Этикетка (в отличие от вывески ) — это кусок бумаги , пластиковой пленки , ткани , металла или другого материала, прикрепленный к контейнеру или продукту , на котором написана или напечатана информация или символы о продукте или предмете. Информация, напечатанная непосредственно на контейнере или изделии, также может считаться маркировкой .
Этикетки имеют множество применений, включая продвижение и предоставление информации о происхождении продукта, производителе (например, название бренда ), использовании, безопасности, сроке годности и утилизации, некоторые или все из которых могут регулироваться законодательством, например, законодательством о пищевых продуктах в Великобритании [1] или Соединенных Штатах [2] . Методы производства и прикрепления к упаковке многочисленны и разнообразны и также могут подчиняться признанным на международном уровне стандартам . Во многих странах опасные продукты, такие как яды или легковоспламеняющиеся жидкости, должны иметь предупреждающую этикетку.
Использует
Огнетушитель с постоянной и временной маркировкой
Этикетки могут использоваться для любой комбинации идентификации, информации, предупреждения , инструкций по использованию, экологических рекомендаций или рекламы. Это могут быть наклейки, постоянные или временные этикетки или печатная упаковка.
Продукция
Постоянная идентификация продукта с помощью этикетки является обычным явлением; этикетки должны оставаться в безопасности в течение всего срока службы продукта. Например, табличка VIN на автомобиле должна быть устойчива к теплу, маслам и несанкционированному доступу; аналогично, этикетка на пищевом продукте должна сохраняться до тех пор, пока продукт не будет использован. Съемные этикетки на продукте должны быть приклеены до тех пор, пока их не снимут. Например, этикетка на новом холодильнике содержит информацию об установке, использовании и окружающей среде: этикетку необходимо легко и чисто снять с устройства после установки.
Этикетки для продуктов питания и напитков обычно включают важную информацию, касающуюся содержимого или ингредиентов, используемых в продукте, а также могут указывать на риски аллергии, такие как наличие глютена или сои. Например, Управление по контролю за продуктами и лекарствами США (FDA) устанавливает стандарты для регулирования информации, представленной на этикетках и упаковке вина и спиртных напитков. Эти этикетки включают такую информацию, как название бренда, класс и обозначение типа, а также содержание алкоголя. [3]
Упаковка
Упаковка может иметь этикетки, прикрепленные к упаковке или являющиеся ее частью. Они могут содержать цены, штрихкоды, идентификацию UPC , руководство по использованию, адреса, рекламу, рецепты и т. д. [4] Они также могут использоваться для противодействия или указания на подделку или кражу.
Ресурсы
В промышленных или военных условиях маркировка активов используется для четкой идентификации активов для целей обслуживания и эксплуатации. Такие этикетки часто изготавливаются из гравированного Traffolyte или аналогичного материала. [5] Они обычно защищены от несанкционированного доступа, постоянны или хрупки и обычно содержат штрих-код для электронной идентификации с использованием считывателей. Например, армия США использует систему UID для своих активов.
Этикетки для полок/стоек
Места хранения на полках часто маркируются полочной этикеткой (возможно, также со штрих-кодом или нумерацией). Они могут быть самоклеящимися, магнитными или вставными. [ необходима цитата ]
Текстиль
Обычно на одежде есть отдельные этикетки по уходу/обработке, которые в некоторых регионах регулируются законодательством. [6] [7] На этих этикетках обычно указывается, как следует стирать вещь (например, машинная стирка или химчистка ), можно ли использовать отбеливатель. Текстильные этикетки могут быть вплетены в одежду или прикреплены, и могут быть термостойкими (чтобы выдерживать сушку горячим воздухом и при прессовании), не выцветать (чтобы не линять на одежду), стираться, быть кожаными или из ПВХ/пластика. Печатные этикетки являются альтернативой тканым этикеткам. Некоторая мягкая мебель и матрасы имеют этикетки, которые требуются по закону и описывают содержимое набивки.
Текстиль, содержащий пестициды в качестве ингредиента, также может потребовать одобрения правительства и обязательной маркировки. Например, в США этикетки должны содержать регистрационный номер пестицида, перечень ингредиентов, информацию о хранении и утилизации, а также следующее заявление: «Использование этого продукта способом, не соответствующим его маркировке, является нарушением федерального закона». Также может потребоваться этикетка, включающая название компании или идентификационный номер и список материалов. [8]
Почтовая рассылка
Почтовые этикетки идентифицируют адресата, отправителя и любую другую информацию, которая может быть полезна при транспортировке. Многие программные пакеты, такие как текстовые процессоры и программы управления контактами, создают стандартизированные почтовые этикетки из набора данных , которые соответствуют почтовым стандартам. Эти этикетки также могут включать штрихкоды маршрутизации и особые требования к обработке для ускорения доставки.
Специализированные этикетки
Этикетки для блокнотов в основном используются для идентификации владельца и назначения блокнота. Некоторая информация на этикетке может включать имя, содержимое и дату начала.
Этикетки Piggyback изготавливаются путем объединения двух слоев клеевой подложки. Нижний слой образует подложку для верхнего слоя. Этикетку можно наносить на любой объект как обычно, верхний слой может быть съемной этикеткой, которую можно наносить в другом месте, что может изменить сообщение или маркировку на оставшейся этикетке под ней. Часто используется на конвертах экспресс-почты. Другие применения включают этикетки изменения цены, где при сканировании на кассе кассир может отклеить этикетку снижения цены и отсканировать исходный штрих-код, что позволяет управлять потоком запасов. Эти этикетки также можно увидеть при продлении подписки на журнал, что позволяет клиентам повторно подписываться на журнал с помощью легко отклеивающейся и наклеиваемой этикетки, отправленной обратно. [9] Кроме того, поскольку сохраненная этикетка не имеет клея, она не позволяет клиентам повторно наклеивать более дешевые этикетки на премиальные продукты.
Лазерные или принтерные этикетки обычно вырезаются на листах размером 8,5" x 11" (US letter) или A4 и выпускаются во множестве различных форм, размеров, [10] форматов и материалов. Материал для лазерных этикеток — это непористая бумага, выдерживающая сильный нагрев лазерных принтеров и копировальных аппаратов. Недостатком лазерных этикеток является то, что весь лист необходимо напечатать перед использованием любых этикеток; после удаления этикеток лист нельзя снова пропустить через принтер, не повредив печатающий механизм. Материал для струйных этикеток — это пористая бумага, предназначенная для приема чернил и красителей из струйного принтера. Одним из самых современных материалов для струйных этикеток является водонепроницаемый материал для струйной печати, обычно используемый для контейнеров для мыла или геля для душа.
Антимикробные этикетки. С ростом числа внутрибольничных инфекций, таких как MRSA и E-Coli, использование антимикробных этикеток в зонах больниц, чувствительных к инфекциям, помогает бороться с этими типами микробов.
Складывающиеся этикетки, также известные как буклеты , многостраничные, многослойные или расширенные этикетки, или lablets (комбинированная этикетка + листовка). Если упаковка недостаточно велика для того, чтобы на одной этикетке можно было разместить всю необходимую информацию, складывающиеся этикетки часто предпочитают отдельным листовкам, которые легко потерять. Такие этикетки часто можно увидеть на сельскохозяйственных химикатах и потребительских фармацевтических препаратах.
Этикетки со штрих-кодами Значительная часть этикеток, производимых сегодня, имеет штрих-коды , либо для идентификации продукта, либо для отслеживания в таких товарах, как грузовые пакеты, и на товарах, требующих аутентификации и защиты бренда. Существует множество различных форматов штрих-кодов, встречающихся на этикетках, но одним из наиболее распространенных форматов является Международный номер товара (EAN) . Это код, используемый для идентификации розничных продуктов по всему миру, и он встречается почти на всех этикетках потребительской упаковки.
Этикетки с термоусадочной этикеткой обеспечивают полное покрытие на 360 градусов на контейнере или бутылке. Поливинилхлорид (ПВХ) и модифицированный полиэтилентерефталатгликолем (ПЭТГ) являются двумя часто используемыми материалами для термоусадочной этикетки. Термоусадочные этикетки можно наносить на бутылки уникальной формы или стандартные контейнеры, на них можно напечатать металлические элементы, текстурированные/выпуклые элементы, УФ-чернила и матовые или глянцевые покрытия.
Типы акций
Этикетка «материал» — это носитель, который обычно покрыт с одной стороны клеем, а с другой — печатью, и может быть:
Бумага — в качестве этикеток можно использовать различные виды бумаги и картона .
Латекс — литографическая бумага с добавлением латекса позволяет этикетке быть гораздо более гибкой и легче облегать определенные изогнутые объекты, чем стандартная бумага;
Наклейки на ноутбуке.
Пластики, такие как ацетат , винил и ПЭТ-пленка, обладают рядом свойств, таких как повышенная прочность , жесткость , прозрачность и устойчивость к разрыву. Обычно для них требуется специальное оборудование и методы печати ( обычно используется ультрафиолетовое отверждение), поскольку они обычно плохо печатаются обычными чернилами. Наклейка на бампер обычно представляет собой виниловую этикетку с очень прочным, долговечным клеем и светостойкими чернилами. Лента для тиснения «печатается» путем прижатия к ней выпуклых элементов, похожих на печатный шрифт , что создает выпуклые глифы, которые выглядят белыми из-за обесцвечивания пластика. Тип, известный как «разрушаемый винил», обычно используется для этикеток активов. Он сочетает в себе очень тонкую хрупкую лицевую основу с очень прочным высоколипким клеем, что делает невозможным удаление этикетки без ее повреждения. Гравированные многослойные этикетки Traffolyte часто используются в промышленных условиях из-за их долговечности;
Фольга – алюминиевая фольга и пленки с напыленным покрытием часто выбираются из-за их ярких отражающих свойств;
Термопечать – материал для этикеток с прямой термопечатью меняет цвет (обычно черный) при нагревании. Для создания изображения на этикетке можно использовать нагревательный элемент в форме букв или изображений. Таким образом можно легко изготавливать индивидуальные этикетки на месте. Недостатком является долговечность, поскольку другой источник тепла может испортить или скрыть изображение, или оно может полностью выцвести со временем;
Термоперенос для приложений, в которых невозможно использовать термопечатающий (термопрямой) материал для этикеток из-за близости источника тепла или короткого срока службы этикетки, более широко используется материал для термопереноса этикеток . Этот материал имеет преимущество в гораздо более длительном сроке службы и не выцветает со временем или под воздействием тепла. Большинство основных производителей термопринтеров могут использоваться как для термопереноса (TT), так и для термопереноса (DT) этикеток. Для печати этикеток потребуется термопереносная лента. Стоимость лент + TT этикеток аналогична стоимости DT этикеток по отдельности;
Типы термотрансферных лент :
Воск является наиболее популярным, поскольку он устойчив к размазыванию и подходит для матовых и полуглянцевых бумажных этикеток;
Воск и смола устойчивы к размазыванию, подходят для полуглянцевой бумаги и некоторых синтетических этикеток;
Смола устойчива к царапинам и химическим веществам, подходит для синтетических этикеток с покрытием;
Нет – этикетки можно печатать непосредственно на клее без использования подложки . Этикетки, изготовленные таким образом, чрезвычайно хрупкие, однако, и были фактически вытеснены другими методами печати, такими как шелкография ;
Тип бумаги повлияет на типы чернил, которые будут хорошо на них печатать. Обработка коронным разрядом или пламенем некоторых видов пластика делает их более восприимчивыми к чернилам, покрытиям и другим субстратам за счет снижения поверхностного натяжения и улучшения общей адгезии пластика.
Альтернативный метод маркировки — вплетение текста непосредственно в ткань.
Клеи, чувствительные к давлению (также называемые PSA или самоклеящиеся), наносятся легким нажатием без активации или нагрева. Этикетки PSA часто имеют подложки , которые защищают клей и облегчают обращение с этикеткой.
Заклепки, используемые для крепления информационных табличек к промышленному оборудованию.
Термоусадочная пленка для печатных термоусадочных этикеток, накладываемых на упаковки, а затем нагреваемых для их усадки.
Пошив тканей для одежды, палаток, матрасов и промышленных мешков.
Влажный клей, такой как крахмал , декстрин , ПВА или смачиваемый водой гуммированный клей.
Статическое прилипание, при котором «наклейки» имеют статический заряд, что позволяет им прикрепляться без клея к гладким поверхностям, таким как стекло.
Типы клея, чувствительного к давлению
Чувствительные к давлению клеи для этикеток обычно представляют собой клеи на акриловой основе, а меньший объем изготавливается с использованием резиновых клеев с покрытием из растворителя и клеев с покрытием из расплава. Наиболее распространенными типами клея являются:
Постоянный – обычно не предназначен для удаления без разрыва материала, повреждения поверхности или использования растворителей. Сила и скорость адгезии также могут варьироваться. Например, полная адгезия может быть почти мгновенной, или этикетка может быть почти съемной в течение короткого периода времени с полной адгезией, развивающейся в течение минут или часов (известные как повторно позиционируемые клеи).
Отклеивающийся – Адгезия довольно сильная и не отвалится в обычных обстоятельствах, но этикетку можно снять относительно легко, не разрывая основу или не оставляя клея на старой поверхности. Клей обычно достаточно прочен, чтобы его можно было нанести снова в другом месте. Этот тип часто называют «съемным». Существует много различных типов съемных клеев, некоторые из них почти постоянные, а некоторые почти «ультраотклеивающиеся».
Сверхотклеивающиеся – разработаны в основном для использования на обложках книг и стекле, при снятии эти самоклеящиеся этикетки не оставляют никаких следов. Адгезия слабая и подходит только для легких применений. Обычно эти этикетки имеют очень слабую адгезию к чему-либо после того, как их сняли.
Замораживание или фиксация при заморозке – большинство постоянных и отслаивающихся клеев имеют предельную температуру эксплуатации -10 градусов по Цельсию, в то время как замораживаемые клеи (иначе называемые замораживанием) имеют предельную температуру эксплуатации -40 градусов по Цельсию и подходят для использования при глубокой заморозке.
Высокая липкость – тип постоянного клея, который обеспечивает сильное первоначальное сцепление с поверхностями нанесения и обычно используется при нанесении более плотного слоя, чтобы обеспечить прочное прилипание этикеток к сложным, грубым или грязным поверхностям.
Этикетки могут поставляться отдельно или в рулоне или листе. Многие этикетки предварительно печатаются производителем. На других печать наносится вручную или автоматически во время нанесения. Для нанесения этикеток на упаковки могут использоваться специализированные высокоскоростные аппликаторы для принтеров этикеток ; эти и другие методы могут подчиняться признанным стандартам. [11] [12] Некоторые этикетки имеют защитные покрытия, ламинаты или ленту, которые покрывают их после нанесения окончательной печати. Иногда это происходит до нанесения, а иногда и после. Этикетки часто трудно отклеивать и наклеивать. Диспенсер этикеток может ускорить эту задачу.
Удобство использования
Такие аспекты, как разборчивость, грамотность и интерпретация, играют роль для пользователей этикеток, и поэтому составители этикеток должны обладать определенными навыками профессионального письма . [13] В зависимости от страны или региона могут применяться международные стандарты. [14] Там, где грамотность может быть проблемой, рядом с текстом могут быть размещены пиктограммы , например, те, которые были предложены CropLife International в их руководстве по ответственному использованию . [15] Этикетки или печатная упаковка могут содержать шрифт Брайля для помощи пользователям с нарушениями зрения .
Критика читаемости этикеток не является редкостью; например, канадские исследователи обнаружили, что этикетки лекарств не всегда следуют рекомендациям по читаемости. [16] В некоторых странах и отраслях, например, в Великобритании (продукты питания) [17] и ЕС (лекарства) [18] рекомендации по маркировке не являются юридически обязательными (последние используют такие фразы, как «Размер шрифта должен быть как можно больше, чтобы помочь читателям...» ) и, таким образом, не имеют юридической силы. С другой стороны, страны могут устанавливать минимальные требования к читаемости, например, FDA США по информации о питании [19] и кодекс Австралии/Новой Зеландии для этикеток и упаковок продуктов питания. [20]
Такие этикетки, как Европейская экомаркировка и этикетки, выпущенные организациями по стандартам устойчивости, могут использоваться предприятиями и государственными органами для подтверждения соответствия. Правила государственных закупок в Европейском союзе и Соединенном Королевстве требуют, чтобы требования к этикеткам включали только те, которые «связаны с предметом контракта». [21]
В июне 2023 года Научный консультативный механизм Европейской комиссии пришел к выводу, что эффективность маркировки пищевых продуктов в отношении воздействия на здоровье, согласно имеющимся данным, находится на уровне «низкой или средней», и что «формирование информационной среды посредством маркировки необходимо, но недостаточно для продвижения здорового и устойчивого питания» [22] .
Подход с использованием этикеток может включать компромисс между финансовыми соображениями и более высокими требованиями к затратам усилий или времени на выбор продукта из множества доступных вариантов. [23]
Влияние маркировки на окружающую среду
Этикетки могут влиять на окружающую среду во время производства, использования и после использования. Выбор подложек, покрытий, клеев и подкладок может быть важным фактором. Экологические нормы и правила могут исходить из многих источников. Пользователи этикеток на упаковке могут рассмотреть некоторые из правил устойчивой упаковки . Исходя из иерархии твердых отходов , количество и размер этикеток должны быть минимизированы без снижения необходимой функциональности. Материальное содержание этикетки должно соответствовать применимым правилам. Оценки жизненного цикла маркируемого предмета и самой этикетки полезны для выявления и улучшения возможных экологических последствий. Например, повторное использование или переработка иногда облегчаются тем, что этикетка снимается с поверхности.
Если этикетка остается на изделии во время переработки, следует выбрать этикетку, которая не препятствует переработке изделия. [24] [25] Например, когда перерабатываются маркированные гофрированные коробки, этикетки из бумаги с прочностью во влажном состоянии не препятствуют переработке коробки: клей PSA остается на подложке и легко удаляется. Бумажные подложки без прочности во влажном состоянии могут высвобождать свой клей, что потенциально загрязняет усилия по переработке. [26] [27] Этикетки могут помочь в переработке и повторном использовании , сообщая о содержании материала изделия, инструкциях по разборке или направлениях переработки. Экологическая маркировка используется на потребительских товарах (включая продукты питания) для обозначения продуктов, которые могут быть менее вредными для окружающей среды и/или людей, чем другие сопутствующие товары, такие как устойчивые морепродукты, поощряемые организацией Friend of the Sea . [28]
Другие аспекты
Цвет
Выбор цвета чернил и базового материала обычно соответствует цветам Pantone Matching System (PMS). Система Pantone доминирует в индустрии печати этикеток. Кроме того, доступны специальные чернила, такие как металлизированные, УФ-чернила, магнитные чернила и другие. Чернила обычно прозрачны, однако их можно сделать непрозрачными. Известно, что некоторые компании патентуют «свой» цвет. Цифровые этикетки используют триадные цвета для копирования чистых цветов Pantone.
Коллекционируемость
Коллекционирование этикеток — всемирное явление, от этикеток на спичечных коробках и продуктах питания (например, сыре ), вине до печатных упаковок. [4] Коллекционеры интересуются этикетками как из-за их влияния на художественный дизайн, так и из-за истории розничной торговли. [29]
^ "UK Food Labelling & Packaging" . Получено 5 марта 2014 г. .
^ "Требования FDA к маркировке пищевых продуктов в двух словах" . Получено 12 июня 2015 г.
^ "Маркировка и реклама алкогольных напитков". Бюро по налогам и торговле алкоголем и табаком . 2017-03-24. Архивировано из оригинала 2018-07-01 . Получено 2018-02-20 .
^ ab Eiland, Murray (2015). «Геральдика на этикетках ящиков». The Armiger's News . 37 (3): 1–4 – через academia.edu.
^ Паула, К; Ашраф, А (4 января 2013 г.). "Метки активов, Наклейка актива, Идентификатор собственности, Метки собственности: Генератор меток активов". Метки активов Австралия . Архивировано из оригинала 2 марта 2013 г. Получено 5 февраля 2013 г.
^ «Подписи на одежде: соблюдение правил маркировки по уходу». (Ноябрь 2001 г.). Бюро по защите прав потребителей, Федеральная торговая комиссия (США)
^ "Textile Industry Affairs: Написание этикетки по уходу" . Получено 5 марта 2014 г.
^ "Threading Your Way Through the Labeling Requirements Under the Textile and Wool Acts". (Май 2005 г.). Бюро по защите прав потребителей, Федеральная торговая комиссия (США)
^ «Что такое Kiss Cutting, что такое Piggyback Labels?». www.printindustry.com . Получено 20.02.2018 .
^ "Ответственное и эффективное использование средств защиты растений" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2014 г. Получено 14 декабря 2014 г.
^ "Мелкий шрифт, все заглавные буквы, затрудняют чтение рецептурных этикеток" . Получено 14 июля 2014 г.
^ "Агентство по пищевым стандартам - Четкая маркировка пищевых продуктов - Руководство" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 июля 2014 г. . Получено 14 июля 2014 г. .
^ "Европейская комиссия: Руководство по читаемости маркировки и листка-вкладыша лекарственных средств для использования человеком" (PDF) . Получено 14 июля 2014 г.
^ "Пищевые стандарты Австралии и Новой Зеландии" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 февраля 2014 года . Получено 14 июля 2014 года .
^ EUR-Lex , Директива 2014/24/ЕС от 26 февраля 2014 г. о государственных закупках и отмене Директивы 2004/18/ЕС, Статья 43, дата обращения 28 декабря 2022 г.
^ "На пути к устойчивому потреблению продуктов питания – SAPEA" . Получено 2023-06-29 .
^ d'Adda, Giovanna; Gao, Yu; Tavoni, Massimo (апрель 2022 г.). «Рандомизированное исследование предоставления информации о стоимости энергии наряду с классами энергоэффективности при покупке холодильников». Nature Energy . 7 (4): 360–368. Bibcode :2022NatEn...7..360D. doi : 10.1038/s41560-022-01002-z . hdl : 2434/922959 . ISSN 2058-7546. S2CID 248033760.
^ Ковач, А.; Браун, С. (1 июля 2008 г.). «Переработка этикеток: проблема материалов». Packaging Digest .
^ Katz, S. (июль 2008 г.). «Переработка отходов». Этикетка и узкая паутина . Архивировано из оригинала 2009-01-06 . Получено 2009-01-13 .
^ Дженсен, Тимоти (апрель 1999 г.). «Упаковочные ленты: не подлежат переработке». Adhesives and Sealants Council. Архивировано из оригинала 2007-11-09 . Получено 2007-11-06 .
^ Грюневальд, Л. Э.; Шихан, Р. Л. (1997). «При рассмотрении возможности переработки учитывайте возможность закрытия коробок». J. Applied Manufacturing Systems . 9 (1). St Thomas Technology Press: 27–29. ISSN 0899-0956.
^ "Сертификация устойчивых морепродуктов" . Получено 17 мая 2014 г.
^ Опи, Роберт (1987). Искусство этикетки . Simon & Schuster. стр. 140. ISBN0671654411.
Дальнейшее чтение
Фэрли М., «Энциклопедия технологии этикеток». 2-е издание, Tarsus Publishing, 2014, ISBN 978-1910507001 ,
Холкхэм, Т., «Написание и планирование этикеток – руководство по хорошей коммуникации с клиентами», Chapman & Hall 1995, ISBN 0-7514-0361-X
Холландер, Стэнли К. (1956). История этикеток: летопись прошлого, разработанная в поисках истоков отрасли . OCLC 4924708.
Ям, К. Л., «Энциклопедия упаковочных технологий», John Wiley & Sons, 2009, ISBN 978-0-470-08704-6
Стандартная спецификация ASTM D7932 для печатных самоклеящихся этикеток, предназначенных для использования в экстремальных условиях дистрибуции
