stringtranslate.com

Протесты в Боливии 2019 года


Боливийские протесты 2019 года , также известные как Революция Питита ( исп . la Revolución de las Pititas ), [3] были протестами и маршами с 21 октября 2019 года до конца ноября того же года в Боливии в ответ на заявления о фальсификации выборов на всеобщих выборах 2019 года 20 октября. После 11 ноября 2019 года прошли протесты сторонников уходящего правительства в ответ на то, что Жанин Аньес стала исполняющей обязанности президента Боливии. Заявления о фальсификации были выдвинуты после приостановки предварительного подсчета голосов, в котором действующий Эво Моралес не лидировал с достаточно большим отрывом (10%), чтобы избежать второго тура , и последующей публикации официального подсчета, в котором Моралес победил с перевесом чуть более 10%. Некоторые международные наблюдатели выразили обеспокоенность по поводу честности выборов. [4]

Хотя большинство демонстраций были мирными, также имели место многочисленные акты насилия. Первоначально насилие, как утверждается, было направлено против протестующих оппозиции, сторонников Pro-MAS отвезли на автобусах в районы оппозиции, выдали оружие и приказали расчищать заграждения, что привело к гибели и ранениям протестующих оппозиции. [5] [6] [7] В последние недели протестов высокопоставленные члены Движения за социализм (MAS) и их семьи стали жертвами нападений, включая вандализм и поджоги их домов. [8] [9]

Моралес отверг обвинения и пригласил международных наблюдателей для проверки избирательных процессов, пообещав провести второй тур, если будут обнаружены какие-либо фальсификации, хотя изначально отказался быть связанным результатами проверки. [10] [11] Лидеры оппозиции отвергли проверку ОАГ, заявив, что они не были стороной соглашения. [12] Впоследствии аудиторская группа из Организации американских государств (ОАГ), доступ к которой был предоставлен властями Боливии, работала над проверкой честности и надежности результатов. Их предварительный отчет, опубликованный 10 ноября 2019 года, поставил под сомнение честность результатов выборов и рекомендовал другой «избирательный процесс». [13]

После публикации первоначального отчета ОАГ Моралес объявил, что правительство проведет еще одни полные выборы (а не второй тур). [14] Однако позже в тот же день влиятельный Национальный союз трудящихся потребовал отставки Моралеса, а через 5 часов за ним последовали командующие вооруженными силами, которые предложили Моралесу уйти в отставку во время прямой телевизионной пресс-конференции, и почти сразу после этого командующий национальной полиции также потребовал его отставки. Моралес вместе со своим вице-президентом Альваро Гарсией Линерой подали в отставку в тот же день в прямом эфире по телевидению, оба также подали письменные заявления об отставке. [15] [16] [17] В случае Моралеса он позже описал в своих мемуарах Volveremos y seremos millones (Мы вернемся, и нас будет миллионы), что он принял решение уйти в отставку накануне просьб. [18] После его отставки и отставки следующих двух политиков в очереди на пост президента Жанин Аньес, второй вице-президент Сената, была следующей в очереди на пост президента. 12 ноября 2019 года она сформировала временное правительство .

Протесты продолжались до конца ноября, в основном те, кто стремился к возвращению Моралеса. Под руководством Моралеса и его союзников, а иногда и под принуждением, протестующие создавали блокады на межведомственных автомагистралях, что приводило к нехватке продовольствия и топлива . [19] [20] Верховный комиссар ООН по правам человека выразил обеспокоенность по поводу массовых убийств, совершенных новым правительством в ответ на вооруженные протесты в Сенкате и Сакабе . [21] [22] [23] [24] К 25 ноября 2019 года временное правительство заключило соглашения с большинством лидеров протестов о прекращении блокад и начало выводить войска и освобождать арестованных протестующих. [25]

Фон

Ограничения по срокам

Конституционный референдум 2016 года отклонил поправку к конституции, которая позволила бы Моралесу баллотироваться на переизбрание.

Статья 168 конституции 2009 года позволяла президенту и вице-президенту переизбираться только один раз, ограничивая количество сроков до двух. Правящая партия Движение за социализм (MAS) спонсировала попытку внести поправки в эту статью. Референдум был санкционирован совместной сессией Многонациональной законодательной ассамблеи 26 сентября 2015 года 112 голосами против 41. [26] [27] Закон 757, который созвал февральский референдум, был принят 113 голосами против 43 и был обнародован 5 ноября 2015 года. [28]

Референдум ознаменовал рост антиморалесовских настроений в Боливии. [29] Голосование состоялось 21 февраля 2016 года, и предложенная поправка была отклонена 51,3% против 48,7%. Успешное голосование «за» позволило бы президенту Эво Моралесу и вице-президенту Альваро Гарсии Линере баллотироваться на новый срок в 2019 году. Моралес уже был избран трижды. Первый раз, в 2006 году, не учитывается, поскольку это было до того, как ограничение в два срока было введено конституцией 2009 года. [28]

Несмотря на результат референдума, Многонациональный конституционный трибунал отменил конституцию [30] , сославшись на статью 23 Американской конвенции о правах человека , которая пропагандирует право человека на участие в управлении страной. Суд постановил чуть более чем через год после референдума в декабре 2017 года, что все государственные должности не будут иметь ограничений по срокам, что позволило Моралесу баллотироваться на четвертый срок. [30]

Отмена ограничений по срокам полномочий вызвала споры среди боливийцев, [31] включая сторонников Моралеса, [32] некоторые из которых потеряли доверие к Моралесу из-за отмены референдума. [29] Джон Уолш, директор Андского отделения Вашингтонского офиса по Латинской Америке , заявил, что «решение суда, которое было в значительной степени в пользу MAS, усилило напряженность и недоверие, предшествовавшие этим выборам», и что для Моралеса «было также просто трудно находиться у власти так долго и не терять популярность». [29] Марк Л. Шнайдер из Центра стратегических и международных исследований подытожил, что «нет никаких сомнений в том, что имело место успешное влияние на повышение уровня жизни бедных» при Моралесе, но что «проблемы в Боливии, к сожалению, возникли из тех же проблем, которые вы видите в Никарагуа и Венесуэле, в Гондурасе и других местах, где люди решают, что важнее оставаться у власти, чем следовать демократическим нормам и верховенству закона». [33]

всеобщие выборы 2019 г.

Накануне выборов некоторые избиратели не доверяли системе голосования Боливии, подозревая мошенничество после того, как Моралес и его сторонники проигнорировали результаты референдума 2016 года. [29] Многонациональный избирательный орган Боливии и частная компания, отвечающая за предварительный подсчет голосов, объявили за одиннадцать дней до выборов, 9 октября, что будут опубликованы только около 80% предварительных результатов. [34] 20 октября 2019 года состоялся первый тур голосования на все государственные должности. Верховный избирательный трибунал опубликовал два набора подсчетов вскоре после закрытия голосования. Первым был экзит-пол , который подтвердил 95,6% голосов, который показал, что действующий президент Боливии Эво Моралес имеет 9,33 процентных пункта над своим основным оппонентом и бывшим президентом Карлосом Месой . Преимущество менее чем в 10 процентных пунктов указывает на то, что голосование должно продолжиться во втором туре . Полный подсчет затем появился в качестве предварительных результатов на веб-сайте с регулярными обновлениями в реальном времени. В момент проверки 83,8% голосов в полном подсчете веб-сайт показал Моралеса с 45,3%, а Месу с 38,2%; это также отражало преимущество менее чем в десять пунктов. Однако никаких дальнейших обновлений предварительных результатов не было сделано после 7:40 вечера по местному времени ( UTC–4 ). Избирательные органы объяснили, что обновления предварительного подсчета были остановлены, поскольку официальные результаты начали публиковаться; тем не менее, официальные результаты не были опубликованы в течение ночи. [35]

В 9:25 вечера, когда подсчет голосов еще продолжался, президент Моралес объявил себя победителем выборов, заявив, что, пока он будет ждать окончательной проверки результатов, оставшиеся голоса из сельских районов гарантируют его победу; он не упомянул о возможности второго тура. [36] [37] Ожидалось, что большинство оставшихся голосов из отдаленных сельских районов будут в пользу Моралеса, хотя Организация американских государств (ОАГ) рекомендовала провести второй тур, даже если преимущество Моралеса превысит 10 очков. Мануэль Гонсалес, глава группы наблюдения за выборами ОАГ в Боливии, сказал, что «в случае, если [...] разница превысит 10%, статистически обоснованно заключить, что она будет незначительной» и что «учитывая контекст и проблемные вопросы в этом избирательном процессе, наилучшим вариантом по-прежнему остается созыв второго тура». Международные наблюдатели выразили обеспокоенность по поводу необъяснимого однодневного перерыва в подведении итогов, за которым последовал всплеск голосов за Моралеса, когда подсчет возобновился. [38]

21 октября 2019 года состоялась пресс-конференция Многонационального избирательного органа , на которой были опубликованы данные быстрого подсчета системы Transmisión de Resultados Electorales Preliminares (TREP, «Передача предварительных результатов выборов»), опубликованные в 19:30, почти через целый день после первоначальной приостановки, [39] заявив, что при 95,30 процентах проверенных голосов MAS Моралеса получила 46,86% голосов из 36,72% гражданского сообщества Месы , превысив 10 процентных пунктов, необходимых для того, чтобы избежать второго тура, и, таким образом, Моралес останется у власти на четвертый срок. [40] [41]

6 ноября боливийская оппозиция опубликовала 190-страничный отчет, содержащий обвинения в мошенничестве, включая такие нарушения, как ошибочные добавления в избирательные акты, удаление данных и избирательные акты, в которых правящая партия получила больше голосов, чем зарегистрированных избирателей, рассчитывая направить его в международные организации, такие как ОАГ и Организация Объединенных Наций . [42]

Хронология событий

Протесты против Моралеса

21 октября

Мужчина держит в руках то, что он описывает как свежий бюллетень для голосования, найденный на улицах Ла-Паса. [43]

Граждане дежурили у ворот вычислительных центров нескольких департаментов. [44] Командующий боливийской полицией Владимир Кальдерон заявил, что они готовы к любым событиям, которые могут изменить общественный порядок в стране, после того как некоторые социальные слои призвали к гражданскому сопротивлению. [ необходима цитата ]

По данным Los Tiempos , утром 21 октября в жилых кварталах Сопокачи и Мирафлорес в Ла-Пасе бюллетени, помеченные в пользу MAS, и избирательные материалы были обнаружены в руках людей, которые не были должностными лицами Избирательного трибунала; видеозаписи сообщений граждан, распространяемые в социальных сетях, показывают, что полиция применяет слезоточивый газ против жителей этих жилых кварталов и защищает избирательные материалы и подозреваемых. [45] В результате Окружной совет родителей потребовал приостановить занятия в школах в центре Сукре. [46]

Протесты в Сукре стали жестокими, и насилие было настолько жестоким, что в доме кампании MAS вспыхнул пожар, а офисы Единой федерации трудящихся народов, происходящих из Чукисаки (Futpoch) подверглись нападению. [47] Впоследствии женщины-полицейские, члены Национальной ассоциации унтер-офицеров, сержантов, кабосов и полиции (Anssclapol), провели марш, призывая к мирной ночи, на площади 25 мая. Во главе их была лидер, сержант Сесилия Калани, на которой был белый платок, требуя, чтобы президент уважал результаты голосования. [48]

Протестующие подожгли избирательные здания и урны для голосования в городах Сукре и Тариха . [40] В Потоси марш COMCIPO закончился поджогом избирательного суда региона, повредив близлежащие дома. [49] Костры и бдения студентов университета, сторонников Карлоса Месы и активистов были разожжены в других центрах подсчета голосов, таких как Hotel Presidente, Hotel Real, Campo Ferial de Cochabamba. Полиция из Сукре была отправлена ​​в Потоси для усиления безопасности и предотвращения возможных беспорядков перед бдением граждан у ворот Избирательного суда департамента (TED), который осудил нарушения при подсчете и обработке результатов голосования. [50]

В отеле Real произошло столкновение между противниками и сторонниками Моралеса и полицией; оппозиционные группы были атакованы полицией со слезоточивым газом. [51] Десятки были ранены, включая ректора Высшего университета Сан-Андрес (UMSA) Вальдо Альбаррасина, который был доставлен в больницу UMSA. [52] [53] [54] Впоследствии вычислительный центр в отеле Presidente приостановил подсчет голосов из-за протестов, которые там проходили. [55]

Четыре избирательных трибунала департаментов приостановили подсчет голосов, проведенный TREP, из-за протестов граждан, зарегистрированных за пределами вычислительных центров. [56] Мэр Кобихи Луис Гатти Рибейро и губернатор Пандо Луис Адольфо Флорес подверглись нападению со стороны группы протестующих, Флорес был госпитализирован. [57] В Оруро были уничтожены палатка MAS и автомобиль общественного министерства. [58]

22 октября

Во время и после пожара на снимках здания избирательного совета

На рассвете 22 октября голова статуи Уго Чавеса была найдена у двери дома мэра Риберальты Омара Нуньеса Вела Родригеса после того, как статуя была свергнута и разбита протестующими. [59] [60] Чавес, бывший президент Венесуэлы , был другом и союзником Моралеса. [59] В Кочабамбе после насилия на ярмарочной площади Алалай (FEICOBOL), которое произошло между студентами и полицией 21 октября, 37 студентов из Университета мэра Сан-Симона (UMSS) протестовали на площади Сукре против предполагаемого мошенничества на выборах в полдень. Полиция вмешалась и применила слезоточивый газ. [61] [62]

Эпифанио Рамон Моралес, лидер организации Ponchos Rojos, объявил, что они проведут марши в поддержку Моралеса, не исключая, что они перекроют дороги и построят заграждения в Ла-Пасе, и предупредил, что они ответят на нападения чикотами ( кнутами) и оружием. [63]

23 октября

Около полудня лидеры Федерации местных университетов (FUL) и студенты университета захватили помещения Гражданского комитета Тарихи, проигнорировав совет из-за своей предполагаемой политической близости к правящей партии MAS и соблюдая бессрочную забастовку, объявленную Conade. [64]

В Чукисаке , Санта-Крусе , Тарихе , Бени и Кочабамбе начался первый день бессрочной публичной забастовки. Катя Антекера подала официальную жалобу на исчезновение Эдуардо Гутьерреса, представителя партии 21F; он появился позже в тот же день. [65] [66]

Кандидат в президенты от Движения третьей системы (MTS) и бывший министр образования Феликс Патци также выступил против того, что голоса за его партию были переданы MAS в провинциях Ларекаха , Каранави и Палос-Бланкос . [67]

24 октября

Избирательный суд департамента Чукисака объявил, что подсчет голосов проводится в муниципалитете Суданез, поскольку его объекты в городе Сукре были сожжены во время протестов. Подсчет проводился в зале заседаний Государственной производственной компании Glass Containers of Bolivia. [68] Аналогичным образом Избирательный трибунал Потоси прекратил пересчет голосов в муниципалитете Льяллагуа , не уведомив делегатов оппозиционных политических партий. [69] Подсчеты показывают, что в муниципалитетах Суданез и Льяллагуа правительственной партии удалось получить более двух третей голосов. [70]

Группа сторонников MAS выгнала группу противников с площади 14 сентября в Кочабамбе за несколько минут до того, как Моралес выступил с речью на площади. Оппоненты, которые бастовали, сообщили, что получали оскорбления и угрозы. [71]

Ближе к концу дня в городе Санта-Крус были зафиксированы столкновения между сторонниками победы Эво Моралеса и теми, кто требовал второго тура. По первоначальным сообщениям, несколько человек получили ранения от камней и драк в муниципалитете Эль-Торно . [72] В Кочабамбе произошли столкновения между студентами и сторонниками президента Эво Моралеса, полиция разогнала их слезоточивым газом. Боевики MAS заявили, что останутся в Кочабамбе, неся бдение «до окончательных результатов». [73] Луис Фернандо Камачо, президент Гражданского комитета в Санта-Крус, снова обратился к жителям Санта-Крус, подтвердив призыв к забастовкам и отметив, что Боливия не пойдет на второй тур с теми же избирательными властями, которые курировали этот избирательный процесс. [74]

Некоторые боливийцы, проживающие в Мадриде , Милане и Берлине, вышли на демонстрации, требуя проведения второго тура между ведущими кандидатами. [75]

В 19:00 по местному времени Многонациональный избирательный орган опубликовал подсчет голосов в Боливии и за рубежом (результат «Mundo»), который составил 99,99%, причем Моралес набрал более 40% голосов, опередив других кандидатов на 10,56 очков, что является предварительным результатом. [76]

25 октября

Демонстранты блокируют проспекты и мосты в Ла-Пасе .

К пятнице 25 октября, когда были официально объявлены результаты, а победителем был признан Моралес, несколько стран Латинской Америки, а также США и Евросоюз призвали к проведению второго тура в любом случае. [77] С вечера четверга и до ночи протестующие заполнили улицы столицы, скандируя, что Боливия «не Куба и не Венесуэла » и ее следует уважать. [78]

26 октября

Демонстрации снова произошли в разных регионах. В Кочабамбе, Санта-Крус и Ла-Пасе улицы снова столкнулись с массой утром, и жители вернулись в торговый центр, чтобы купить продукты. В Оруро студенты приостановили вход в фольклорный университет. [79]

Группа водителей свободного транспорта, вооруженных палками и камнями, отправилась из центра Кочабамбы на юг города, чтобы разблокировать шоссе в городском центре. Согласно официальным сообщениям, полиция мобилизовала силы, чтобы избежать конфронтации и вандализма. По словам того, кто записал видео, снятое жителями этого района, полиция сопровождала только вооруженные группы. Они также сообщили, что бунтовщики повредили лобовое стекло автомобиля во время движения. [80]

27 октября

Члены Федерации фермеров коки Маморе-Було Було перекрыли главную дорогу из Кочабамбы в Санта-Крус на мосту Ичило в Було Було, чтобы продемонстрировать свою поддержку президенту Эво Моралесу. Фермеры коки объявили, что не пропустят по этой дороге моторизованные транспортные средства. [81]

28 октября

Демонстранты в Ла-Пасе 29 октября.

28 октября произошла массовая блокада между сторонниками и противниками Моралеса в Ла-Пасе, Сукре и Кочабамбе. [82]

31 октября

Правительство объявило, что по меньшей мере два человека погибли в ходе протестов с 21 октября, оба в городе Монтеро. В тот же день ОАГ начала проверку выборов; они заявили, что это займет до 12 дней, при этом мониторингом будут Испания, Парагвай и Мексика. [83]

6 ноября

6 ноября протестующие оппозиции штурмуют офисы муниципалитета Винто , похищают мэра Патрисию Гусман Арсе и поджигают здание. Протестующие избивают ее, стригут волосы и заставляют ее пройти босиком 40 кварталов, после чего они мочатся и плюют на нее. [84] [85] [86]

7 ноября

7 ноября число погибших в результате протестов возросло до трех, так как 20-летний студент по имени Лимберт Гусман был убит во время конфронтационного протеста. [87]

8 ноября

К 8 ноября к протестам присоединились сотрудники полиции; вечером несколько человек можно было увидеть протестующими с флагами на крыше полицейского управления Кочабамбы [88] , а также в Ла-Пасе, Санта-Крусе и Сукре [89] .

9 ноября

9 ноября протестующие оппозиции в Оруро сожгли дом губернатора Виктора Уго Васкеса. Они также сожгли дом губернатора Чукисаки Эстебана Уркису. Также был сожжен дом сенатора MAS Омара Агилара. Все они впоследствии ушли в отставку. [90]

9 ноября протестующие оппозиции сожгли дом сестры Эво Моралеса в Оруро . [91]

Президент Эво Моралес призвал стороны к «открытому диалогу». Но Карлос Меса отказался и ответил: «Мне не о чем вести переговоры с Эво Моралесом и его правительством». [ необходима цитата ]

Боливийская армия впервые после президентских выборов заявила, что не будет выступать против боливийского народа, пока тот просит о политическом решении для преодоления этой проблемы. [92]

В ту ночь, опасаясь конфликтов, которые могли вспыхнуть на следующий день, Эво Моралес принял решение уйти в отставку, но не обнародовал это решение. [93]

10 ноября

10 ноября Организация американских государств опубликовала отчет о том, что их технический аудит был проведен после выборов. В отчете утверждалось о многочисленных серьезных нарушениях, включая «манипуляцию ИТ-системой, [которая] имеет такие масштабы, что она должна быть тщательно расследована боливийским государством, чтобы докопаться до сути и определить, кто несет ответственность за такую ​​серьезную ситуацию». Они заявили, что «статистически маловероятно, что Моралес получил 10% разницы, необходимую для того, чтобы избежать второго тура». Они утверждали, что «группа аудиторов не может подтвердить результаты этих выборов и поэтому рекомендует другой избирательный процесс. Любой будущий процесс должен контролироваться новыми избирательными органами, чтобы гарантировать проведение заслуживающих доверия выборов». [94]

В тот же день генерал Уильямс Калиман попросил Моралеса уйти в отставку, чтобы «помочь восстановить мир и стабильность» после недель протестов по поводу голосования, добавив, что военные призывают боливийский народ воздержаться от насилия и беспорядков. [95]

Примерно через час Моралес объявил о своей немедленной отставке по телевидению из неуказанного места. [96] [97]

11 ноября

Протестующие вышли на улицы, чтобы отпраздновать это событие, скандируя «да, мы можем» и запуская петарды. [98] Полиция ушла с улиц Ла-Паса , поскольку толпа приветствовала передачу власти фейерверками, в то время как другие грабили магазины и устраивали, как сообщается, политически мотивированные поджоги. [99]

Протесты в поддержку Моралеса также прошли по всей Боливии. Эль-Альто стал местом особенно крупного протеста, в ходе которого пострадало несколько человек, а толпы скандировали «Ну, гражданская война!» и размахивали флагом индейцев племени вифала . [100] Исполняющая обязанности президента Жанин Аньес призвала военных поддержать полицию. Глава вооруженных сил Боливии заявил, что после сообщений о том, что полиция перегружена неделями беспорядков, вооруженные силы окажут помощь в поддержании порядка. [101] [102]

Президент Мексики Андрес Мануэль Лопес Обрадор предложил Моралесу политическое убежище. Это решение подверглось критике со стороны Национальной партии действия и Институционно-революционной партии . [103]

12 ноября

12 ноября Моралес покинул Боливию на самолете в Мексику , приняв политическое убежище, предложенное президентом Обрадором. [104] Бывший вице-президент Альваро Гарсия Линера также покинул страну. [105] Жанин Аньес , исполняющая обязанности председателя Сената Боливии , созвала внеочередную сессию Многонациональной законодательной ассамблеи , чтобы ратифицировать отставку Моралеса и других должностных лиц. Аньес призвала всех депутатов и сенаторов принять участие, включая тех, кто принадлежит к Движению за социализм . [106]

В 18:48, ссылаясь на статью 169 Конституции Боливии , Жанин Аньес объявила себя председателем Сената и исполняющим обязанности президента Боливии перед сенаторами оппозиции в Многонациональном законодательном собрании , заседание было бойкотировано членами Движения за социализм , которые имеют большинство в собрании. [107] Позднее этот шаг был поддержан Многонациональным конституционным трибуналом . [108]

Также появились видео, на которых боливийская полиция срезает вифалу со своей формы. Ее также сняли с некоторых правительственных зданий и сожгли протестующие , скандировавшие «Боливия принадлежит Христу!» [109] [110]

Протесты в поддержку Моралеса и против Аньес

Контрпротест в поддержку Моралеса, состоявшийся перед его отставкой, на котором было изображено его изображение рядом с изображением Уго Чавеса

Контрпротесты в поддержку Эво Моралеса проводились как до, так и после его отставки. [111] Они стали более интенсивными после ухода Моралеса, когда сторонники Моралеса из числа коренных народов перекрыли основные боливийские дороги. [112] В ходе столкновений погибло не менее 20 человек. [113]

12 ноября

В Ла-Пасе десятки тысяч сторонников Моралеса столкнулись с полицией, военными и оппозиционными силами, когда они пытались пробраться в центр города, чтобы выразить протест против смещения Моралеса. [114] Еще один марш из нескольких тысяч человек, мирно прошедший на окраине города, состоялся в тот же день, и протестующие сетовали на тот факт, что военные истребители летали над городом, поскольку военные и силы безопасности не давали им добраться до главной площади города. [115] [116]

Сторонники Моралеса и его противники размахивают флагом вифала в Эль-Альто после его отставки

В ответ на это сторонники Моралеса заблокировали дороги, ведущие к городскому аэропорту. [117] [118]

Демонстранты из Эль-Альто , считающегося «оплотом поддержки» Моралеса, попытались пройти маршем до Ла-Паса, но были остановлены более чем 400 боливийскими полицейскими, вооруженными гранатометами со слезоточивым газом и водометами, а также при поддержке вооруженных сил страны. [114] Полиция, военные и силы оппозиции установили блокпосты в ожидании возобновления контрдемонстрационного марша в центре города. [119]

13 ноября

Ранним утром 13 ноября, после провозглашения нового исполняющего обязанности президента, тысячи сторонников Моралеса вышли на улицу в поддержку своего бывшего президента, назвав его отставку « государственным переворотом, поддерживаемым Вашингтоном ». [120] Толпе удалось расчистить путь к Национальной ассамблее Боливии в Ла-Пасе, и они выразили протест против инаугурации, размахивая флагами коренных народов вифала , которые к тому моменту стали символом для сторонников Моралеса. [121] [122]

После того, как в социальных сетях начали распространяться видеоролики, демонстрирующие сжигание Wiphala , многоцветного флага коренных жителей Анд, тысячи протестующих вышли на улицы, размахивая баннером. На другом видео было показано, как полицейские вырезают флаг из своей формы, что заставило одного из полицейских извиниться. [123]

14 ноября

Марш сторонников Моралеса в Ла-Пасе 14 ноября

14 ноября боливийская полиция применила слезоточивый газ для разгона мирного протеста сторонников Моралеса в Ла-Пасе. После этого она заблокировала вход в законодательный орган страны примерно дюжине сенаторов, поддерживающих Моралеса, на что демонстранты, поддерживающие Моралеса, ответили криками о «диктатуре» и бросанием камней в полицейских. [124] [125]

В боливийском городе Сакаба демонстранты вышли на улицы и выразили свою поддержку Моралесу. [126]

15 ноября

В Сакабе девять человек погибли и более 100 получили ранения в ходе столкновений между силами безопасности и протестующими. Это произошло после того, как полиция и вооруженные силы попытались помешать им пройти по центральной части Сакабы или по городу Кочабамба. [127] Демонстранты взорвали динамитные шашки, в то время как полиция и вооруженные силы пытались разогнать их слезоточивым газом. [128] Это быстро переросло в насилие. [129] [130] [131] увеличив общее число погибших с 20 октября до 23. [129] Десятый демонстрант, получивший огнестрельное ранение, скончался 11 июня 2020 года после семи месяцев с пулей в голове. [132]

В ответ Моралес охарактеризовал события как «бойню», а правительство во главе с Аньес — как «диктатуру». Верховный комиссар ООН по правам человека Мишель Бачелет назвала события «чрезвычайно опасным развитием событий». Вскоре после этого посланник ООН встретился с Аньес, чтобы передать «озабоченность» организации. [129] Министр правительства Артуро Мурильо заявил, что армия не получала приказа стрелять, и предположил, что выстрелы велись со стороны протестующих. [133] Он также призвал к «прозрачному» расследованию генеральной прокуратурой. [128] По состоянию на июнь 2020 года официальное расследование событий того дня не продвинулось существенно. [134]

16 ноября

В ответ на убийство протестующих вооруженными силами Аньес заявила, что военные будут освобождены от любой уголовной ответственности, если будут действовать в «законной обороне или в состоянии крайней необходимости». [135] [136]

Межамериканская комиссия по правам человека осудила правительство Аньес за издание указа. [129]

Верховный комиссар ООН по правам человека Мишель Бачелет выступила с заявлением, в котором говорилось, что «в то время как предыдущие смерти в основном были результатом столкновений между соперничающими протестующими», последние инциденты, по-видимому, связаны с «непропорциональным применением силы армией и полицией», заявив, что «в такой ситуации репрессивные действия властей просто еще больше разожгут этот гнев и, скорее всего, поставят под угрозу любые возможные пути для диалога». Бачелет также выразила обеспокоенность тем, что «широкомасштабные аресты и задержания» усиливают напряженность; по данным ее офиса, с 21 октября было задержано более 600 человек, многие из которых — за последние несколько дней. Кроме того, Бачелет также заявила, что обеспокоена тем, что ситуация может «выйти из-под контроля, если власти не будут действовать деликатно и в соответствии с международными нормами и стандартами, регулирующими применение силы, и с полным уважением к правам человека», заявив, что ее невозможно решить с помощью «силы и репрессий». [137]

18 ноября

Временный министр внутренних дел Артуро Мурильо пригрозил арестовать законодателей MAS, которые отказываются признавать легитимность Аньес, за «подрывную деятельность». Он также предостерег журналистов, освещающих протесты, от «подстрекательства к мятежу». [138] Мурильо также пригрозил обнародовать список законодателей MAS, которые, по его мнению, были замешаны в предполагаемом «подстрекательстве к мятежу». [139]

Тысячи боливийских фермеров коки вышли на акцию протеста в поддержку Моралеса и потребовали отставки Аньес с поста исполняющего обязанности президента. Полиция Боливии применила слезоточивый газ в горных районах страны, чтобы не дать демонстрантам добраться до города Кочабамба . Некоторые протестующие ответили на применение слезоточивого газа, бросая камни в полицейских, которые в свою очередь арестовали по меньшей мере десять демонстрантов. [139]

19 ноября

Председатель Сената и лидер MAS Моника Эва Копа поручила законодателям MAS в Многонациональной законодательной ассамблее отменить запланированное голосование по отклонению отставки Моралеса. Позже она объявила, что будет внесено законодательство, отменяющее выборы 20 октября и ведущее к новым выборам как можно скорее. [140]

Восемь человек погибли в столкновениях возле крупного бензинового завода Senkata , который был заблокирован сторонниками Моралеса в течение нескольких дней, когда полиция и военные пытались сопровождать конвой с топливом, чтобы устранить дефицит в Ла-Пасе. Свидетели сообщили, что мужчины погибли, когда военное подразделение, охранявшее завод, открыло огонь по протестующим, которые окружали его более недели. Новый министр обороны Боливии Фернандо Лопес сообщил журналистам, что военные не выпустили «ни одной пули» по Senkata, что опровергли десятки свидетелей, собравшихся в церкви той ночью. [141]

21 ноября

Десятки тысяч сторонников Моралеса прошли маршем около 15 км от Эль-Альто до центра Ла-Паса в ответ на убийства в Сенкате. Они привезли с собой гробы пяти из восьми жертв трагедии. Протестующих разогнали слезоточивым газом, который также попал во многих прохожих. Полицейские на мотоциклах продолжали стрелять слезоточивым газом по прячущимся или отступающим протестующим, оттесняя их дальше от площади Сан-Франциско. Временное правительство во главе с Анес обвинило Моралеса и «радикальные группы» в якобы поддержке насилия. [142] [143] [144]

22 ноября

Временное правительство начало расследование в отношении Моралеса по обвинению в «терроризме и подстрекательстве к мятежу». [145] Несколько часов спустя вице-президент MAS-IPSP был арестован во время поездки в автомобиле без номерных знаков, перевозившем несколько компьютеров и биометрического оборудования, изъятых из офисов избирательной комиссии. [146] [147] [148]

Ответы

Реакция на обвинения в мошенничестве

[ соответствующий? ]

Моралес 23 октября

Приостановка подсчета голосов вызвала критику со стороны оппозиции и миссии по наблюдению за выборами Организации американских государств (ОАГ). [40] [41] На пресс-конференции глава миссии по наблюдению за выборами ОАГ, бывший министр иностранных дел Коста-Рики Мануэль Гонсалес [149] сделал заявление, в котором его команда выразила обеспокоенность по поводу радикальных и необъяснимых изменений, опубликованных Высшим избирательным трибуналом, который интерпретировал победу Эво Моралеса в первом туре, заявив: «Чрезвычайно важно, чтобы граждане были полностью уважаемы, соблюдая ценности, содержащиеся в Межамериканской демократической хартии ОАГ». [150] Кроме того, миссия опубликовала заявление, призывающее к уважению воли граждан. [151]

Карлос Меса призвал к гражданской мобилизации в защиту голосования после осуждения фальсификаций на выборах. [152] [153] В более позднем видео Меса призвал к постоянным протестам до проведения второго тура голосования, добавив, что он представит доказательства фальсификаций. [154]

Кандидат от оппозиции Оскар Ортис призвал к мирным демонстрациям, чтобы «сохранить легитимность демократических требований». [155]

Боливийская епископальная конференция (CEB) предупредила о мошенничестве и потребовала, чтобы избирательные органы выполнили свой долг «беспристрастного арбитра избирательного процесса». CEB также призвала «международных наблюдателей выполнить свою миссию по контролю за прозрачностью избирательного процесса» в целях уважения боливийского народа и принципов демократии, отметив, что один из наблюдателей на выборах, Европейский союз , финансировал электронную систему подсчета голосов и, следовательно, должен быть уполномочен гарантировать ее правильное использование. [156]

Министр юстиции Эктор Арсе отрицал предполагаемое мошенничество на выборах и заявил, что демонстрации являются неоправданными, поскольку процесс подсчета голосов на выборах является свободным и публичным. [157]

22 октября вице-президент Боливийского избирательного совета Антонио Костас, которого новостной сайт Infobae назвал единственным независимым членом TSE [ релевантно? ] , подал в отставку, раскритиковав Избирательный трибунал за приостановку публикации результатов TREP, заявив, что проблемы с подсчетом голосов дискредитируют демократический процесс. Гуннар Варгас, также член избирательного совета, объявил по радио, что он скрывается ради личной безопасности. [154] [158] [159]

Национальный комитет защиты демократии в Боливии (Conade) возложил на правительство Моралеса ответственность за любую конфронтацию, которая может возникнуть в стране, и призвал к бессрочной национальной забастовке с полуночи утра 23 октября. [160] [161]

В телевизионном обращении 23 октября Моралес выступил с речью, в которой заявил, что в его стране происходит государственный переворот , организованный правыми группами в Боливии с помощью иностранных держав; ранее в тот же день Мануэль Гонсалес высказал мнение, что второй тур должен состояться, даже если будет раскрыто, что Моралес достиг преимущества более чем в 10 процентных пунктов, поскольку его отрыв по голосам (на основании более ранних результатов) все равно будет «незначительным». [154]

В субботу 26 октября, после международных призывов к аудиту избирательных процессов, Моралес пригласил иностранные правительства провести аудит и пообещал провести второй тур выборов, если будут обнаружены какие-либо фальсификации. [162]

В объявлении от пятницы 8 ноября Верховный избирательный трибунал (TSE) отрицает, что нарушения имели место при подсчете голосов. TSE сослался на отчет компании Ethical Hacking, которая проверила электронное голосование и не обнаружила никакого «изменения данных». Однако руководитель компании Альваро Андраде заявил, что его фирма обнаружила «уязвимости» при подсчете голосов. [163]

Приостановка деятельности

Боливийская федерация футбола (FBF) приостановила все матчи 17-го дня турнира Клаусура чемпионата Боливии из-за прогнозируемого отсутствия игроков и зрителей из-за протестов. [164]

Боливийская ассоциация супермаркетов объявила, что часы работы супермаркетов и гипермаркетов 25 октября будут с 7:00 утра до полудня. [165]

Инциденты и освещение в СМИ

Корреспондент газеты Los Tiempos из Кочабамбы Уилсон Агилар сообщил, что 21 октября на него напали сторонники MAS во время конференции Верховного избирательного трибунала в Ла-Пасе. [166]

Газета El Deber сообщила, что в ночь на 21 октября заместитель министра коммуникаций Лейла Мединачелли призвала газету «попросить заголовок» на первой странице выпуска на следующий день, указав, что она должна призвать протестующих «демобилизоваться». Газета пояснила, что не позволяет людям, которые не являются ее собственными журналистами, «навязывать заголовок». [167] [168]

10 ноября газета Página Siete объявила, что не будет публиковать свой утренний выпуск от 11 ноября из соображений безопасности. Веб-сайт и социальные сети позже возобновили его обновление. [169] Два дня спустя, 12 ноября, газета El Diario объявила, что не будет публиковать свой печатный выпуск того дня из соображений безопасности, в то время как онлайн-издание будет по-прежнему обновляться. [170]

После отставки Моралеса в середине ноября сайт микроблогов обнаружил крупную сеть ботов в Twitter, выступающих против Моралеса . Сеть публиковала автоматизированные твиты, в которых заявляла о своей оппозиции Моралесу, а также добавляла, что события «не были переворотом». По сравнению с крайне низкой долей населения, говорящего по-английски, обилие английских твитов в этой сети говорит о том, что она была направлена ​​на то, чтобы повлиять на мнение за пределами Боливии. Компания, стоящая за сайтом, удалила многие твиты к 19 ноября, но сообщения СМИ предполагали, что к тому моменту их все еще было около 4200. [171] [172] Венесуэльская правительственная пропагандистская сеть Telesur утверждала, что сеть использовала около 70 000 фейковых аккаунтов, многие из которых были созданы за несколько дней до этого. [173] Руководитель социальных сетей, работающий на испанскую партию Podemos, также утверждал, что фейковые аккаунты использовались для искусственного увеличения числа подписчиков в Интернете политических деятелей, выступающих против Моралеса, включая Аньес. [173] [174] [175]

Более поздние ответы

21 января 2020 года временное правительственное Министерство юстиции подготовило 65-страничный документ о случаях, когда, по их мнению, были нарушены права человека. Он был создан с целью представления этих случаев для расследования Межамериканской комиссией по правам человека (IACHR) и различным посольствам и международным организациям. Отчет состоит из двух частей, вторая из которых касается случаев насилия, подстрекательства к мятежу и терроризма, которые предположительно произошли после выборов 20 октября. [176]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Столкновения потрясают Боливию, поскольку ее новый временный лидер подвергается сомнению | Time". Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 г. Получено 14 ноября 2019 г.
  2. ^ abc Frances Jenner (27 ноября 2019 г.). «Чрезмерное насилие со стороны полиции во время протестов приводит к гибели людей и тысячам раненых» . Получено 29 ноября 2019 г.
  3. ^ embajadadebolivia, Autor entrada. «Революция Питита» в Боливии - Embajada de Bolivia en Bélgica» (на европейском испанском языке). Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
  4. ^ "Выборы в Боливии: президент Эво Моралес готов выиграть переизбрание | DW | 22.10.2019". Deutsche Welle . Получено 12 июня 2020 г. .
  5. ^ Noticias, ATB Digital- (31 октября 2019 г.). «Grupos se trasladan rumbo al municipio de Montero tras los enfrentamientos». ATB Digital (на европейском испанском языке) . Проверено 12 июня 2020 г.
  6. ^ "Violencia en Montero deja dos Fallecidos y Seis Heridos - Diario Pagin Siete" . www.paginasiete.bo (на испанском языке). Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 года . Проверено 12 июня 2020 г.
  7. ^ "Enfrentamientos en Montero dejan dos muertos por proyectil de Arma de fuego y varios heridos" . Лос Тьемпос (на испанском языке). 30 октября 2019 года . Проверено 12 июня 2020 г.
  8. ^ "Дом губернатора Боливии подожжен, поскольку продолжаются протесты против Моралеса". www.efe.com . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Получено 11 ноября 2019 года .
  9. ^ Фиц-Гиббон, Хорхе (7 ноября 2019 г.). «Боливийского мэра избили, протащили по улицам». New York Post . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 г. Получено 11 ноября 2019 г.
  10. ^ "Президент Боливии Моралес соглашается на аудит голосования | DW | 26.10.2019". Deutsche Welle . Получено 12 июня 2020 .
  11. ^ "Эво Моралес заявил, что приветствовал бы проверку выборов в Боливии". AP NEWS . 27 октября 2019 г. Получено 12 июня 2020 г.
  12. ↑ 2019 г., 10 ноября (10 ноября 2019 г.). «Эво Моралес объявляет о новых выборах в Боливии». infobae (на европейском испанском языке) . Проверено 12 июня 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  13. ^ «Анализ честности выборов: всеобщие выборы в пуринском государстве Боливия» (PDF) . OAS . 20 октября 2019 г. . Получено 21 ноября 2019 г. .
  14. ^ "Боливийский Моралес назначит новое голосование после аудита". BBC News . 10 ноября 2019 г. Получено 12 июня 2020 г.
  15. ^ "Боливия: когда демократия сошла на нет | Бюро Латинской Америки". 18 ноября 2019 г. Получено 12 июня 2020 г.
  16. ^ Курманаев, Анатолий; Мачикао, Моника; Лондоньо, Эрнесто (10 ноября 2019 г.). «Военные призывают президента уйти в отставку после избирательного спора в Боливии». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 г. . Получено 10 ноября 2019 г. .
  17. ↑ 2019 г., 10 ноября (10 ноября 2019 г.). «Las Fuerzas Armadas de Bolivia le pidieron la renuncia a Evo Morales». infobae (на европейском испанском языке) . Проверено 12 июня 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  18. ^ "Evo señala en sus memorias que renunció un día antes de la "sugerencia" de las FFAA" . Correo del Sur (на испанском языке) . Проверено 7 августа 2022 г.
  19. ^ "По внешнему виду, Evo llamó a la "guerra" al menos 3 veces - Diario Pagin Siete" . www.paginasiete.bo (на испанском языке). Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 года . Проверено 12 июня 2020 г.
  20. ^ "Los vecinos de El Alto denuncian abusos para obligarlos marchar | EL DEBER" . eldeber.com.bo (на испанском языке). 15 ноября 2019 года . Проверено 12 июня 2020 г.
  21. ^ "Levantan el bloqueo en Senkata y se reanuda la Venta de Carburantes - Diario Pagin Siete" . www.paginasiete.bo (на испанском языке). Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 года . Проверено 12 июня 2020 г.
  22. ^ «Репрессии и применение силы могут усугубить кризис в Боливии: глава ООН по правам человека». Новости ООН . 16 ноября 2019 г. Получено 17 ноября 2019 г.
  23. ^ «Лидер Боливии обвиняется в разжигании разногласий после ухода Моралеса». Financial Times . 19 ноября 2019 г.
  24. ^ «Пять убитых, пока политическое насилие держит под контролем Боливию». The New York Times . 20 ноября 2019 г.
  25. ^ "Боливия движется к миру, пока раздираемая страна оплакивает своих погибших". Reuters . 26 ноября 2019 г. Получено 12 июня 2020 г.
  26. ^ "La ALP sancionó la Ley de Reforma parcial de la CPE" [АЛП санкционировала Закон о частичной реформе CPE] (на испанском языке). Вице-президентство Боливии. Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 г.
  27. ^ "Боливия принимает закон, позволяющий Моралесу баллотироваться на четвертый срок". Reuters . 25 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2015 г. Получено 23 октября 2019 г.
  28. ^ ab «Consulta para habilitar a Evo está en Marcha; El MAS 'se juega la vida» [Выполняется запрос на включение Evo; «На карту поставлена ​​жизнь МАС». Ла Разон (на испанском языке). 6 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2019 г. . Проверено 23 октября 2019 г.
  29. ^ abcd «Может ли нынешняя политика Боливии подпитывать дискриминацию коренных народов?». PBS NewsHour . 25 ноября 2019 г. Получено 3 декабря 2019 г.
  30. ^ ab Blair, Laurence (3 декабря 2017 г.). «Evo навсегда? Боливия снимает ограничения по срокам, поскольку критики критикуют «переворот», чтобы сохранить Моралеса у власти». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 января 2018 г. . Получено 1 января 2018 г. На этой неделе высший суд страны отменил конституцию, полностью отменив ограничения по срокам для всех должностей. Теперь Моралес может баллотироваться на четвертый срок в 2019 г. — и на каждых последующих выборах. ... результаты референдума, которые правительство утверждает, что были недействительными из-за клеветнической кампании оппозиции, проводимой Вашингтоном ...
  31. ^ «Как Боливия оказалась в демократическом кризисе?». Reuters . 10 ноября 2019 г. Получено 1 декабря 2019 г.
  32. ^ "Столкновения потрясают Боливию, поскольку ее новому временному лидеру брошен вызов". Time . 14 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 г. Получено 1 декабря 2019 г.
  33. ^ «Как Эво Моралес сделал Боливию лучшим местом... до того, как он сбежал из страны». NPR . 26 ноября 2019 г. Получено 29 ноября 2019 г.
  34. ^ «В течение избирательного периода, TSE опубликовал 80% предварительных результатов - La Razón» . www.la-razon.com .
  35. ^ "Выборы в Боливии: обеспокоенность по поводу приостановки передачи результатов". BBC News . 21 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2019 г. Получено 23 октября 2019 г.
  36. ^ «Эво Моралес: «Ganamos una vez más, vamos a esperar al último escrutinio y conveamos en el voto del Campo»» [Эво Моралес: «Мы снова победили, мы будем ждать последней проверки и доверять голосованию сельская местность»]. Infobae (на испанском языке). 20 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  37. ^ «Эво Моралес: «Nuevamente somos mayoría absoluta»» [Эво Моралес: «Мы снова абсолютное большинство»] (на испанском языке). ЮНИТЕЛ. 20 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  38. ^ "Эво Моралес заявляет о попытке переворота, поскольку оппозиция Боливии заявляет о "гигантском мошенничестве"". The Guardian . 23 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2019 г. Получено 27 октября 2019 г. Поскольку большинство оставшихся голосов из отдаленных сельских районов, как ожидается, будут в его пользу, Моралес повторил свое заявление о победе в первом туре, которое он преждевременно сделал в воскресенье вечером.
  39. ^ «Conteo del TREP desatan протестас и конвульсия в стране» [Подсчет TREP вызывает протесты и конвульсии в стране]. Red Uno de Bolivia (на испанском языке). 22 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  40. ^ abc "В Боливии растет гнев из-за путаницы с результатами опроса". BBC News . 22 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 г. Получено 23 октября 2019 г.
  41. ^ ab «TREP reanuda conteo rápido sorpresivamente y al 95,30% le da triunfo a Evo en primera vuelta» [TREP неожиданно возобновляет быстрый подсчет и с результатом 95,30% дает Evo победу в первом раунде]. Лос Тьемпос (на испанском языке). 22 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  42. ^ «Oposición Presenta Pruebas de Sus Acusaciones de Frace Electer en Bolivia» (на испанском языке). Ла Вангардия. 7 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2019 года . Проверено 7 ноября 2019 г.
  43. ^ Simpatizantes y detractores de Evo Morales se enfrentan en Bolivia (видео) (на испанском языке). Новости La Prensa Grafica. 23 октября 2019 г. Событие происходит в 0:27–0:31 – через YouTube.
  44. ^ "Vigilias se masifican en los centros de cómputo del país" [Бдения усиливаются в вычислительных центрах страны]. Лос Тьемпос (на испанском языке). 21 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  45. ^ «Encuentran papeletas marcadas a Favor del MAS en La Paz» [Бюллетени с отметкой в ​​пользу MAS, найденные в Ла-Пасе]. Лос Тьемпос (на испанском языке). 21 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  46. ^ «Junta de Padres pide suspender clases en el centro de Sucre por las протестас» [Родительский совет просит приостановить занятия в центре Сукре из-за протестов]. Correo del Sur (на испанском языке). 21 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  47. ^ «Incendian el TED y casa de Campaña del MAS en Sucre» [поджог дома кампании TED и MAS в Сукре]. Correo del Sur (на испанском языке). 22 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  48. ^ «Сукре: Mujeres policias Marchan y Piden Calma» [Сукре: Женщины-полицейские маршируют и просят спокойствия]. Correo del Sur (на испанском языке). Сукре. 21 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  49. ^ "Incendian el edificio del Tributal Elector de Potosí" [Сожженное здание избирательного суда Потоси]. Эль Потоси (на испанском языке). 21 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  50. ^ «Policías llegan a Potosí y persiste la vigilia en el TED» [Полиция прибывает в Потоси, и дежурство в TED продолжается]. Лос Тьемпос (на испанском языке). 21 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  51. ^ "Se registran enfrentamientos entre militantes del MAS y de CC en la sede de cómputo" [Столкновения между боевиками MAS и CC происходят в вычислительном штабе]. Страница Siete (на испанском языке). 21 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  52. ^ «Un Rector Universitario Boliviano sufrió una Жестокая агрессия mientras se Manifestaba en La Paz» [Ректор Боливийского университета подвергся жестокой агрессии во время протеста в Ла-Пасе]. Infobae (на испанском языке). 21 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  53. ^ «Вальдо Альбаррасин восстанавливается после агрессии в Ла-Пасе» [Вальдо Альбаррасин выздоравливает после агрессии в Ла-Пасе]. Лос Тьемпос (на испанском языке). 21 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  54. ^ «Эль ректор Вальдо Альбаррасин es herido durante las протестас» [Ректор Вальдо Альбаррасин ранен во время протестов]. Agencia de Noticias Fides – ANF (на испанском языке). Ла Пас. 21 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  55. ^ «Приостановить избирательный процесс в Ла-Пасе debido a las протестас де лос ciudadanos» [Подсчет голосов в Ла-Пасе приостановлен из-за протестов граждан] (на испанском языке). Ла-Пас: UNITEL. 21 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  56. ^ "Приостановить голосование в отделениях для манифестаций" . Párina Siete (на испанском языке). 21 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  57. ↑ Суарес Рамирес, Марсело (22 октября 2019 г.). «Alcalde de Cobija y Gobernador de Pando sufren ataques a sus domicilios» [мэр Кобихи и губернатор Пандо подвергаются нападениям на свои дома]. Эль Дебер (на испанском языке). Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  58. ^ «Caos en Oruro por resultados adelantados» [Хаос в Оруро для продвинутых результатов]. Ла Патрия (на испанском языке). 22 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  59. ^ ab "El polémico Monumento a Hugo Chávez que fue derribado en Riberalta" [Спорный памятник Уго Чавесу, снесенный в Риберальте]. Лос Тьемпос (на испанском языке). 22 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  60. ^ «Con una soga al cuello y sin pies, derriban una estatua de Hugo Chávez en Bolivia» [С веревкой на шее и без ног они сбивают статую Уго Чавеса в Боливии]. Кларин (на испанском языке). 22 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  61. ↑ Амуррио Монтес, Лорена (22 октября 2019 г.). «TED y Policía evalúan destrozos en el Campo Ferial de Alalay» [TED и полиция оценивают ущерб на ярмарочной площади Алалая]. Лос Тьемпос (на испанском языке). Кочабамба. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  62. ↑ Бургос, Кристиан (22 октября 2019 г.). «UMSS: estudiantes протестан против предполагаемого мошенничества и вмешательства полиции с использованием слезоточивого газа» [UMSS: Студенты протестуют против предполагаемого мошенничества и вмешательства полиции с применением слезоточивого газа]. Лос Тьемпос (на испанском языке). Кочабамба. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  63. ^ «Ponchos rojos amenazan con Armas y Chicotes Para Defender a Evo» [Ponchos rojos угрожают оружием и кнутами, чтобы защитить Эво]. Párina Siete (на испанском языке). 22 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  64. ↑ Майгуа, Дэвид (23 октября 2019 г.). «Universitarios toman Comité Cívico de Tarija» [Студенты университета принимают Гражданский комитет Тарихи]. Эль Дебер (на испанском языке). Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  65. ^ "Формализованный денонсация за уничтожение активистов в Санта-Крусе" . АНФ . 24 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года . Проверено 25 октября 2019 г.
  66. ^ "Появление голоса на платформе 21F reportado como desaparecido" . Мнение Боливии (на испанском языке). 23 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  67. ^ "Паци денунсия, что они проголосовали за пасарон аль-МАС" . Страница Сите . 23 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года . Проверено 25 октября 2019 г.
  68. ^ "TED de Chuquisaca retoma cómputo Official en Zudáñez" . Коррео дель Сур . 24 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года . Проверено 25 октября 2019 г.
  69. ^ "Recuento se hizo en Llallagua sin la publicidad que exige la Ley" . Эль Потоси . 24 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года . Проверено 25 октября 2019 г.
  70. ^ "Счет голосов за Чукисаку реализуется в бастионе MAS" . Страница Сите . 24 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года . Проверено 25 октября 2019 г.
  71. ^ "Afines al MAS Desalojaron на площади 14 сентября в Кочабамбе" . Лос Тьемпос (на испанском языке). 25 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года . Проверено 25 октября 2019 г.
  72. ^ "Se registeran могилы enfrentamientos Civiles в Санта-Крус" . Párina Siete (на испанском языке). 24 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года . Проверено 25 октября 2019 г.
  73. ^ "Simpatizantes de Evo se enfrentan a estudiantes en la plazuela Bush y anuncian vigilia Permanente" . Лос Тьемпос (на испанском языке). 24 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года . Проверено 25 октября 2019 г.
  74. ^ «Санта-Крус не отошел от Средиземного моря и не остался в стороне, чтобы заключить последний день в пароме» . Эль Дебер (на испанском языке). 24 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года . Проверено 25 октября 2019 г.
  75. ^ "Жители Боливии в Европе проявляют себя в защите своего голоса и ждут вторую победу" . Эль Дебер (на испанском языке). 25 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года . Проверено 25 октября 2019 г.
  76. ^ "Компьюто да Эво ла Виктория необратимая в первой победе" . Лос Тьемпос (на испанском языке). 24 октября 2019 года . Проверено 25 октября 2019 г.
  77. ^ "Боливия протестует, поскольку Моралес объявлен победителем выборов". BBC News . 25 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2019 г. Получено 25 октября 2019 г.
  78. ^ "Протесты в Боливии из-за результатов выборов". BBC News . Архивировано из оригинала 26 октября 2019 года . Получено 25 октября 2019 года .
  79. Ссылки ​ Los Tiempos Digital (на испанском языке). 26 октября 2019 г. Проверено 13 ноября 2019 г.
  80. ^ "Транспортисты передвигают броненосцы с палосами для деблокирования города" . Los Tiempos Digital (на испанском языке). 26 октября 2019 г. Проверено 13 ноября 2019 г.
  81. ^ "Cocaleros bloquean carretera Cochabamba - Санта-Крус для замены Evo" . Los Tiempos Digital (на испанском языке). 26 октября 2019 г. Проверено 13 ноября 2019 г.
  82. ^ "Хронология кризиса после выборов в Боливии" . Перу21 (на испанском языке). 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  83. ^ «Столкновения после выборов в Боливии стали смертельными, двое убиты». BBC News . 31 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. Получено 1 ноября 2019 г.
  84. ^ "Secuestraron a una Indententa: la golpearon, le cortaron el cabello, la orinaron y la escupieron" . Радио Митра (на испанском языке). 7 ноября 2019 года . Проверено 21 марта 2020 г.
  85. ↑ Кондори Рохас, Бетти (15 января 2020 г.). «Алькальдеса-де-Винто: идентифицировано 10 агрессоров; полиция мне не помогает». Мнение .
  86. ^ «Толпа протестующих насильно остригла волосы мэру Боливии». BBC News . 7 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2019 г. Получено 8 ноября 2019 г.
  87. ^ «Столкновения в Боливии: третий человек убит в ходе спорных выборов». VOA News . Associated Press. 7 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 г. Получено 8 ноября 2019 г.
  88. ^ «Боливийская полиция присоединилась к разрозненным протестам против Моралеса». Reuters . 8 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 г. Получено 9 ноября 2019 г.
  89. ^ «Бунт» боливийской полиции против Эво Моралеса». The Guardian . 8 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 г. Получено 9 ноября 2019 г.
  90. ^ "Боливия. Фашистские группы queman la casa del Gobernador de Oruro" . Резюме Latinoamericano (на испанском языке). 10 ноября 2019 г. Проверено 21 марта 2020 г.
  91. ^ "Боливия. Кеман ла дом де ла Хермана дель Президенте, Эстер Моралес, в Оруро" . Резюме Latinoamericano (на испанском языке). 10 ноября 2019 года . Проверено 21 марта 2020 г.
  92. ^ «Боливийские военные заявляют, что не будут «конфронтировать» с народом, поскольку давление на Моралеса нарастает». Reuters . 9 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 г. Получено 13 ноября 2019 г.
  93. ^ "Evo señala en sus memorias que renunció un día antes de la "sugerencia" de las FFAA" . Correo del Sur (на испанском языке) . Проверено 7 августа 2022 г.
  94. ^ «Анализ честности выборов: всеобщие выборы в пуринском государстве Боливия» (PDF) . OAS . 20 октября 2019 г. . Получено 21 ноября 2019 г. .
  95. ^ Рамос, Даниэль; Мачикао, Моника (10 ноября 2019 г.). «Боливийский Моралес уходит в отставку после протестов, критикует «переворот»». Reuters . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 г. Получено 11 ноября 2019 г.
  96. ^ "Боливийский президент Моралес объявляет об отставке". Al Jazeera . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Получено 10 ноября 2019 года .
  97. ^ Мартинес, Питер. «Президент Боливии уходит в отставку после перевыборов, вызвавших смертоносные протесты». CBS News . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 г. Получено 10 ноября 2019 г.
  98. ^ "Президент Боливии Эво Моралес уходит в отставку". BBC News . 10 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 г. Получено 10 ноября 2019 г.
  99. ^ Краусс, Клиффорд; Виктор, Дэниел (11 ноября 2019 г.). «Вакуум власти в Боливии, когда хаос охватывает улицы Ла-Паса». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 г. Получено 11 ноября 2019 г.
  100. ^ "" Сейчас, гражданский бой": популярные сектора в Эль-Альто" . Filo News (на европейском испанском языке). 12 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  101. ^ Боливижн. «Жанин Аньес ждет апойо в лас-Фуэрсас Армадас». Боливижн (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  102. ^ "Боливийские военные присоединятся к полиции в ответ на беспорядки". Time . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Получено 12 ноября 2019 года .
  103. ^ "Эво Моралес покидает Боливию, чтобы получить убежище в Мексике". Reuters . 12 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 г. Получено 12 ноября 2019 г.
  104. ^ "Я приехал в Мексику в один из часов "перипло" для Латинской Америки | ЭЛЬ-ДЕБЕР" . m.eldeber.com.bo (на испанском языке). 12 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  105. ^ "Гарсиа Линера тоже ва-дель-паис: 'Me llevo este pedazo de tierra boliviana' | EL DEBER" . www.eldeber.com.bo (на испанском языке). 12 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  106. ^ «Жанин Аньес ратифицировала сессию Асамблеи для запоздалого и конфискационного разговора в журнале кворума | EL DEBER» . www.eldeber.com.bo (на испанском языке). 12 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  107. ^ «Аньес вступает в должность Президента Боливии до вакансии и ходатайствует о конституционной преемственности | ЭЛЬ ДЕБЕР» . www.eldeber.com.bo (на испанском языке). 12 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г. . Проверено 13 ноября 2019 г. .
  108. ^ "TCP имеет конституционное правопреемство в президентстве | ЭЛЬ-ДЕБЕР" . www.eldeber.com.bo (на испанском языке). 12 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 13 ноября 2019 г. .
  109. ^ Прашад, Виджай (13 ноября 2019 г.). «Боливийский кризис». Индус – через www.thehindu.com.
  110. ^ "Когда США поддерживают это, это не переворот". Common Dreams . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 . Получено 14 ноября 2019 .
  111. ^ "Насилие охватывает города Боливии, поскольку противостояние на выборах продолжается вторую неделю". Франция 24 . 29 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 г. Получено 13 ноября 2019 г.
  112. ^ Краусс, Клиффорд (12 ноября 2019 г.). «Я принимаю президентство»: Боливийский законодатель объявляет себя лидером». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г. Получено 13 ноября 2019 г.
  113. ^ Nacha Cattan (18 ноября 2019 г.). «Эво Моралес заявил, что 32-летний сенатор — законный президент Боливии». Bloomberg .
  114. ^ ab Krauss, Clifford (11 ноября 2019 г.). «Эво Моралес из Боливии принимает убежище в Мексике». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 г. Получено 13 ноября 2019 г.
  115. ^ «Напряженность растет, поскольку лидер оппозиции Боливии претендует на пост президента». AP NEWS . 13 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г. Получено 13 ноября 2019 г.
  116. ^ "Моралес достигает Мексики, а его сторонники маршируют в Боливии". Daily Hampshire Gazette . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г.
  117. ^ «Моралес заявил, что направляется в Мексику, поскольку в Боливии происходят столкновения». AP NEWS . 12 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г. Получено 13 ноября 2019 г.
  118. ^ "Боливия в состоянии недееспособности с уходом Моралеса и его потенциальных преемников". The Japan Times Online . 12 ноября 2019 г. ISSN  0447-5763. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г. Получено 13 ноября 2019 г.
  119. ^ "Боливийский Ла-Пас готовится к насилию, поскольку сторонники Моралеса идут маршем по городу". Firstpost . 12 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г. Получено 13 ноября 2019 г.
  120. ^ "Последние новости: Законодатели, поддерживающие Моралеса, отвергают Боливийскую ассамблею". Business Insider . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г. Получено 13 ноября 2019 г.
  121. ^ "Боливия сталкивается с неопределенными временами, поскольку сенатор претендует на временное президентство". Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 года . Получено 13 ноября 2019 года .
  122. ^ Отис, Райан Дубе и Джон (13 ноября 2019 г.). «По следам Эво Моралеса Боливия осталась в смятении». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г. Получено 13 ноября 2019 г.
  123. ^ «Коренной свободный кабинет временного президента Боливии усиливает поляризацию». The Guardian . 14 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 г. Получено 14 ноября 2019 г.
  124. ^ Краусс, Клиффорд (13 ноября 2019 г.). «Временный лидер Боливии обещает «восстановить демократию»». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 г. Получено 15 ноября 2019 г.
  125. ^ Джошуа Берлингер (14 ноября 2019 г.). «Моралес предупреждает лидеров Боливии не «запятнать себя кровью», когда протестующие выйдут на улицы». CNN . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 г. Получено 15 ноября 2019 г.
  126. ^ "Боливия: Временный президент запрещает Моралесу участвовать в новых выборах | DW | 15.11.2019". Deutsche Welle . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Получено 15 ноября 2019 года .
  127. ^ "Различные падения для enfrentamiento en Sacaba" . Ербол (на испанском языке). 15 ноября 2019 года . Проверено 12 июня 2020 г.
  128. ^ ab "9 погибших в результате насилия в Боливии; временное правительство призывает к прозрачному расследованию".
  129. ^ abcd "Временный лидер Боливии встречается с посланником ООН на фоне опасений насилия". AP NEWS . 16 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 г. Получено 17 ноября 2019 г.
  130. ^ Clarín.com (15 ноября 2019 г.). «Я сын новых мертвых во время марша кокалеров в Кочабамбе». www.clarin.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
  131. ^ Регистрадо, Diario (15 ноября 2019 г.). «Видео о спасении политических репрессий в Кочабамбе». Диарио Регистрадо . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
  132. ↑ Боливия, Мнение (11 июня 2020 г.). «Fallece Julio, luchó con una bala en la cabeza 7 месяцев». Мнение Боливии (на испанском языке) . Проверено 12 июня 2020 г.
  133. ^ "Мурильо сказал, что диспарос Salieron de Manifantes в Сакабе и que no Hubo Orden для lanzar tiros" .
  134. ^ "Фаллесе Хулио Пинто, другая жертва порыва в Уайллани" . Лос Тьемпос (на испанском языке). 11 июня 2020 г. Проверено 12 июня 2020 г.
  135. ^ Clarín.com (16 ноября 2019 г.). «Боливия: указ Жанин Аньес о прекращении «карательной ответственности» в вооруженных силах до протестов». www.clarin.com (на испанском языке) . Проверено 17 ноября 2019 г.
  136. ^ Либерал, Эл. «Агреден в Лондоне министр Гонконга и посредничество протеста - El Liberal». www.elliberal.com.ar (на испанском языке) . Проверено 17 ноября 2019 г.
  137. ^ «Репрессии и применение силы могут усугубить кризис в Боливии: глава ООН по правам человека». Новости ООН . 16 ноября 2019 г. Получено 17 ноября 2019 г.
  138. ^ «Временное правительство Боливии угрожает арестом оппозиционным законодателям». 18 ноября 2019 г.
  139. ^ ab "Фермеры коки маршируют, полиция применяет слезоточивый газ в связи с обострением беспорядков в Боливии". Reuters . 19 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2019 г. Получено 19 ноября 2019 г.
  140. ^ «Боливийские военные задействуют бронетехнику для прекращения блокады ключевого газового завода». 19 ноября 2019 г. – через NYTimes.com.
  141. ^ «Пять убитых, пока политическое насилие держит под контролем Боливию». The New York Times . 20 ноября 2019 г.
  142. ^ "Полиция разогнала похоронный протест в Боливии, пока Конгресс собирается на выборы". sg.news.yahoo.com . Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 года . Получено 21 ноября 2019 года .
  143. ^ Лимачи, Даниэль Рамос (21 ноября 2019 г.). «Сторонники Боливийского Моралеса маршируют с гробами погибших протестующих». Reuters . Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 г. – через uk.reuters.com.
  144. ^ "Полиция разгоняет похоронный протест в Боливии, пока Конгресс собирается на выборы". Франция 24 . 21 ноября 2019 г.
  145. ^ Филлипс, Том (22 ноября 2019 г.). «Временное правительство Боливии обвиняет Эво Моралеса в терроризме и подстрекательстве к мятежу». The Guardian . Получено 23 ноября 2019 г. – через www.theguardian.com.
  146. ^ Canal Bolivia TV (22 ноября 2019 г.). «#BTVInforma | Полиция арестовывает вице-президента MAS по поводу возможного преступления независимого использования государства.pic.twitter.com/MqdWNa0KPT» . Проверено 23 ноября 2019 г.
  147. ^ «Арест вице-президента MAS и арест бывшего министра по обвинению в насильственных действиях» . www.telam.com.ar . Проверено 23 ноября 2019 г.
  148. ^ "Поддержка Херардо Гарсиа, второго человека, Фуэрте дель МАС | ЭЛЬ ДЕБЕР" . 22 ноября 2019 г.
  149. ^ "OAS - Организация американских государств: демократия для мира, безопасности и развития". www.oas.org . 1 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 г. Получено 18 ноября 2019 г.
  150. ^ «OEA expresa profunda preocupación ante cambios drásticos deResultados Electorales» [ОАГ выражает глубокую обеспокоенность по поводу резких изменений результатов выборов]. Párina Siete (на испанском языке). 21 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  151. ^ "Заявление миссии ОАГ по наблюдению за выборами в Боливии". ОАГ - Организация американских государств . Организация американских государств . 21 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2019 г. Получено 22 октября 2019 г.
  152. ^ «Протесты, поджоги, грабежи в Боливии, поскольку оппоненты обвиняют Эво Моралеса в попытке украсть выборы». The Washington Post . 22 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 г. Получено 22 октября 2019 г.
  153. ^ Реган, Хелен; Риверс, Мэтт (23 октября 2019 г.). «Напряженность в Боливии накаляется, поскольку протестующие заявляют, что президентские выборы были сфальсифицированы». CNN . Архивировано из оригинала 23 октября 2019 г. Получено 23 октября 2019 г.
  154. ^ abc Youkee, Mat (23 октября 2019 г.). «Боливийский Эво Моралес обвиняет оппозицию в попытке переворота». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 23 октября 2019 г. Получено 23 октября 2019 г.
  155. ^ «Оскар Ортис: «Cualquier hecho de violencia es hacerle un Favor al Gobierno»» [Оскар Ортис: «Любой акт насилия означает оказать правительству услугу»]. Лос Тьемпос (на испанском языке). 22 октября 2019 г. Проверено 22 октября 2019 г.
  156. ^ «Iglesia Católica observa indicios de Fracee y exige que se diga la verdad» [Католическая церковь замечает признаки мошенничества и требует говорить правду] (на испанском языке). ЭРБОЛ. 22 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  157. ^ «Ministro de justicia asegura que las movilizaciones son injustificadas» [Министр юстиции гарантирует, что мобилизации необоснованны]. Лос Тьемпос (на испанском языке). 22 октября 2019 г. Проверено 22 октября 2019 г.
  158. ^ «Антонио Костас представляет TSE por la interrupción del TREP» [Антонио Костас подает в TSE заявление об отставке в связи с прерыванием TREP]. Лос Тьемпос (на испанском языке). 22 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  159. ^ «En medio de las sospechas de мошенничество, отказ от вице-президента Верховного избирательного трибунала Боливии» [На фоне подозрений в мошенничестве вице-президент Верховного избирательного трибунала Боливии подал в отставку]. Infobae (на испанском языке). 22 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  160. ^ «Conade decreta un paro nacional indefinido en defensa de la segunda vuelta» [Конад издает указ о бессрочной национальной забастовке в защиту второго тура]. Лос Тьемпос (на испанском языке). 22 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  161. ^ «CONADE anuncia paro nacional, afirman que la 2da vuelta no está en discusión» [CONADE объявляет национальную забастовку, подтверждает, что второй тур не обсуждается] (на испанском языке). ЮНИТЕЛ. 21 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  162. ^ «Это не Куба и не Венесуэла, говорят боливийцы». BBC News . Архивировано из оригинала 26 октября 2019 года . Получено 26 октября 2019 года .
  163. ^ «Избирательный трибунал Боливии отрицает мошенничество на фоне протестов». Deutsche Welle . 8 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 г. Получено 9 ноября 2019 г.
  164. ^ «Приостановить лос-партидос де ла феча 17 анте лос конфликтос в эль-Паис» [Дата 17 матчей приостановлена ​​из-за конфликтов в стране]. Лос Тьемпос (на испанском языке). 22 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  165. ^ "Supermercados atenderán mañana de 7:00–12:00" . Эль Дебер . 24 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года . Проверено 25 октября 2019 г.
  166. ^ «Agreden a corresponsal de Los Tiempos durante conferencia del TSE» [корреспондент Los Tiempos подвергся нападению во время конференции TSE]. Лос Тьемпос (на испанском языке). 21 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  167. ^ "Viceministra pide un titular de portada en El Deber" [Вице-министр просит заголовок на первой странице в El Deber]. El Deber (на испанском языке). 22 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 г. Получено 22 октября 2019 г.
  168. ^ «Viceministra de Comunicación pide un titular de portada a El Deber» [заместитель министра связи просит заголовок на первой полосе в El Deber]. Лос Тьемпос (на испанском языке). 22 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  169. ^ "Pátina Siete приостанавливает работу для обеспечения безопасности - Diario Patina Siete" . www.paginasiete.bo (на испанском языке). Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
  170. ^ "Jornadas delincuenciales". www.eldiario.net (на испанском языке). Архивировано из оригинала 11 февраля 1998 года . Получено 12 ноября 2019 года .
  171. ^ Шиффер, Зои (18 ноября 2019 г.). «Бот-кампания в Twitter сеет путаницу по поводу беспорядков в Боливии». The Verge . Получено 19 ноября 2019 г.
  172. ^ Уорд, Джастин (13 ноября 2019 г.). «Стоят ли боты за вирусными хэштегами Боливии?». Medium . Получено 19 ноября 2019 г. .
  173. ^ ab "Боливия: создано около 70 тыс. поддельных антиморалесовских идентификаторов Twitter". www.aa.com.tr . Получено 19 ноября 2019 г.
  174. ^ FayerWayer (19 ноября 2019 г.). «Следователь подтвердил, что создал 68 000 фальшивых куентов в Твиттере, чтобы поддержать «гольпе де Эстадо» в Боливии». ФаерВайер . Проверено 19 ноября 2019 г.
  175. ^ Дебаты, Роза Мириам Элизальде / Куба (17 ноября 2019 г.). «Больше 68 миллионов ложных сообщений в Твиттере можно сделать в Боливии - Мундо - Ла Хорнада». www.jornada.com.mx (на испанском языке) . Проверено 19 ноября 2019 г.
  176. ^ «El informatione de Añez contendrá una cronologia de los 14 años de gobierno de Evo y de la transición» [Отчет Аньеса будет содержать хронологию 14 лет правления Эво и перехода]. Ла Разон (на испанском языке). 21 января 2020 года. Архивировано из оригинала 22 января 2020 года . Проверено 22 января 2020 г.