stringtranslate.com

Мемориал линкора «Аризона»

Мемориал USS ​​Arizona в Перл-Харборе в Гонолулу , Гавайи , отмечает место упокоения 1102 из 1177 моряков и морских пехотинцев, погибших на USS  Arizona во время атаки на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года, и увековечивает события того дня. Атака на Перл-Харбор привела к участию Соединенных Штатов во Второй мировой войне .

Мемориал, построенный в 1962 году, ежегодно посещают более двух миллионов человек. [1] Доступный только на лодке, он охватывает затонувший корпус линкора, не касаясь его. Историческая информация об атаке, челночные катера к мемориалу и обратно, а также общие услуги для посетителей доступны в связанном с ним Центре посетителей мемориала USS Arizona , который открылся в 1980 году и управляется Службой национальных парков . Затонувшие останки линкора были объявлены Национальным историческим памятником 5 мая 1989 года. [2]

Мемориал линкора « Аризона» — одно из нескольких мест на Гавайях, входящих в Национальный мемориал Перл-Харбора .

Мемориал

Концепция и финансирование

USS  Arizona тонет и горит во время атаки на Перл-Харбор , 7 декабря 1941 г.
Авианосец «Аризона» в 1950-х годах.

Во время и после окончания Второй мировой войны разрушенная надстройка «Аризоны » была снята, и начались работы по возведению мемориала на месте оставшегося затопленного корпуса.

Роберт Рипли , известный по фильму «Хотите верьте, хотите нет!» , посетил Перл-Харбор в 1942 году. Шесть лет спустя, в 1948 году, он провел радиопередачу из Перл-Харбора. После этой передачи, с помощью своего давнего друга Дуга Сторера, он связался с Департаментом ВМС . Он написал письма контр-адмиралу Дж. Дж. Мэннингу из Бюро верфей и доков относительно своего желания создать постоянный мемориал.

Письмо адмирала Дж. Дж. Мэннинга Роберту Рипли о необходимости постоянного мемориала Перл-Харбору

Хотя первоначальная идея Рипли о мемориале была отклонена из-за стоимости, ВМС продолжили идею создания мемориала. Комиссия по Тихоокеанскому военному мемориалу была создана в 1949 году для строительства постоянного мемориала на Гавайях. Адмирал Артур У. Рэдфорд , командующий Тихоокеанским флотом , прикрепил флагшток к главной мачте « Аризоны» в 1950 году и положил начало традиции подъема и спуска флага. В том же году над оставшейся частью рубки был построен временный мемориал. [3] Рэдфорд запрашивал средства на национальный мемориал в 1951 и 1952 годах, но получил отказ из-за бюджетных ограничений во время Корейской войны .

Военно-морской флот установил первый постоянный мемориал — базальтовый камень высотой 10 футов (3 м) и мемориальную доску — над средней палубой корабля 7 декабря 1955 года. [4] Президент Дуайт Д. Эйзенхауэр одобрил создание Национального мемориала в 1958 году. Законодательство, разрешающее создание мемориала, бюджет которого составлял 500 000 долларов, требовало частного финансирования; однако 200 000 долларов из стоимости мемориала были субсидированы правительством.

Основные вклады [5] в мемориал включали:

На этапе планирования цель мемориала была предметом конкурирующих видений. Некоторые стремились сохранить его как дань уважения морякам Аризоны , в то время как другие ожидали посвящения всем, кто погиб на Тихоокеанском театре военных действий. [8] В конце концов, законодательство, санкционирующее и финансирующее мемориал (HR 44, 1961), заявило, что Аризона будет «сохраняться в честь и память о членах Вооруженных сил Соединенных Штатов, которые отдали свои жизни за свою страну во время нападения на Перл-Харбор, Гавайи, 7 декабря 1941 года». [9] [8]

Дизайн

Внешний вид

Национальный мемориал был спроектирован архитектором из Гонолулу Альфредом Прейсом , который в начале войны был задержан на острове Сэнд как враг страны из-за своего австрийского происхождения. [10] Военно-морские силы США указали , что мемориал должен быть в форме моста, плавающего над кораблём и вмещающего 200 человек. [ требуется ссылка ]

184-футовая (56 м) конструкция имеет два пика на каждом конце, соединенных провисом в центре конструкции. Критики изначально называли дизайн «раздавленным молочным пакетом». [11]

Архитектуру мемориала USS Arizona Прейс объясняет так: «В центре конструкция провисает, а на концах стоит прочно и энергично, выражая первоначальное поражение и окончательную победу... Общий эффект — спокойствие. Нотки грусти были опущены, чтобы позволить человеку обдумать свои собственные личные реакции... свои самые сокровенные чувства». [12]

Описание

«В память о доблестных людях, погребенных здесь, и их товарищах, отдавших свои жизни в бою 7 декабря 1941 года на борту авианосца «Аризона»»
— мраморная надпись с именами почетных погибших воинов Аризоны

Национальный мемориал состоит из трех основных частей: вход, зал собраний и святилище. В центральном зале собраний есть семь больших открытых окон на каждой стене и потолке, чтобы отметить дату атаки. Ходят слухи, что 21 окно символически представляет собой салют из 21 орудия или 21  морского пехотинца, стоящих на вечном параде над могилой павших, но гиды на месте подтвердили, что это не было намерением архитектора. Мемориал также имеет отверстие в полу с видом на затонувшие палубы. Именно через это отверстие посетители могут отдать дань уважения, бросив цветы в честь павших моряков. Раньше леи бросали в воду, но поскольку нитки из леев представляют опасность для морской жизни, теперь леи размещают на ограждениях перед именами павших.

Один из трех якорей Аризоны весом 19 585 фунтов (8 884 кг) выставлен у входа в центр для посетителей. ( Один из двух других находится в Капитолии штата Аризона в Финиксе .) Один из двух корабельных колоколов находится в центре для посетителей. (Его близнец находится в часовой башне Студенческого мемориального центра в Университете Аризоны в Тусоне .)

Святилище в дальнем конце представляет собой мраморную стену, на которой высечены имена всех погибших на Аризоне , защищенные бархатными канатами. Слева от главной стены находится небольшая табличка с именами примерно тридцати членов экипажа, переживших затопление 1941 года. Любые выжившие члены экипажа Аризоны ( или их семьи от их имени) могут захоронить свой прах в обломках с помощью водолазов ВМС США. [13]

История

«Слезы Аризоны » . Нефтяное пятно на поверхности воды над затонувшим линкором.

Мемориал линкора « Аризона» был официально открыт 30 мая 1962 года ( День памяти ) конгрессменом Техаса и председателем Комитета по делам ветеранов Олином Э. Тигом и будущим губернатором Джоном А. Бернсом .

Он был включен в Национальный реестр исторических мест 15 октября 1966 года. Хотя обломки «Аризоны » были объявлены Национальным историческим памятником в 1989 году, мемориал не имеет этого статуса. Вместо этого он указан отдельно от обломков в Национальном реестре исторических мест. Совместное управление мемориалом ВМС США и Службой национальных парков было установлено 9 сентября 1980 года.

Нефть, вытекающая из затонувшего линкора, все еще можно увидеть поднимающейся из обломков на поверхность воды. Эту нефть иногда называют «слезами Аризоны » [ 14] [15] или «черными слезами». [16] В статье National Geographic, опубликованной в 2001 году, были высказаны опасения, что продолжающееся ухудшение состояния переборок и нефтяных танков Аризоны из-за коррозии в соленой воде может представлять значительную экологическую угрозу из-за разрыва, что приведет к значительному выбросу нефти. [17] Служба национальных парков заявляет, что у нее есть постоянная программа, которая внимательно следит за состоянием затопленного судна.

Служба парков в рамках своей Инициативы столетия, отмечающей свое 100-летие в 2016 году, разработала «мобильный парк» для тура по континентальной части Соединенных Штатов с целью увеличения охвата парка. Мобильный парк также собирал устные истории об атаке на Перл-Харбор. [18] [19]

Обслуживание

Мраморная стена уязвима к присутствию паров соленой воды, что приводит к постепенному появлению пятен и эрозионных повреждений. Первоначальная стена была заменена в 1984 году, а первая заменяющая стена была заменена в 2014 году.

УССМиссури

Мемориалы USS Missouri  и USS  Arizona .

На палубе линкора USS Missouri  в Токийском заливе японцы сдались генералу США Дугласу Макартуру и адмиралу Честеру У. Нимицу , положив конец Второй мировой войне. В 1999 году Missouri был перемещен в Перл-Харбор с западного побережья США и пришвартован позади и в линию с USS Arizona , разместив его перпендикулярно мемориалу USS Arizona . Соединение двух кораблей стало выразительным символом начала и конца участия Соединенных Штатов в войне.

Сотрудники USS Arizona Memorial изначально критиковали размещение Missouri , заявляя, что большой линкор «затмит» Arizona Memorial. Чтобы защититься от этого восприятия, Missouri был помещен далеко позади Arizona Memorial и размещен в Перл-Харборе, чтобы помешать тем, кто участвует в военных церемониях на кормовых палубах Missouri , видеть Arizona Memorial. Решение разместить Missouri носом к Memorial было призвано показать, что Missouri теперь наблюдает за останками Arizona , чтобы те, кто похоронен в корпусе Arizona , могли покоиться с миром. Эти меры помогли сохранить идентичность Arizona Memorial и USS Missouri , тем самым улучшив восприятие общественности того, что Arizona и Missouri находятся в одной гавани. [20]

Визиты

Общественностью

Место наблюдения с пояснительными материалами; вдалеке находится Battleship Row

Центр для посетителей, которым управляет Служба национальных парков, открыт для свободного посещения и располагает музеем с экспонатами, посвященными нападению на Перл-Харбор, среди которых — корабельный колокол из Аризоны .

Более миллиона человек посещают мемориал каждый год. [1] Доступ к мемориалу USS Arizona осуществляется на лодке ВМС США, для чего требуется онлайн-бронирование (личное бронирование было прекращено в феврале 2021 года из-за пандемии COVID-19 ). [21] Из-за большого количества посетителей и ограниченного количества отправлений лодок большинство доступных на каждый день бронирований часто полностью резервируются за несколько недель вперед, хотя ограниченное количество задерживается для выпуска накануне. [22] Перед посадкой на лодку для короткой поездки к мемориалу посетители просматривают 23-минутный документальный фильм, рассказывающий об атаке на Перл-Харбор. Осмотр мемориала осуществляется самостоятельно. Веб-сайт Службы национальных парков предоставляет информацию для посетителей, включая часы работы и рекомендации по покупке билетов.

USS Arizona и музей (в центре слева) и мост адмирала Клэри

Часовая аудиоэкскурсия по экспонатам Мемориала и Центра, озвученная актрисой Джейми Ли Кертис , чей отец, Тони Кертис , был ветераном Второй мировой войны и ВМС, доступна для аренды в центре для посетителей. На территории центра вдоль береговой линии находятся еще больше экспонатов и «Круг памяти». Неподалеку находится USS  Bowfin , дизельная подводная лодка времен Второй мировой войны , которую можно осмотреть по отдельному платному входу. Также можно посетить линкор USS Missouri и Тихоокеанский музей авиации Перл-Харбор , но для этого потребуется доехать на автобусе до острова Форд .

6 мая 2018 года транспортировка лодок к мемориалу была приостановлена ​​после того, как один из операторов судна заметил трещину на его внешней стороне. Несмотря на то, что был сделан ремонт, трещины появились снова. Мемориал был закрыт 26 мая 2018 года и оставался закрытым до 1 сентября 2019 года, но лодочные экскурсии вокруг мемориала и других кораблей на Battleship Row продолжали проводиться. [23] [24] Мемориал снова ненадолго закрылся в сентябре и декабре 2021 года из-за проблем с безопасностью на причале. [25]

Политики

Командующий USINDOPACOM адмирал Гарри Б. Харрис-младший , президент США Барак Обама , премьер-министр Японии Синдзо Абэ и моряк ВМС США у Мемориала, 27 декабря 2016 года.

С момента его официального открытия в 1962 году каждый президент США совершал паломничество к мемориалу, возлагая венок и разбрасывая цветы над Аризоной в честь погибших там американцев. [26] 27 декабря 2016 года премьер-министр Японии Синдзо Абэ посетил мемориал вместе с президентом Бараком Обамой и отдал дань уважения погибшим военнослужащим. Абэ стал первым премьер-министром Японии, посетившим мемориал USS ​​Arizona спустя 75 лет после японской атаки. Это был ответный визит на посещение Обамой Мемориала мира в Хиросиме 27 мая 2016 года в качестве первого визита действующего президента США. [27] Когда Абэ планировал визит, он ошибочно думал, что станет первым действующим премьер-министром, посетившим Гонолулу, не зная, что трое его предшественников наносили тихие, но официальные визиты в 1951, 1956 и 1957 годах, включая его деда в 1951 году. Чтобы визит Абэ стал беспрецедентным, был выбран мемориал USS ​​Arizona . [28]

Почести

Экипаж USS  Abraham Lincoln (слева) на поручнях возле USS Missouri и мемориала USS  Arizona .

Каждое судно ВМС США, береговой охраны и торгового флота , заходящее в Перл-Харбор, принимает участие в традиции « установки экипажа на леерах ». Персонал, служащий на этих кораблях, стоит по стойке смирно у леерного ограждения корабля и торжественно салютует мемориалу USS Arizona , пока их корабль медленно входит в порт.

Аризона больше не действует, но является действующим военным кладбищем США . Поскольку выжившие в нападении на Аризону уходят из жизни, многие решают либо развеять свой прах над водой над кораблем, либо поместить свои урны в колодец барбета башни № 4. [29] В качестве особой дани уважения кораблю и его погибшему экипажу на флагштоке, прикрепленном к оторванной грот-мачте затонувшего линкора, развевается флаг Соединенных Штатов. [30] Национальный мемориал USS ​​Arizona был одним из девяти основных исторических мест, включенных в широкомасштабный Национальный монумент доблести во Второй мировой войне на Тихом океане , учрежденный Конгрессом в 2008 году и открытый 7 декабря 2010 года. [10] Закон Джона Д. Дингелла-младшего о сохранении, управлении и восстановлении разделил памятник по трем штатам, в которых он находился, назвав Гавайи Национальным мемориалом Перл-Харбора .

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Remembering Pearl Harbor: The USS Arizona Memorial". Служба национальных парков США. Архивировано из оригинала 15 марта 2008 года . Получено 9 мая 2008 года .
  2. ^ "Arizona, USS (линкор) (кораблекрушение)". Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г. Получено 21 июня 2008 г.
  3. ↑ Журнал After The Battle , выпуск 38
  4. ↑ Бергман, стр. 37.
  5. ^ Ассоциация мемориальных музеев Аризоны. «Создание мемориала». Веб-сайт AMMA . Архивировано из оригинала 24 июля 2009 г. Получено 8 октября 2009 г.
  6. ^ "Сэмюэль Гленн Фукуа". Кавалеры, Вторая мировая война (AF). Медаль Почета . Центр военной истории армии США . 16 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 г. Получено 10 ноября 2013 г.
  7. ^ «Как Элвис помог спасти мемориал USS ​​Arizona». Новости USNI . Автор=Сотрудники Военно-морского института США . 7 декабря 2016 г.
  8. ^ ab Бергман, Тереза ​​(2013). Демонстрация патриотизма: создание и оспаривание интерпретаций американских исторических мест. Left Coast Press. стр. 39. ISBN 9781598745979.
  9. ↑ Изд. Л.Подсказка Публичное право (США) 87–201
  10. ^ Бергман, стр. 36.
  11. ↑ Трина Шапиро (27 мая 2002 г.). «Мемориал Аризоны рассматривается как посвящение миру». Honolulu Star-Bulletin . Архивировано из оригинала 18 октября 2007 г. Получено 17 июля 2007 г.
  12. ^ "USS Arizona Memorial - History & Culture". Служба национальных парков . 18 сентября 2006 г.
  13. ^ "USS Arizona Interments". USS Arizona Preservation Project 2004. 18 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 23 января 2012 г. Получено 5 декабря 2011 г.
  14. ^ Хорст Бендзулла. «Слезы Аризоны». Сайт художника . Архивировано из оригинала 11 мая 2009 года . Получено 8 октября 2009 года .
  15. ↑ Christine Hansen (сентябрь–октябрь 2007 г.). «Little Big Store». Hana Hou! Vol. 10, No. 4 . Получено 8 октября 2009 г. .
  16. ↑ Триттен, Ларри (7 декабря 2003 г.). «'Черные слезы' все еще проливаются по USS Arizona». South Florida Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 28 ноября 2011 г.
  17. ^ «Нефть и честь в Перл-Харборе». National Geographic. Июнь 2001 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2001 г. Получено 2 января 2008 г.
  18. ^ Бомар, Мэри А. (август 2007 г.). "Summary of Park Centennial Strategies" (PDF) . Служба национальных парков . Получено 15 февраля 2008 г. .
  19. ^ "Устные истории Перл-Харбора, часть 1". C-SPAN. 1 июня 2009 г.
  20. ↑ Грегг К. Какесако (15 октября 1997 г.). «Не слишком ли много „Могучего Мо“?». Honolulu Star-Bulletin . Архивировано из оригинала 18 ноября 2008 г. Получено 26 марта 2005 г.
  21. ^ «Alerts & Conditions». Pearl Harbor National Memorial . US National Park Service. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 24 января 2022 г.
  22. ^ "Plan Your Visit (USS Arizona Memorial)". Служба национальных парков . Получено 24 января 2022 г.
  23. ^ "Мемориал USS ​​Arizona в Перл-Харборе останется закрытым до осени. Тем не менее, на месте Второй мировой войны есть чем заняться". Los Angeles Times . 31 июля 2018 г. Получено 18 августа 2018 г.
  24. ^ "Часто задаваемые вопросы - Доблесть Второй мировой войны на Тихом океане". Служба национальных парков . Получено 31 марта 2019 г.
  25. ^ «Проблема с доком снова приостанавливает мемориальные туры USS Arizona». US News & World Report . Associated Press. 13 декабря 2021 г. Получено 24 января 2022 г.
  26. ^ Адамски, Мэри (22 октября 2003 г.). «Острова — остановка и место отдыха президентов». Honolulu Star-Advertiser . Получено 12 декабря 2017 г.
  27. ^ «Обама, Абэ помянули погибших в Перл-Харборе во время исторического визита в Аризону». Honolulu Star-Advertiser. 27 декабря 2016 г. Получено 1 февраля 2017 г.
  28. ^ «Визит японского лидера в Перл-Харбор, названный первым, больше похож на четвертый». New York Times . 26 декабря 2016 г.
  29. ^ "USS Arizona Interments". Национальный памятник доблести во время Второй мировой войны в Тихом океане . Служба национальных парков .
  30. ^ "USS Arizona Memorial (веб-сайт Службы национальных парков)" . Получено 9 мая 2010 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Мемориал линкора «Аризона» .