stringtranslate.com

Нижняя Лужица

Нижняя Лужица ( нем . Niederlausitz ; нижнелужицкое : Dolna Łužyca [ˈdɔlna ˈwuʒɨtsa] ; верхнелужицкое : Delnja Łužica [ˈdɛlnʲa ˈwuʒitsa] ; польск . Łużyce Dolne ; чеш . Dolní Lužice ) — историческая область в Центральной Европе , простирающаяся от юго-востока немецкой земли Бранденбург до юго-запада Любушского воеводства в Польше . Как и соседняя Верхняя Лужица на юге, Нижняя Лужица является районом расселения западнославянских лужичан, чей находящийся под угрозой исчезновения нижнелужицкий язык связан с верхнелужицким и польским языками .

География

Луга около Хоэнлейпиша

Эта малонаселенная область в пределах Северо-Европейской равнины ( Северная низменность ) характеризуется обширными сосновыми лесами, пустошами и лугами. На севере она ограничена средней рекой Шпрее с озером Швилохзее и ее восточным продолжением через Одер у Фюрстенберга до Хлебово . В ледниковой долине между Люббеном и Котбусом река Шпрее разветвляется на прибрежный лес Шпревальд («Шпрее-Вуда») . Другие реки включают притоки Берсте и Ольсе , а также Шлаубе и канал Одер-Шпрее, открытый в 1891 году.

На востоке река Бубр от Лагоды через Кшистковице до исторического города Жары образует границу с землями Нижней Силезии . На западе течение верхней реки Даме до Гольссена отделяет ее от бывших курфюршеских саксонских земель Саксен-Виттенберг . Между Нижней и Верхней Лужицей находится холмистый регион, называемый Гренцвалль (буквально «пограничная дамба», хотя на самом деле это моренный хребет), восточное продолжение Флемингской пустоши . В Средние века эта территория имела густые леса, поэтому она представляла собой серьезное препятствие для гражданского и военного движения. Сегодня она примерно совпадает с границей между Бранденбургом и землей Саксония .

Рекультивация и затопление бывшей шахты по добыче лигнита к северу от Клинге, недалеко от Котбуса

В течение большей части 19-го и всего 20-го века Нижняя Лужица была сформирована промышленностью по добыче лигнита (бурого угля) и обширной открытой добычей полезных ископаемых , в результате чего более 100 деревень региона — многие из них в районе поселений сербов — были повреждены или разрушены, особенно по приказу восточногерманских властей. В то время как этот процесс все еще продолжается, особенно вокруг электростанции Йеншвальде , которой управляет EPH , некоторые ныне истощенные открытые шахты превращаются в искусственные озера в надежде привлечь туристов, и теперь эта область называется Лужицким озерным краем ( Lausitzer Seenland ).

Нижнелужицкая палата сословного собрания в Люббене

Сегодня эта территория включает в себя бранденбургские районы Оберпреевальд -Лаузитц и Шпре-Нейсе с унитарным управлением Котбуса , а также части Эльбы-Эльстера , Даме-Шпреевальда и Одер-Шпрее . Важные города рядом с Котбусом и историческими столицами Люббеном и Лукау включают Калау , Доберлуг-Кирххайн , Финстервальде , Форст , Губен / Губин , Лауххаммер , Люббенау , Зенфтенберг , Шпремберг , Вечау и Жары .

С 1945 года, когда небольшая часть Лужицы к востоку от линии Одер-Нейсе была включена в состав Польши , Жары стали позиционировать как столицу польской Лужицы. [1]

История

Реконструированная лужицкая крепость Радуш около Ветшау (Ветошов)

Область Нижней Лужицы примерно соответствует восточной марке Лужицы или Саксонской восточной марке между реками Заале и Бобр , которая около 965 года была отделена от обширной Марки Геронис , завоеванной саксонским графом Геро в ходе его походов против полабских славян с 939 года. Одо I стал первым маркграфом ; его преемник Геро II с 1002 года должен был столкнуться с несколькими нападениями польского князя Болеслава I Храброго , которые не прекратились до Баутценского мира 1018 года , по которому большая часть восточной Лужицы уступила Польше. Император Конрад II отвоевал территории в 1031 году.

В 1136 году Конрад Великий из дома Веттинов , маркграф Мейсена , также получил марку Лужица. В начале 13 века Нижняя Лужица была полностью или частично присоединена к Польше при Генрихе Бородатом . Позже она снова была потеряна для династии Веттинов, которые правили ею, пока в 1303 году ее не приобрели асканийские маркграфы Бранденбурга . На протяжении столетий, начиная с раннего Средневековья, торговля процветала, и несколько важных торговых путей проходили через Нижнюю Лужицу, соединяя немецкие государства на западе, Польшу на востоке и Богемию на юге. [2]

В 1319 году южная часть Нижней Лужицы с городами Жары и Коморов Злы (ныне по-немецки: Зенфтенберг , по-нижнелужицки: Zły Komorow ) вошла в состав Яворского герцогства , самого юго-западного герцогства раздробленной Польши, управляемой Пястами . [3] [4] В северной части в 1319 году Губин был безуспешно осажден королем Яном Богемским , [4] и в конечном итоге пал под натиском герцогов Саксен-Виттенбергских . [5] В 1324 году северная часть перешла к династии Виттельсбахов . [6] С 1364 года вся Нижняя Лужица находилась под властью Яворско-Свидницкого герцогства, а после смерти герцога Болько II Малого она перешла к Королевству Богемии (Чехии). [7]

Нижняя (зеленая) и Верхняя Лужица (желтая), Иоганн Гоманн , карта начала XVIII века.

В 1367 году курфюрст Оттон V продал его императору Карлу IV Люксембургскому , который включил Нижнюю Лужицу в состав Богемской короны . Отец Карла, король Иоанн Богемский, уже приобрел прилегающую территорию на юге вокруг Баутцена и Герлица , которая стала известна как Верхняя Лужица . Бывшее сеньорство Котбус было приобретено Бранденбургом в 1455 году и оставалось эксклавом в составе Богемского королевства.

Обе Лужицы образовали отдельные чешские коронные земли под властью династий Люксембургов , Ягеллонов и — с 1526 года — Габсбургов . В ходе Реформации подавляющее большинство населения стало протестантами . Богемская эпоха подошла к концу, когда император Фердинанд II Габсбург уступил Лужицы курфюрсту Иоганну Георгу I Саксонскому по Пражскому миру 1635 года в обмен на его поддержку в Тридцатилетней войне ; таким образом, земли вернулись к дому Веттинов.

Один из двух основных маршрутов, соединяющих Варшаву и Дрезден, проходил через регион в XVIII веке, и короли Август II Сильный и Август III Польский часто путешествовали по этому маршруту. [8] Многочисленные польские сановники также несколько раз путешествовали через Нижнюю Лужицу, а некоторые польские дворяне владели поместьями в Лужице. [9] Отчетливым остатком связей региона с Польшей являются верстовые столбы XVIII века, украшенные гербом Речи Посполитой, расположенные в различных городах региона. Польско-сорбские контакты усилились в этот период. С наступлением эпохи Просвещения началось сорбское национальное возрождение и возникло сопротивление германизации. [10]

Поскольку Королевство Саксония встало на сторону Наполеона, оно было вынуждено уступить Нижнюю Лужицу Пруссии на Венском конгрессе 1815 года , после чего территория стала частью провинции Бранденбург и провинции Саксония . Один из главных путей отступления повстанцев неудачного Польского Ноябрьского восстания из разделенной Польши в Великую эмиграцию пролегал через Люббен и Луккау . [11]

В межвоенный период поляки и лужицкие лужицы в Германии тесно сотрудничали в рамках Ассоциации национальных меньшинств Германии , созданной по инициативе Союза поляков Германии в 1924 году. В Нижней Лужице все еще существовали заметные польские общины, такие как Клеттвиц (верхнелужицкое: Klěśišća , польское: Kletwice ). [12]

Памятник ветеранам борьбы за свободу и независимость Польши в Губине, Польша

Во время Второй мировой войны немцы создали и управляли Шталагом III-B, Офлагом III-C и Офлагом 8, а также лагерями военнопленных для поляков, французов , бельгийцев, сербов, британцев, австралийцев, новозеландцев, советских, американских, голландских и итальянских военнопленных с несколькими принудительными трудовыми подлагерями в регионе [13] , несколькими нацистскими тюрьмами с несколькими принудительными трудовыми подлагерями, в том числе в Луккау и тюрьмой исключительно для женщин в Котбусе [ 14] [15] и несколькими подлагерями концлагеря Гросс-Розен , среди заключенных которого были еврейские женщины и польские, французские, советские, хорватские и чешские мужчины. [16]

Во время войны поляки выдвинули постулат, что после поражения Германии сербам должно быть предоставлено свободное национальное развитие либо в границах Польши или Чехословакии , либо в качестве независимого сербского государства в союзе с Польшей. [17]

С введением в действие линии Одер-Нейсе на Потсдамской конференции 1945 года земли к востоку от реки Нейсе снова стали частью Польши, а оставшееся немецкое население было изгнано установленными Советским Союзом коммунистическими властями в соответствии с Потсдамским соглашением , тогда как западная часть вошла в состав также коммунистической Восточной Германии .

Герб

Нижнелужицкий бык впервые упоминается в 1363 году. В 1378 году, после смерти императора Карла IV, он появился в красных тонах на серебряном поле (красный на серебре), подобно гербу Луккау, на котором бык имеет золотые рога и копыта и поворачивает голову, чтобы посмотреть на зрителя. Спустя более 600 лет он все еще используется сегодня как герб Нижнелужицкого воеводства.

Культура

Serbski muzej Chóśebuz (Сербский музей в Котбусе )

Основные музеи, посвященные истории региона, включают сербский музей в Котбусе ( Serbski muzej Chóśebuz ) и Muzeum Pogranicza Śląsko-Łużyckiego («Музей Силезско-Лузицкого пограничья») в Жарах .

Кухня

Жары являются местом происхождения колбасы «жарская» , местного типа колбасы , в то время как район Губин является местом выращивания сливы «губинка» , оба традиционных продукта питания официально защищены Министерством сельского хозяйства и развития села Польши . [18] [19]

Заповедники и парки

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ СТОЛИЦА ПОЛЬСКИХ ЛУЗЫК
  2. ^ Перадзка, Кристина (1949). «Związki Handlowe Łużyc ze Śląskiem w Dawnych Wiekach». Соботка (на польском языке). IV (4). Вроцлав: 89–91.
  3. ^ Паулитц, Иоганн Готтлоб. Chronik der Stadt Senftenberg und der zum ehemaligen Amte Senftenberg gehörigen Ortschaften (на немецком языке). Дрезден. п. 67.
  4. ^ аб Богуславский, Вильгельм (1861). Рысь дзейув сербо-лужицких (на польском языке). Петербург. п. 142.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  5. ^ Рымар, Эдвард (1979). «Rywalizacja o ziemię lubuską and kasztelanię międzyrzecką w latach 1319–1326, ze szczególnym uwzględnieniem stosunków pomorsko-sląskch». Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka (на польском языке). XXXIV (4). Вроцлав: Zakład Narodowy im. Оссолинских , Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk : 479.
  6. ^ Рымар, стр. 394
  7. ^ Перадзка, Кристина (1948). «Historyczny rozwój zachodniej Granicy Dolnego Śląska do początku czasów novożytnych». Przegląd Zachodni (на польском языке). № 7–8. стр. 67–68.
  8. ^ "Историческая информация" . Дрезден-Варшава (на польском языке) . Проверено 22 октября 2023 г.
  9. ^ Матыняк, Алойзи С. (1968). «Контакты культурные польско-серболужицкие в XVIII в.». Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka (на польском языке). XXIII (2). Вроцлав: Zakład Narodowy im. Оссолинских : 243.
  10. ^ Матыняк, стр. 241
  11. ^ Уминьский, Януш (1998). «Losy internowanych na Pomorzu żołnierzy powstania listopadowego». Янтарове Шлаки (на польском языке). № 4 (250). п. 16.
  12. ^ Leksykon Polactwa w Niemczech (на польском языке). Ополе: Звенжек Полакув в Немчехе. 1939. с. 364.
  13. ^ Мегарджи, Джеффри П.; Оверманс, Рюдигер; Фогт, Вольфганг (2022). Энциклопедия лагерей и гетто Мемориального музея Холокоста США 1933–1945. Том IV . Издательство Индианского университета, Мемориальный музей Холокоста США. С. 211–212, 235, 405–406. ISBN 978-0-253-06089-1.
  14. ^ "Цухтхаус Лукау". Bundesarchiv.de (на немецком языке) . Проверено 25 октября 2023 г.
  15. ^ "Фрауэнцухтхаус Котбус". Bundesarchiv.de (на немецком языке) . Проверено 25 октября 2023 г.
  16. ^ "Subcamps of KL Gross-Rosen". Музей Gross-Rosen в Рогознице . Получено 25 октября 2023 г.
  17. ^ Ожеховский, Мариан (1976). «Квестя серболужицка в польской мысли политической жизни в 1939–1947 годах». Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka (на польском языке). XXXI (2). Вроцлав: Zakład Narodowy im. Оссолинских, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk : 380–381.
  18. ^ "Кельбаса Жарская". Ministrystwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi — Портал Gov.pl (на польском языке) . Проверено 25 октября 2023 г.
  19. ^ "Сливка губинка". Ministrystwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi — Портал Gov.pl (на польском языке) . Проверено 25 октября 2023 г.

52°N 14°E / 52°N 14°E / 52; 14