stringtranslate.com

Латунное кольцо

Поймать медное кольцо.
Диспенсер Brass Ring и мишень на карусели Looff Carousel на набережной Санта-Крус-Бич в Санта-Крус, Калифорния. Диспенсер виден в виде руки, скрещенной на груди, в верхнем левом углу, где наездник хватает кольцо.

Латунное кольцо — это небольшое захватываемое кольцо, которое раздатчик вручает участнику карусели во время поездки. Обычно имеется большое количество железных колец и одно латунное или всего несколько. Требуется некоторая ловкость, чтобы схватить кольцо из раздатчика во время вращения карусели. Железные кольца можно бросать в цель в качестве развлечения. Обычно получение латунного кольца приносит участнику некий приз, когда его вручают оператору. Призом часто является бесплатный повторный заезд.

Образное выражение «схватить латунное кольцо» произошло от этого приема.

Фон

Наездник карусели «Летающие лошади» тянется к латунному кольцу.
Диспенсер для латунных колец на конце рычага, карусель в парке Глен-Эхо (Мэриленд) [1]

Устройства с латунными кольцами были разработаны в период расцвета карусели в США — примерно с 1880 по 1921 год. Одно время наездникам на внешнем ряду лошадей часто давали небольшой вызов, возможно, как способ привлечь интерес или вызвать волнение, чаще как соблазн сесть на внешний ряд лошадей, которые часто не двигались вверх и вниз и, следовательно, были менее заманчивы сами по себе. Большинство колец были железными, но одно или два на поездку были сделаны из латуни; если наезднику удавалось схватить латунное кольцо, его можно было выкупить за бесплатную поездку. Упоминания о буквальном латунном кольце восходят к 1890-м годам. [2]

Когда карусель начинала вращаться, кольца подавались на один конец деревянной руки, которая была подвешена над ездоками. Ездок надеялся, что синхронизация вращения карусели (и движение подъема и опускания их сиденья, когда подвижные сиденья были включены во внешний круг карусели) позволит им оказаться в пределах досягаемости диспенсера, когда кольцо (и желательно латунное кольцо) будет доступно.

Другая система состояла в основном из стальных колец, не имеющих никакой ценности, и одного латунного кольца, а также мишени, в которую кольца нужно было бросать (например, карусель Santa Cruz Beach Boardwalk Looff Carousel использует мишень в виде клоуна, показанную на фотографии выше, а карусель Knoebel's Amusement Resort Grand Carousel использует мишень в виде льва) [3] , что препятствовало сохранению колец в качестве сувениров.

Культурные ссылки

«Grabbing the brass ring» или «shot at the brass ring» также означает стремление к высшей награде (особенно чемпионскому кольцу в спорте) или жизнь на полную катушку. Неясно, когда эта фраза вошла в широкое употребление, но ее можно найти в словарях еще в конце 19 века. [4] [5]

Этот термин использовался в качестве названия по крайней мере двух книг. [6] [7]

Латунные кольцевые карусели сегодня

Хотя каруселей сохранилось много , лишь на некоторых из них сохранились латунные кольца. [9]

Кольца сняты

Следующие карусели больше не являются бегущими кольцами:

Ссылки

  1. ^ Информация из "Carousel Info Page". National Park Service . Получено 10 октября 2006 г.
  2. ↑ Из газеты Brooklyn Daily Eagle от 24 сентября 1899 года о знаменитом парке развлечений Кони-Айленд:
    «Это большое место стало местом встречи для тысяч детей, которые тратили свои пятицентовые монеты и наслаждались поездкой на пони, а также изо всех сил пытались поймать латунное кольцо, которое мальчик роняет в большую железную руку, вывешенную сбоку карусели».
    как цитируется в: Майкл Куинион. "Значение термина Brass Ring". World Wide Words . Получено 26 сентября 2006 г.
  3. ^ Адам Сэнди. "The Grand Carousel Knoebels Grove- Elysburg, Pennsylvania". Архивировано из оригинала 30 июня 2008 года . Получено 10 октября 2006 года .. Изображения с этого сайта: захват кольца и цели
  4. ↑ Из "The Mavens' Word of the Day - Brass ring". WORDS@RANDOM, Random House, Inc. Получено 10 октября 2006 г.:
    «В 10-м издании толкового словаря Merriam-Webster метафора определена и датирована 1950 годом. В словаре идиом «Американское наследие» Кристины Эммер говорится, что она датируется концом 1800-х годов».
  5. ^ World Wide Words: Медное кольцо
  6. ^ Например: Хайндс, Энн Дион (1990).Возьми латунное кольцо. ISBN 0517574861.
  7. ^ Например: Молдин, Билл; Молдин, Уильям Генри (1971).Медное кольцо. ISBN 0393074633.
  8. ^ "IAAPA Brass Ring Awards". iaapa.org . Получено 24 ноября 2018 г. .
  9. ^ "Классические карусели с действующими кольцевыми машинами". Национальная ассоциация каруселей . Получено 26 сентября 2006 г.
  10. ^ Родин, Тони (17 июля 2015 г.). «У парка Бушкилл есть будущее, но оно не будет похоже на прошлое, говорит владелец». The Express-Times . Lehigh Valley Live . Получено 29 сентября 2017 г.
  11. ^ Sieger, Edward (17 февраля 2014 г.). «Здание карусели в парке Бушкилл рухнуло из-за сильного снегопада». The Express-Times . Lehigh Valley Live . Получено 29 сентября 2017 г.
  12. ↑ Миллер, Тэд (1 июля 2001 г.). «Что стало со старой каруселью в парке Бушкилл? Она остается на хранении». The Morning Call . Получено 29 сентября 2017 г.
  13. ^ Джексон, Кирк Белдон (4 марта 1993 г.). «Bushkill Park Purchases 1915 Carousel». The Morning Call . Получено 29 сентября 2017 г.
  14. ^ Сайед, Фатима (19 июля 2017 г.). «110-летняя карусель в Торонто на Сентр-Айленде продана за 3 миллиона долларов». Toronto Star . Получено 29 сентября 2017 г.
  15. ^ Оберлин, Эми (24 марта 2010 г.). «Страхование Fun Spot выплачивает компенсации жертвам американских горок». Новости kpc . Получено 29 сентября 2017 г.
  16. ↑ Митчелл, Дон (21 апреля 2015 г.). «Вилли-кит спасен». Indianapolis Star . Получено 29 сентября 2017 г.
  17. ^ Седер, Эндрю М. (3 мая 2008 г.). «Местные пытаются замкнуть круг карусели». Times-Leader . Уилкс-Барре, Пенсильвания . Получено 29 сентября 2017 г.
  18. ^ Хэмилл, Джим (15 ноября 2014 г.). «Бывший парк развлечений снесен». WNEP . Получено 29 сентября 2017 г.

Внешние ссылки