stringtranslate.com

Магистр искусств (Оксфорд, Кембридж и Дублин)

В университетах Оксфорда , Кембриджа и Дублина бакалавры искусств (BA) повышаются до звания магистра искусств (MA), как правило, по заявлению через три или четыре года после окончания вуза. Для этого повышения не требуется никаких дополнительных экзаменов или обучения, что является признаком старшинства, а не дополнительной последипломной квалификации. [1] [2] [3]

Хотя эти университеты присуждают степени магистра, требующие дальнейшего обучения и экзаменов, они не присуждают звание «МА» для какой-либо степени магистра. [4] Эта практика отличается от практики большинства университетов по всему миру, где МА отражает дальнейшее последипломное обучение. В результате эти степени часто называют Оксфордской и Кембриджской МА и Дублинской или Тринити МА , чтобы различать их. [5] Аналогичным образом, в древних шотландских университетах степень магистра искусств присуждается как степень бакалавра по определенным предметам.

После получения степени магистра выпускники больше не носят академическую форму и не используют посленоминальные буквы, связанные со степенью бакалавра искусств.

Требования

В Оксфорде, Кембридже и Дублине выпускник бакалавриата может «стать» магистром искусств по истечении определенного периода времени без дополнительных экзаменов или проживания, но иногда после уплаты сбора.

Существуют и другие ситуации, в которых может быть присуждена степень магистра, например, членам персонала, но эти являются наиболее распространенными. Конкретные положения можно найти в уставах соответствующих университетов. [6] [8] [9]

В соответствии с формулой ad eundem gradum , формой взаимного признания между тремя университетами, выпускник, имеющий право на степень магистра одного учебного заведения, может получить эквивалентное звание, присвоенное одним из двух других, без дополнительных экзаменов. [10] [11]

Пост-именной стиль

Магистры искусств трех университетов могут использовать постноминальные буквы «MA». Хотя иногда почетные звания присуждаются за экзамены, ведущие к степени BA, стиль «MA (Hons)» не используется. Сокращенное название университета (Oxon, Cantab или Dubl) часто добавляется в скобках к инициалам «MA» (например, «John Smith, MA (Cantab)»), так что становится ясно, что это номинальные и неэкзаменуемые звания. [1] [2] [3] Кроме того, степень BA не отображается рядом с наградой MA; следует использовать только MA. [12]

Если кто-то регистрируется в одном из вышеуказанных университетов в другом, то между названиями университетов можно вставить латинское et , например, «MA (Oxon et Cantab)» и т. д., в отличие от «MA (Oxon), MA (Cantab)», что будет означать, что владелец получил степень бакалавра в обоих университетах. [ необходима ссылка ]

С 2007 года Oxford University Gazette и University Calendar используют Oxf вместо Oxon (а также Camb вместо Cantab и Dub вместо Dubl), чтобы соответствовать стилю, используемому для других университетов.

История и обоснование

Эта система восходит к Средним векам, когда изучение свободных искусств обычно занимало семь лет. В то время студенты часто поступали в университет в гораздо более молодом возрасте, чем это принято сегодня, иногда в 14 или 15 лет. Базовое университетское образование включало тривиум ( грамматику, риторику и диалектику) и квадривиум (геометрию, арифметику, астрономию и музыку), которые вместе занимали около семи лет очного обучения.

В этот период студент сначала получал степень бакалавра, или бакалавра , после завершения части своего обучения. Разделение на тривиум и квадривиум не всегда соответствовало разделению между степенями BA и MA, хотя оно было принято в Кембридже в период Тюдоров и оставалось на месте долгое время после того, как другие европейские университеты отошли от него. В Парижском университете степень бакалавра присуждалась вскоре после responsions (экзамена на вступление в учебу), тогда как в Оксфорде и Кембридже степень BA присуждалась гораздо позже и со временем становилась все более значимой.

После получения степени магистра искусств студент становился полноправным членом университета и получал право голоса в Конвокации. Новый магистр мог преподавать в университете определенное количество лет, в течение которых его называли «регентом» или «мастером-регентом». По завершении этого периода обучения он становился «мастером-нерегентом» и либо покидал университет, либо оставался для продолжения обучения на одном из высших факультетов — богословия, канонического или гражданского права, или медицины.

Со временем стало возможным учиться на этих высших факультетах в качестве бакалавра, хотя выпускник не мог быть повышен до более высокой степени, пока не достигнет необходимого стажа для получения степени магистра. По мере того, как требования для получения степени бакалавра возрастали, требования для получения степени магистра постепенно снижались. К XVIII веку эта практика в значительной степени стала формальностью, и студенты могли соответствовать требованиям резидентуры (когда-то выполнявшимся путем посещения лекций), просто указав свои имена в университетских книгах. В 1800 году Оксфорд ввел современные экзамены для получения степеней бакалавра и магистра, но экзамен на степень магистра был отменен в 1807 году.

Костюм магистра искусств, не являющегося регентством , в Кембридже, 1815 год.

По крайней мере с XVI века дворяне составляли самую избранную группу студентов, платя в четыре раза больше обычной платы и иногда получая степень магистра всего за два года проживания, не получая степень бакалавра. Однако многие не оставались достаточно долго, чтобы получить высшее образование. Дворяне отличались золотыми кисточками на шапочках с академическими шапками , по сравнению с черными, которые носили студенты более низких социальных слоев. [13] Студенты следующего ранга — товарищи-простолюдины в Кембридже и Дублине или джентльмены-простолюдины в Оксфорде — платили в два раза больше стандартной платы, обедали со стипендиатами и были освобождены от посещения лекций и выполнения упражнений, необходимых для получения степени бакалавра. Они могли окончить учебу на год раньше, чем студенты более низких рангов. Однако в Кембридже обе высшие категории по-прежнему должны были сдавать экзамен в Сенатскую палату, чтобы получить почетную степень. [14] Ниже них находились простолюдины в Оксфорде или пенсионеры в Кембридже и Дублине, которые платили стандартную плату и с большей вероятностью оставались и заканчивали учебу. Внизу были сервиторы в Оксфорде и сизары в Кембридже и Дублине, чьи гонорары субсидировались колледжем в обмен на подсобные обязанности. Оливер Голдсмит был сизаром; Исаак Ньютон был субсизаром. Эти различия постепенно исчезали в течение 19 века.

Реформы конца XVI века позволили некоторым рядовым студентам вообще миновать стадию BA. Раньше нужно было ждать три года после получения степени BA, чтобы стать бакалавром права или медицины, но, заплатив штраф, студенты могли покинуть колледж после трех лет проживания, чтобы учиться в Inns of Court или учебной больнице, и вернуться для получения профессиональной степени бакалавра, как это было в случае с Уильямом Блэкстоуном .

До 1865 года все студенты King's College, Cambridge были выпускниками Eton College и могли получить степень бакалавра, а затем магистра, не сдавая университетских экзаменов. Аналогично, студенты New College, Oxford , которые все были выпускниками Winchester College , имели те же самые льготы до 1834 года.

Хотя продолжительность программ бакалавриата была сокращена до трех или четырех лет по всем предметам, степень магистра в Оксфорде, Кембридже и Дублине по-прежнему присуждается примерно через семь лет после зачисления. Это отражает тот факт, что большая часть гуманитарного образования была переведена в гимназии , и теперь студенты поступают в университет в более старшем возрасте, как правило, между 17 и 19 годами. (Во Франции аттестат об окончании школы по-прежнему называется Baccalauréat . )

Университет Дарема (который присвоил свою первую степень магистра в 1838 году) и Лондонский университет (первая степень магистра была присуждена в 1840 году) отошли от древней английской модели, рассматривая степень магистра как отдельную высшую степень, присуждаемую после дополнительных экзаменов. [15] [16] [17] Однако, учредив дальнейшее обучение за пределами первоначального бакалавриата, эти университеты, как можно увидеть, вернулись к древней модели. Большинство современных университетов последовали их примеру, за исключением Оксфордской, Кембриджской и Дублинской систем. Некоторые университеты временно приняли древнюю модель, допуская продвижение в пределах одного факультета, например, от бакалавра наук до магистра наук, но позже перешли на более новую систему.

Среди « пароходных леди » (студенток Оксфорда и Кембриджа, которым в 1904—1907 годах Дублинский университет присвоил степени ad eundem , в то время как их собственные университеты отказывались присуждать степени женщинам), некоторые, как, например, Джулия Белл , получили степень магистра. [18]

Права и привилегии

Степень магистра искусств традиционно несла различные права и привилегии, главной из которых было членство в законодательных органах университетов — Конвокации в Оксфорде и Сенате в Кембридже и Дублине. Первоначально это были важные органы принятия решений, утверждающие изменения в уставах университетов и избирающие различных должностных лиц, включая двух членов парламента от каждого университета. Вступление в степень магистра было основным способом стать членом этих органов, хотя это не единственный способ, например, в Оксфорде доктора богословия, медицины и гражданского права всегда также автоматически были членами Конвокации. Сегодня главная роль Конвокации и Сената — выборы канцлера каждого университета, а также профессора поэзии в Оксфорде и верховного распорядителя в Кембридже.

Привилегии, предоставленные магистрам и другим членам Конвокации/Сената, раньше были очень важны. В Оксфорде до 1998 года прокторы имели право наказывать только «младших членов» (тех, кто не был принят в члены Конвокации), что означало, что любой аспирант, который был принят в качестве магистра, был защищен от их полномочий. В Кембридже магистраты и те, кто имел статус магистра, по-прежнему освобождены от правил, регулирующих владение автотранспортными средствами студентами. Другие привилегии, предназначенные для академического персонала и выпускников, например, право обедать за Высшим столом, посещать Gaudies , ходить по лужайкам колледжа и т. д., в большинстве колледжей ограничены магистрами, что исключает большинство аспирантов.

В Кембридже членство в Сенате больше не ограничивается магистратурой [19] , а в 2000 году Оксфорд открыл членство в Конвокации для всех выпускников. [20]

В Дублине право избирать сенаторов в верхнюю палату ирландского парламента, Seanad Éireann , теперь предоставлено только гражданам Ирландии, а с 1918 года право голоса было расширено и теперь включает всех выпускников, а не только имеющих степень магистра. [21]

Приоритет

Степень магистра дает ее обладателю особый статус в порядке старшинства/старшинства университета. [22] [23] В Оксфордском университете магистр искусств имеет старшинство, положение и ранг перед всеми докторами, магистрами и бакалаврами университета, которые не являются магистрами искусств, за исключением докторов богословия и докторов гражданского права . Старшинство, положение и ранг раньше были важны для определения права на назначения, такие как стипендии, но теперь, как правило, имеют только церемониальное значение.

Статус МА

В Оксфорде до 2000 года университетские уставы требовали, чтобы все члены Конгрегации (преподавательский состав и старший состав университета) имели как минимум степень DD, DM, DCL или MA или имели статус MA. Это было связано с MA как лицензией на преподавание в университете. Таким образом, статус MA регулярно предоставлялся преподавателям из других университетов, которые приезжали, чтобы занять должности в университете; хотя теперь он не предоставляется таким образом, многие члены Конгрегации, назначенные до 2000 года, сохраняют статус MA.

В Кембридже статус магистра автоматически присваивается выпускникам других университетов, обучающимся в Кембридже, которым исполнилось 24 года (студентам магистратуры до 24 лет присваивается статус бакалавра). Это дает им право носить соответствующую кембриджскую мантию, но без завязок. [24]

В вышеуказанных случаях статус не является степенью, поэтому автоматически утрачивается после окончания университета (в случае Оксфорда) или получения степени (в случае Кембриджа).

Исторические примеры в других колледжах

Хотя сегодня только Кембридж, Оксфорд и Тринити-колледж в Дублине присваивают студентам степень магистра искусств через три года после окончания обучения, такая практика существовала и в других колледжах до XX века.

В Соединенных Штатах Гарвардский университет занимался этой практикой с середины 1600-х годов до 1872 года. [25] В Йельском университете степень магистра искусств без экзамена присуждалась с момента его основания до 1871 года. [26] Аналогичным образом Колумбийский университет присуждал степень магистра искусств таким образом с момента своего основания как Королевский колледж. Его первое вручение дипломов состоялось в 1758 году, а три года спустя, в 1761 году, трое из пяти членов первоначального выпускного класса были повышены до степени магистра искусств. [27] Эта практика была отменена Советом попечителей в июне 1880 года, когда был введен формальный экзамен на степень магистра искусств. [28]

Критика

В 2000 году исследование Агентства по контролю качества высшего образования показало, что 62% работодателей не знали, что степень магистра в Кембридже не представляет собой никакого последипломного образования, связанного с обучением. [29] Тот же опрос выявил широко распространенное невежество среди работодателей относительно квалификаций университетского уровня в целом: 51% считали, что степень магистра в Эдинбурге является последипломной квалификацией, 22% не знали, что степень доктора делового администрирования является более высокой квалификацией, чем диплом бакалавра о высшем образовании , а 40% считали, что степень бакалавра или бакалавра наук является последипломной степенью. [30]

В феврале 2011 года тогдашний депутат от Лейбористской партии от округа Ноттингем-Ист Крис Лесли поддержал законопроект частного члена парламента, законопроект о степенях магистра (минимальные стандарты) 2010–12 , чтобы «запретить университетам присуждать степени магистра, если не соблюдены определенные стандарты обучения и оценки». [31] [32] Второе чтение законопроекта состоялось 21 октября 2011 года, но не было отведено времени. [32] [31]

В Ирландии степень магистра искусств в Тринити-колледже в Дублине не зарегистрирована и не одобрена Quality and Qualifications Ireland , национальным агентством, ответственным за академические квалификации в Ирландии . [33]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Правила получения степени магистра искусств". Оксфордский университет . Получено 17 октября 2022 г.
  2. ^ ab "The Cambridge MA". Кембриджский университет. 6 ноября 2014 г. Получено 13 декабря 2015 г.
  3. ^ ab "Правила получения степени магистра искусств (МА)". Тринити-колледж в Дублине. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 13 декабря 2015 года .
  4. ^ «Проверка квалификации». Оксфордский университет . Апрель 2020 г.
  5. См. письмо читателя в Times Higher Education : «Почему я... считаю, что степени магистра Оксбриджа следует отменить». Times Higher Education . 16 июня 2000 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2022 г.статья в Independent «Парламент: Палата представителей вкратце: Оксбридж, Массачусетс, «несправедлив». The Independent. 8 июня 2000 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2011 г. – через HighBeam Research.и статья в The Oxford Student "Privilege Axed". The Oxford Student . 14 октября 1999 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 г. Получено 25 июня 2009 г.
  6. ^ ab "Глава 4: Положения о степени магистра искусств". Постановления и положения об экзаменах Оксфордского университета на 2005–2006 учебный год . Oxford University Press . 2005. С. 563.
  7. ^ Оксфордский университет (16 мая 2024 г.). «Информация о магистратуре Оксфордского университета» (PDF) . WhatDoTheyKnow .
  8. ^ ab "ГЛАВА V: СТЕПЕНЬ БАКАЛАВРА И СТЕПЕНЬ МАГИСТРА - МАСТЕР ИСКУССТВ" (PDF) . Кембриджский университет .
  9. ^ ab "Степени и дипломы – II. ПРАВИЛА, РЕГУЛИРУЮЩИЕ ПРИСУЖДЕНИЕ СТЕПЕНЕЙ – 4. Магистры". Календарь колледжа, Тринити-колледж Дублин (PDF) . 2007. стр. E5.
  10. ^ «Статут X: Степени, дипломы и сертификаты». Уставы и положения, Оксфордский университет.
  11. ^ "Глава XXII: Глава, касающаяся степеней, присуждаемых университетом". Сводные уставы Тринити-колледжа, Дублин, и Дублинского университета 1966 года (PDF) . 2006. стр. 83. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2009 года . Получено 16 июля 2008 года .
  12. ^ "Calendar Style Guide 2015" (PDF) . Оксфордский университет . Получено 12 декабря 2015 г. .
  13. ^ "Всемирные слова: Tufthunter". Всемирные слова .
  14. Питер Сирби, История Кембриджского университета , т. III, 1750–1870, Cambridge University Press, 1997, стр. 68–69
  15. ^ CE Whiting (29 июня 1937 г.). "Durham University Centenary" . Yorkshire Post . Получено 12 декабря 2015 г. – через British Newspaper Archive . Степень магистра в Оксфорде и Кембридже деградировала и предоставлялась бакалаврам, проучившимся три года, при условии уплаты определенных сборов. В Дареме бакалавры должны были оставаться в резиденции в течение трех дополнительных семестров и сдавать то, что, по-видимому, было экзаменом с отличием, чтобы перейти к степени магистра, и в течение ряда лет на экзамене на степень магистра назначались классы.
  16. ^ «Экзамен на степень магистра искусств». Положения Лондонского университета о степенях в области искусств . 1839. С. 21–23.
  17. ^ «Правила». Календарь Даремского университета. 1842. С. xxv–xxvi.
  18. Джонс, Грета (17 сентября 2015 г.). «Белл, Джулия (1879–1979)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/38514. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.) ; Паркс, Сьюзен М. «Пароходные дамы ( акт. 1904–1907)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/61643. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  19. ^ "Уставы и постановления Кембриджского университета: Устав А Глава 1". Admin.cam.ac.uk . Получено 21 ноября 2012 г. .
  20. ^ "Уставы и положения: Устав III – Созыв". Admin.ox.ac.uk . Получено 21 ноября 2012 г. .
  21. ^ "Представительство университета в Сенате Ирландии" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 июня 2011 г. . Получено 21 ноября 2012 г. .
  22. ^ "Указы Глава II: Зачисление, Место жительства, Допуск к степеням, Дисциплина" (PDF) . Уставы и указы Кембриджского университета и отрывки из актов парламента, касающихся университета. Cambridge University Press . 2005. стр. 186.
  23. ^ «Правила для степеней, дипломов и сертификатов, Часть 2: Академическое первенство и положение». Уставы и положения, Оксфордский университет. 2002.
  24. ^ «Руководство по выбору платьев Кембриджского университета».
  25. ^ "Утренние упражнения". beginningment.harvard.edu . Получено 1 августа 2024 г. .
  26. ^ "Miscellaneous Regulations". Йельский университет . 25 сентября 2015 г. Получено 8 сентября 2024 г.
  27. ^ Колумбийский колледж (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк) (1826). Каталог Колумбийского колледжа в городе Нью-Йорке: включающий имена его попечителей, должностных лиц и выпускников, а также список всех академических почестей, присвоенных учреждением с 1758 по 1826 год нашей эры включительно. Национальная медицинская библиотека США. Нью-Йорк: Напечатано Т. и Дж. Сордсом.
  28. ^ Колумбийский университет. [из старого каталога] (1878). Уставы Колумбийского колледжа и связанных с ним школ. Библиотека Конгресса. Нью-Йорк, Отпечатано для колледжа.
  29. ^ "Степень магистратуры студентов Оксбриджа под угрозой" . Daily Telegraph. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 2 января 2013 года .
  30. ^ "QAA ужесточает контроль над магистратурой". Times Higher Education Supplement . 7 июля 2000 г. Получено 6 февраля 2014 г.
  31. ^ ab "Законопроект о степенях магистра (минимальные стандарты) 2010–2012". Парламент Великобритании . Получено 29 ноября 2021 г.
  32. ^ ab «Законопроект о степенях магистра (минимальные стандарты) 2010–2012: второе чтение». Дебаты в Палате общин . 21 октября 2011 г.
  33. ^ "Ирландский реестр квалификаций". irq.ie . Получено 21 августа 2023 г. .

Внешние ссылки