Рука — это не входящая в систему СИ единица измерения длины , стандартизированная до 4 дюймов (101,6 мм). Она используется для измерения высоты лошадей во многих англоязычных странах, включая Австралию , [1] Канаду , Ирландию , Соединенное Королевство и Соединенные Штаты . [2] Первоначально она была основана на ширине человеческой руки. Принятие международного дюйма в 1959 году позволило ввести стандартизированную имперскую форму и метрическое преобразование. [ требуется ссылка ] Она может быть сокращена до «h» или «hh». [3] Хотя измерения между целыми руками обычно выражаются в том, что кажется десятичным форматом, подразделение руки не десятичное, а имеет основание 4 , поэтому подразделения после запятой указываются в четвертях руки, которые являются дюймами. [2] Таким образом, 62 дюйма составляют пятнадцать с половиной рук, или 15,2 чч (обычно произносится как «пятнадцать-два», или иногда полностью как «пятнадцать рук два дюйма»). [2]
«Hands» может быть сокращено до «h» или «hh». Форма «hh» иногда интерпретируется как «hands high» (руки высоко). [4] [5] [6] При произнесении вслух, руки обозначаются числами, 15.0 — «пятнадцать рук», 15.2 — попеременно «пятнадцать-два» или «пятнадцать рук, два дюйма» и т. д. [5] [6] [7]
Чтобы преобразовать дюймы в руки, число в дюймах делится на четыре, затем остаток добавляется после запятой . Таким образом, лошадь ростом 60 дюймов имеет высоту 15 ладоней (15 × 4 = 60), а лошадь ростом посередине между 15 и 16 руками имеет высоту 15,2 руки или 62 дюйма (15 × 4 + 2 = 62) [5] [7] Поскольку подразделение руки представляет собой систему счисления с основанием 4, лошадь ростом 64 дюйма имеет высоту 16,0 рук, а не 15,4. [2] Обозначение «15,5 рук» не находится посередине между 15 и 16 руками, а скорее читается как 15 рук и пять дюймов, что невозможно в системе счисления с основанием 4, где рука составляет четыре дюйма. [8]
Рука, иногда также называемая шириной ладони или шириной ладони, является антропной единицей , изначально основанной на ширине мужской человеческой ладони с большим пальцем или без него [2] или на высоте сжатого кулака. [9]
На сохранившихся древнеегипетских локтевых стержнях царский локоть делится на семь ладоней по четыре пальца в каждой. [10] Пять пальцев равны руке с большим пальцем, а шесть — сжатому кулаку. [ 11] Царский локоть составлял приблизительно 525 мм, [12] поэтому ширина древнеегипетской руки составляла около 94 мм.
В библейской экзегезе измерение руки, как, например, в Видении Храма, Авторизованная версия Иезекииля 40:43, обычно принимается за ладонь или ширину ладони, а в современных переводах может быть передано как «ширина ладони» [13] или «три дюйма» [14] .
Рука является традиционной единицей измерения в Великобритании. [2] Она была стандартизирована в четыре дюйма статутом короля Генриха VIII , Законом о лошадях 1540 года ( 32 Hen. 8 . c. 13), [15] [16] но некоторая путаница между различными типами измерения руки, и в частности между рукой и шириной ладони, по-видимому, сохранилась. Словарь Филлипса 1706 года дает четыре дюйма для длины горсти или руки и три дюйма для ширины ладони; [17] Мортимер дает то же самое, три дюйма для ширины руки и четыре для «Горсти, или просто руки», [16] но добавляет: «Рука у торговцев лошадьми и т. д. имеет ширину четырех пальцев, будучи сжатым кулаком, с помощью которого измеряется высота лошади», таким образом приравнивая «руку» как к ладони, так и к кулаку. Аналогично, перевод Райта 1831 года из Бюффона упоминает «ширину ладони (palmus), ширину четырех пальцев руки, или три дюйма» [18] , но Encyclopaedia Perthensis 1816 года в разделе «Пальма» (4) дает следующее: «Рука или мера длины, включающая три дюйма» [19] .
_(14580159299).jpg/1280px-Horse-breeding_in_England_and_India_-_and_army_horses_abroad_(1906)_(14580159299).jpg)
Сегодня рука используется для измерения высоты лошадей , [2] пони и других животных семейства лошадиных . Она используется в США, а также в некоторых других странах, использующих метрическую систему, таких как Австралия , Новая Зеландия , Канада , Ирландия и Великобритания. В других частях света, включая континентальную Европу и на международных соревнованиях, регулируемых FEI , лошади измеряются в метрических единицах, обычно метрах или сантиметрах. В Южной Африке измерения могут быть даны как в руках, так и в сантиметрах, [2] в то время как в Австралии правила конного спорта предусматривают, что должны быть даны оба измерения. [20]
В тех странах, где обычной единицей измерения высоты лошади являются руки, для измерения более мелких лошадей, включая миниатюрных лошадей /пони, [21] миниатюрных мулов , [22] ослов , [23] и шетлендских пони , обычно используются дюймы, а не руки . [24]
Лошадь измеряется от земли до вершины самой высокой неизменяемой точки скелета, холки . [2] Для официального измерения остистый отросток пятого грудного позвонка может быть идентифицирован пальпацией и отмечен при необходимости. [25] Некоторые разновидности миниатюрных лошадей измеряются у основания последних настоящих волос гривы, а не у холки. [21]
Для международных соревнований, регулируемых Fédération Équestre Internationale (FEI), и для соревнований USEF в США лошадь может быть измерена как с подковами , так и без них. В Соединенном Королевстве официальное измерение лошадей контролируется Joint Measurement Board (JMB). Для целей JMB подковы должны быть сняты, а копыта должны быть правильно подготовлены для подковывания перед измерением. [25]
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )"Рука (2)"{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )