stringtranslate.com

Украинская Лютеранская Церковь

Украинская лютеранская церковь ( УЛЦ ; укр .: Українська Лютеранская Церква , романизированоУкраїнська Лютеранская Церква ), ранее называвшаяся Украинской евангелической церковью Аугсбургского исповедания , является лютеранской церковью византийского обряда, базирующейся в Украине . [2] Восточно-христианская конфессия состоит из 25 общин на территории Украины, обслуживает более 2500 членов и управляет Украинской лютеранской теологической семинарией Святой Софии в Тернополе на Западной Украине.

УЛЦ является членом Конфессиональной евангелическо-лютеранской конференции (CELC), всемирной организации конфессиональных лютеранских церковных организаций тех же убеждений. [3]

Верования и поклонение

Украинская лютеранская церковь использует пересмотренный юлианский календарь [4] [5] для литургического года и, таким образом, соблюдает праздники и литургические сезоны, такие как Великий пост , аналогично православным обычаям. [6] [7]

Поза во время богослужения, например, поклон , идентична той, что принята в других частях восточного христианства. [8] Календарь святых, используемый Украинской лютеранской церковью, включает в себя лиц, почитаемых в восточном христианстве, таких как Иоанн Златоуст и Нестор Летописец , а также тех, кто специфичен для лютеранской церкви, таких как Лукас Кранах Старший и Мартин Лютер . [9]

ULC учит, что Библия является единственным авторитетным источником доктрины. Она придерживается Лютеранских исповеданий ( Книги Согласия ) как точного изложения того, чему учит Писание. Она учит, что Иисус является центром Писания и путем к вечному спасению, и что Святой Дух использует Евангелие в Слове и Таинствах ( Крещение , Святое Причастие , Исповедь и Отпущение грехов ), чтобы привести людей к вере в Иисуса как Спасителя и поддерживать их в этой вере, укрепляя их в их повседневной жизни освящения .

Украинские лютеранские приходы построены в соответствии с византийской архитектурой . [8]

Украинская лютеранская церковь использует в качестве своей печати Розу Лютера с крестом Суппеданеум в центре. [10]

История

Украинское лютеранство возникло в XVII веке. В 1933 году была опубликована Украинская лютеранская литургия, первая литургия лютеранства византийского обряда .

УЛЦ берет свое начало в раннем лютеранстве XVI века, а позднее — в Украинской евангелической церкви Аугсбургского исповедания, которая в 1939 году подверглась преследованиям со стороны КГБ и советского правительства, проводившего политику государственного атеизма . В 1939-1945 годах многие византийские лютеранские священнослужители приняли мученическую смерть за свою веру. [11] Теодор Ярчук, священник, который был одним из главных лидеров Украинской евангелической церкви Аугсбургского исповедания, был подвергнут пыткам и убит в Станиславове коммунистическими властями. [12] Многие украинские лютеранские миряне также были отправлены в ГУЛАГ , где и умерли. [13]

В диаспоре сохранились части лютеранской церкви. В 1989 году пастор Ярослав Шепелявец из украинской лютеранской церкви в Миннесоте заказал более 100 000 Библий из Германии, переведенных на украинский язык, после того, как коммунистический контроль над религией был ослаблен в конце перестройки . [14]

УЛЦ была реорганизована в 1994 году несколькими лютеранскими общинами в Украине после распада Советского Союза и ослабления ограничений на религиозное выражение . [1] Она возникла благодаря активной миссионерской работе Евангелическо-лютеранской синодальной миссионерской организации «Мысли о вере» в 1980-х и 1990-х годах. [15]

УЛЦ юридически рассматривается как преемница более раннего церковного органа и получила право вернуть часть церковной собственности, которая была конфискована советским правительством. УЛЦ официально зарегистрирована правительством Украины как христианская конфессия с 1996 года.

Принадлежность и экуменические отношения

УЛЦ является членом Конфессиональной евангелическо-лютеранской конференции (CELC), всемирной организации конфессиональных лютеранских церковных организаций, исповедующих одни и те же убеждения.

Украинская Лютеранская Церковь является членом Совета Церквей Украины, экуменической организации. [16]

Ссылки

  1. ^ ab Bebis, Vassilios (30 марта 2013 г.). «Божественная литургия святого Иоанна Златоуста, используемая Украинской лютеранской церковью, и ее отсутствующие элементы». Восточная православная митрополия Гонконга и Юго-Восточной Азии . Получено 18 сентября 2018 г. Пересмотренная литургия святого Иоанна Златоуста также совершается в Украине членами Украинской лютеранской церкви. Эта церковь была первоначально организована в 1926 году в регионе «Галиция» Украины, который в то время находился под правительством Польши. Литургические обряды, используемые украинскими лютеранами, отражали их византийскую традицию. Они не использовали лютеранскую редакцию латинской мессы в своих богослужениях, но вместо этого они использовали лютеранскую редакцию Божественной литургии святого Иоанна Златоуста. На пике своего развития, до Второй мировой войны, UECAC насчитывала более 10 000 членов. Но УЕКАК была подавлена ​​коммунистами в 1939 году, а после войны прекратила свое существование на институциональном уровне на территории Украины. Украинская евангелическая церковь Аугсбургского исповедания была реорганизована на территории Украины в 1994 году как Украинская лютеранская церковь.
  2. ^ Хеммерли, Мария; Майер, Жан-Франсуа (23 мая 2016 г.). Православная идентичность в Западной Европе: миграция, поселение и инновации . Routledge. стр. 13. ISBN 9781317084914.
  3. ^ "Церкви-члены". Конфессиональная евангелическо-лютеранская конференция . Получено 12 января 2018 г.
  4. ^ "Украинская Лютеранская Церковь перешла на новоюлийский календарь - РІСУ". Религийно-информационная служба Украины (на украинском языке) . Проверено 11 декабря 2022 г.
  5. ^ "Украинская Лютеранская Церковь первая отпраздновала святку Рождества 7 сентября". Збруч (на украинском языке). 29 декабря 2017 г. Проверено 11 декабря 2022 г.
  6. Мороз, Владимир (10 мая 2016 г.). «Литеранское сдідное обряду: такіє лише в Украине» (на украинском языке). РІСУ - Религийно-информационная служба Украины . Проверено 19 сентября 2018 г. В этом календаре есть несколько праздников для большего числа христианских дванадесятых праздников в УЛЦ и особенных. Так, тут известно День народной радости (День Соборности Украины) – 22 сентября; св. Константина Острозького – 13 лютого; св. Мартина Лютера, доктора и спикера – 18 лет; св. Лукаса Кранаха и Альбрехта Дюрера, художники – 6 квітня; св. Аскольда, христианского правителя – 4 липки; св. Яна Гуса, пастиря и мученика. 28 лет украинские лютеране отмечают праздничный день Св. Владимира Великого, просвитителя Руси-Украины, христианского правителя, а также св. Йогана Себастьяна Баха, кантора. В календаре УЛЦ и большом количестве святых, которые заставляют отозвать из Католической чи Православной Церкви. Це, зокрема, св. Іван Золотоустий, Боніфацій Майнцький, Бернард із Клерво, св. Климент Римский, св. Амвросий Медиоланский, св. Нестор Литописец и много других.
  7. ^ Бохмат, Павел (2001). «Проповіді» (на украинском языке). Украинская лютеранская церковь . Проверено 19 сентября 2018 г. Как видно, немецкое лютеранство згидно с церковной традицией залишило в жизни очень много католических элементов, особенно в литургии. «Створена Лютером в форме богослужения, власне показывают, є немецким переводом латинской меси» (Ф. Гейгер). В обычном свете лютерани, которые и немцы в Украине, совершают захидний обряд. Многие украинцы-лютеране в большинстве случаев звернулись по православному обряду и юлианскому календарю. Чому? Сначала, что спадает на думку, -греко-католический походження основателей церкви. И это правда одна из причин, которые заставили задуматься о оригинальном обличче.
  8. ^ аб Бохмат, Павел (2001). «Проповіді» (на украинском языке). Украинская лютеранская церковь . Проверено 19 сентября 2018 г. Некоторые литургические каноны УЛЦ включают в себя такие важные церковные принципы: крещение немилостив., любезность священнослужителей, причастность к праздникам, реальная, несимволическая (как у кальвинистов и радикальных протестантистов) присутствие церкви в период евхаристии, право на зд. ійснення лише ординованими служителями., разумение крещення как таїнства, что "є правдивим своим (знаменьям) благодати"., возможность свидетелей и отпущения грехов священнослужителю (скасовану у кальвинистов и радикальных протестантов)., недавно мова богослужения., ответвлений, с учетом элементов византийской архитектуры, и внутреннего взгляда на культовые споры, сбережения, созерцания святого духа и образов, кі"не є особленням Христа и святих, а объяснениям на спасіння"., шанування православних свят., проведенные покаянных богослужений с поклонами того времени.
  9. Мороз, Владимир (10 мая 2016 г.). «Литеранское сдідное обряду: такіє лише в Украине» (на украинском языке). РІСУ - Религийно-информационная служба Украины . Проверено 19 сентября 2018 г. В этом календаре есть несколько праздников для большего числа христианских дванадесятых праздников в УЛЦ и особенных. Так, тут известно День народной радости (День Соборности Украины) – 22 сентября; св. Константина Острозького – 13 лютого; св. Мартина Лютера, доктора и спикера – 18 лет; св. Лукаса Кранаха и Альбрехта Дюрера, художники – 6 квітня; св. Аскольда, христианского правителя – 4 липки; св. Яна Гуса, пастиря и мученика. 28 лет украинские лютеране отмечают праздничный день Св. Владимира Великого, просвитителя Руси-Украины, христианского правителя, а также св. Йогана Себастьяна Баха, кантора. В календаре УЛЦ и большом количестве святых, которые заставляют отозвать из Католической чи Православной Церкви. Це, зокрема, св. Іван Золотоустий, Боніфацій Майнцький, Бернард із Клерво, св. Климент Римский, св. Амвросий Медиоланский, св. Нестор Литописец и много других.
  10. Сергей Кудрик, Тарас Коковский, Олег Стецюк (31 октября 2007 г.). «Украинская Лютеранская Церковь – Церковь, которая берет за основу только Святое Письмо – Библия, являясь консервативной Церковью в питании віросповідання» (на украинском языке). РІСУ - Религийно-информационная служба Украины . Проверено 19 сентября 2018 г. УЛЦ є правонаступнической довоенной Украинской Євангельской Церкви Авгсбурьского воспитания (УЄЦАВ), что значала себе как Церкову Сходного (Византийского) обряда. Виды и соблюдение символики этого обряда и литургии Ивана Золотого.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  11. Сергей Кудрик, Тарас Коковский, Олег Стецюк (31 октября 2007 г.). «Украинская Лютеранская Церковь – Церковь, которая берет за основу только Святое Письмо – Библия, являясь консервативной Церковью в питании віросповідання» (на украинском языке). РІСУ - Религийно-информационная служба Украины . Проверено 19 сентября 2018 г. В период 1939-45 рр. Фактически были репресованы и потеряли большее количество пасторов. Чільний провідник Церкви душпастир Теодор Ярчук, ймовірніше обычного быва замордований у Демьяновім Лазі коло Ивано-Франківська.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  12. Мороз, Владимир (10 мая 2016 г.). «Литеранское сдідное обряду: такіє лише в Украине» (на украинском языке). РІСУ - Религийно-информационная служба Украины . Проверено 19 сентября 2018 г.
  13. Мороз, Владимир (10 мая 2016 г.). «Литеранское сдідное обряду: такіє лише в Украине» (на украинском языке). РІСУ - Религийно-информационная служба Украины . Проверено 19 сентября 2018 г. До начала 1930-х годов в ней было 25 тысяч, а также мест – загалом 10-20 тис. вірных. Основателем и профессиональным украинским лютераном из уроженца Тернопольщины Теодором Ярчуком, который зашёл в 1941 году в катовские НКВС (наибольший имовирно, был расстрел в Демьяновой лазури вблизи Станиславова). Багато вирих лютеран тоже было снижено в таборах и на захолустье – Церковь забороли, храмы и все майно выбрали. В результате падения тотального тотализма, когда еще под названием УЛЦ, происходило больше «с нуля».
  14. ^ Гунчак, Тарас (2015). Мои мемуары: жизненный путь через Вторую мировую войну и различные исторические события 21 века. стр. 82. ISBN 978-0-7618-6699-2. OCLC  930023769.
  15. ^ "Украина". Мысли о вере . Получено 12 января 2018 г.
  16. ^ «Українська Лютеранская Церковь – Церковь, которая берет за основу любое Святое Письмо – Библия, являясь консервативной Церковью в питании віросповідання» (на украинском языке). РІСУ - Религиозно-информационная служба Украины. 31 октября 2007 года . Проверено 19 сентября 2018 г. Знаю, что УЛЦ является членом Ради Церкви Украины.

Внешние ссылки