Посадка Мейбум ( фр . Meyboom , прежнее голландское написание) или Мейбум (современное голландское) ( брюссельское : Maâbuum ; « Майское дерево » — искаженное голландское « дерево радости » ) — старейшая традиция в Брюсселе , Бельгия, засвидетельствованная с 1308 года. Она проводится каждый год 9 августа, в канун Дня Святого Лаврентия , и заключается в основном в посадке бука на пересечении улиц Rue des Sables / Zandstraat и Rue du Marais / Brookstraat в районе Марэ-Жакмен города Брюссель (ранее известном как «Bas-Fonds»). [1] [2]
Мероприятие проходит в несколько этапов, некоторые части церемонии открыты для публики, а другие зарезервированы для носителей традиций. Оно организовано ассоциацией Companions of St Lawrence , и сопровождается процессиями и различными народными мероприятиями в течение дня. [1] [2] Празднование напоминает о давней (фольклорной) вражде Брюсселя с Лёвеном , которая восходит к Средним векам . После дружеского инцидента в 1974 году, когда Мейбум был украден и доставлен в Лёвен, оба города заявили, что сажают «настоящий» Мейбум. [3]
С 2008 года Мейбум признан ЮНЕСКО шедевром устного и нематериального наследия человечества , [4] [1] [ 2] а также включен в список нематериального наследия Французского сообщества Бельгии . [5]
Согласно традиции, праздник отмечает победу Брюсселя над соседним фламандским городом Лёвен в 1213 году. В тот год между двумя городами вспыхнула драка из-за налога на пиво. Действительно, в начале XIII века буржуа Брюсселя любили посещать guinguettes (т. е. небольшие таверны ), расположенные за городскими стенами , где цена пива не облагалась городскими налогами. Однажды днем группа из Лёвена появилась с большим войском и неожиданно напала на один из таких guinguettes, Het Cattenhuys , где праздновалась свадьба. Соратники Святого Лаврентия , городская гильдия , члены которой присутствовали в заведении, пришли на помощь жителям Брюсселя и решительно отразили агрессора. [6] [7] [1] Благодарный герцог Брабанта того времени, Генрих I Брабантский , предоставил гильдии статус корпорации и дал ей право сажать впредь дерево радости или Мейбум , символ молодости и плодородия. В знак уважения к новой корпорации дата посадки была назначена на 9 августа, канун Дня Святого Лаврентия , покровителя гильдии . Однако только в 1308 году, при Иоанне II, герцоге Брабантском , эта привилегия была впервые осуществлена. [7] [8]
Этот подвиг долгое время озадачивал историков, поскольку нет никаких документов, подтверждающих легенду. Первое явное упоминание о Мейбоме датируется 1579 годом, когда Счетная палата разрешила жителям района, известного как «Bas-Fonds» (сегодня район Марэ-Жакмен ), принести дерево из Сонианского леса на окраине Брюсселя и привезти его обратно в город для посадки. Обычай был снова зарегистрирован в 1635 и 1648 годах. [9]
Несмотря на сложную историю Брюсселя, включая снос большей части района Марэ-Жакмен в 20 веке (см. Брюсселизация ), традиция Мейбум сохранялась на протяжении веков. Однако есть некоторые сомнения относительно того, что это произошло в 1725 году. [a] В 1831 году, в сложных обстоятельствах и скудности денег из-за обретения Бельгией независимости , мужчины района неохотно продолжали организовывать церемонию. Несмотря на это, местные женщины взяли на себя инициативу и обеспечили посадку. Процессии 1839 и 1840 годов были особенно щедрыми. Во время двух мировых войн посадка все еще имела место, хотя никакой процессии не было организовано, а несколько верных хранителей привилегии сажали либо кустарник, либо небольшой куст, либо даже простое растение на углу двух улиц. [7]
Первая попытка Лёвена украсть дерево имела место в 1939 году. В тот год жители Лёвена, традиционно враждовавшие с жителями Брюсселя, организовали вывоз дерева. Воспользовавшись тем, что последние развлекались в тавернах, они перевезли драгоценный груз в другом грузовике и скрылись. Организаторы Мейбума, разъяренные и расстроенные, немедленно связались с полицией, и воры были арестованы на въезде в Лёвен. Тем временем граждане Брюсселя нашли другое дерево и спешно посадили его, чтобы спасти свою честь. [7] [1] Однако другой инцидент произошел в 1974 году, когда группе мужчин из Лёвена, называвших себя «Люди 1929 года» , удалось выяснить, какое дерево Брюссель обозначил как свое Мейбума. Ночью 8 августа они срубили дерево и привезли его в Лёвен, где установили перед зданием мэрии . Брюссель решил проигнорировать случившееся и срубил еще одно дерево. С тех пор два города ведут дружеское соперничество, чтобы решить, кому принадлежит «настоящий» Мейбум. [3] [10]
В 2005 году Мейбум был признан нематериальным наследием Французской общины Бельгии [5] , а в 2008 году — одним из шедевров устного и нематериального наследия человечества ЮНЕСКО , как часть двустороннего списка « Процессиональные великаны и драконы Бельгии и Франции » [4] .
На протяжении всей своей истории Meyboom значительно эволюционировал. В своей нынешней версии дерево обозначено Департаментом плантаций города и «выбрано» Компаньонами Святого Лаврентия в Буа-де-ла-Камбр/Тер-Камеренбос . Согласно традиции, оно должно весить не менее 600 кг (1300 фунтов), иметь высоту 12–13 метров (39–43 фута) и быть покрытым листвой. Его срубают на рассвете, около 6 утра, [2] [8] прежде чем его пронесут Bûûmdroegers («носители деревьев») через муниципалитеты Схарбек , Сен-Жосс-тен-Ноде и город Брюссель — где проживает большинство носильщиков после сноса исторического района Ба-Фон — с несколькими остановками по пути. [1] [2] Процессию сопровождают марширующий оркестр , Poepedroegers («носители гигантских кукол»), Колесо Фортуны , Kêrstoempers («толкатели тележек»), Meybloemekes («женщины, раздающие цветы»), а также Gardevils («городские стражи»), отвечающие за безопасность процессии с 2001 года. [11] [1] [2] В 13:00 отдается дань памяти погибшим Соратникам , району Ба-Фон и «детям» района, которые погибли за свою страну. [2]
Затем процессия формируется на углу улиц Марэ / Брукстраат и улицы Комедиенс / Комедиантенстраат (рядом с помещениями Компаньонов , по адресу 37, rue des Sables / Zandstraat ) и отправляется в 13:30 по фиксированному маршруту через Rue du Fossé aux Loups / Вольвенграхт , площадь Плас де ла Monnaie/Muntplein , улица des Fripiers / Kleerkopersstraat , улица de Tabora / Taborastraat , улица du Midi / Zuidstraat , улица du Lombard / Lombardstraat , улица de l'Etuve / Stoofstraat и улица de l'Amigo / Vruntstraat , прежде чем приехать в Гран-Плас/Грот Маркт (главная площадь Брюсселя), где Дерево будет представлено городским властям и населению около 14:00 [1] [2] [8] В 14:45 процессия отправится от Гран-Плас по улице Стул и Пэн / Влис-ан-Бродстраат , улице дю Марше-о-Херб / Грасмаркт , Рю-де-ла-Фурш / Грипстраат , Рю -де-л'Экюайе / Шильдкнаапсстраат , Рю-Монтань-о-Херб Потажер / Вармосберг и, наконец, возвращаемся на угол Рю-де-Комедьен и Рю-дю-Марэ вокруг 16:30 По пути раздаются небольшие веточки дерева и цветы, которые, как предполагается, принесут удачу в наступающем году. [1] [2]
Кульминацией является сама посадка на углу Rue des Sables и Rue du Marais, к воодушевлению толпы. Она заканчивается апофеозом, когда отважный Бюмдроегер взбирается на дерево, чтобы прикрепить бельгийский флаг , в сопровождении духового оркестра, который начинает играть мелодию Андре Гретри под названием «Где может быть лучше, чем в своей семье » (1769), за которой следует «Брабансон» ( национальный гимн Бельгии ). Посадка должна быть произведена до 5 часов вечера, чтобы избежать победы «луванистов» (т. е. жителей Лёвена). [7] [1] [2] Дерево на самом деле не сажают, а втыкают в специально подготовленную яму в земле [2] и вытаскивают на следующий день. В случае успеха событие празднуют до рассвета. [1]
Медиа, связанные с Meyboom на Wikimedia Commons
.jpg/1280px-Meyboom_(2).jpg)
.jpg/1280px-Meyboom_(7).jpg)
.jpg/1280px-Meyboom_(5).jpg)
