Caffè macchiato (итал. [kafˈfɛ mmakˈkjaːto] ), иногда называемый espresso macchiato [1][2]и часто сокращаемый до простоmacchiatoв английском языке, представляет собойкофейныйэспрессо с небольшим количествоммолока, обычно вспененного. Витальянском языкеmacchiato означает «испачканный» или «пятнистый», поэтому буквальный перевод caffè macchiato — «испачканный кофе» или «маркированный кофе».
Происхождение названия macchiato связано с необходимостью бариста показать официантам разницу между эспрессо и эспрессо с небольшим количеством молока; последний был «маркированным». Идея отражена в португальском названии напитка: café pingado , что означает «кофе с каплей». [3]
В кофе маккиато самое высокое соотношение эспрессо к молоку среди всех напитков, приготовленных с использованием этих ингредиентов. Цель состоит в том, чтобы молоко смягчало, а не подавляло вкус кофе, добавляя при этом нотку сладости. Напиток обычно готовят, вливая небольшое количество пропаренного молока непосредственно в одну порцию эспрессо. [4] В одном рецепте требуется 5–10 г (1–2 чайные ложки) молока, нагретого до 60–66 °C (140–150 °F). [5]
В Австралии напиток называют просто «маккиато», часто сокращая до «мак», и у него есть несколько вариантов. [6] Традиционный длинный макиато обычно представляет собой двойную порцию эспрессо с каплей текстурированного молока, при этом большая часть стакана остается пустой. В Перте обычно заказывают «длинный мак с верхом», который представляет собой двойную порцию эспрессо со стаканом, наполненным текстурированным молоком. В Мельбурне макиато представляет собой двойную порцию эспрессо, стакан, наполовину заполненный водой, и каплю текстурированного молока сверху. [7]
Медиа, связанные с Macchiato на Wikimedia Commons