stringtranslate.com

Мафия

« Мафия » — неофициальный термин, используемый для описания преступных организаций , имеющих сильное сходство с итальянской мафией . Основной деятельностью такой организации будет арбитраж споров между преступниками, а также организация и обеспечение соблюдения незаконных соглашений между преступниками посредством применения насилия или угрозы насилия. [1] Мафия часто занимается второстепенной деятельностью, такой как азартные игры , ростовщичество , незаконный оборот наркотиков , проституция и мошенничество .

Термин «мафия» первоначально применялся к сицилийской мафии . С тех пор этот термин расширился и теперь охватывает другие организации с аналогичными методами и целями, например, «Русскую мафию» или «Японскую мафию». Этот термин был придуман прессой и является неформальным; сами преступные организации имеют свои собственные названия (например, сицилийская мафия и связанная с ней итало -американская мафия называют свои организации «Коза Ностра»; «японская мафия» называет себя «Нинкио дантай», но более широко известна как « Якудза ») . публикой; группы «русской мафии» часто называют себя « Братвой ».)

При использовании отдельно и без какого-либо уточнения слова «Мафия» или «Мафия» обычно относятся либо к сицилийской мафии, либо к итало-американской мафии, а иногда и к итальянской организованной преступности в целом (например, Каморра , Ндрангета и т. д.).

Сегодня Ндрангета , происходящая из южно-итальянского региона Калабрия , широко считается самой богатой и могущественной мафией в мире. [2] [3] Ндрангета существует так же давно, как и более известная сицилийская Коза Ностра, но лишь недавно, в 2010 году, была признана объединением мафиозного типа в соответствии со статьей 416 bis итальянского уголовного кодекса. [4] [5] Высшая судебная инстанция Италии, Верховный кассационный суд , вынесла аналогичное решение 30 марта 2010 года. [6]

Этимология

Слово мафия ( английский: / ˈ m ɑː f i ə / ; итальянский: [ˈmaːfja] ) происходит от сицилийского прилагательного mafiusu , которое в грубом переводе означает «чванство», но также может быть переведено как «смелость» или «бравада». ". По мнению ученого Диего Гамбетты , по отношению к мужчине мафиусу ( мафиози по-итальянски) в Сицилии XIX века означало «бесстрашный», «предприимчивый» и «гордый» . [7] Однако по отношению к женщине прилагательное женского рода mafiusa означает «красивая» или «привлекательная».

Поскольку Сицилия когда-то была исламским эмиратом с 831 по 1072 год, мафия, возможно, пришла на Сицилию через арабский язык , хотя происхождение этого слова неясно. Возможные арабские корни слова включают:

Ассоциация этого слова у публики с тайным преступным обществом, возможно, была вдохновлена ​​пьесой Джузеппе Риццотто и Гаспаре Моска 1863 года I mafiusi di la Vicaria («Мафиози Викарии»). [18] Слова «мафия» и «мафиози» в пьесе ни разу не упоминаются. В пьесе рассказывается о тюремной банде Палермо с чертами, похожими на мафию: босс, ритуал инициации, разговоры об «умерта» ( омерта или кодекс молчания) и « пиццу » (кодовое слово для вымогательства денег). [19] Спектакль имел большой успех по всей Италии. Вскоре после этого термин «мафия» стал появляться в первых отчетах итальянского государства об этом явлении. Это слово впервые официально появилось в 1865 году в отчете префекта Палермо Филиппо Антонио Гуалтерио  [ит] . [20]

Определения

Термин «мафия» никогда официально не использовался сицилийскими мафиози, которые предпочитают называть свою организацию « Коза Ностра ». Тем не менее, другие преступные группы обычно получают этот ярлык по сравнению с группами и семьями, составляющими сицилийскую мафию . Джованни Фальконе , судья по борьбе с мафией, убитый сицилийской мафией в 1992 году, возражал против объединения термина «мафия» с организованной преступностью в целом:

Хотя было время, когда люди неохотно произносили слово «Мафия»… сегодня люди зашли так далеко в противоположном направлении, что этот термин стал злоупотребляемым термином… Я больше не желаю мириться с привычкой говорить мафии в описательных и всеобъемлющих терминах, которые позволяют объединить явления, которые действительно связаны с областью организованной преступности, но имеют мало или вообще ничего общего с мафией. [21]

Мафия как частная охранная фирма

Такие ученые, как Диего Гамбетта и Леопольдо Франкетти, охарактеризовали сицилийскую мафию как картель частных охранных фирм, основной деятельностью которых является рэкет : они используют свою устрашающую репутацию виновников насилия, чтобы удержать людей от мошенничества, грабежа или конкуренции с теми, кто им платит за защита. Для многих бизнесменов на Сицилии они предоставляют жизненно важные услуги, когда они не могут полагаться на полицию и судебную систему для обеспечения соблюдения своих контрактов и защиты своей собственности от воров (часто это происходит потому, что они участвуют в сделках на черном рынке ). [22]

Основной деятельностью [сицилийской] мафии является разрешение споров между другими преступниками, защита их от мошенничества друг друга, а также организация и надзор за незаконными соглашениями, часто с участием многих агентов, такими как незаконные картельные соглашения в легальных отраслях.

—  Диего Гамбетта , Коды преступного мира (2009)

Ученые заметили, что во многих других обществах по всему миру есть собственные преступные организации, которые предоставляют такие же услуги по защите. Например, в России после краха коммунизма система государственной безопасности практически рухнула, что вынудило бизнесменов нанимать преступные группировки для обеспечения соблюдения своих контрактов и защиты своей собственности от воров. Иностранцы в народе называют эти банды «русской мафией», но они предпочитают использовать термин « крыша» .

Поскольку [российское] государство рухнуло, а силы безопасности разгромлены и неспособны контролировать контрактное право,... сотрудничество с криминальной культурой было единственным вариантом. ... большинству бизнесменов пришлось найти себе надежную «крышу» под руководством эффективного «вора» .

—  отрывок из книги Миши Гленни «МакМафия» . [23]

В своем анализе сицилийской мафии Гамбетта представил следующий гипотетический сценарий, иллюстрирующий функцию мафии в сицилийской экономике. Предположим, бакалейщик хочет купить мясо у мясника, не платя правительству налога с продаж. Поскольку это сделка на черном рынке, ни одна из сторон не может подать на другую в суд, если другая обманет. Бакалейщик боится, что мясник продаст ему тухлое мясо. Мясник боится, что бакалейщик не заплатит ему. Если мясник и бакалейщик не смогут преодолеть свое недоверие и откажутся торговать, они оба упустят возможность получения прибыли. Их решение состоит в том, чтобы попросить местного мафиози проконтролировать транзакцию в обмен на комиссию, пропорциональную стоимости транзакции, но ниже установленного законом налога. Если мясник обманывает бакалейщика, продавая гнилое мясо, мафиози накажет мясника. Если бакалейщик обманет мясника, не заплатив вовремя и в полном объеме, мафиози накажет бакалейщика. Наказание может принимать форму насильственного нападения или вандализма против собственности. Бакалейщик и мясник боятся мафиози, поэтому каждый выполняет свою часть сделки. Все три стороны получают прибыль.

Организации мафиозного типа по итальянскому законодательству

Статья 416-bis Уголовного кодекса Италии, представленная Пио Ла Торре , определяет ассоциацию мафиозного типа (итал.: associazione di typo mafioso ) как организацию, в которой «члены ассоциации используют потенциал запугивания, который дает им их членство, и согласие и омерта , которые влечет за собой членство и которые приводят к совершению преступлений, прямое или косвенное принятие на себя управления или контроля над финансовой деятельностью, концессиями, разрешениями, предприятиями и государственными услугами с целью получения прибыли или неправомерных преимуществ для себя или других ." [24] [25]

Международный

Собственно мафия может относиться к:

Италия

Карта основных преступных синдикатов Италии

Другие итальянские преступные организации включают:

Другие страны

Рекомендации

  1. ^ Гамбетта 2009: «Основная деятельность мафии - это разрешение споров между другими преступниками, защита их от мошенничества друг друга, а также организация и контроль незаконных соглашений, часто с участием многих агентов, таких как незаконные картельные соглашения в легальных отраслях. Мафиозные группы предлагают Они могут играть эту роль плохо, иногда склоняясь к вымогательству, а не к настоящей защите, но они играют ее. ."
  2. ^ "Мафия с гор".
  3. Лоуэн, Марк (13 января 2023 г.). «Никола Граттери: человек в списке убийств самой могущественной мафии Италии». Новости BBC .
  4. ^ Сержи, Анна (4 февраля 2016 г.). «Познакомьтесь с Ндрангетой – и почему пришло время развеять некоторые мифы о калабрийской мафии». Разговор . Проверено 3 декабря 2023 г.
  5. ^ (на итальянском языке) Modifiche agli articoli 416-bis e 416-ter del codice penale in materia di associazioni di typo mafioso e di scambio elettorale politico-mafioso, Disegno di legge, Senato della Repubblica, 20 мая 2010 г.
  6. ^ "Sentenza storica: "La 'ndrangheta esiste". Lo dice la Cassazione e non è una ovvietà" (на итальянском языке). Ла Република . 18 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2019 года . Проверено 18 октября 2019 г.
  7. ^ Эта этимология основана на книгах Che cosa è la mafia? Гаэтано Моска , «Мафиози » Гайи Сервадио, « Сицилийская мафия » Диего Гамбетты, «Мафия и мафиози» Хеннера Гесса и «Коза Ностра» Джона Дики (см. Книги ниже).
  8. ^ По словам Джузеппе Гвидо Ло Скьяво  [it] , «пещера» в арабской литературной письменности — это Maqtaa hagiar , тогда как в популярном арабском языке оно произносится как Mahias hagiar , а затем «от Maqtaa (Mahias) = ​​mafia, то есть пещера, отсюда и название (ма)котай , каменоломы, камнерезы, то есть мафия». (Лоскиаво 1962: 27-30). См.: Фабрицио Фиоретти (2011), Термин «мафия», Sveučilište Jurja Dobrile u Puli.
  9. ^ Моска, Che cosa è la mafia? , п. 51
  10. ^ abc Hess, Mafia & Mafiosi , стр. 1-3.
  11. ^ Аб Гамбетта, Сицилийская мафия , стр. 259-261.
  12. ^ Колуччелло, Вызов мистике мафии , стр.3
  13. ^ Лупо, История мафии , с. 282, цитируем Lo Monaco (1990), Lingua nostra .
  14. Джон Фоллен (8 июня 2009 г.). Последние крестные отцы . Хачетт Великобритания. ISBN 9781848942493. Даже происхождение слова «мафия» остается неясным. Некоторые полагают, что его корни лежат в арабском господстве на Сицилии с 827 по 1061 год и в арабском слове махиас (смелый) или Ма афир (название сарацинского племени).
  15. ^ Ричард Линдберг (1 августа 1998 г.). Служить и собирать: политика Чикаго и коррупция в полиции от бунта из-за лагерного пива до скандала в Саммердейле, 1855–1960 (иллюстрированное издание). СИУ Пресс. п. 161. ИСБН 9780809322237. Слово «мафия» является производным от арабского маафир, названия племени арабов, поселившихся в Палермо, Сицилия, до средневековья. Сицилийские крестьяне переняли обычаи кочевого племени, интегрировав это имя в повседневный язык. Когда французы были убиты в Палермо в пасхальное воскресенье 1282 года, горожане называли своих храбрых защитников «мафией». В 1417 году эта тайная группа партизан поглотила другое общество местного происхождения — Каморру.
  16. ^ Теру, Пол (1995). Геркулесовы столбы: Гранд-тур по Средиземноморью . Нью-Йорк: Фосетт Колумбайн. п. 176. ИСБН 0449910857.
  17. ^ Льюис, Норман (1964). Заслуженное общество .
  18. ^ «Сицилия и мафия». americanmafia.com. Февраль 2004 г.
  19. ^ Гамбетта, Сицилийская мафия , с. 136.
  20. ^ Лупо, История мафии, заархивировано 6 января 2013 г. в Wayback Machine , стр. 3.
  21. ^ Лупо, История мафии , стр. 1–2.
  22. ^ Диего Гамбетта (1993). Сицилийская мафия: бизнес частной защиты
  23. ^ Гленни 2008
  24. ^ Сейндал, Мафия: деньги и политика на Сицилии , с. 20
  25. ^ "Статья 416-bis, Codice Penale - Associazione di Tipo Mafioso" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2019 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
  26. Сенатор Карло Джованарди difendeva un'azienda di amici che Er colpita da interdittiva antimafia, L'Espresso, 4 мая 2017 г.
  27. ^ "Мафия с гор".
  28. Лоуэн, Марк (13 января 2023 г.). «Никола Граттери: человек в списке убийств самой могущественной мафии Италии». Новости BBC .

Источники

Внешние ссылки