Жестянщик или лудильщик — устаревший термин, обозначающий странствующего жестянщика , который чинит домашнюю утварь.
Слово Tinker для металлиста засвидетельствовано с тринадцатого века как tyckner или tinkler . [1] Некоторые группы путешественников и цыгане специализировались в этой торговле, и это название было особенно связано с коренными ирландскими путешественниками и шотландскими путешественниками из горной местности – название которых Beurla Reagaird означает «металлисты». [2] Однако такое использование считается оскорбительным. [3]
Термин «tinker» в британском английском может относиться к непослушному ребенку. [3] Некоторые современные кочевники с английским, ирландским или шотландским влиянием называют себя «techno-tinkers» или «technogypsies», возрождая своего рода романтический взгляд на образ жизни лудильщика. [4]
Обе фразы tinker's damn и tinker's curse могут быть применены к чему-то, что считается незначительным. Пример: «Мне наплевать на проклятие tinker, что думает доктор», иногда сокращают до «Мне наплевать на доктора». [5]
Также сообщается, что плотина лудильщика — это временная заплата для удержания припоя при ремонте отверстия в металлическом сосуде, таком как кастрюля или сковорода. Она использовалась лудильщиками и обычно делалась из грязи или глины, а иногда и из других подручных материалов, таких как мокрая бумага или тесто. Материал наращивался вокруг внешней стороны отверстия, чтобы закрыть его. Затем расплавленный припой заливался на внутреннюю часть отверстия. Припой охлаждался и затвердевал на плотине и связывался с металлической стенкой. Затем плотину счищали. Оставшийся припой лудильщик затем счищал и разглаживал. [6]
В « Практическом словаре механики» 1877 года Эдвард Найт дает такое определение: «Плотина лудильщика: стена из теста, возведенная вокруг места, которое водопроводчик хочет залить слоем припоя. Материал может быть использован только один раз, после чего его следует выбросить как бесполезный» [5] .
Считается, что использование "плотины tinker" как чего-то бесполезного могло развиться в фразу "проклятие tinker". Хотя проклятие tinker засвидетельствовано в 1824 году, что, как считалось, было раньше, чем плотина tinker , [5] "черт tinker" засвидетельствовано в 1823 году. [7] Альтернативное происхождение заключается в том, что проклятие или ругань tinker считались незначительными, возможно, потому, что лудильщики (которые работали руками вблизи горячего металла) имели репутацию ругающихся (проклинающих) по привычке. [5]
Работая с медью, оловом, золотом или другими легкоплавкими металлами, лудильщик сооружал угольную печь из кирпичей и грязи. Внизу он оставлял отверстие для выливания расплавленного металла в желоб, который вел к отливке или углублению для слитка. Отверстие закрывалось временной «плотиной», которая разрушалась, когда жидкий металл собирался на дне печи. Функция блокировки породила термин «плотина лудильщика» как нечто, что существовало только временно, так как должно было быть разрушено или стать бесполезным в самом ближайшем будущем.
Медиа, связанные с Tinkers на Wikimedia Commons