — «lūn», что означает «соль», и «bānā», что означает «торговля». Лубаны, как сообщество, были глубоко вовлечены в транспортировку и торговлю солью. Их также иногда называли Банджара. [2] [3]

История

История общины Лавана/Лабана восходит к их связи с торговлей солью и ее транспортировкой, что повлияло на их название и род занятий. Считается, что термин «Лубана» произошел от санскритского слова «Лаван», означающего соль. Эта связь очевидна в различных исторических ссылках и культурных практиках племени.

Согласно Кану Сингху Набхе в Махан Кош , термин «Лубана» связан с санскритским словом «Лаван», означающим соль. Члены племени Лубана занимались торговлей солью, что предполагает, что их название тесно связано с их традиционной предпринимательской деятельностью. [4]

Связь между племенем Лубана и перевозкой соли дополнительно подтверждается работой Крука. В своей книге Племена и касты Северо-Западной Индии, том I, которая была переиздана издательством Cosmo Publications в Дели в 1974 году, он упоминает, что племя Лубана из Банджарас получило свое название от своего занятия по перевозке соли. [5]

Кроме того, Гурчаран Сингх подчеркивает популярность игры под названием «лун - миани» среди лубана до 1947 года нашей эры. Эта игра, вероятно, возникла из их исторической связи с переноской соли, поскольку она отражает их занятие в своем названии и природе. [6]

На протяжении веков община Лубана развивалась и диверсифицировалась, занимаясь различными другими профессиями и приспосабливаясь к меняющимся временам. Однако историческая связь с торговлей солью остается существенным аспектом их идентичности и наследия.

Labanas были общиной, перевозившей соль и торгующей ею в Пенджабе. Со временем они перешли от своей торговой работы к сельскому хозяйству как своей основной профессии, став землевладельческой общиной со времен Махараджи Ранджита Сингха . Некоторые Labanas утверждают, что они являются Гаур-брахманами, которые мигрировали в Пенджаб во время правления Аурангзеба. [7] Labanas проводят религиозные мероприятия со своими собственными ритуалами. [8]

Список Лубанас

Лавана — эндогамное сообщество. У них есть одиннадцать экзогамных кланов, упомянутых ниже:

Все эти кланы имеют равный статус. [9]

Сообщество традиционно связано с торговлей селитрой, но многие сейчас [ когда? ] фермеры, сельскохозяйственные работники и торговцы. [ нужна ссылка ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Балвиндер возглавляет Лабана Самадж Судхар Сабха" . Ежедневный Эксельсиор . 22 марта 2023 г. Проверено 30 июля 2023 г.
  2. ^ «Конференция сообщества Лабана-Банджара-Сиклигар и соляных мастеров - Гоар Банджара» . Проверено 4 июля 2021 г.
  3. ^ Сингх, Джасвант (9 сентября 2015 г.). «Лубаны в Пенджабе, социально-экономические и политические изменения 1849–1947 гг.: Джасвант Сингх: бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача: интернет-архив». Интернет-архив . Получено 30 июля 2023 г.
  4. ^ Сингх, Кахан (1960). Орушабад Ратнакар Махан Кош (PDF) . Департамент пенджабских языков, Патиала. п. 793.
  5. ^ Крук, Уильям (1974). Племена и касты северо-западной Индии, т . I. Cosmo Publications, Дели. стр. 159.
  6. ^ Сингх, Гурчаран (1975). Махан Шах Лобана . Издательство Sujlana, Джуллундур. п. 199.
  7. ^ Дасс, Арвинд (2002). Кастовая система: комментарии и документация о касте. Доминирующие издатели и дистрибьюторы. ISBN 978-81-7888-029-7.
  8. Ссылки तापमान पर सिर पर कलश लेकर निकली महिलाएं» [Кушалгарх: Религиозное событие в Лабане Самадж, женщины вышли с урнами на голове при температуре 43 градуса]. Zee News (на хинди). 16 апреля 2022 г. Получено 30 июля 2023 г.
  9. Народ Индии Раджастхан Том XXXVIII Часть вторая под редакцией Б.К. Лавания, Д.К. Саманта, С.К. Мандал и Н.Н. Вьяс, страницы 580-583 Популярный Пракашан

Внешние ссылки