stringtranslate.com

Магистр (судебная система)

Мастер судья ограниченной юрисдикции в высших судах Англии и Уэльса и во многих других юрисдикциях, основанных на традиции общего права . Юрисдикция мастера, как правило, ограничивается гражданскими разбирательствами и является подмножеством юрисдикции судьи или судьи высшего суда. Мастера обычно участвуют в слушаниях специализированных видов судебных процессов, управлении делами, а в некоторых юрисдикциях — в разрешении споров или вынесении судебных решений по конкретным вопросам, переданным судьями.

Помимо судов Англии и Уэльса, мастера могут быть найдены в Республике Ирландия , Австралии, Новой Зеландии, Гонконге, нескольких странах Карибского бассейна и ряде канадских провинций . Несколько государственных судов в Соединенных Штатах используют мастеров или подобных должностных лиц, а также широко используют специальных мастеров . В некоторых юрисдикциях, таких как Федеральный суд в Канаде, должность протонотария аналогична должности мастера.

В некоторых странах должность магистра была переименована в должность младшего судьи. На сегодняшний день это произошло в нескольких австралийских штатах, в Новой Зеландии и в канадской провинции Онтарио.

Англия и Уэльс

В Англии и Уэльсе мастер — судья в Канцелярии и Отделении королевской скамьи Высокого суда, осуществляющий юрисдикцию по гражданским делам. Когда мастер председательствует по делу, находящемуся в его или ее юрисдикции, решение мастера имеет ту же силу, что и решение судьи Высокого суда в отделении суда, в которое назначен мастер. [1] Роль мастера в Высоком суде правосудия Англии и Уэльса в первую очередь связана с судебным разбирательством и управлением делами по гражданским искам Высокого суда в Лондоне, за исключением тюремного заключения, судебного пересмотра и уголовных дел. Мастера есть в Отделении королевской скамьи, Канцелярском отделении и Управлении по судебным издержкам (налоговые мастера/судьи по издержкам), и их роли немного различаются. [2] [3]

К такому человеку в суде обращаются как к судье. [4] Во всех других формах переписки к нему следует обращаться как к «Мастеру Смиту», независимо от того, является ли мастер мужчиной или женщиной. Похожий тип мастера существует в судебной системе Северной Ирландии , в нескольких канадских и австралийских юрисдикциях, а также в других странах, чья судебная система основана на английской.

Должность магистра имеет древнее происхождение, датируемое по крайней мере XII веком, хотя магистраты в Канцелярии были упразднены в XIX веке, а новая должность магистра канцелярии была воссоздана позже. [5] Магистры есть в Канцелярии и Отделениях королевской скамьи Высокого суда правосудия, а также в Управлении судебных издержек Высокого суда. Старший магистрат Отделения королевской скамьи также носит титул летописца короля , что является старейшей непрерывной судебной должностью в Англии.

В Inns of Court члены руководящего органа известны как «Мастеры скамьи» или, чаще, «бенчеры». В контексте функций, которые они выполняют в этом качестве (но не иначе), они будут известны как, например, «Мастер Смит» (независимо от того, являются ли они мужчинами или женщинами). Это будет так, даже если в других контекстах они используют более высокий титул: таким образом, судья Высокого суда, который является Мастером скамьи, будет известен в своей Inn как «Мастер Смит», в частной жизни как сэр Джон Смит, а на скамье как г-н Джастис Смит; аналогично лорд-судья будет известен в Inn как «Мастер Вульф», даже если в частной и профессиональной жизни он известен под титулом пэра «Лорд Вульф».

Гонконг

Секретарь Высокого суда , старшие заместители секретаря и заместители секретаря выполняют функции магистров Высокого суда по гражданским делам в суде первой инстанции. [6]

Республика Ирландия

Согласно Закону о судебных приставах 1926 года, магистр Высокого суда и налоговые инспекторы не являются судьями, а скорее « квазисудебными должностными лицами». [7] [8]

Канада

В Канаде структура судебной системы в первую очередь является провинциальной ответственностью в соответствии с п. 92 (14) Акта о конституции 1867 года, а высшие суды провинций имеют разные названия. Магистры находятся в Верховном суде Британской Колумбии , Суде королевской скамьи Альберты и Суде королевской скамьи Манитобы . В Верховном суде Ньюфаундленда и Лабрадора есть налоговые магистраты, работающие неполный рабочий день . Аналогичная должность протонотария есть в Верховном суде острова Принца Эдуарда и в Федеральном суде. В сентябре 2021 года Высший суд Онтарио изменил название должности «магистра по управлению делами» на «помощника судьи». [9]

Юрисдикция магистра определяется провинциальным законом и правилами суда. Магистры назначаются провинциальным правительством. В результате, хотя магистры заседают в высшем суде, они не имеют «неотъемлемой юрисдикции» судей этих судов, которые назначаются федеральным правительством и чьи полномочия вытекают из Конституции Канады и Короны. Их юрисдикция обычно ограничивается процессуальными и промежуточными вопросами, рассматриваемыми в палатах . Следовательно, хотя и относятся к высшему суду, магистры одновременно подчиняются судьям этого суда в том, что касается применения судебного прецедента. [10] Магистры обычно также заседают в качестве регистраторов по делам о банкротстве.

В Федеральном суде Канады судебный чиновник, имеющий практически те же полномочия, что и магистр, раньше назывался протонотарием , но теперь его называют младшим судьей.

Традиционно Мастера называют «Мастером Смитом» или, в суде, «Мастером». В некоторых юрисдикциях Мастера или ассоциированных судей теперь называют «ваша честь». [11]

Магистры и протонотарии являются независимыми судебными должностными лицами, хотя они и не имеют полного уровня гарантий пребывания в должности, предоставляемого судьям, назначаемым на федеральном уровне.

В Альберте, Британской Колумбии и Манитобе магистры имеют те же сроки назначения, что и провинциальные судьи. Ранее это было и в Онтарио, но после объединения Высокого суда правосудия и окружных судов в 1986 году был создан новый офис магистра управления делами.

В Онтарио ассоциированные судьи имеют все полномочия традиционных мастеров, а также дополнительную юрисдикцию для управления действиями и участия в процессах разрешения споров. Они назначаются указом в совете и могут быть отстранены от должности только по веской причине главным судьей после формальной дисциплинарной процедуры. [12]

В Онтарио различие между «палатами» и «судом» было отменено. Когда председательствуют ассоциированные судьи, они заседают в качестве суда, и их функция заключается в выполнении задач, которые в противном случае были бы возложены на судей высшего суда. Помимо юрисдикции рассматривать большинство промежуточных ходатайств по гражданским делам, ассоциированные судьи в Онтарио также председательствуют на слушаниях по статусу, конференциях по делам и предварительных судебных разбирательствах. Они часто выступают в качестве арбитров, слушая судебные разбирательства по делам о залоге в строительстве, ипотечным справкам или вопросам, переданным судьями. Ассоциированные судьи также предоставляют услуги по разрешению споров и заседают в качестве регистраторов по делам о банкротстве.

Новая Зеландия

В Высоком суде Новой Зеландии , судьи-ассоциированные судьи выполняют ту же роль, что и магистры в Высоком суде правосудия в Англии и Уэльсе. Ранее их называли магистрами, однако название было изменено 20 мая 2004 года, и все существующие магистраты были переименованы в судей-ассоциированных судей.

Фиджи

Магистры — младшие судьи Верховного суда Фиджи .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Абдуле против штата Великобритании» . bailii.org . Проверено 15 июня 2018 г.
  2. ^ "Статус, юрисдикция и происхождение судей королевской скамьи". bailii.org . Получено 15 июня 2018 г. .
  3. ^ "Chancery chambers". www.justice.gov.uk . Архивировано из оригинала 16 апреля 2011 г.
  4. ^ Смит, Крис (1 декабря 2022 г.). «Послание лорда-главного судьи и старшего председателя трибуналов – способы обращения в судах и трибуналах». Суды и трибуналы Судебная система . Получено 7 декабря 2022 г.
  5. ^ «Абдуле против штата Великобритании» . bailii.org . Проверено 15 июня 2018 г.
  6. ^ Ежегодник правительства Гонконга 2001 г.
  7. ^ "Who are the Judiciary?". Association of Judges of Ireland . Архивировано из оригинала 17 января 2016 г. Получено 17 января 2016 г. Вопреки распространенному заблуждению, ни Master of the High Court, ни Taxing Masters не являются членами судебной системы. Они являются так называемыми квазисудебными должностными лицами.
  8. ^ «Закон о судебных приставах, 1926». Сборник законов Ирландии . Разделы 5, 7, 22, 23. Получено 6 ноября 2017 г.
  9. ^ "С 1 сентября 2021 г. должность магистра по управлению делами изменена на должность младшего судьи. | Высший суд правосудия" . Получено 8 сентября 2021 г.
  10. ^ http://whois.incourt.ca/judicial-pecking-order/ Судебная иерархия
  11. ^ "Объединенное провинциальное практическое руководство | Высший суд правосудия" . Получено 8 сентября 2021 г.
  12. ^ "Юридический документ на английском языке". 24 июля 2014 г.