stringtranslate.com

Майкл Хейверс, барон Хейверс

Герб, выставленный в Палате лордов [1] (См. также герб его сестры, баронессы Батлер-Слосс .)

Роберт Майкл Олдфилд Хейверс, барон Хейверс , PC (10 марта 1923 – 1 апреля 1992), был британским адвокатом и консервативным политиком. Он был посвящен в рыцари в 1972 году [2] и назначен пожизненным пэром в 1987 году.

Молодость и военная служба

Хэверс родился в Норт-Шине в 1923 году и был вторым сыном судьи Высокого суда сэра Сесила Хэверса и Энид Фло Хэверс, урожденной Снеллинг. [3] [4] Он был братом баронессы Батлер-Слосс (родилась в 1933 году), которая в 1988 году стала первой женщиной, назначенной в Апелляционный суд , а затем и президентом Семейного отделения .

Он получил образование в Вестминстерской школе , прежде чем присоединиться к Королевскому флоту в 1941 году во время Второй мировой войны . Он служил 19-летним мичманом на HMS Sirius , прикрепленном к соединению Q в Средиземном море. 10 сентября 1943 года он был повышен с временного исполняющего обязанности младшего лейтенанта до временного младшего лейтенанта . [5] После окончания войны он был переведен в постоянный Королевский флотский добровольческий резерв в апреле 1947 года в звании лейтенанта по старшинству с 1 августа 1945 года. [6]

После демобилизации в 1946 году он поступил в колледж Корпус-Кристи в Кембридже , где изучал право.

Юридическая карьера

Хейверс был принят в коллегию адвокатов в 1948 году и проходил стажировку в палатах Фреда Лоутона , как ученик Джеральда Говарда . Хейверс был назначен королевским адвокатом в 1964 году . Он был регистратором Дувра с 1962 по 1968 год и регистратором Норвича с 1968 по 1971 год. [3] Он был избран судьей Внутреннего храма в 1971 году.

Политическая карьера

Хейверс был избран в Палату общин, представляя Уимблдон в 1970 году, и занимал это место до 1987 года. Он занимал должность генерального солиситора при Эдварде Хите с 1972 по 1974 год. Он стал членом Тайного совета в 1977 году. Он занимал должность генерального прокурора Англии и Уэльса и Северной Ирландии с 1979 по 1987 год при Маргарет Тэтчер ; его пребывание на этой должности было самым продолжительным с восемнадцатого века. Во время Фолклендской войны Хейверс был включен в военный кабинет Тэтчер , которому он давал советы по международному праву и правилам ведения боевых действий. [3]

В июне 1987 года он был назначен лордом-канцлером и впоследствии стал пожизненным пэром как барон Хейверс из Сент-Эдмундсбери в графстве Саффолк [7] , последний, кто был возведен в дворянство при назначении. Однако в октябре того же года он был вынужден уйти в отставку из-за плохого здоровья. [4]

Противоречие

Судебный процесс над Йоркширским потрошителем

В мае 1981 года, в начале суда над Питером Сатклиффом , Йоркширским потрошителем, Сатклифф не признал себя виновным по 13 пунктам обвинения в убийстве, но признал себя виновным в непредумышленном убийстве по причине ограниченной ответственности . Основой этой защиты было его утверждение, что он был орудием Божьей воли. Сначала Сатклифф утверждал, что слышал голоса, когда работал могильщиком, которые в конечном итоге приказали ему убивать проституток. Он сказал, что голоса исходили от надгробия умершего поляка Бронислава Запольского [8] и что эти голоса были голосами Бога. [9] [10]

Он также признал себя виновным по семи пунктам обвинения в покушении на убийство . Обвинение намеревалось принять заявление Сатклиффа после того, как четыре психиатра диагностировали у него параноидальную шизофрению . Однако судья первой инстанции, г-н судья Борхэм, потребовал необычно подробного объяснения мотивировки обвинения. После двухчасового представления Хэверсом, генеральным прокурором, 90-минутного перерыва на обед и еще 40 минут юридического обсуждения он отклонил заявление об уменьшении ответственности и экспертные показания четырех психиатров, настаивая на том, что дело должно рассматриваться присяжными. Само судебное разбирательство было назначено на 5 мая 1981 года.

Хейверс вызвал споры в начале суда, когда он сказал о жертвах Сатклиффа в своей вступительной речи: «Некоторые из них были проститутками, но, возможно, самая печальная часть дела заключается в том, что некоторые таковыми не являлись. Последние шесть нападений были совершены на совершенно порядочных женщин». [11] В ответ на это замечание Английский коллектив проституток обвинил Хейверса в «оправдании убийства проституток», и женщины устроили демонстрацию возле Олд-Бейли с плакатами в знак протеста. [12]

Судебный процесс длился две недели, и, несмотря на усилия его адвоката Джеймса Чедвина , королевского адвоката , Сатклифф был признан виновным в убийстве по всем пунктам и приговорен к пожизненному заключению.

Роль в судебных ошибках семьи Магуайр и «Гилфордской четверки»

Хейверс представлял корону в двух громких судебных ошибках , связанных с Смутой, в британской судебной истории: [13] судебный процесс и апелляция по делу Гилфордской четверки , а также семьи Магуайр (известной как Семерка Магуайр ), все из которых были неправомерно осуждены. В общей сложности они провели в тюрьме 113 лет. Один из Семерки Магуайр, Джузеппе Конлон, умер в тюрьме, осужденный на основании дискредитированных судебных доказательств. [14]

В деле Гилфордской четверки было установлено, что директор государственных обвинений скрыл доказательства алиби, которые подтверждали заявления Джерри Конлона и Пола Хилла о невиновности. [15] Директор государственных обвинений, которого исполнял Хейверс, также был признан скрывшим признания временных террористов ИРА, известных как банда Балкомб-стрит , которые взяли на себя ответственность за взрывы в Гилфорде и Вулвиче. [ необходима цитата ]

В своем заявлении сэру Джону Мэю в ходе расследования взрывов в Гилфорде и Вулвиче в 1989 году депутат-лейборист Крис Маллин выразил сомнение в честности Хейверса в этом вопросе: [16]

Сэр Майкл Хейверс представлял корону на судебных процессах над Гилфордской четверкой, миссис Магуайр и ее семьей, а также на повторном судебном процессе/апелляции Гилфордской четверки. Поэтому он, вероятно, является тем человеком, который может претендовать на самые подробные знания этого дела. Я с уважением заявляю, что любое расследование, которое прошло бы без использования его опыта, было бы неполным...
Единственной надеждой на сохранение первоначальных убеждений было переписать сценарий сверху донизу. Это сэр Майкл и его коллеги продолжили делать с изобретательностью и удовольствием.

Личная жизнь

В 1949 году Хэверс женился на Кэрол Элизабет Лэй, от которой у него было двое сыновей: Филипп Хэверс, который стал королевским адвокатом, как и его отец, и актер Найджел Хэверс . [17] Хэверс был членом Гаррик-клуба . [17]

Дом в Gothic Lodge, Woodhayes Road, Уимблдон , где у сэра Майкла и леди Хейверс была квартира, был взорван Временной ИРА 13 ноября 1981 года; Хейверс и его семья находились в Испании во время атаки. [17] [18] Полицейский констебль, стоявший на страже снаружи дома, был доставлен в больницу в состоянии шока. [18] Учитель школы King's College , Фрэнк Майлз, лежал в постели в своей квартире в том же доме и не пострадал, потому что покинул свою гостиную. Когда его обнаружили, Майлза описали как «как Лир в сцене шторма»; на следующий день он принес в школу бутылку шампанского, чтобы отпраздновать свое освобождение вместе со своими учениками. [19]

В 1980-х годах Хейверс перенес две операции по аортокоронарному шунтированию . [4] 1 апреля 1992 года он умер от сердечной недостаточности в больнице Святого Варфоломея в Лондоне в возрасте 69 лет, заболев во время работы в своем офисе. [3] [20]

Ссылки

  1. ^ "Лорд-канцлеры, коридор офиса печатной бумаги (7)". Баз Мэннинг. 11 апреля 2011 г. Получено 28 января 2021 г.
  2. ^ "№ 45839". The London Gazette . 30 ноября 1972 г. стр. 14189.
  3. ^ abcd "Хейверс, (Роберт) Майкл Олдфилд, барон Хейверс (1923–1992)". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/51093. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  4. ^ abc Schmidt, William E. (3 апреля 1992 г.). "Lard Havers, 69, бывший генеральный прокурор Великобритании" . The New York Times . стр. A17 . Получено 19 февраля 2023 г.
  5. ^ "№ 36220". The London Gazette . 22 октября 1943 г., стр. 4684.
  6. ^ "№ 37948". The London Gazette . 6 мая 1947. стр. 2023.
  7. ^ "№ 50975". The London Gazette . 24 июня 1987. стр. 8059.
  8. ^ Кит Брэннен «Суд: Неделя вторая» Судебный процесс над Питером Сатклиффом
  9. ^ "Требование депутата потрошителя о тюрьме", BBC News, 9 марта 2003 г.
  10. ^ «Йоркширский потрошитель, стратегия набора веса Питера Сатклиффа в последней попытке добиться свободы» New Criminologist , 25 мая 2005 г.
  11. Доулинг, Тим (27 марта 2019 г.). «Обзор файлов Йоркширского потрошителя – потрясающе неправильно организованная охота на человека». The Guardian . Получено 14 ноября 2020 г.
  12. ^ Рэдфорд, Джилл (1992). Фемицид: политика убийства женщин . Нью-Йорк Торонто Нью-Йорк: Twayne Maxwell, Macmillan Canada, Maxwell Macmillan International. ISBN 0805790284.
  13. «После 16 лет ожидания, наконец, извинения за Гилфордскую четверку», The Guardian , 10 февраля 2005 г.
  14. Хамер, Мик (18 мая 1991 г.). «Ошибочные результаты судебной экспертизы привели к осуждению Магуайра Севена». New Scientist .
  15. Письмо: Грехи обвинения Гилфордской четверки, New York Times . Доступно 19 декабря 2022 г.
  16. Доказательства расследования сэра Джона Мэя по фактам взрывов в Гилфорде и Вулвиче – 1989 [ нерабочая ссылка ‍ ] ePolitix
  17. ^ abc "Некролог: Лорд Хейверс". The Times , Лондон, 3 апреля 1992 г., стр. 19.
  18. ^ ab "Последняя цель Генерального прокурора" Times [Лондон] 14 ноября 1981 г.: Цифровой архив Times, 12 ноября 2014 г.
  19. ^ «Фрэнк Майлз».
  20. Фреско, Адам (2 апреля 1992 г.). «Хейверс умирает в возрасте 69 лет». The Times . стр. 1.

Внешние ссылки