stringtranslate.com

Ледерхозен

Пара в брюках Miesbacher Tracht : мужчина одет в традиционные баварские ледерхозен.

Термин Ледерхозен ( / ˈ l d ər ˌ h z ən / ; немецкое произношение: [ˈleːdɐˌhoːzn̩] , единственное число в немецком языке:Lederhose,немецкий:[ˈleːdɐˌhoːzə] ; дословно «Кожаные штаны») используется ванглийском языкедля обозначения традиционныхкожаных бриджей,которые носили мужчины в Южной Германии,Австрии,Баварии(а именноВерхней Баварии),Южном ТиролеиСловении. ТерминTrachtenLederhoseчасто используется в немецком языке, чтобы избежать путаницы с другими типами кожаных брюк.

История

Кожу как материал для изготовления брюк изобрели не Баювари . У французов, например, есть кожаные кюлоты , которые поразительно похожи на ледерхозе.

Французские кожаные кюлоты 1791 года, экспонирующиеся в Музее Лоррена

Помимо декоративной строчки и характерных пуговиц в виде рогов оленя , австро-баварские ледерхозен по-настоящему уникальны среди других европейских кожаных брюк благодаря своей длине.

Хотя существуют Lederhosen, которые доходят до колена, их в основном носили по особым случаям; повседневная форма Lederhosen в австрийских и баварских Альпах была выше колена. Рабочие и охотники одинаково предпочитали дополнительную мобильность, особенно на крутых склонах Восточных Альп . Хотя точное происхождение этого покроя неизвестно, первое письменное упоминание о его использовании было сделано Августом Левальдом во время его поездки в Туксерталь , Тироль, Австрия, в 1835 году. [1]

Баварские мужчины в коротких кожаных штанах

В то время как популярность ледерхозенов оставалась постоянной в глубине Восточных Альп, их повседневное использование неуклонно снижалось вдоль внешних границ горного хребта. Нигде это не вызывало столько оплакивания, как в верхнебаварском городе Байришцелль , где школьный учитель Йозеф Фогль решил сохранить эту альпийскую традицию. Таким образом, в 1883 году он основал Ассоциацию по сохранению национального костюма в долине Лейтцах и в Байришцелле. [2] Эта ассоциация стала моделью для других клубов по сохранению, известных как Trachtenvereine , которые распространились по внешним границам Восточных Альп; от Мюнхена до Зальцбурга и вплоть до австрийской столицы Вены . [3]

В Баварии усилия по сохранению традиционной одежды и укреплению национальной баварской идентичности получили большую поддержку со стороны правящего класса. Известно, что король Людвиг II поддержал создание Trachtenvereine , а король Людвиг III носил lederhosen во время поездок в Альпы, чтобы продемонстрировать поддержку их сохранению. [4]

Хотя в Австрии есть Trachtenvereine , в известных городах в глубине Альп, таких как Бад-Аусзе, до сих пор нет клубов сохранения, поскольку lederhosen по-прежнему остаются обычной одеждой. Как и в Баварии, правящий класс надевал lederhosen во время визитов в Альпы, в данном случае не для того, чтобы продемонстрировать поддержку их сохранению, а чтобы слиться с местным населением. [5]

Вариации

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Левальд, август (1835 г.). Хроник дер Gebildeten Welt . 1835 (2). {{cite journal}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  2. ^ Грисхофер, Франц Дж. (1978). Ледерхозе. Kleine Kulturgeschichte des Alpenländischen Beinkleids . Верлаг Фриц Молден.
  3. ^ Грисхофер, Франц Дж. (1978). Ледерхозе. Kleine Kulturgeschichte des Alpenländischen Beinkleids . Верлаг Фриц Молден.
  4. ^ "Байерские ледерхозы" . www.markgraf-1830.de (на немецком языке) . Проверено 20 декабря 2023 г.
  5. ^ Грисхофер, Франц Дж. (1978). Ледерхозе. Kleine Kulturgeschichte des Alpenländischen Beinkleids . Верлаг Фриц Молден.
  6. ^ "Эрхабене Верте :: Ледер Дакснер" . www.leder-daxner.at (на немецком языке). 12 июля 2023 г. Проверено 20 декабря 2023 г.
  7. ^ "Ледерхозен Книгге". CocoVero München (на немецком языке) . Проверено 20 декабря 2023 г.
  8. ^ "Die wichtigsten Begriffe rund um die Lederhose – Trachtenbibel" (на немецком языке). 24 февраля 2021 г. Проверено 20 декабря 2023 г.

Внешние ссылки