Эдвард Фрэнсис Твининг, барон Твининг GCMG MBE KStJ (29 июня 1899 г. – 21 июня 1967 г.), известный как сэр Эдвард Твининг с 1949 по 1958 г., был британским дипломатом, бывшим губернатором Северного Борнео [1] и губернатором Танганьики . Он был членом чайной семьи Твининг . В 1960 г. он опубликовал книгу под названием «История драгоценностей короны Европы »; насчитывающую более 700 страниц, это, вероятно, самая обширная книга по этой теме. [ необходима цитата ]
Твининг родился в 1899 году в Вестминстере в семье Уильяма Генри Гривза Твининга, викария церкви Св. Стефана на Рочестер-Роу в Лондоне, и его жены Агаты Джорджины, четвертой дочери подполковника Роберта Бурна. Его брат Стефан Твининг стал управляющим директором торговцев чаем Twinings . Он был стипендиатом-проректором в Лансинге , а затем прошел обучение в Королевском военном колледже Сандхерст .
В 1928 году он женился на Хелен Мэри, дочери Артура Эдмунда Дюбюиссона, и у них родилось двое сыновей.
Он служил в Дублине в Вустерширском полку между 1919 и 1922 годами, непреднамеренно захватив Имона де Валера в 1921 году. Он был назначен MBE за свои заслуги в Ирландии. [2] Затем он поступил на колониальную административную службу после двух поездок в Уганду с 4-м Королевским Африканским стрелковым полком , вернувшись туда в 1929 году в качестве помощника окружного комиссара. Он переехал на Маврикий в качестве директора по труду в 1939 году и по собственной инициативе начал секретную операцию по отслеживанию вражеских сигналов. Сначала он работал над сигналами вишистской Франции с Мадагаскара и Реюньона с помощью растущего числа помощников, набранных на Маврикии. Среди них была его свояченица Эвелин Дюбюиссон (1895-1983), которая приехала на Маврикий в 1939 году на летние каникулы и оставалась там большую часть войны, обнаружив в себе талант к взлому кодов. Сначала деятельность Твининга была сосредоточена на трафике на европейских языках, но как только Великобритания объявила войну Японии после атак на Перл-Харбор и Малайю в декабре 1941 года, он и его команда начали работать с японскими сигналами. Благодаря расположению Маврикия в Индийском океане и большой высоте станции перехвата радиосигналов на Маврикии, он мог перехватывать сигналы, которые не могли быть перехвачены в других местах, и он и его команда достаточно хорошо выучили японский язык, чтобы иметь возможность переводить японский беспроводной трафик, отправленный en clair . Ценность станции перехвата, которой он управлял на Маврикии, была признана Королевским флотом и Блетчли-парком , и для того, чтобы повысить возможности операции Твининга, трое выпускников секретной японской школы Бедфорда, которой руководил капитан Освальд Так, были отправлены на Маврикий: они обучались не только японскому языку, но и дешифровке. Операция Твининга была необычайно успешной, но она оставалась секретной еще долгое время после окончания войны, и он исключил любое упоминание о ней из своего черновика автобиографии. [3] В 1943 году он стал администратором [ необходимо разъяснение ] в Сент-Люсии; в том же году он был назначен кавалером ордена Святого Михаила и Святого Георгия . [4]
Твининг занимал пост губернатора Северного Борнео с 2 декабря 1946 года. [5] В 1949 году он был повышен до KCMG [6] и стал губернатором Танганьики 16 мая [7] , прослужив там до 1958 года. В 1953 году он был повышен до GCMG. [8] Это было вызвано в основном тем, что, будучи губернатором колонии под эгидой ООН, он был более чем счастлив принимать инспекторов в восточноафриканской стране с двухгодичными миссиями. В 1952 году он уже проложил путь к независимости в 1961 году, опробовав общеобщинное конституционное устройство, которое гарантировало демократическое представительство для меньшинств в государстве, которое стало Танзанией .
После выхода на пенсию он стал пожизненным пэром как барон Твининг , Танганьики и Годалминга в графстве Суррей , 22 августа 1958 года. [9] Лорд Твининг произнёс свою первую речь 27 июля 1959 года во время дебатов по Корпорации колониального развития . Колониальные губернаторы всегда испытывали трудности с развитием стран Восточной Африки, учитывая огромные расстояния между разбросанным населением и тенденцию африканской политики дробиться на племенные лояльности. Однако, вернувшись в Лондон, он призвал корпорации развития тесно сотрудничать с правительствами и бизнесом, чтобы обеспечить больше инвестиций в африканские территории. Называя себя «отеческим губернатором», он призывал к более организованным схемам, потому что они были «довольно бессистемными». Он предупредил, что Вестминстерская модель не должна навязываться Африке, а что местным лидерам следует разрешить разрабатывать свои собственные партийно-политические соглашения для выражения движений за независимость. Как и большинство политиков либерального толка, он симпатизировал самоопределению, в основном потому, что оно стимулировало прогресс или дебаты о прогрессе институционального развития в направлении принципов свободы. [10] После обретения независимости африканские государства пострадали от масштабной миграции; сотни тысяч перемещенных лиц стали лицами без гражданства. Твининг был среди тех пэров, которые просили Управление по делам Содружества пожертвовать больше денег для смягчения мирового кризиса беженцев. [11]
Твининг был среди тех пэров, которые выступили против второго чтения законопроекта о искажении фактов, флагманского законопроекта правительства Уилсона о борьбе с мошенничеством. [ необходима цитата ]
В 1950 году он был удостоен звания рыцаря Почтенного ордена Святого Иоанна. [12] Он также служил почетным полковником 6-го батальона Королевских африканских стрелков с 1955 по 1958 год. [13]
Эдвард Твининг также работал над расширением деятельности фабрик в Танзании, включая хлопкоочистительную машину в Мурутунгуру на острове Укереве, Танзания. Краеугольный камень существует там и по сей день.