stringtranslate.com

Фисташка мастиковая

Pistacia lentiscus (также мастиковое дерево ) —двудомный вечнозелёный кустарник или небольшое дерево рода Pistacia, произрастающее в Средиземноморском бассейне . Он достигает высоты 4 м (13 футов) и выращивается ради ароматической смолы , в основном на греческом острове Хиос , вокруг турецкого города Чешме [2] [3] и в северных частях Ирака.

Описание

Листья мастики

Растение вечнозеленое, высотой от 1 до 5 м (от 3 футов 3 дюйма до 16 футов 5 дюймов), с сильным запахом смолы , растет в сухих и каменистых районах Северной Африки и Средиземноморской Европы . Оно выдерживает от умеренных до сильных морозов, но предпочитает более мягкие зимы и растет на всех типах почв, может хорошо расти в известняковых районах и даже в соленой или солоноватой среде, что делает его более распространенным вблизи моря. Оно также встречается в лесах, дехесах (почти обезлесенных пастбищах), дубовых лесах Кермеса, лесистых районах, где преобладают другие дубы, гарригах, кустарниковых зарослях маквиса, холмах, ущельях, каньонах и каменистых склонах всего Средиземноморья. Это типичный вид средиземноморских смешанных сообществ, которые включают мирт , дуб Кермеса, средиземноморскую карликовую пальму , крушину и сарсапарель , и служит защитой и пищей для птиц и другой фауны в этой экосистеме. Это очень выносливый вид-первопроходец, распространяемый птицами. Когда он становится старше, у него появляются несколько больших стволов и многочисленные более толстые и длинные ветви. В подходящих местах, если ему позволить свободно расти и стареть, он часто становится деревом высотой до 7 м (23 фута). Однако вырубка леса, выпас скота и пожары часто мешают его развитию.

Листья очередные, кожистые и парноперистосложные (т. е. перистосложные без конечного листочка) с пятью или шестью парами [4] темно-зеленых листочков. Цветки очень мелкие, мужские с пятью тычинками , женские с трехчастным столбиком. Плод — костянка , сначала красная, а затем черная при созревании, диаметром около 4 мм (0,16 дюйма). Плод, хотя и не употребляется в пищу, съедобен и имеет терпкий изюмный вкус.

Pistacia lentiscus является родственником Pistacia terebinthus , с которым она часто гибридизуется в контактных зонах. Pistacia terebinthus более распространена в горах и внутренних районах, а мастиковое дерево обычно чаще встречается в районах, где средиземноморское влияние моря смягчает климат. Мастичное дерево не достигает размеров Pistacia terebinthus , но гибриды очень трудно различить. У мастикового дерева есть крылатые стебли на его листочках, т. е. стебли уплощенные и с боковыми плавниками, тогда как у Pistacia terebinthus эти стебли простые. На западном побережье Средиземного моря, Канарских островах и на Ближнем Востоке его можно спутать с P. atlantica .

Распределение

Pistacia lentiscus произрастает по всему средиземноморскому региону, от Марокко и Пиренейского полуострова на западе через южную Францию ​​и Турцию до Ирака и Ирана на востоке. Он также произрастает на Канарских островах. [5]

Декоративное использование

В городских районах около моря, где растут «пальмитос» или средиземноморские карликовые пальмы и другие экзотические растения, его часто используют в садах и на курортах из-за его прочности и привлекательного внешнего вида. В отличие от других видов фисташки , он сохраняет свои листья в течение всего года. Он был завезен как декоративный кустарник в Мексику , где он натурализовался и часто встречается в основном в пригородных и полузасушливых районах, где летний климат осадков, в отличие от средиземноморского, не влияет на него. [ необходима цитата ]

Смола

Ароматная смола цвета слоновой кости, также известная как мастику , собирается в качестве пряности с культивируемых мастичных деревьев, растущих на юге греческого острова Хиос в Эгейском море, где она также известна под названием «слезы Хиоса». Первоначально жидкая, она затвердевает, когда погода становится холодной, в капли или лепешки твердой, хрупкой, полупрозрачной смолы. При жевании смола размягчается и становится ярко-белой и непрозрачной камедью . Слово мастика происходит от латинского слова masticare (жевать), в греческом: μαστιχάω глагол mastichein («скрежетать зубами», английское слово полностью от латинского masticate ) или massein («жевать»). [6]

В курдских районах Ирака высушенная смола используется для изготовления четок [7]

В Европейском Союзе производство мастики на Хиосе имеет защищенное обозначение происхождения и защищенные географические указания . [8] Хотя дерево произрастает во всем Средиземноморском регионе, оно выделяет свою смолу только в определенных местах, в частности, вокруг Чешме, Турция, и в южной части греческого острова Хиос, причем последнее является единственным местом в мире, где ее регулярно выращивают. [2] [3] Производство мастики на острове контролируется кооперативом « средневековых» деревень, известных под общим названием « мастихохория » (Μαστιχοχώρια, букв. «мастиковые деревни»).

История выращивания

Смолу собирают, обескровливая деревья через небольшие надрезы, сделанные в коре основных ветвей, и позволяя соку капать на специально подготовленную землю внизу. Сбор урожая производится летом с июля по сентябрь. После того, как мастика собрана, ее вручную промывают и оставляют сушиться, вдали от солнца, так как она снова начнет таять. [9] [10] [ необходима цитата ]

Мастиковый кустарник

Мастиковая смола — относительно дорогой вид специи; она использовалась в основном в качестве жевательной резинки на протяжении как минимум 2400 лет. [11] Вкус можно описать как сильный, слегка дымный, смолистый аромат, и его можно приобрести .

Некоторые ученые [12] отождествляют bakha בכא, упомянутую в Библии, как в Долине Бака ( иврит : עמק הבכא ) Псалма 84, с мастиковым растением. Слово bakha , по-видимому, произошло от еврейского слова, обозначающего плач или рыдание, и, как полагают, относится к «слезам» смолы, выделяемой мастиковым растением, а также к печальному плачу, который возникает, когда по растению ходят и ломаются ветви. [ необходима цитата ] Считается, что долина Бака была долиной недалеко от Иерусалима, которая была покрыта низким мастиковым кустарником, очень похожим на некоторые склоны холмов на севере Израиля сегодня. [ нужна цитата ] В дополнительной библейской ссылке царь Давид получает божественный совет встать напротив филистимлян , идущих вверх по долине Рефаимов , к юго-западу от Иерусалима, так, чтобы «звук ходьбы по вершинам кустов баха » (קול צעדה בראשי הבכאים) сигнализирует о моменте нападения (II Царств V: 22–24): ).

Известно, что мастика была популярна во времена Римской империи, когда ее жевали дети, а в средние века она высоко ценилась в гареме султана как освежитель дыхания и как косметика. Жевать мастику было привилегией султана, и считалось, что она обладает целебными свойствами. Использование этой специи расширилось, когда Хиос стал частью Османской империи , и она остается популярной в Северной Африке и на Ближнем Востоке. Нелестное упоминание о жевании мастики было сделано в пьесе Шекспира « Троил и Крессида » (опубликованной в 1609 году), когда Агамемнон отвергает взгляды циника и сатирика Терсита как некрасивые порождения «его мастичных челюстей». [13]

Кулинарное использование

Мастиковая камедь в основном используется либо в качестве ароматизатора, либо из-за ее свойств камеди, как в жевательной резинке на основе мастики. [ необходима ссылка ]

Как пряность, она продолжает использоваться в Греции для ароматизации спиртных напитков и ликеров (например, родного напитка Хиоса мастиха ), жевательной резинки и ряда тортов, пирожных, сладостей и десертов. Иногда ее даже используют при приготовлении сыра. [14] Мастиковая смола является ключевым ингредиентом в дондурме и турецких пудингах, придавая этим сладостям необычную текстуру и яркую белизну. В Ливане и Египте эта пряность используется для ароматизации многих блюд, от супов до мяса и десертов, в то время как в Марокко дым от смолы используется для ароматизации воды. В Турции мастику используют в качестве ароматизатора рахат-лукума . Недавно также был выпущен газированный напиток со вкусом мастики под названием «Mast». [15]

В курдских районах Ирака свежая смола используется в качестве специи, особенно для приготовления торши .

Мастиковая смола является ключевым ингредиентом в греческих праздничных хлебах, например, в сладком хлебе цуреки и традиционном новогоднем василопите . Кроме того, мастика также необходима для мирона , святого масла, используемого для миропомазания в Православных Церквях. [14]

Мастику продолжают использовать из-за ее свойств как смолы и лекарственных средств, а также в кулинарии. Иорданский производитель жевательной резинки Sharawi Bros. использует мастику этого кустарника в качестве основного ингредиента в своих продуктах со вкусом мастики и распространяет эту жевательную резинку во многих магазинах деликатесов по всему миру. Смола используется в качестве основного ингредиента в производстве косметики, такой как зубная паста, лосьоны для волос и кожи, а также духи. [ необходима цитата ]

Мастичная смола

Лекарство

Жители Средиземноморья использовали мастику в качестве лекарства от желудочно-кишечных заболеваний на протяжении нескольких тысяч лет. Греческий врач и ботаник первого века Диоскорид писал о лечебных свойствах мастики в своем классическом трактате De Materia Medica ( О медицинских веществах ). Несколько столетий спустя Маркеллос Эмпейрикос и Павлос Эгинитис [6] также заметили влияние мастики на пищеварительную систему.

Мастичное масло обладает антибактериальными и противогрибковыми свойствами, поэтому его широко используют для приготовления мазей от кожных заболеваний и недугов. Его также используют для изготовления пластырей. [14]

В последние годы исследователи из университетов предоставили научные доказательства лечебных свойств мастики. Исследование 1985 года, проведенное Университетом Салоников и Университетом Мейкай, обнаружило, что мастика может уменьшить бактериальный зубной налет во рту на 41,5%. Исследование 1998 года, проведенное Афинским университетом, показало, что масло мастики обладает антибактериальными и противогрибковыми свойствами. Другое исследование 1998 года, проведенное Университетом Ноттингема, утверждает, что мастика может лечить язвы желудка , убивая Helicobacter pylori , вызывающую язвы желудка, гастрит и дуоденит . Некоторые исследования in vivo показали, что мастичная камедь не оказывает никакого влияния на H. pylori при приеме в течение коротких периодов времени. [16] [17] Однако недавнее и более обширное исследование показало, что мастичная камедь уменьшает популяцию H. pylori после удаления нерастворимого и липкого полимера (поли-β-мирцена), входящего в состав мастичной камеди, и при приеме в течение более длительного периода времени. [18]


Разное

Помимо своих лечебных свойств, а также косметического и кулинарного применения, мастика также используется в производстве высококачественного лака . [19]

Мастиковое дерево было завезено в Мексику как декоративное растение , где оно очень ценится и полностью натурализовалось . Деревья выращиваются в основном в пригородных районах полузасушливых зон и остаются неповрежденными, хотя летние осадки противоречат его изначальному средиземноморскому климату . [ требуется ссылка ]

Родственный вид, P. saportae , как показал анализ ДНК [20], является гибридом между материнским P. lentiscus и отцовским P. terebinthus (терпентин или терпентин). У гибрида непарноперистые листья с полуперистыми, почти сидячими конечными листочками, иногда редуцированными. Обычно P. terebinthus и P. lentiscus занимают разные биотопы и едва пересекаются: Mastic появляется на более низких высотах и ​​около моря, в то время как P. terebinthus чаще всего обитает во внутренних и горных районах, таких как Пиренейская система . [21] «Dufte-Zeichen» (Запахи-знаки), четвертая сцена из Sonntag aus Licht Карлхайнца Штокхаузена , сосредоточена вокруг семи запахов, каждый из которых связан с одним днем ​​недели. «Mastix» назначен на среду и идет третьим.

Библейская история

Это дерево играет центральную роль в истории Сусанны в книге Даниила в Библии . В этой истории два старика ложно обвиняют Сусанну в прелюбодеянии . Их ложь раскрывается, когда один говорит, что это произошло под мастиковым деревом, а другой говорит, что это произошло под дубом падуба . Поскольку мастика имеет высоту не более 4 метров (13 футов), а дуб — не менее 20 метров (66 футов), их ложь была очевидна всем.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Rhodes, L.; Maxted, N. (2016). "Pistacia lentiscus". Красный список МСОП находящихся под угрозой исчезновения видов . 2016 : e.T202960A47600695 . Получено 30 мая 2022 г.
  2. ^ ab Pistacia lentiscus L. Архивировано 12.03.2007 в archive.today в Mansfeld's Database Taxonomy Архивировано 28.09.2006 в Wayback Machine
  3. ^ ab "Sakız Ağaçlarına Sevgi Aşılıyoruz Projesi'nde yeni bir dönem başlıyor" . 03.08.2020. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 05 апреля 2022 г.
  4. ^ Стивенсон, Дж.; Черчилль, Дж. М. (1831). Медицинская ботаника, или Иллюстрации и описания лекарственных растений Лондонской, Эдинбургской и Дублинской фармакопей: включающие популярный и научный отчет обо всех ядовитых овощах, произрастающих в Великобритании. Дж. Черчилль.
  5. ^ "Pistacia lentiscus". Germplasm Resources Information Network . Служба сельскохозяйственных исследований , Министерство сельского хозяйства США . Получено 15 декабря 2017 г.
  6. ^ ab Mastic на e-xios.gr Портал Хиоса
  7. ^ "Фотограф делает четки Казван в Курдистане". YouTube . 26 мая 2021 г.
  8. ^ "EU PDO/PGI registration". Архивировано из оригинала 2006-04-20 . Получено 2006-01-22 .
  9. ^ "Мастика: процесс сбора и производства мастичной камеди". Мастика Masticlife . Получено 21 октября 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка )
  10. ^ Варриккио, Тарин (2021-11-20). Почему смола мастикового дерева такая дорогая | Такая дорогая (видео). Business Insider . Получено 21 октября 2024 г. – через YouTube.
  11. ^ BBC - Радио 4 - Женский час - Мастика
  12. ^ Даат Микра, цитируя Ю. Феликса
  13. Троил и Крессида 1.3.525.
  14. ^ abc Дебора Ротман Шерман (2005). "Волшебное дерево — чудесная мастика". Журнал Epikouria . № 1 Осень/Зима. Архивировано из оригинала 2008-01-18.
  15. ^ "Это "мачта"". 14 ноября 2016 г.
  16. ^ Loughlin MF, Ala'Aldeen DA, Jenks PJ (февраль 2003 г.). «Монотерапия мастикой не устраняет инфекцию Helicobacter pylori у мышей». J. Antimicrob. Chemother . 51 (2): 367–71. doi : 10.1093/jac/dkg057 . PMID  12562704.
  17. ^ Bebb JR, Bailey-Flitter N, Ala'Aldeen D, Atherton JC (сентябрь 2003 г.). «Мастичная камедь не оказывает влияния на нагрузку Helicobacter pylori in vivo». J. Antimicrob. Chemother . 52 (3): 522–3. doi : 10.1093/jac/dkg366 . PMID  12888582.
  18. ^ Paraschos S, Magiatis P, Mitakou S, et al. (Февраль 2007). "Активность экстрактов и компонентов мастиковой камеди Хиоса in vitro и in vivo против Helicobacter pylori". Antimicrob. Agents Chemother . 51 (2): 551–9. doi :10.1128/AAC.00642-06. PMC 1797732. PMID  17116667 . 
  19. ^ "Фисташка | Описание, распространение и примеры | Britannica". www.britannica.com . Получено 2024-03-02 .
  20. ^ Йи, Тиншуан; Вэнь, Цзюнь; Голан-Голдхирш, Ави; Парфитт, Дэн Э. (2008). «Филогенетика и сетчатая эволюция Pistacia (Anacardiaceae)» (PDF) . Американский журнал ботаники . 95 (2): 241–251. дои : 10.3732/ajb.95.2.241 . ПМИД  21632348.
  21. ^ "Pistacia terebinthus L." Королевские ботанические сады Кью . Растения мира онлайн.

Дальнейшее чтение