Серия чемпионатов Национальной лиги 1982 года проходила между командами St. Louis Cardinals и Atlanta Braves с 6 по 10 октября. Это был 14-й NLCS . Cardinals выиграли серию в 3 играх и выиграли Мировую серию, обыграв Milwaukee Brewers в семи играх.
Несмотря на свою историю как самой успешной франшизы Национальной лиги — второе по количеству титулов Мировой серии в бейсболе после New York Yankees — это было первое появление Cardinals в постсезоне с тех пор, как лига перешла на дивизионную игру . Их последняя поездка в постсезон была на Мировую серию 1968 года , когда они проиграли Detroit Tigers — последний год перед дивизионной игрой. Atlanta Braves впервые появлялись в постсезоне с 1969 года , первого года дивизионной игры. Cardinals возглавлял первый бейсмен Gold Glove и надежный отбивающий Кейт Эрнандес , в то время как Braves возглавлял Дейл Мерфи , который позже был назван MVP сезона . «Кардиналс» были первой командой, которая обеспечила себе место в плей-офф 27 сентября, в то время как «Брэйвз» были последней командой, которая вышла в плей-офф, обеспечив себе место на Западе 3 октября, когда «Джайентс» победили « Доджерс» , когда хоумран Джо Моргана с тремя ранами в конце седьмого иннинга помог обеспечить победу со счетом 5–3, не дав «Доджерс» выйти в плей-офф. [1]
Кстати, менеджер Атланты Джо Торре и двое его тренеров Боб Гибсон и Дал Максвилл были известны тем, что играли за команду-соперника St. Louis Cardinal, в то время как тренер Cardinal Ред Шендиенст ранее играл за Braves, а тренер Cardinal Хаб Киттл ранее тренировал организацию Braves.
Сент-Луис выиграл серию со счетом 3–0.
Среда, 6 октября 1982 года, на стадионе Busch Stadium (II) в Сент-Луисе, штат Миссури
В начале первого иннинга, ведущий игрок Braves Клоделл Вашингтон отбил вторую подачу стартера Cardinals Хоакина Андухара в левый центр для дабла. Затем Рафаэль Рамирес отбил жертву, и с двумя аутами Крис Чамблисс сделал сингл через середину, выведя вперед 1–0.
В конце первого периода «Кардиналс» дали возможность Кену Оберкфеллу и Кейту Эрнандесу забить по одному очку, но ни один из них не забил.
Во втором раунде Анджуар отдал Гленну Хаббарду всего один сингл.
Cardinals угрожали в третьем. Том Херр сделал сингл, но был выброшен, пытаясь украсть вторую базу, и потерял трипл Лонни Смита. Cardinals не набрали очков.
В конце пятого иннинга Оззи Смит выбыл из игры, а Андухар был на бите, когда судья Билли Уильямс остановил игру из-за дождя, когда «Брэйвз» вели со счетом 1-0 и имели два аута в официальной игре. По правилам того времени вся игра была уничтожена. Менеджер «Брэйвз» Джо Торре пожаловался, сказав: «Но я считаю, что любая игра постсезона должна быть завершена, на следующий день или когда бы она ни наступила». [5]
Такая ситуация больше невозможна после изменений правил 2009 года, которые гласят, что как только игра началась, она будет сыграна до конца и, при необходимости, будет приостановлена , а не будет отменена из-за дождя. С 2020 года в регулярном сезоне, как только сделан первый бросок, игра может быть приостановлена только в том случае, если она не достигла официального статуса игры или счет был равным. Согласно действующим правилам, игра возобновилась бы с Braves, ведущими 1-0, с одним аутом в нижней части пятого иннинга и Андухаром на бите (или пинч-хиттером).
Новая первая игра началась на следующий вечер с противостояния нестабильного стартового игрока «Брейвз» Паскуаля Переса и давнего стартового игрока «Кардинал» Боба Форша .
Четверг, 7 октября 1982 года, на стадионе Busch Stadium (II) в Сент-Луисе, штат Миссури
Новая игра 1 прошла без очков в течение двух иннингов. В конце третьего иннинга Вилли Макги трипл и набрал очки на жертвенном флае Оззи Смита в центр. Счет оставался 1–0 до шестого, когда шлюзы открылись, и Кардиналы набрали пять очков, чтобы прикончить Переса и Брейвс на вечер. Три сингла подряд Лонни Смита , Кита Эрнандеса и Джорджа Хендрика преследовали Переса и сделали счет 2–0 с двумя на и никто не выбыл. Выведенный, чтобы потушить огонь, Стив Бедросян вывел Даррелла Портера на базу и отдал сингл Макги, который набрал очки Эрнандеса. Сингл Оззи Смита набрал очки Хендрика, а Портер набрал очки на жертвенном флае Форша. Дикий питч продвинул бегунов вперед, а сингл Кена Оберкфелла сделал счет 6–0 Кардиналы. Донни Мур заменил Бедросиана и закончил иннинг, но игра была почти закончена.
Cardinals добавили косметический забег в восьмом иннинге, забитый Форшем на жертвенном флай. Победа со счетом 7–0 дала Cardinals преимущество 1–0 в серии из пяти матчей. Форш прошел всю дистанцию и допустил только три хита, в то время как Перес получил поражение.
Суббота, 9 октября 1982 года, на стадионе Busch Stadium (II) в Сент-Луисе, штат Миссури
После очередного дождя накануне вечером на стадионе Буш развернулось захватывающее состязание во второй игре, в которой Braves отправили Фила Никро против Джона Ступера . Cardinals вышли вперед со счетом 1–0 в нижней части второго иннинга, когда Кен Оберкфелл забил на дикой подаче. Braves ответили в верхней части третьего, когда Брюс Бенедикт сделал уок, перешел на вторую позицию после банта Никро и набрали первый забег Braves в серии, который был засчитан, когда Рафаэль Рамирес отбил сингл, за которым последовал забитый мяч после ошибки на трех базах, что впервые вывело Braves вперед со счетом 2–1. Niekro помог себе в пятом иннинге, когда Гленн Хаббард сделал сингл, Бенедикт сделал дабл, а жертвенный флай Никро дал Braves преимущество в два очка. В нижней части того же иннинга Кейт Эрнандес сделал сингл и набрал очки после дабла Даррелла Портера , сделав счет 3–2 в пользу Атланты. В восьмом Портер прошел, вышел на третью позицию после сингла Джорджа Хендрика и сравнял счет, когда Вилли Макги попал в выбор филдера, который вынудил Хендрика занять вторую позицию. При равном счете Cardinals выиграли в конце девятого, когда Дэвид Грин сделал сингл, вышел на вторую позицию после банта Томми Херра и сравнял счет после сингла Оберкфелла. Последняя победа на отбивающей дала Cardinals преимущество 2–0 перед Атлантой. Брюс Саттер одержал победу, а реливер Braves Джин Гарбер потерпел поражение.
Воскресенье, 10 октября 1982 года, стадион округа Атланта-Фултон в Атланте, штат Джорджия.
В игре, в которой нужно было победить, Braves отправили Рика Кэмпа на холм, а Cardinals ответили иногда нестабильным и часто развлекательным Хоакином Андухаром . В первом иннинге не было ни одного очка, но во втором Cardinals одержали победу в серии. Эрнандес сделал сингл, Портер прошел, Хендрик сделал сингл, чтобы набрать очки Эрнандесом, а Вилли Макги сделал свой второй трипл в серии, чтобы набрать еще два очка. Когда Оззи Смит сделал сингл, чтобы сделать счет 4–0, Camp стал историей, и, по сути, Braves тоже. В пятом иннинге Томми Херр сделал дабл и набрал очки на сингле Эрнандеса, чтобы сделать счет 5–0. Столкнувшись с выбыванием, Braves отважно сражались. Клоделл Вашингтон и Боб Хорнер оба сделали сингл. Столкнувшись с перспективой большого иннинга, менеджер Джо Торре вытащил Вашингтона и заменил его более быстрым Терри Харпером . Но следующий бьющий, Крис Чамблисс, попал в двойную игру, которая забила Харперу и сделала счет 5–1, но выбила Braves из иннинга, так как следующим бьющим был их звезда, Дейл Мерфи . Если бы Чамблисс ударил безопасно, хоумран Мерфи сделал бы счет 5–4. Вместо этого Мерфи сделал сингл с двумя аутами, пошел на вторую позицию после дикого питча Андухара и забил сингл Гленна Хаббарда . Счет продолжился в девятом, когда Макги отбил хоумран от реливера Джина Гарбера , положив конец счету 6–2. Брюс Саттер сделал сэйв, а Кэмп проиграл.
Победа вывела «Кардиналс» в Мировую серию 1982 года, где им предстояло встретиться с другой командой из пивного города — « Милуоки Брюэрс» .
1982 NLCS (3–0): Сент-Луис Кардиналс победили Атланта Брэйвз
Этот сериал транслировался на телеканале ABC Sports в Соединенных Штатах одновременно с трансляцией ALCS .
KSDK в Сент-Луисе, владелец прав на эфирное вещание Cardinals и филиал NBC в этом городе , организовал местную трансляцию этого сериала. Телеканал Braves, независимая станция WTBS в Атланте, попыталась организовать освещение для своей аудитории, но ей это помешали ABC и Major League Baseball. Хотя правила MLB того времени допускали местные телетрансляции игр League Championship Series, статус WTBS как кабельной и спутниковой суперстанции мог бы привести к тому, что ее потенциальные телетрансляции NLCS конкурировали бы с ABC за общенациональных зрителей. [6] WTBS обратилась в суд с иском против MLB и ABC, но окончательное решение федерального суда Филадельфии подтвердило решение MLB запретить WTBS производить собственные игры NLCS. [7] [8] [9]
Когда в начале сезона 1984 года вступил в силу новый контракт на телевизионные права между Major League Baseball, ABC и NBC , освещение игр League Championship Series стало эксклюзивным для сети, а трансляции местного производства больше не разрешались. Новый контракт также положил конец давней практике, когда местным вещателям команд разрешалось одновременно транслировать сетевое освещение Мировой серии.
Сезон 1983 года принес Атланте больше надежд и разочарований. В субботу, 13 августа, «Брэйвз» имели счет 71–46, после победы над « Лос-Анджелес Доджерс» со счетом 8–7 благодаря хоумрану Боба Уотсона в конце девятого иннинга. «Брэйвз» имели счет 6+На тот момент команда опережала Dodgers на 1 ⁄ 2 игры, и дела у них шли хорошо. Однако во время следующей серии с Padres Braves потеряли своего отбивающего Боба Хорнера из-за травмы запястья, которая закончила сезон. Хорнер отбивал .303 с 20 хоумранами на тот момент, и его потеря оказалась катастрофой для Braves. После травмы Хорнера Braves катились по спирали остаток пути в августе и начале сентября и вскоре были обогнаны Dodgers. Имея шанс приблизиться на одну игру к теперь уже первому месту Dodgers, Atlanta вела Los Angeles со счетом 6–3, заходя в конец девятого иннинга во время дневной игры на стадионе Dodger в воскресенье, 11 сентября. Однако в том, что оказалось одной из игр сезона, Los Angeles собрались, чтобы выиграть со счетом 7–6, благодарясамоубийственному захвату RJ Reynolds , и таким образом увеличили свое преимущество в дивизионе до трех игр. [10] Это фактически принесло «Доджерс» победу в NL West , поскольку «Брэйвз» не смогли отыграть три игры в турнирной таблице до конца сезона. «Атланта» не принимала серьезных участия в NL West до 1991 года , когда на этот раз они одержали победу над «Лос-Анджелесом» в упорной гонке до последних выходных сезона. [11]
Провал сезона Braves '83 не был виной Дейла Мерфи , который в сентябре набрал .327 с 10 хоум-ранами. Он был вознагражден своей второй подряд наградой MVP Национальной лиги , закрепив за собой статус одного из лучших отбивающих начала 1980-х.
С 1991 по 2005 год (исключая укороченный из-за забастовки сезон 1994 года) они выходили в постсезон каждый год. Для сравнения, за первые 24 года в Атланте (1966–1990) «Брэйвз» выходили в постсезон только дважды ( 1969 и 1982 ).
Джо Торре позже был тренером «Кардиналс» с 1990 по 1995 год, а затем привел «Янкиз» к четырем победам в Мировой серии с 1996 по 2007 год. За успехи с «Янкиз» Торре был включен в Национальный зал славы бейсбола в 2014 году.
Braves отомстят за свое поражение в серии чемпионатов Национальной лиги 1982 года 14 лет спустя во время серии чемпионатов Национальной лиги 1996 года , когда Atlanta стала всего лишь шестой командой в истории MLB, которая вернулась после дефицита серии 3–1 в постсезоне. Две команды встречались еще три раза во время постсезона, во время серии дивизионов Национальной лиги 2000 года , игры Wild Card Национальной лиги 2012 года и серии дивизионов Национальной лиги 2019 года , причем Cardinals выиграли все три матча.