stringtranslate.com

Бандероль

Современная иллюстрация бретонского военного корабля «Кордельер» и английского военного корабля «Регент», горящих в битве при Сен-Матье 10 августа 1512 года. На обоих развеваются флаги (бретонский «Кроаз Дю» и английский флаг Святого Георгия ).

Бандероль ( французский: [bɑ̃dʁɔl ] , «маленькое знамя») — сравнительно небольшой, но длинныйфлаг, исторически использовавшийся рыцарями и на кораблях, а также в качестве геральдического символа для представленияепископов.

Bannerol , в основном используется так же, как banderole, и является термином, в частности, применяемым к знаменам размером около квадратного ярда, которые несли на похоронах великих людей и помещали над могилой. [1] [2] Часто он увековечивал особый подвиг человека, носившего герб . Banderole (деревянная палка с одним заостренным концом, покрытым металлическим башмаком) используется в обычной военной топографии. Он используется для изображения различных станций, установленных во время проведения топографической съемки. Двойные бандероли используются для установки топографического маяка.

Рыцари, епископы и корабли

Бандероль — небольшой флаг или вымпел, который рыцарь носит на копье , или длинный узкий флаг с раздвоенным концом, развевающийся на мачте корабля во время сражения. [1] [2]

Лев, стоящий на задних лапах, держит в руках флаг

В геральдике бандероль — вымпел, свисающий из-под посоха епископа и огибающий древко, [1] [2] а также другие небольшие вымпела или ленты. [3]

Искусство и архитектура

Картина Бернхарда Штригеля 1506 года с перевязью.

Термин также используется в искусстве и архитектуре для свитка речи или вымпела, представляющего собой рулон пергамента, который несли или окружали фигуру или объект, для переноса надписи, в основном в периоды Средневековья и Возрождения. [4] В частности, бандеролы использовались в качестве атрибутов для пророков Ветхого Завета , как можно увидеть в Санта Тринита Маэста Чимабуэ ( Уффици , 1280–90), Маэста Дуччо (1308–11 ) и других работах. Условие имело историческую целесообразность, так как Ветхий Завет изначально был написан на свитках , тогда как почти все сохранившиеся рукописи Нового Завета являются кодексами (как современные книги). Они также могут использоваться для слов ангелов, особенно приветствия Гавриила Марии в сценах Благовещения . [5]

Примечания

  1. ^ abc Chisholm 1911, стр. 312.
  2. ^ Сотрудники OED 2011.
  3. ^ Нельсон 2010.
  4. Чисхолм 1911.
  5. ^ Ладис, Эндрю и Маджиннис, Хайден Б.Дж., Живопись в эпоху Джотто: историческая переоценка , стр. 155–156, 1997, Penn State Press, ISBN  0-271-02091-1 , ISBN 978-0-271-02091 -4 

Ссылки

Атрибуция: