Machinal — пьеса 1928 года американского драматурга и журналиста Софи Тредуэлл , вдохновлённая реальным делом осуждённой и казнённой убийцы Рут Снайдер . Её премьера на Бродвее, поставленная Артуром Хопкинсом , считается одним из пиков экспрессионистского театра в истории американской сцены.
«Машинал» появлялся в различных списках величайших пьес. [1] [2] [3]
Молодая женщина работает стенографисткой низкого уровня и живет со своей матерью. Она следует ритуалам, которых общество ожидает от женщины, как бы она ни сопротивлялась им. Впоследствии она выходит замуж за своего босса, которого находит отталкивающим. После рождения ребенка у нее завязывается роман с молодым мужчиной, который подпитывает ее жажду жизни. Движимая желанием убить своего мужа, она признана виновной в преступлении и казнена на электрическом стуле .
Спродюсированный и поставленный Артуром Хопкинсом , Machinal открылся на Бродвее в Plymouth Theatre 7 сентября 1928 года и закрылся 24 ноября 1928 года после 91 представления. Сценическое оформление было разработано Робертом Эдмондом Джонсом [4] , который использовал открытую сцену с постоянным фоном и делал смену сцен в основном с помощью освещения. [5] Пьеса представлена в двух частях, с десятью сценами в первой и четырьмя во второй. [6] Постановка примечательна тем, что в ней впервые на Бродвее появился Кларк Гейбл .
В Великобритании пьеса была впервые поставлена под названием «Машина жизни» в 1931 году. [7]
«К сожалению, до премьеры Machinal было разослано сообщение о том, что ее тема и персонажи выросли из печально известного дела об убийстве Снайдера-Грея», — писал Перритон Максвелл , редактор Theatre Magazine . «Пьеса не имеет ничего общего с отвратительными фактами этой дешевой трагедии... Machinal превосходит серую драму полицейского суда; в ней есть качество, которое трудно определить, красота, которую невозможно передать словами, живость и реальность, окрашенные поэтическим пафосом, которые возносят ее в сферу великого искусства, великолепно задуманного и великолепно представленного». Назвав Machinal «самой захватывающей пьесой года», Максвелл приписал успех пьесы «трем замечательным людям: Софи Тредуэлл, Артуру Хопкинсу и Зите Йоханн». [6]
«Из отвратительного беспорядка жестокого убийства автор, актеры и продюсер Machinal … с большим мастерством сумели извлечь хрупкую и мрачную красоту характера», — писал театральный критик Брукс Аткинсон из The New York Times . «Сдержанная, монотонная, эпизодическая, порой эксцентричная по стилю, Machinal таит в себе красоту, незнакомую сцене». Аткинсон описывает пьесу как «трагедию того, кому не хватает силы; она не приспосабливается; она подчиняется... Будучи экспозицией характера, резкой и строгой по стилю, Machinal не оправдывает трагедию, которую она разворачивает». [8]
С момента первоначального показа пьесу ставили много раз.
Адаптированный для телевидения Ирвингом Гейнором Нейманом, Machinal был представлен 18 января 1954 года на канале NBC -TV в программе Robert Montgomery Presents . Рассматривая звездную игру Джоан Лорринг , Джек Гулд из The New York Times написал, что «ее интерпретация психически измученной молодой женщины в Machinal , экспрессионистской и горькой поэме Софи Тредуэлл для театра, должна занять место среди лучших достижений видеосезона». В актерский состав также входил Малкольм Ли Беггс в роли мужа. [9]
Адаптация Machinal вышла в эфир 14 августа 1960 года [10] на канале ITV в Соединенном Королевстве в серии ABC Armchair Theatre . В главной роли снялась Джоанна Данэм , а Дональд Плезенс сыграл мужа. [11]
Machinal был поставлен вне Бродвея в театре Gate Theatre, открытие состоялось в апреле 1960 года под руководством Джина Франкеля , с участием Делорес Саттон, Винсента Гардении и Джеральда О'Локлина . [12] В своей рецензии в The New York Times Брукс Аткинсон написал: «Джин Франкель добавил модернистские детали, которые визуализируют бесчеловечность фона... Холодные декорации Баллоу и жуткое освещение Ли Уотсона завершают дизайн одного из самых ярких представлений вне Бродвея». [13]
Спектакль был поставлен Off-Broadway Нью-Йоркским Шекспировским фестивалем в Public Theatre , проходившем с 25 сентября 1990 года по 25 ноября 1990 года. Режиссером выступил Майкл Грейф , в актерском составе были Джоди Маркелл (Молодая женщина), Джон Сейтц (Муж) и Мардж Редмонд (Мать). Постановка получила три премии Obie Awards : за исполнение (Джоди Маркелл), режиссуру и дизайн ( Джон Громада ). [14]
Machinal был возрожден Королевским национальным театром в Лондоне в постановке Стивена Долдри . [15] Он открылся 15 октября 1993 года с Фионой Шоу в роли Молодой женщины, Киараном Хайндсом в роли Мужчины и Джоном Вудвайном в роли Мужа. [16] [17] Сценический дизайн, который включал большую металлическую сетку, которая перемещалась в разные положения для разных сцен пьесы, был разработан Яном Макнилом , костюмы были созданы Клэр Митчелл, дизайн освещения был создан Риком Фишером , а музыка была написана Стивеном Уорбеком . [15]
Возрождение открылось на Бродвее постановкой Roundabout Theatre в American Airlines Theatre 16 января 2014 года под руководством Линдси Тернер, в ролях Ребекка Холл , Майкл Кампсти , Сюзанна Бертиш и Морган Спектор . [18]
4 июня 2018 года в лондонском театре Алмейда открылась новая постановка под руководством Натали Абрахамы . [19]
«Машинал» шел в театре Old Vic в Лондоне на 1000 мест с апреля по июнь 2024 года, главную роль в нем исполнила Рози Шихи в роли молодой женщины. [20]
«Машинал» был включён в сборник Бернса Мэнтла « Лучшие пьесы 1928–29 годов» . [21]
В 2013 году Machinal был включён в список «50 величайших пьес за последние 100 лет» журнала Entertainment Weekly . [2]
В 2015 году театральный критик Майкл Биллингтон включил пьесу в свой список «101 величайшей пьесы», когда-либо написанной на каком-либо западном языке. [3]
В 2019 году «Машинал» был назван одной из «40 лучших пьес всех времён» по версии The Independent . [1]
В 2020 году «Машинал» был включён в список «101 ВЕЛИЧАЙШЕЙ ПЬЕСЫ за последние 100 лет» по версии BroadwayWorld. [22]
Почести
Спектакль Королевского национального театра выиграл три премии Лоуренса Оливье 1994 года : за лучшее возобновление пьесы или комедии, Фионе Шоу как лучшей актрисе и Стивену Долдри как лучшему режиссеру пьесы. Иэн Макнил был номинирован как лучший художник-декоратор. [23]
Бродвейская постановка 2014 года получила четыре номинации на премию «Тони» 2014 года : «Лучшее сценическое оформление пьесы» ( Эс Девлин ), «Лучший дизайн костюмов пьесы» (Майкл Красс), «Лучшее световое оформление пьесы» (Джейн Кокс) и «Лучшее звуковое оформление пьесы» (Мэтт Тирни). [24]