stringtranslate.com

Марид

Марид ( араб . مارد mārid ) — тип могущественного дьявола в исламских традициях. К таким сверхъестественным существам применяется арабское слово , означающее «мятежный» .

Этимология

Слово маридактивное причастие от корня мрд ( مرد ), основное значение которого — непокорный, мятежный . Лисан аль-Араб , энциклопедический словарь классического арабского языка , составленный Ибн Манзуром , сообщает только формы этого общего значения. [1] Он встречается как атрибут злых духов в Коране ( аш-Саффат , 37:7), где говорится о «защите от всякого мятежного дьявола» ( арабский : شيطان مارد , латинизированныйшайтан марид ). От того же семитского корня происходят еврейские слова, обозначающие бунт ( иврит : מרד , латинизированныйmɛrɛḏ ) и бунтарь ( иврит : מוֹרֵד , латинизированныйmoreḏ ).

Словарь современного письменного арабского языка также дает второстепенные значения слов «демон» и «гигант» [2] ( персидский : دیو , латинизированныйdiv ). В «Арабско-английском лексиконе» Лейна цитируется источник, в котором «говорится, что оно применяется к злым джиннам самого могущественного класса» [3] , но это различие не является универсальным. Например, в стандартном издании Макнатена «Тысячи и одной ночи » слова марид и ифрит используются взаимозаменяемо (например, в «Истории о рыбаке »). [4]

Константин Иречек считал, что марид относится к греческому : Μαρδαϊται , латинизированномуМардаитаи , наемникам-мародерам в арабо-византийских войнах , одноименному албанскому племени Мирдита . [5]

Функции

Амира Эль-Зейн описывает марида как существо, стремящееся предсказывать будущее, поднимаясь на небеса и шпионя за ангелами. [6] (стр. 143) Согласно Корану , нижние небеса снабжены звездами для защиты от мятежных дьяволов ( шайтан марид ). [6] (с. 143)

Али ибн Ибрагим аль-Кумми записал повествование, приписываемое Али , о том, что, когда Бог намеревался создать Адама , он решил наказать предшественников человека. Бог уничтожил наснас , создал завесу между джиннами и людьми и создал «мятежных гигантов» ( марадах ) населяющими атмосферу. [7] По словам ученого Малики Атари Ибн Абд аль-Барра в его книге « Ат-Тамхид» , мариды были демоном, более зловещим, чем обычные джинны , но менее могущественным, чем Ифрит . [8] Марид явно упоминается в Сирате . Сайф ибн Зи-Язан . Соответственно, одноименный царь Сайф ибн Дхи Язан требует, чтобы марид отвел его к кладу Соломона . Следуя своей природе, марид делает прямо противоположное тому, что ему приказано. Позже король Сайф узнал от Хидра , что он должен приказывать противоположное тому, чего он от него желает. [9]

По словам Мухаммада Аль-Мунаджида , ученика Абд аль-Азиза ибн База и основателя сайтаИсламQA.info , мариды представляют собой другой тип дьявола, отличный от Шайтана или Сатаны , как он цитировал интерпретацию хадиса Ибн Хузаймы от Ан-Насы. Я говорю , что во время Рамадана мариды были своего рода дьяволами, которые были закованы в цепи в этом месяце, а Шайтан - нет. [10] Однако хадисы ясно дают понять, что и «мятежные джинны» (марид), и дьяволы (шайтаны) скованы цепями: «Когда наступает первая ночь Рамадана, дьяволы и мятежные джинны скованы цепями, врата ада заперты и ни один из них не открыт». (Книга 7, хадис 5) [11] В исследовании мусульманских верований в Египте говорится, что если бы Бог не связал демонов, марид уничтожил бы человечество. [12]

Между тем, и маридов, и ифритов часто считают могущественными дьяволами, но марид описывается как противоположность хитрому ифриту. Хотя ифритов называют коварными и лживыми, маридов легко обмануть люди. [13]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Манзур, Ибн. «Лисан аль-Араб (запись для мрд)». п. 5376.
  2. ^ Вер, Ганс; Коуэн, Дж. М. Словарь современного письменного арабского языка (3-е изд.). Итака, штат Нью-Йорк: Службы разговорной речи. п. 903.
  3. ^ Лейн, Эдвард Уильям. «Арабско-английский лексикон: получен из лучших и самых обширных восточных источников». Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 года.
  4. ^ Мак Нагтен, сэр Уильям Хэй, изд. (1839). Алиф Лейла. Том. 1. Калькутта: В. Такер и Ко. с. 20.
  5. ^ Йиречек, Константин (1879), Die Handelsstrassen und Bergwerke von Serbien und Bosnien während des Mittelalters, p. 16
  6. ^ Аб эль-Зейн, Амира (2009). Ислам, арабы и разумный мир джиннов . Сиракьюс, Нью-Йорк: Издательство Сиракузского университета. ISBN
     978-0-8156-5070-6.
  7. ^ Аюб, Махмуд М. (1984). Коран и его толкователи, Том 1, Часть 1 . Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press . п. 86. ИСБН 978-0-791-49546-9.
  8. ^ Хумам Хасан Юсуф Шалом (2021). Сулейман: Раджа Сегала Махлук (Букель) (на индонезийском языке). Пустака Аль Каутсар. п. 131. ИСБН 9789795929277. Проверено 15 ноября 2023 г. Марид.» — Jika yang dimaksudkan adalah jin yang lebih kuat dan lebih dari itu, maka mereka berkata, «Ифрит».
  9. ^ Тобиас Нюнлист Дамоненглаубе им Ислам Уолтер де Грюйтер ГмбХ & Ко КГ, 2015 ISBN 978-3-110-33168-4 стр. 100 (немецкий) 
  10. ^ Мухаммад Аль-Мунаджид (2014). «Как мог шайтан явиться неверующим в битве при Бадре, когда он закован в цепи во время Рамадана, а битва была в Рамадан?». Исламка.инфо . Мухаммад Салих аль-Мунаджид . Проверено 28 октября 2023 г.
  11. ^ https://sunnah.com/mishkat:1960 .
  12. ^ Сенгерс, Герда. Женщины и демоны: культовое исцеление в исламском Египте. Том. 86. Брилл, 2003.
  13. ^ Фартачек, Г. (2010). Unheil durch Dämonen? Geschichten und Diskurse über das Wirken der ginn; eine sozialanthropologische Spurensuche в Сириене. Австрия: Бёлау. п. 68