Лорд-хранитель пяти портов

Церемониальный чиновник в Соединенном Королевстве

Флаг последнего лорда-хранителя пяти портов, адмирала флота лорда Бойса.

Лорд -хранитель пяти портов — церемониальное должностное лицо в Соединенном Королевстве . Пост датируется как минимум XII веком, когда титул был « Хранитель побережья» , но может быть и старше. Лорд-Уорден первоначально отвечал за пять портов , группу из пяти ( по -нормандски « чинке» на французском языке ) портовых городов на юго-восточном побережье Англии, которые были сформированы для коллективного снабжения кораблей для Короны в отсутствие в то время официального военно-морского флота. . Сегодня эта роль является синекурой и почетным званием , а четырнадцать городов принадлежат конфедерации Пяти портов. Этот титул — одна из высших наград, дарованных Государем ; его часто держали члены королевской семьи или премьер-министры , особенно те, кто оказал влияние на защиту Великобритании во время войны.

Лорд-надзиратель нес полную ответственность за возврат всех предписаний Короне, а также за сбор налогов и арест преступников. Его суд проходил в церкви Святого Джеймса, недалеко от Дуврского замка , и там он осуществлял юрисдикцию, в целом эквивалентную юрисдикции канцелярии . Он также имел «права лейтенанта по сбору », а констебль Дуврского замка, позже добавленный (1267 г.) к офису смотрителя, позволял ему содержать гарнизон и административный персонал, включая клерка и лейтенанта замка.

Герб Чинкве-Портов впервые появился в 1305 году и стал вторым среди самых ранних известных английских геральдических эмблем, предшествовавшим даже гербу лондонского Сити. На гербе Пяти портов изображены корпуса трех кораблей и три льва-стражника, соединенные с этими корпусами, все в золоте. Первоначально это могли быть три льва Гулеса , проходящие мимо в бледном цвете Или (для Англии), устрашающие три корабля Гулеса в бледном Оре . Герб Конфедерации пяти портов расположен на красно-синем фоне и традиционно представляет четырнадцать «корпоративных» членов.

Создание и назначение лорда-хранителя

Создание и назначение лорда-надзирателя, когда-то одного из самых влиятельных назначений в королевстве, было учреждено главным образом после того, как портовики встали на сторону графа Лестера против короля Генриха III во Второй войне баронов и было предназначено для того, чтобы обеспечить некоторую центральную власть над пятью портами, которые в остальном были по существу независимы от королевских шерифов. С 1267 года он был объединен с канцелярией коннетабля Дуврского замка . Однако с 1708 года замок Уолмер в Диле стал официальной резиденцией лорда-хранителя пяти портов. Лорд -надзиратель также занимает пост адмирала пяти портов, морская юрисдикция которого простирается до середины Ла-Манша, от Редклиффа возле Сифорда в Сассексе до берега под башней Нэйз, охватывающего Брайтлингси в Эссексе , ^[1] только порт Чинкве к северу от Темзы. В более ранние века северная граница считалась Обувным маяком в Эссексе.

Суды Бродхалла и Гестлинга были созданы для защиты привилегий пяти портов самими портовиками. С 15 века эти суды были в значительной степени заменены судом лорда-надзирателя в Дувре. С 16 века основной задачей судов было назначение лорда-надзирателя, и теперь суд созывается лишь изредка. Офис продолжал оставаться влиятельным. В 1550 году мэр и присяжные округа Дувра отказались принять королевский указ, поскольку к нему не прилагалось служебное письмо от лорда-надзирателя. Парламентские представители портов-членов сначала назначались лордом-надзирателем; несмотря на принятый в 1689 году закон об ограничении этого влияния, оно продолжалось до 19 века. ^[2]

При назначении нового лорда-надзирателя спикер Конфедерации пяти портов поручает лорду-надзирателю: «взять на себя обязанности древней и почетной должности и поддерживать права, свободы, обычаи и обычаи порта».

Должность спикера традиционно менялась между дочерними поселками каждый год, начиная как минимум с 1550 года. Инаугурация начинается 21 мая, а членство определяется давней морской традицией, основанной на принципе преобладающих ветров, дующих с запада на восток.

Для лорда-надзирателя предусмотрена уникальная униформа (хотя его военно-морскую форму предпочитал адмирал флота Майкл Бойс, барон Бойс , срок полномочий которого закончился с его смертью в 2022 году ). Униформа очень похожа на форму адмирала образца до 1956 года (в комплекте с треуголкой ), отделанную красным и со знаками отличия Cinque Ports. ^{[3] Униформа} сэра Роберта Мензиса (на фото), которую он носил в качестве лорда-надзирателя с 1966 по 1978 год, хранится в Национальной библиотеке Австралии .

Бароны пяти портов

Все свободные жители портов, называемые «портсмены», считались в эпоху феодализма баронами и, таким образом, члены баронаства имели право присутствовать на королевском парламенте . ^{[ нужна цитата ]} Названные «баронами пяти портов», они отражали раннюю концепцию, согласно которой военная служба на море представляла собой землевладение на каждого барония , что делало их квазифеодальными баронами . В трактате начала XIV века Modus Tenendi Parliamentum говорилось, что бароны Пяти портов занимают приоритетное место ниже магнатов-мирян, но выше представителей графств и районов . Начальнику были отправлены приказы о вызове в парламент, после чего представители баронов Пяти портов были выбраны для участия в парламенте. Таким образом, обязанности смотрителя в этом отношении были аналогичны обязанностям шерифа , который получал приказы для раздачи баронам графств . У смотрителя и баронов часто возникали столкновения юрисдикций. ^[4] В 21 веке титул «Барон пяти портов» теперь зарезервирован для свободных граждан, избранных мэром, Юратами и Общим советом портов для участия в коронации, и носит исключительно почетный характер.

Список лордов-хранителей пяти портов

Первый авторитетный список членов Конфедерации Пяти Портов был составлен в 1293 году, когда надзирателем был Стефан Пенчестерский. Лорд-хранитель пяти портов назначается пожизненно, но в самых ранних записях этого не было. Должность лорда-хранителя пяти портов восходит к 1226 году с момента назначения Уильяма де Аверанча, хотя он не был первым, кто занимал эту должность. Самый длительный срок полномочий был у Уильяма Брука, лорда Кобэма, который председательствовал в суде в течение 40 лет.

Констебль Дуврского замка

Источник: The Cinque Ports.

• Годвин, граф Уэссекский 1045–1053 гг.
• Гарольд Годвин, граф Уэссекса (король Гарольд II) 1053–1066 гг.
• Бертрам Эшбернхэм 1066
• Уильям де Певерелл 1066
• Одо, епископ Байе и граф Кентский 1066–1084 гг.
• Джон де Файнс 1084–1085 гг.
• Джеймс де Файнс (сын Джона) 1085–1111 гг.
• Джон де Файнс (сын Джеймса) 1111–1138 гг.
• Уолкелен де Магмино 1138
• Принц Юстас Булонский (сын короля Стефана) 1138–1153 гг.
• Вакелин де Магмино 1153–1154 гг.
• Роберт Фитц-Бернар 1154–1169 гг.
• Уго де Мара 1169–1187 гг.
• Алан де Вален (или Валуан) 1187–1190 гг.
• Мэтью де Клер 1190–1195 гг.
• Уильям де Ротэм 1195–1201 гг.
• Томас Бассет, лорд Хедендон 1201–1202 гг.
• Юбер де Бург, 1-й граф Кентский 1202–1203 гг.
• Уильям Хантингфилд 1203–1204 гг.
• Уильям де Лонгеспи 1204–1207 гг.
• Джеффри Фицпир, граф Эссекс 1207–1213 гг.
• Уильям Бривер, лорд Торбей 1213–1215 гг.
• Юбер де Бург, 1-й граф Кентский 1215–1220 гг.
• Анри де Бреброк 1220 г.
• Роберт де Нересфорд (Херефорд) 1221–1223 гг.
• Хью де Виндзор 1223
• Стивен Лэнгтон , архиепископ Кентерберийский 1223–1224 гг.
• Джеффри де Люси, лорд Ньюингтон 1224–1225 гг.
• Юбер де Хозе (Хозе или Хасси) 1225 г.
• Джеффри де Сюрланд 1225–1226 гг.
• Уильям д'Авранш, лорд Фолкстон 1226–1227 (также хранитель побережья)
• Бертрам де Криоль , 1227 г. (также Хранитель побережья)
• Юбер де Бург, 1-й граф Кентский (1227–1232 гг.), и Робер де Обервиль (1228–1235 гг.).
• Генри де Хозе, лорд Гастингс 1232 г.
• Стивен, лорд де Сегрейв 1232–1235 гг.
• Хамфри де Богун, третий граф Херефорд, 1235 г.
• Бертрам де Криоль 1236 г.
• Генри де Хозе (Генри Хасси), лорд Гастингс 1236–1241 гг.
• Питер де Савой, граф Ричмонд 1241–1242 (также хранитель побережья)
• Бертрам де Криоль 1242–1255 (также Хранитель побережья)
• Реджинальд де Кобэм, первый барон Кобэм 1256–1258 (также хранитель побережья)
• Сэр Роджер Нортвод 1258 (также Хранитель побережья)
• Николас де Моэлс , лорд Кэддебери 1258 г. (также хранитель побережья)
• Ричард де Грей , лорд Кондор 1258–1259 (также хранитель побережья)
• Хью де Бигод 1259–1261 (также Хранитель побережья)
• Робер де Валеран , лорд Килпек 1261–1262 гг.
• Вальтер де Бургстед (также Хранитель побережья) 1262 г.
• Робер де Валеран 1263 г.
• Ричард де Грей , лорд Коднор 1263 г.
• Принц Эдмунд (сын Генриха III) совместно с Робертом де Гаскойном, 1263 г.
• Генрих Сэндвич , епископ Лондона, 1263 г.
• Джон де Хайя 1263 г.
• Ричард де Грей , лорд Коднор 1263 г.
• Сэр Роджер де Лейборн 1263–1264 гг.
• Анри де Монфор 1264–1265 гг.
• Мэтью де Гастингс 1265 г.
• Сэр Роджер де Лейборн 1265 г.
• Принц Эдвард (король Эдуард I) 1265–1266 гг.
• Сэр Мэтью де Безиль 1266–1267 гг.

Хранитель побережья

• Одо, епископ Байе , 1066–1084 гг.
• Генрих Эссексский около 1150–1154 гг.
• Генри де Сэндвич 1154–1189 гг.
• Симон де Сэндвич 1154–1189 гг.
• Алан де Файнес 1154–1189 гг.
• Джеймс де Файнес 1189–1199 гг.
• Мэтью де Клер 1189–1199 гг.
• Уильям Деверо 1189–1199 гг.
• Уильям Лонгчамп 1189–1199 гг.
• Уильям де Ротэм 1189–1199 гг.
• Томас Бассетт 1199–1216 гг.
• Уильям де Хантингфилд 1199–1216 гг.
• Уильям де Сарум 1199–1216 гг.
• Джеффри ФитцПирс 1199–1216 ^[5]
• Уильям де Варенн, пятый граф Суррей 1204–1206 и 1214 гг.
• Юбер де Бург, 1-й граф Кентский 1215–1220 гг.
• Джеффри де Люси 1224 (и 1230)
• Вильям д'Авранш 1226–1227 гг.
• Робер де Обервиль 1228 г.
• Питер де Риво 1232–1234 гг.
• Лорд де Сегроув
• Валеран Тевтонский 1235 г.
• Амо де Кревекер 1235 г.
• Бертрам де Криоль 1236 г. (и с перерывами до 1255 г.)
• Хамфри де Богун, третий граф Херефорд, 1241 г.
• Пьер де Савойский 1241 г.
• Реджинальд де Кобэм, первый барон Кобэм, 1255 г.
• Сэр Роджер Нортвуд 1258 г.
• Николас де Моэлс 1258 г.
• Ричард де Грей 1258
• Хью де Бигод 1259–1260 гг.
• Николас де Криоль 1260–1263 гг.
• Робер де Валеран 1261 г.
• Вальтер де Бургстед 1263 г.
• Хамфри де Богун, третий граф Херефорд около 1264 г.
• Эдмунд Краучбек, 1-й граф Ланкастер (неопределенно)
• Генри де Сэндвич , епископ Лондона, 1263 г.
• Сэр Роджер де Лейборн 1263 г.
• Анри де Монфор 1264 г.
• Мэтью де Гастингс 1265 г.
• Эдвард «Длинноногий», граф Честер 1265 г.
• Сэр Мэтью де Безиль 1266 г.

Лорд-надзиратель и констебль Дуврского замка (с 1267 г.)

• Сэр Стивен де Пенсестер 1267–1271 (затем с перерывами до 1298 года, всего 32 года)
• Сэр Саймон де Крей 1275 г. ^[6]
• Роберт де Бургерш, первый барон Бургерш 1299–1306 гг.

14 век

• Генри де Кобэм, первый барон Кобэм 1307 г.
• Роберт де Кендалл 1307 г.
• Генри де Кобэм, первый барон Кобэм 1315 г.
• Бартоломью де Бэдлсмир, первый барон Бэдлсмир 1320 г.
• Хью ле Деспенсер, 1-й граф Винчестер, 1320 г.
• Эдмунд Вудсток, 1-й граф Кент, 1321 г.
• Сэр Джон Печ 1323 г.
• Ральф Бассет, второй барон Бассет Дрейтонский 1325 г.
• Варфоломей де Бургерш, первый барон Бургерш 1327 г.
• Уильям де Клинтон, 1-й граф Хантингдон, 1330 г.
• Варфоломей де Бургерш, первый барон Бургерш 1348 г.
• Роджер Мортимер, 2-й граф марта 1355 г.
• Джон Бошан, третий барон Бошан 1359 г.
• Сэр Робер де Эрль 1361 г.
• Барон Спигурнелл 1364 г.
• Сэр Ришар де Пембрюгге 1370 г.
• Эндрю де Галдефорд
• Уильям Латимер, четвертый барон Латимер 1374 г.
• сэр Томас Рейнс
• Эдмунд Лэнгли, граф Кембриджский, 1376 г.
• Сэр Роберт Эштон 1381 г.
• Сэр Саймон де Берли 1384 г.
• Джон Деверо, первый барон Деверо 1387 г.
• Джон Бомонт, 4-й барон Бомонт 1392 г.
• Эдмунд Лэнгли, 1-й герцог Йоркский, 1396 г.
• Джон Бофорт, 1-й маркиз Дорсет, 1398 г.
• Сэр Томас Эрпингем 1399 г.

15 век

• Генрих «Монмутский», принц Уэльский 1409 г.
• Томас Фицалан, 12-й граф Арундел и 10-й граф Суррей, 1412 г.
• Хамфри, герцог Глостер, 1415 г.
• Джеймс Файнс, первый барон Сай и Селе, 1447 г.
• Хамфри Стаффорд, 1-й герцог Бекингемский, 1450 г.
• Ричард, лорд Риверс 1459 г.
• Ричард Невилл, 16-й граф Уорик, 1460 г.
• Сэр Джон Скотт 1471 г.
• Уильям Фицалан, 16-й граф Арундел 1483–1488 гг.
• Филип Фитц Льюис 1488 г.
• Сэр Уильям Скотт 1492 г.
• Принц Генрих, впоследствии король Англии Генрих VIII, 1493 г.

16-ый век

• Сэр Эдвард Пойнингс 1509 г.
• Джордж Невилл, пятый барон Бергавенни (назначен, но подал в отставку)
• Сэр Эдвард Гилфорд 1474/1479–1534 гг.
• Джордж Болейн, второй виконт Рочфорд 1534–1536 гг.
• Генри Фицрой, герцог Ричмондский и Сомерсетский
• Сэр Томас Чейни 1536/1558 гг.
• Артур Плантагенет, первый виконт Лайл 1539–1542 гг.
• Сэр Томас Сеймур (временный совместный лорд-опекун с сэром Томасом Чейни в 1545 году)
• Уильям Брук, 10-й барон Кобэм
• Генри Брук, 11-й барон Кобэм (сын выше) 1597 г.

17 век

• Генри Ховард, 1-й граф Нортгемптон 1604–1614 гг.
• Роберт Карр, 1-й граф Сомерсет 1614–1615 гг.
• Эдвард, лорд Зуш из Харингворта 1615–1625 гг.
• Джордж Вильерс, 1-й герцог Бекингемский 1625–1628 гг.
• Теофил Ховард, 2-й граф Саффолк 1628–1640 гг.
• Джеймс Стюарт, герцог Ричмонд и Леннокс 1641–1642 гг.
• Сэр Эдвард Бойз 1642–1646 гг.
• Майор Джон Бойз 1646–1648 гг.
• Сэр Алджернон Сидней 1648–1651 гг.
• Полковник Томас Келси 1651–1656 гг.
• Адмирал Роберт Блейк 1656–1657 гг.
• Хенидж Финч, 3-й граф Винчилси 1660 (термин неподтвержденный; возможно, был отцом/сыном)
• Джеймс Стюарт, герцог Йоркский и Олбани 1660–1673 гг.
• Полковник Джон Бомонт 1673–1691 гг.
• Генри Сидней, 1-й граф Ромни 1691–1702 гг.

18-ый век

• Принц Георг Датский 1702–1708 гг.
• Лайонел Саквилл, седьмой граф Дорсет 1708–1712 (отбыл два срока)
• Джеймс Батлер, 2-й герцог Ормонд 1712–1715 гг.
• Джон Сидней, шестой граф Лестер 1717–1727 гг.
• Лайонел Саквилл, 1-й герцог Дорсет, 1727–1765 гг.
• Роберт Дарси, 4-й граф Холдернесс 1765–1778 гг.
• Фредерик Норт, лорд Норт (2-й граф Гилфорд с 1790 г.) 1778–1792 гг.
• Уильям Питт Младший 1792–1806 гг.

19 век

• Роберт Дженкинсон, 2-й граф Ливерпуля 1806–1827 гг.
• Артур Уэлсли, 1-й герцог Веллингтон 1829–1852 гг.
• Джеймс Браун-Рамзи, 1-й маркиз Далхаузи 1853–1860 гг.
• Генри Темпл, третий виконт Пальмерстон 1860–1865 гг.
• Грэнвилл Левесон-Гауэр, 2-й граф Грэнвилл 1865–1891 (не установлен?)
• Уильям Генри Смит 1891 г. (не установлен?)
• Фредерик Гамильтон-Темпл-Блэквуд, 1-й маркиз Дафферин и Ава 1892–1895 гг.
• Роберт Гаскойн-Сесил, третий маркиз Солсбери 1895–1903 гг.

20 век

• Джордж Керзон, первый барон Керзон из Кедлстона, 1905 г. ^[7]
• Принц Джордж, принц Уэльский 1905–1907 гг.
• Томас Брасси, первый граф Брасси, 1908–1913 гг.
• Уильям Лайгон, седьмой граф Бошан, 1913–1934 гг.
• Руфус Айзекс, 1-й маркиз Ридинг, 1934–1935 гг.
• Фримен Фриман-Томас, 1-й маркиз Уиллингдон, 1936–1941 гг.
• Сэр Уинстон Черчилль 1941–1965 ^[8] (установлен в августе 1946 г.)
• Сэр Роберт Мензис 1965–1978 ^[9] (установлен в июле 1966 г.)
• Королева Елизавета, Королева-мать 1978–2002 гг. ^[10] (установлена ​​в августе 1979 г.) ^[11]

21-го века

• Адмирал флота Майкл Бойс, барон Бойс, 2004–2022 гг. ^{[12] [13]} (установлен в апреле 2005 г.)
• (вакантно) 2022 – настоящее время

Рекомендации

1. Закон о пяти портах 1821 года. c76 (Regnal 1 и 2 Geo IV), раздел. 18 Границы и юрисдикция лорда-хранителя пяти портов
2. Примечание 2, стр. 121, Льюис Намье , Структура политики при воцарении Георга III (2-е издание - Лондон: St Martin's Press, 1957)
3. Платье и знаки различия в суде Его Величества , кабинет лорда Чемберлена, 1937 год.
4. Роскелл, Дж. С. История парламента , Палата общин 1386–1421, Страуд, 1992, том 1, стр. 751, Cinque Ports
5. Батчеллер, Уильям. Новая история Дувра и Дуврского замка во времена римского, саксонского и нормандского правительств , с. 102, в Google Книгах.
6. «Рыцари Эдуарда I» (изд. К. Мур, паб. Харлейанское общество, 1929, том 1, стр. 250-1)
7. "№ 27772". Лондонская газета . 7 марта 1905 г. с. 1843.
8. "№ 35326". Лондонская газета . 28 октября 1941 г. с. 6247.
9. "№ 43813". Лондонская газета . 12 ноября 1965 г. с. 10527.
10. "№ 47688". Лондонская газета . 14 ноября 1978 г. с. 13623.
11. О'Нил, Шон (3 апреля 2002 г.). «Пять портов оплакивают потерю дорогого лорда-хранителя». Телеграф . Проверено 14 сентября 2015 г.
12. "№ 57496". Лондонская газета . 15 декабря 2004 г. с. 15732.
13. «Установлен лорд-хранитель портов» . Новости BBC . 12 апреля 2005 года . Проверено 14 сентября 2015 г.

дальнейшее чтение

• Тело, Эдвард (1992). Пятипорты и лорды-надзиратели: история в стихах и прозе . Ларкфилд: Кент Мессенджер. ISBN 0-900893-13-3.
• Брентналл, Маргарет (1972). Чинкве-Порты и Ромни-Марш . Лондон: Гиффорд. ISBN 0-7071-0223-5.
• «Надзиратели пяти портов в Оксфордском DNB». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2005. doi :10.1093/ref:odnb/95275. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)

Внешние ссылки

• Официальная Конфедерация пяти портов
• Чинкве-Порты 1155–1500 гг.
• Веб-сайт «Флаги мира» (в главном зеркале)
• Дополнительное объявление с www.eastkent
• Портрет сэра Уинстона Черчилля в форме лорда-надзирателя, 1956 год.