Лейтенант лондонского Тауэра

Вид на Лондонский Тауэр с Темзы

Лейтенант Тауэра служит непосредственно под началом констебля Тауэра . Должность назначалась по крайней мере с 13-го века. Раньше было много привилегий, иммунитетов и льгот, связанных с должностью. Как и констебль, лейтенант обычно назначался патентом , либо пожизненно, либо на время, угодное королю. ^[1]

Лейтенанты содержали под стражей многих видных государственных узников, включая Анну Болейн , сэра Томаса Мора , леди Джейн Грей , принцессу Елизавету (позже королеву Елизавету I) и сэра Уолтера Рэли . По крайней мере пятеро из лейтенантов, сэр Эдвард Уорнер ^[2] , сэр Джервас Хелвис ^[3] , Айзек Пенингтон ^[4], полковник Роберт Тичборн [ ^5] и сэр Эдвард Хейлз [ ^6] сами позже стали узниками Тауэра.

История

Самым ранним известным лейтенантом был Жиль де Ауденард в начале правления Эдуарда I , в то время как Энтони Бек , позже епископ Даремский , был констеблем. Следующим зарегистрированным лейтенантом был Ральф Бавант, который служил во время пребывания Джона де Крамвеля в качестве констебля. ^[7]

Обладатели должности; до 1500 г.

• 1239: Жиль де Уденар
• 1327: Ральф Бавант ^[7]
• 1415: Сэр Роджер Астон ^[7]
• 1420:
• 1424: Сэр Роберт Скотт ^[8]
• 1471: Ричард Хоте ^[9]
• 1485: Сэр Джон Дигби ^[7]

Часовня Святого Петра ад Винкула на Тауэр-Грин является местом упокоения нескольких лейтенантов Тауэра.

Держатели должности; 1500-1600

• 1513: сэр Ричард Чолмондели
• 1520: Сэр Эдмунд Уолсингем ^[10]
• 1547: сэр Уильям Сидни; сэр Энтони Книвет ; сэр Уолтер Стонор ^[7]
• 1549: сэр Джон Маркхэм ^[11]
• 1551: Сэр Артур Дарси ^[12]
• 1552: Сэр Эдвард Уорнер ^[2]
• 1553: Джон Бриджес, 1-й барон Чандос ^[13]
• 1554: Сэр Томас Бриджес ^[7]
• 1555: сэр Генри Бедингфилд ^[14]
• 1556: сэр Роберт Оксенбридж
• 1558: сэр Эдвард Уорнер ; ^[2] сэр Томас Каварден ^[15]
• 1561: сэр Ричард Блаунт
• 1564: сэр Фрэнсис Джобсон
• 1573: сэр Оуэн Хоптон ^[16]
• 1590: Сэр Майкл Блаунт ^[17]
• 1595: Сэр Дрю Друри
• 1596: Сэр Ричард Беркли ^[18]

Обладатели должности: 1600-1700 гг.

Сэр Уильям Ваад , гравюра с оригинального портрета

• 1603: Сэр Джон Пейтон ^[19]
• 1605; сэр Джордж Херви (умер в августе 1605 г.)
• 1613: сэр Уильям Ваад
• 1615: Сэр Джервас Хелвис (казнен в ноябре 1615 г.) ^[3]
• 1615: Сэр Джордж Мор
• 1617: Сэр Аллан Эпсли ^[20]
• 1641: сэр Уильям Бальфур ; сэр Томас Лансфорд ;
• 1642: Сэр Джон Байрон ; Сэр Джон Коньерс ^[21]
• 1643: сэр Роберт Харли ; Исаак Пенингтон
• 1650: Фрэнсис Уэст ^[22]
• 1652: Джон Баркстед
• 1660: Полковник Томас Фитч; Полковник Герберт Морли ; ^[23] Сэр Джон Робинсон ^[24]
• 1679:
• 1687: сэр Эдвард Хейлз
• 1689: сэр Бевил Скелтон
• 1690: Джон Фэруэлл

Лица, занимавшие эту должность с 1700 года

• 1702: Чарльз Черчилль
• 1706: вакантно
• 1709: Уильям Кадоган
• 1713: Хаттон Комптон ^[25]
• 1742: Лорд Гарри Паулетт ^[26]
• 1754: Герцог Болтон
• 1760: Джордж Паулетт ^[27]
• 1763: Чарльз Вернон ^[28]
• 1810: Уильям Лофтус ^[29]
• 1831: Граф Мюнстер ^[30]
• 1833: Лорд Фредерик ФицКларенс ^[31]
• 1833: Джон Салливан Вуд ^[32]
• 16 июля 1851 г.: сэр Джордж Боулз ^[33]
• 22 июля 1876 г.: Чарльз Леннокс Браунлоу Мейтленд ^[34]
• 4 июня 1884 г.: Лорд Челмсфорд ^[35]
• 30 марта 1889 г.: сэр Джордж Уэнтворт Александр Хиггинсон
• 21 июня 1893 г.: Хью Роулендс ^[36]
• 5 января 1894 г.: Джон Харт Данн ^[37]
• 5 января 1897 г.: Годфри Клерк ^[38]
• 5 января 1900 г.: сэр Уильям Стерлинг ^[39]
• 1 сентября 1902 г.: Лорд Уильям Фредерик Эрнест Сеймур ^[40]
• 15 ноября 1905 г.: сэр Джордж Лак ^[41]
• 24 октября 1907 г.: сэр Роберт МакГрегор Стюарт ^[42]
• 20 августа 1909 г.: сэр Генри Фейн Грант ^[43]
• 22 октября 1912 г.: сэр Фредерик Уильям Стопфорд ^[44]
• 29 января 1917 г.: сэр Хорас Локвуд Смит-Дорриен
• 2 сентября 1918 г.: сэр Ян Стэндиш Монтейт Гамильтон ^[45]
• 22 марта 1920 г.: Граф Каван ^[46]
• 29 ноября 1920 г.: сэр Джордж Фрэнсис Милн ^[47]
• 19 июня 1923 г.: сэр Фрэнсис Джон Дэвис ^[48]
• 30 апреля 1926 г.: сэр Кэмерон Дин Шут ^[49]
• 20 мая 1927 г.: сэр Герберт Крофтон Кэмпбелл Юниак ^[50]
• 6 июля 1931 г.: сэр Уильям Эдмунд Айронсайд ^[51]
• 20 сентября 1933 г.: сэр Гарри Хью Сидни Нокс ^[52]
• 6 июня 1935 г.: Уолтер Уильям Питт-Тейлор ^[53]
• 23 сентября 1935 г.: сэр Джон Эдвард Спенсер Бринд ^[54]
• 6 марта 1936 года: Освальд Катберт Борретт ^[55]
• 6 марта 1939 г.: сэр Артур Волластон Бартоломью ^[56]
• 16 мая 1942 года: сэр Сэнфорд Джон Палэрет Скобелл ^[57]
• 15 июня 1945 г.: сэр Джон Кеннеди ^[58]
• 3 августа 1948 г.: сэр Артур Фрэнсис Смит ^[59]
• 3 августа 1951 года: сэр Рональд Маккензи Скоби ^[60]
• 3 августа 1954 г.: сэр Оливер Уильям Харгривз Лиз ^[61]
• 3 августа 1957 года: сэр Юан Альфред Бьюс Миллер ^[62]
• 10 сентября 1960 г.: сэр Роджер Герберт Бауэр ^[63]
• 10 сентября 1963 г.: сэр Уильям Грегори Хаддлстон Пайк ^[64]
• 10 сентября 1966 г.: сэр Ричард Уолтер Крэддок ^[65]
• 10 сентября 1969 г.: сэр Ричард Элтон Гудвин ^[66]
• 9 сентября 1972 года: сэр Джордж Ли ^[67]
• 1 ноября 1975 г.: сэр Напье Крукенден ^[68]
• 1 ноября 1981 г.: сэр Теренс Дуглас Герберт МакМикин ^[69]
• 1 марта 1983 г.: сэр Хью Патрик Каннингем ^[70]
• 1 марта 1986 г.: сэр Питер Хадсон ^[71]
• 1 марта 1989 г.: сэр Дерек Бурман ^[72]
• 1 марта 1992 г.: сэр Роберт Фрэнсис Ричардсон ^[73]
• 1 марта 1995 г.: сэр Майкл Стюарт Грей ^[74]
• 1 марта 1998 г.: сэр Энтони Артур Денисон-Смит ^[75]
• 1 марта 2001 г.: сэр Родерик Александр Корди-Симпсон ^[76]
• 1 марта 2004 г.: сэр Хью Уильям Ройстон Пайк ^[77]
• 1 марта 2007 г.: сэр Седрик Норман Джордж Делвс ^[78]
• 4 мая 2010: Питер Томас Клейтон Пирсон ^[79]
• 25 февраля 2015 г.: сэр Саймон Винсент Мейолл ^[80]
• 30 августа 2021 г.: сэр Джордж Нортон ^[81]

Заместители лейтенантов

• 1709: Джеймс Пендлбери ^[82]
• 1715: Роберт Д'Ойли ^[82]
• 1722: Адам Уильямсон ^[82]
• 1747: Ричард Уайт ^[83]
• 1750: Чарльз Рейнсфорд ^[84]
• 1778: Джон Гор ^[85]
• 5 марта 1794 г.: Джон Йорк ^[86]
• 27 декабря 1825 г.: сэр Фрэнсис Гастингс Дойл ^[87]
• 15 ноября 1839 г.: Джон Гервуд ^[88]
• 13 февраля 1846 г.: Джордж Кэткарт ^[89]
• 13 февраля 1852 года: Уильям Фитцджеральд-де Рос, 22-й барон де Рос . ^[90]
• 6 января 1874 г.: вакантно, ныне не существует, поскольку должность не была заполнена после смерти де Роса

Примечания

1. Бейли 1825, стр. 664.
2. Кроли 2004.
3. Беллани 2004.
4. Линдли 2004.
5. Линдли 27430 2004.
6. Хопкинс 2004.
7. Бейли 1825, стр. 665.
8. Флеминг 2008.
9. Флеминг 2004.
10. Робинсон 2004.
11. Кэмерон 2004.
12. Лидхэм-Грин 2004.
13. Норрис 2004.
14. Вайкель 2004.
15. Робинсон 2008.
16. Крейг 2004.
17. Бейкер 2008.
18. Страхан 2004.
19. Эванс 2004.
20. Кнафла 2004.
21. Хоппер 2004.
22. Линдли 29081 2004.
23. Писи 2004.
24. Сиворд 2004.
25. «№ 5270». The London Gazette . 19–23 октября 1714 г., стр. 4.
26. «№ 8131». The London Gazette . 26–29 июня 1742 г., стр. 2.
27. «№ 10011». The London Gazette . 21–24 июня 1760 г., стр. 1.
28. "№ 10344". The London Gazette . 30 августа – 3 сентября 1763 г. стр. 1.
29. "№ 16396". The London Gazette . 14–18 августа 1810 г. стр. 1223.
30. "№ 18827". The London Gazette . 22 июля 1831 г., стр. 1478.
31. "№ 19015". The London Gazette . 22 января 1833 г. стр. 146.
32. "№ 19025". The London Gazette . 26 февраля 1833 г. стр. 399.
33. "№ 21228". The London Gazette . 18 июля 1851. стр. 1857.
34. "№ 24348". The London Gazette . 25 июля 1876 г. стр. 4178.
35. "№ 25361". The London Gazette . 3 июня 1884. стр. 2439.
36. "№ 26417". The London Gazette . 30 июня 1893 г. стр. 3712.
37. "№ 26482". The London Gazette . 6 февраля 1894 г. стр. 764.
38. "№ 26811". The London Gazette . 5 января 1897 г. стр. 67.
39. "№ 27152". The London Gazette . 9 января 1900 г. стр. 146.
40. "№ 27470". The London Gazette . 2 сентября 1902 г. стр. 5679.
41. "№ 27856". The London Gazette . 21 ноября 1905 г., стр. 7819.
42. "№ 28084". The London Gazette . 29 ноября 1907 г., стр. 8331.
43. "№ 28281". The London Gazette . 20 августа 1909. стр. 6358.
44. "№ 28656". The London Gazette . 22 октября 1912 г. стр. 7774.
45. "№ 30881". The London Gazette . 3 сентября 1918 г. стр. 10392.
46. "№ 31833". The London Gazette . 23 марта 1920 г., стр. 3533.
47. "№ 32175". The London Gazette (Приложение). 30 декабря 1920 г. стр. 12695.
48. "№ 32835". The London Gazette . 19 июня 1923 г., стр. 4275.
49. "№ 33158". The London Gazette . 4 мая 1926 г. стр. 3019.
50. "№ 33277". The London Gazette . 24 мая 1927. стр. 3367.
51. "№ 33734". The London Gazette . 10 июля 1931 г., стр. 4540.
52. "№ 33980". The London Gazette . 22 сентября 1933 г. стр. 6148–6149.
53. "№ 34168". The London Gazette . 7 июня 1935. стр. 3702.
54. "№ 34201". The London Gazette . 24 сентября 1935 г., стр. 6003.
55. "№ 34264". The London Gazette . 13 марта 1936 г., стр. 1655.
56. "№ 34605". The London Gazette . 7 марта 1939. стр. 1539.
57. "№ 35578". The London Gazette . 29 мая 1942. стр. 2335.
58. "№ 37137". The London Gazette . 19 июня 1945. стр. 3196.
59. "№ 38382". The London Gazette . 17 августа 1948. стр. 4565.
60. "№ 39302". The London Gazette . 3 августа 1951 г., стр. 4167.
61. "№ 40246". The London Gazette . 3 августа 1954 г. стр. 4524.
62. "№ 41144". The London Gazette (Приложение). 6 августа 1957 г., стр. 4653.
63. "№ 42142". The London Gazette (Приложение). 13 сентября 1960 г., стр. 6239.
64. "№ 43103". The London Gazette . 10 сентября 1963 г., стр. 7517.
65. "№ 44111". The London Gazette . 13 сентября 1966. стр. 9969.
66. "№ 44936". The London Gazette . 18 сентября 1969. стр. 9531.
67. "№ 45776". The London Gazette . 12 сентября 1972 г. стр. 10843.
68. "№ 46729". The London Gazette . 4 ноября 1975. стр. 13893.
69. "№ 48784". The London Gazette . 4 ноября 1981 г. стр. 13989.
70. "№ 49281". The London Gazette . 4 марта 1983 г. стр. 3121.
71. "№ 50449". The London Gazette . 6 марта 1986 г. стр. 3199.
72. "№ 51663". The London Gazette . 6 марта 1989. стр. 2755.
73. "№ 52851". The London Gazette . 3 марта 1992. стр. 3801.
74. "№ 53975". The London Gazette . 7 марта 1995. стр. 3593.
75. "№ 55059". The London Gazette . 4 марта 1998. стр. 2517.
76. "№ 56136". The London Gazette . 2 марта 2001 г., стр. 2634.
77. "№ 57221". The London Gazette . 2 марта 2004 г., стр. 2671.
78. "№ 58265". The London Gazette . 6 марта 2007 г., стр. 3241.
79. "№ 59411". The London Gazette . 5 мая 2010 г. стр. 8081.
80. "№ 61158". The London Gazette . 2 марта 2015 г., стр. 3810.
81. "Королевская канцелярия | Газета".
82. John Charles Fox ed., Официальный дневник генерал-лейтенанта Адама Уильямсона, заместителя лейтенанта лондонского Тауэра 1722–1747 (Лондон, 1912) стр. 22.
83. "№ 8699". The London Gazette . 5–8 декабря 1747 г. стр. 1.
84. «№ 9012». The London Gazette . 4–8 декабря 1750 г., стр. 2.
85. "№ 11849". The London Gazette . 14–17 февраля 1778 г. стр. 1.
86. "№ 13635". The London Gazette . 25–29 марта 1794 г. стр. 266.
87. "№ 18247". The London Gazette . 13 мая 1826 г. стр. 1129.Поправка "№ 18215". The London Gazette . 28 января 1826 г. стр. 179.
88. "№ 19793". The London Gazette . 22 ноября 1839. стр. 2344.
89. "№ 20571". The London Gazette . 13 февраля 1846 г. стр. 529.
90. "№ 21290". The London Gazette . 13 февраля 1852 г. стр. 409.

Ссылки

• Раттон, У. Л. (25 января 1908 г.). «Констебли и лейтенанты Тауэра [часть 1]». Заметки и вопросы . Сер. 10 Том. IX (213): 61–63.
• Раттон, У. Л. (29 февраля 1908 г.). «Констебли и лейтенанты Тауэра [часть 2]». Заметки и вопросы . Сер. 10 Том. IX (218): 161–163. doi :10.1093/nq/s10-IX.218.161.
• Раттон, У. Л. (28 марта 1908 г.). «Констебли и лейтенанты Тауэра [часть 3]». Заметки и вопросы . Сер. 10 Том. IX (222): 243–246.
• DMR 2. (28 марта 1908 г.). «Ответы: констебли и лейтенанты Тауэра». Заметки и запросы . Сер. 10 Том IX (222): 246.{{cite journal}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
• Бивен, Альфред Б. (16 мая 1908 г.). «Ответы: констебли и лейтенанты Тауэра». Заметки и запросы . Сер. 10 Том IX (229): 390–391. doi :10.1093/nq/s10-IX.229.390g.
• Мейсон, К. (16 мая 1908 г.). «Ответы: констебли и лейтенанты Тауэра». Заметки и запросы . Сер. 10 Том IX (229): 391. doi :10.1093/nq/s10-IX.229.391a.
• Раттон, У. Л. (20 июня 1908 г.). «Ответы: констебли и лейтенанты Тауэра». Заметки и запросы . Сер. 10 Том IX (234): 490–491. doi :10.1093/nq/s10-IX.234.490c.
• Бивен, Альфред Б. (25 июля 1908 г.). «Ответы: констебли и лейтенанты Тауэра». Заметки и запросы . Сер. 10 Том X (239): 70–72. doi :10.1093/nq/s10-X.239.70d.
• Суиннертон, Чарльз (12 сентября 1908 г.). «Ответы: констебли и лейтенанты Тауэра». Заметки и запросы . Сер. 10 Том X (246): 213–214. doi :10.1093/nq/s10-X.246.213d.
• Раттон, У. Л. (3 октября 1908 г.). «Ответы: констебли и лейтенанты Тауэра». Заметки и запросы . Сер. 10 Том X (249): 277. doi :10.1093/nq/s10-X.249.277d.
• Эшли, Роджер (2004). "Бриджес, Томас (ум. 1559)". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/3810. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Бейкер, Дж. Х. (2004). «Чолмли, сэр Роджер (ок. 1485–1565)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/5342. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Бейкер, Дж. Х. (2008). «Крок, сэр Джон (1553x6–1620)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/6733. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Бейли, Джон (1825). История и древности Тауэра в Лондоне. Том II. Лондон: Т. Каделл. С. 664–6 . Получено 17 июня 2013 г.
• Беллани, Аластер (2004). "Элвес, сэр Джервас (р. 1561, ум. 1615)". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/12879. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Кэмерон, Алан (2004). «Маркхэм, сэр Джон (р. до 1486, ум. 1559)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/37736. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Крейг, Джон (2004). «Хоптон, сэр Оуэн (ок. 1519–1595)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/47136. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Croly, CP (2004). «Уорнер, сэр Эдвард (1511–1565)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/28754. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Дёрстон, Кристофер (2004). «Баркстед, Джон (ум. 1662)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/1426. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Эванс, Хелен М. Э. (2004). «Пейтон, сэр Джон (1544–1630)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/22080. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Флеминг, Питер (2004). «Haute family (per. c.1350–1530)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/52786. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Флеминг, Питер (2008). «Семья Скотт (пер. ок. 1400–ок. 1525)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/54537. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Фургол, Эдвард М. (2004). «Бальфур, сэр Уильям (ум. 1660)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/1198. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Gunn, SJ (2004). «Lovell, Sir Thomas (c.1449–1524)». Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/17065. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Хейдон, Колин (2004). «Гуч, сэр Томас, второй баронет (1675–1754)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/10941. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Хопкинс, Пол (2004). «Хейлз, сэр Эдвард, третий баронет и якобитский первый граф Тентерден (1645–1695)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/11910. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Хоппер, Эндрю Дж. (2004). «Коньерс, сэр Джон (ок. 1587–1664)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/66579. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Хаттон, Рональд (2004). «Байрон, Джон, первый барон Байрон (1598/9–1652)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/4281. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Кнафла, Луис А. (2004). «Больше, сэр Джордж (1553–1632)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/19177. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• LaCombe, Michael A. (2004). «Уорнер, сэр Томас (ок. 1580–1649)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/28768. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Лидхэм-Грин, Элизабет (2004). «Лоуренс, Джайлс (1522–1584/5)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/16177. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Линдли, Кит (2004). «Пенингтон, Исаак (ок. 1584–1661)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/21840. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Линдли, Кит (2004). «Тичборн, Роберт, назначил лорда Тичберна под протекторатом (1610/11–1682)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/27430. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Линдли, Кит (2004). «Уэст, Фрэнсис (ум. 1652)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/29081. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Лоу, Дж. Андреас (2004). «Друри, сэр Дрю (1531/2–1617)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/8092. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Lyons, Mary Ann (2004). "Скеффингтон, сэр Уильям (ум. 1535)". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/25659. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.) Первое издание этого текста доступно в Wikisource:  Lee, Sidney , ed. (1897). "Skeffington, William"  . Dictionary of National Biography . Vol. 52. London: Smith, Elder & Co.
• Морган, Бэзил (2004). «Лансфорд, сэр Томас (род. 1610, ум. в или до 1656)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/17197. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Нарасинга, П. Сил (2004). «Джобсон, сэр Фрэнсис (р. в или до 1509, ум. 1573)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/14825. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Норрис, ММ (2004). «Бриджес, Джон, первый барон Чандос (1492–1557)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/3807. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Peacey, JT (2004). "Morley, Harbert (bap. 1616, d. 1667)". Oxford Dictionary of National Biography (online-ed.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/19287. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Ричардсон, Дуглас (2011). Эверингем, Кимбалл Г. (ред.). Родословная Плантагенетов: исследование колониальных и средневековых семей. Том II (2-е изд.). Солт-Лейк-Сити. стр. 597. ISBN 9781461045137. Получено 18 июня 2013 г.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
• Робинсон, Уильям Б. (2008). «Каварден, сэр Томас (ок. 1514–1559)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/37270. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Робинсон, Уильям Б. (2004). «Уолсингем, сэр Эдмунд (р. в или до 1480, ум. 1550)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/28622. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Round, JH (2004). «Эпсли, сэр Аллен (1566/7–1630)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/599. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Seaward, Paul (2004). «Робинсон, сэр Джон, первый баронет (р. 1615, ум. 1680)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/37904. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Снелл, Элизабет Черчилль (2004). «Черчилль, Чарльз (1656–1714)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/5396. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Strachan, Michael (2004). «Роу, сэр Томас (1581–1644)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/23943. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Weikel, Ann (2004). «Bedingfeld, Sir Henry (1509x11–1583)». Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/1936. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)