stringtranslate.com

Festál

Танцоры на вьетнамском фестивале Tet (2003)
Тибетские танцоры и музыканты на сцене Center House, Seattle Center в рамках TibetFest (из серии Festál).
Мужчина в костюме Святого Патрика , фестиваль Ирландской недели.
Временная кофейня на Туркфесте.
Базар на Арабском фестивале.
Импровизированный хоровод на фестивале Folklife.
Японские танцоры готовятся к выступлению на Фестивале цветения сакуры.
Юная танцовщица на праздновании месяца наследия американцев азиатско-тихоокеанского происхождения.
Соревнования по брейк-дансу на фестивале Sundiata.

Festál — это бесплатная серия ежегодных этнических фестивалей, которые проходят на территории Seattle Center в Сиэтле, штат Вашингтон . Эти фестивали, являющиеся крупной культурной программой Сиэтла, направлены на празднование и установление связей города с его разнообразным этническим и международным сообществом. Большинство фестивалей включают в себя различные художественные представления (танцы, театр, музыкальные ансамбли, фильмы), танцы, рыночную площадь и другие программы. Они также стали ежегодным местом сбора этнических групп сообщества. Посещают их как пожилые, так и молодые люди, особенно на танцевальных и музыкальных концертах.

События Festál чрезвычайно разнообразны по масштабу, от небольших фестивалей до огромного панэтнического Северо-Западного фольклорного фестиваля, который привлекает около 250 000 посетителей в выходные Дня памяти . Типичные события Festál привлекают от 5 000 до 30 000 посетителей. Некоторые из них (например, Fiestas Patrias) привлекают толпы, которые в основном представляют ту этническую группу, которая является центром фестиваля; другие привлекают более широкий срез города.

Фестиваль Festál стартовал в 1996 году и по состоянию на 2009 год включает в себя (все они были приостановлены из-за пандемии COVID-19 с марта 2020 года):

Вьетнам:ТетФестиваль

Фестиваль Тэт в феврале — это вьетнамский лунный Новый год , празднующий возвращение весны. Для вьетнамской общины это время для размышлений о прошедшем годе и подготовки к новому. Новый год — это также время для погашения долгов и приведения дома в порядок. Кухни убираются, и в честь Нового года дарят новую одежду. Фестиваль включает в себя вьетнамские художественные выставки, музыку, рассказывание историй, еду и показ мод.

афроамериканец: Фестиваль Сундиата

Festal Sundiata в феврале — один из старейших фестивалей Seattle Center, который проводится с 1981 года. Этот фестиваль является самым масштабным афроамериканским фестивалем в городе. Названный в честь западноафриканского мансы (короля королей) империи Мали, который спас Гриота — рассказчика своего народа и историка племени, — фестиваль Sundiata представляет разнообразные культурные традиции. Музыка и танцы на фестивале включают джаз , рэп , госпел , хип-хоп , R&B и традиционные африканские стили, все в исполнении северо-западных, национальных и международных артистов. На фестивале также выступают Black Science Fiction Writers, Smokin' Black Chefs, детские мероприятия и изобразительное искусство.

Ирландия: Фестиваль «Ирландская неделя»

Фестиваль Irish Week сосредоточен на Дне Святого Патрика в марте, праздновании святого покровителя Ирландии. Фестиваль представлен Seattle Irish Heritage Club. Отчасти потому, что Сиэтл и Ирландия очень похожи по климату, Сиэтл и Голуэй являются городами-побратимами. Фестиваль включает парад в честь Дня Святого Патрика от центра Сиэтла до центра Сиэтла . Ирландский фестивальный уикенд включает в себя традиционные ирландские степ-танцы и танцы в стиле гига, музыкальные выступления, ирландские фильмы и хоровое пение. Генеалогическое общество Сиэтла появляется ежегодно, чтобы помочь всем желающим проследить свою ирландскую генеалогию . Также предлагаются бесплатные уроки гэльского языка .

В апреле проводится фестиваль цветения сакуры в Сиэтле. Крупнейшее японское культурное событие на Тихоокеанском Северо-Западе посвящено подарку покойным премьер-министром Японии Такео Мики 1000 деревьев сакуры в Сиэтле в 1976 году в рамках Двухсотлетия Соединенных Штатов . Деревья были посажены вдоль бульвара Лейк-Вашингтон , парка Сьюард , Сиэтл-центра , дендрария , японского сада Сиэтла , Вашингтонского университета и буддийского храма Сиэтла Бецуин .

Традиция вишневых деревьев продолжается на каждом ежегодном фестивале, когда в Сиэтл приезжают эксперты по вишневым деревьям из Японии, чтобы научить жителей Вашингтона правильному уходу и содержанию вишневых деревьев. Эксперты по вишневым деревьям дают инструкции во время фестиваля и в течение следующей недели.

Миссия фестиваля — углубление взаимопонимания между народами Японии и Северо-Запада, обмен идеями и дружбой, продвижение культуры, искусства и технологий Японии, включая достижения японо -американской общины.

Фестиваль включает в себя танцы и музыку, красочные костюмы, боевые искусства и чайные церемонии . Для детей фестиваль предлагает японские игры, изготовление воздушных змеев и переодевание в кимоно .

Азиатско-Тихоокеанский регион:Азиатско-тихоокеанский американецПразднование месяца наследия

Май объявлен Месяцем наследия жителей островов Азиатско-Тихоокеанского региона . В Сиэтле Азиатско-Тихоокеанский фестиваль отмечает многообразие Китая , Филиппин , Самоа , Лаоса , Японии , островов Тихоокеанского региона и Камбоджи . Коалиция директоров Азиатско-Тихоокеанского региона проводит фестиваль с культурным искусством, развлечениями и ремеслами. В число представлений входят танец льва , молодежные строевые группы , боевые искусства , барабаны тайко и приглашенные артисты из других штатов.

Западная Африка: Дух Западной Африки

В мае фестиваль Spirit of West Africa представляет традиции шести стран Западной Африки посредством выставок, живой музыки, танцевальных представлений и рассказов. Живые выступления лучших местных и гастролирующих артистов из Ганы , Сенегала , Бенина , Нигерии , Гамбии и Гвинеи демонстрируют африканские корни хип-хопа, джаза и рока. На семинарах, проводимых Thione Diop Productions, посетители фестиваля могут принять участие в семинарах по барабанам и танцам, узнать, как разговаривает барабан, и стать свидетелями целебных барабанов западноафриканских мастеров барабанного дела, обучавшихся с рождения служить своим общинам.

Китай: Фестиваль китайской культуры и искусств

Из-за большого китайского населения в Сиэтле, китайский фестиваль культуры и искусств является одним из самых посещаемых фестивалей. В июне фестиваль предлагает всесторонний взгляд на китайскую культуру через китайские исполнительские искусства, визуальные экспозиции и сувенирные/информационные стенды и интерактивные мероприятия.

Выступления артистов с Тихоокеанского северо-запада и Китая. Выступления включали китайский классический танец и китайский народный танец от Hengda Dance Academy, китайскую музыку от Seattle Chinese Orchestra, китайское ушу от Yijiao Wushu & Taichi Academy и китайскую музыку, исполняемую на западных инструментах от Zhenlun Cello studio и Haiying Violin Studio.

Филиппины: Филиппинский фестиваль Пагдириванг

В июне празднуется культура Филиппин в Сиэтле . «Pagdiriwang» означает праздник на тагальском языке , поскольку фестиваль посвящен независимости Филиппин от Испании в 1898 году. Исполнительское искусство включает в себя зрелища, музыку, танцы, укропные команды и рок-группы. Другие культурные мероприятия включают еду, детские мероприятия, выставки и боевые искусства. Этот фестиваль известен своими богатыми цветами и тканями, в основном местными жителями и исключительным кулинарным искусством.

Франция: Французский фестиваль

Мадлин Гратьен на скрипке, 2010 г.

Seattle's French Fest: Праздник франкоязычных культур проводится в марте каждого года в честь Дня франкофонии . Фестиваль является бесплатным, семейным мероприятием, открытым для публики с целью продвижения и повышения осведомленности о франкоязычных культурах и традициях со всего мира среди жителей Большого Сиэтла. В течение однодневного мероприятия посетители фестиваля послушают живую музыку, увидят театральные и танцевальные представления, попробуют блюда интернациональной кухни, поучаствуют в познавательных семинарах и демонстрациях, поиграют в игры и проведут день, полный веселых занятий.

Во время своего первого мероприятия 24 марта 2013 года French Fest представил выступления Te Fare O Tamatoa, Folichon Cajun, French Immersion School of Washington, Éducation Française Greater Seattle, Théâtre Français de Seattle, Podorythmie , Alliance Française de Seattle Chior и Pearl Django .

Организатором фестиваля выступает France Education Northwest в партнерстве с Франко-американской торговой палатой Тихоокеанского Северо-Запада и Французским консульским агентством в штате Вашингтон.

Иран: Иранский фестиваль

В июне Иранский фестиваль служит главным иранским культурным событием региона. Музыкальные и танцевальные представления, поэзия Руми , еда и возлияния, персидский Новый год и праздничные представления, художественная выставка и кукольные представления дают представление об этой богатой и разнообразной культуре. Это мероприятие, ранее независимое, стало частью Festál с 2009 года и представлено Альянсом иранско-американского сообщества.

арабский Средний Восток: Арабский фестиваль

Проведенный в октябре 2011 года, Арабский фестиваль имеет огромное значение для Сиэтла , поскольку в Сиэтле проживает одна из крупнейших арабо-американских общин в Соединенных Штатах. Начавшийся в 1999 году, фестиваль охватывает все 22 арабские страны, с рынком- суком , традиционной и современной музыкой, настоящей арабской кофейней , арабским конкурсом правописания и показом мод. Лекции и семинары исследуют богатую культуру и историю арабских народов, одной из древнейших цивилизаций мира. Также новый интерес представляет арабский рэп- концерт, в котором участвует северо-западная группа Sons of Hagar, демонстрирующая политическую и творческую борьбу арабской молодежи.

Этот фестиваль проводится раз в два года и может переноситься в зависимости от Рамадана. [1]

Бразилия: BrasilFest

В августе BrasilFest представляет бразильские барабанные ритмы и ритмы самбы Дня бразильского фольклора, 22 августа. Фестиваль объединяет традиционную и современную культуры Бразилии и является единственным фестивалем в США, который демонстрирует такое большое количество бразильских исполнительских искусств. Музыка включает как традиционные, так и современные произведения, взятые из африканских и португальских корней. На фестивале также представлены уникальное бразильское боевое искусство/танец капоэйра , костюмы, еда и современное искусство.

Эдуардо Мендонка из BrasilFest утверждает, что «участие в этом мероприятии усиливает видимость бразильского художественного самовыражения. Это невероятная возможность стать частью серии фестивалей, которые пропагандируют ритуалы и праздники со всего мира». [ Эта цитата нуждается в цитате ]

Тибет: ТибетФест

В конце августа Тибет снова оживает в Seattle Center. Древняя культурная традиция сохраняется и возобновляется посредством ритуала и традиции небольшой тибетской общины в районе Большого Сиэтла. С вековыми историями, мелодиями, масками и костюмами, современное и древнее объединяются, чтобы сформировать культуру Тибета. Основные моменты: тибетский базар, молитвенные флаги , артисты и еда.

Артисты используют традиционные инструменты, такие как дра-ньен, пиванг, а также уникальные комбинации флейт, рожков, барабанов, колокольчиков и тарелок.

Корея: Корейский фестиваль культуры и искусства

Сентябрьский корейский фестиваль — один из самых важных фестивалей. Прочные связи связывают торговлю, культуру и семью между Кореей и Сиэтлом. Каждый год фестиваль приходится на Чхусок , или День праздника урожая, один из величайших праздников года в корейской культуре.

В этот день готовятся пиры, семьи проводят поминальные службы на родовых могилах, а вечером происходит наблюдение за полной луной. Этот корейский праздник считается не только самым щедрым по духу, но и днем ​​благодарения за хороший урожай. Как и в день Лунного Нового года , семьи приезжают домой со всей страны, чтобы отпраздновать вместе.

Фестиваль включает в себя народные песни, традиционные и современные танцы, боевые искусства, такие как тхэквондо , фильмы и выставки, которые отображают корейскую культурную эволюцию на протяжении тысяч лет. Изюминкой является сложный студенческий конкурс и выставка. Исполнители носят корейские традиционные костюмы с богатыми и сложными тканями и узорами.

Гавайи: Фестиваль гавайской культуры Live Aloha

В сентябре Live Aloha Hawaiian Cultural Festival, впервые представленный на Festál в 2009 году, чествует культуру коренных жителей Гавайев. Некоторые из более чем 50 000 гавайцев, которые теперь называют Вашингтон своим домом, делятся историей своей родины посредством живых выступлений хула и меле , а также исторических выставок, фильмов, гавайских ремесел, кейки (детских) мероприятий и оно (вкусной) еды. На фестивале проводятся специальные демонстрации и образовательные сессии по традиционным искусствам и ремеслам. Представлено Комитетом Live Aloha Hawaiian Cultural Festival.

МексикаиЛатинская Америка: Праздники Отечества

Проходящий в сентябре Seattle Fiestas Patrias празднует независимость Мексики и других стран Латинской Америки. В ознаменование Дня независимости Мексики 15 сентября фестиваль украшен в мексиканских цветах.

Развлечения и культурные экспозиции артистов из таких стран, как Перу , Гондурас , Аргентина , Мексика и Колумбия, предлагают аутентичный взгляд на культуру, где страны разделяют язык, еду и звуки, но имеют очень разные традиции. Фаворитами фестиваля являются музыка мариачи , танец сальса , а также традиционные костюмы и еда.

Италия: Festa Italiana

Festa Italiana, начавшаяся в 1988 году, проводится каждый сентябрь и наряду с ирландским фестивалем и фестивалем цветения сакуры является одним из самых посещаемых. Фестиваль чествует традиционную итальянскую культуру, а также смешивает современные итальянские представления, искусство, автомобили и еду. Каждый год выделяются традиционные итальянские фольклорные коллективы, итальянская оперная музыка в исполнении сопрано и поп-певцов, вечерняя дегустация вин и кукольный театр.

Знаменитый итальянский шеф-повар Ник Стеллино готовит итальянские блюда для публики. Ежегодные фавориты — турнир по виноградному топту и бочче , который ежегодно посещают известные местные игроки. Также выступает итало-американская музыкальная группа EuroRhythms .

Хорватия: CroatiaFest

В начале октября CroatiaFest собирает всемирно известные фольклорные танцевальные ансамбли, музыкантов и приглашенных артистов. Последовательные выступления и интерактивная музыка и танцы определяют этот ежегодный фестиваль, начавшийся в 2003 году. Тема фестиваля 2007 года была «Морское наследие хорватов». Многие хорватские иммигранты приобрели навыки мореплавания на теплой и мягкой Адриатике , и по прибытии на северо-запад Тихого океана нашли работу в морской промышленности на Тихом океане. Профессиональные рыбаки представляют мастер-класс по починке сетей, в то время как другие хорваты делятся своим жизненным опытом и культурой.

Южная Азия: Фестиваль исполнительских искусств Южной Азии Utsav

Во вторые выходные октября фестиваль Устав демонстрирует древние традиции музыки и танца южноазиатского субконтинента . Южная Азия включает Афганистан , Бангладеш , Бутан , Индию , Мальдивы , Непал , Пакистан и Шри-Ланку . Артисты исполняют такие формы искусства, как индийская лютня и любимый ситар , с вокалистами и йогическими танцами и драмой с ритмами танцевальных колокольчиков и ударами ног.

Только в Индии говорят на более чем 1652 различных языках и диалектах. Южная Азия в целом составляет крупнейшее мусульманское население в мире и является родиной некоторых из крупнейших мировых религий: индуизма , буддизма и сикхизма .

Турция: ТуркФест

Проводимый в третьи выходные октября, TurkFest — это фестиваль дружбы, празднующий культурное богатство и разнообразие, встречающиеся во всех обширных географических регионах Турции , связывающий культуры востока и запада, от хеттов и ассирийцев до эллинов , римлян и византийцев . Традиционные народные танцы, турецкий базар, классическая и современная турецкая музыка и показ мод множества традиционных костюмов — основные моменты фестиваля. Специально для детей представлен театр теней , а турецкая еда всегда является фаворитом фестиваля.

Мексика: День мертвых

Día de Muertos ( День мертвых ) — мексиканская традиция, уходящая корнями в культуру ацтеков , которая празднует жизнь и жизни усопших. Праздник, отдающий дань уважения предкам, фестиваль сосредоточен на искусстве украшения алтаря. Свечи украшают алтари, украшенные яркими цветными произведениями искусства и личными артефактами. Артисты-исполнители, как местные, так и приезжие, традиционные и современные, представляют страны по всей Латинской Америке . Особого внимания заслуживает уличная песчаная живопись . Традиционно улицы украшают песчаными рисунками, которые затем смываются, символизируя мимолетность нашей жизни.

Хмонг: Празднование Нового года у хмонгов

Фестиваль, который посещают как хмонги , так и не хмонги, является крупнейшим из мероприятий хмонгского Нового года на северо-западе Тихого океана. Ноябрьское мероприятие символизирует окончание сбора урожая, это время, когда хмонги расслабляются, готовят особую еду и начинают ухаживания. Большинство хмонгов живут в Соединенных Штатах менее 30 лет, и численность хмонгов в Вашингтоне растет.

Первоначально фестиваль был задуман для повышения осведомленности о народе хмонг, который помогал США во Вьетнамской войне против Вьетконга . Большая часть их населения была убита в результате, а большинство выживших эмигрировали в США.

Этот фестиваль отмечает Лунный Новый год этой горной культуры Юго-Восточной Азии, берущей начало в горах Китая , Лаоса и Таиланда . Народ хмонг сохранил свои истории и язык с помощью замысловатого повествования, вышивки, музыки и необычных методов общения. Основные моменты включают традиционное метание мяча, танцы, детские мероприятия, показ мод и выступление группы хмонгов. Экспонаты включают историю поселения хмонгов в округе Кинг , а также традиционные вышивки.

Фестивали

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Арабский фестиваль 2009, Арабский центр Вашингтона. Доступ онлайн 22 мая 2008.

Внешние ссылки