Doomed Megalopolis (帝都物語Teito Monogatari ) — японский оригинальный видеоанимационный (OVA) сериал. Это адаптация исторического фэнтезийного романа Teito Monogatari Хироси Араматы . Аниме более мрачное по тону, более жестокое и более сексуально откровенное, чем любые предыдущие адаптации романа; художественное решение, вероятно, было вдохновлено финансовым успехом OVA Urotsukidōji: Legend of the Overfiend . [1] Как и его предшественник с живыми актерами, Tokyo: The Last Megalopolis , аниме является лишь адаптацией первой трети (первых четырех книг) оригинального романа.
Он был выпущен Toei в 1991 году. Manga Entertainment впервые лицензировала собственность для англоязычного релиза с субтитрами и дубляжом в 1993 году. В 1995 году Streamline Pictures приобрела права на аниме и выпустила его на четырехтомной серии VHS в США с собственным отдельным английским дубляжем. В 2001 году ADV Films переиздала всю серию на двухдисковом DVD- издании. Однако этот релиз не имел оригинального японского саундтрека или каких-либо специальных функций. [2] В конце концов, ADV собрала права на оригинальные японские голоса и в 2003 году переиздала расширенную версию под названием Doomed Megalopolis: Special Edition , в которой была доступна опция японского языка и были добавлены бонусные функции (такие как интервью и документальные фильмы). [3]
Сюжет повествует о духовной битве в Токио в начале XX века.
История начинается в современном Токио , с закадрового повествования о расширяющемся состоянии города. [4] Рассказчик рассказывает историю о том, как Тайра-но Масакадо пошел против императора и был казнен за свои преступления. Однако его ненависть к новой столице Эдо оставила опасный онрё , который сохраняется в городе по сей день. [5] На протяжении многих лет дух Масакадо был умиротворен поклонением граждан Токио, и он стал обожествлен как дух-хранитель города. Однако, если бы его могущественный дух был разбужен или потревожен, его подавленный гнев против Японской империи вырвался бы на свободу и вызвал бы хаос на национальном уровне.
Действие переносится в 1908 год. В Токио одновременно появляются две фигуры. Одна из них — Ясумаса Хираи , мастер онмёдзи , прямой потомок Абэ-но Сэймэя и лидер семьи Цучимикадо ; он пришёл дать совет барону Эйити Сибусаве о том, как сделать Токио самым благословенным и успешным городом на Востоке. Другая фигура — Ясунори Като , злой онмёдзи , который хочет полностью уничтожить Токио, чтобы умилостивить своих предков, коренные племена Японии, которые в древние времена сражались против императорского двора . [6] [7] Като планирует сделать это, пробудив яростный дух Тайра-но Масакадо в качестве оружия для уничтожения города. Для этого он похищает молодую женщину (Юкари Тацумия), которая наделена экстрасенсорными способностями, чтобы использовать её в качестве медиума для духа Масакадо. Хираи обнаруживает это и пытается остановить Като и спасти Юкари с помощью своей собственной магии. Хираи отводит Юкари в храм Цучимикадо, чтобы провести церемонию моноими (воссоздавая события одной из знаменитых историй Абэ-но Сэймэя из « Удзи сюй моногатари » [8] ). Тем временем друзья Юкари сражаются с сикигами Като за пределами храма, чтобы Хираи мог завершить церемонию. Но Като все равно проникает в защитный круг Хираи с помощью магического нарушителя, останавливая церемонию. В последнем акте отчаяния Хираи хватает священную хамайю и стреляет ею в Като; но Като магически отражает ее обратно, смертельно ранив Хираи. После поражения Хираи Като сбегает с Юкари.
Попытки Като пробудить Масакадо через Юкари пока не увенчались успехом, что указывает на то, что могут быть и другие факторы, препятствующие возвращению Масакадо к жизни. В ответ Като использует магию Эн на Юкари, чтобы оплодотворить ее решимостью зачать ребенка с еще большей духовной силой. Веря, что его магия удалась, Като покидает Токио, планируя вернуться, когда ребенок достигнет подходящего возраста, чтобы использовать его в качестве медиума. Последователи Хираи находят Юкари и доставляют ее обратно в дом ее брата. Трагедия обрушивается на страну, когда император Мэйдзи умирает, тем самым заканчивая период Мэйдзи . В знак преданности императору Мэйдзи Хираи совершает сэппуку, акт, который также служит для предсказания года разрушения Токио — года Свиньи .
Затем история перемещается на десять лет вперед в 1923 год , когда дочь Юкари, Юкико Тацумия, теперь молодая девушка. В Даляне , Китай , Като создает искусственные волны землетрясения, которые будут усилены до Токио. Затем он возвращается в Японию, чтобы похитить Юкико. Перейдя мост Нихонбаси , Като сталкивается с несколькими защитными мерами, установленными кланом Цучимикадо, включая заклинание Кимон Тонкоу, установленное последователем Хираи и Кодой Роханом . Несмотря на все это сопротивление, он все же успешно пробирается к могиле Масакадо и пытается вызвать его дух через тело Юкико. Разъяренный дух Масакадо реагирует, вызывая молнию, обрушивающуюся на Като. Однако предыдущие попытки Като создать искусственное землетрясение были достаточно успешными, чтобы потревожить Подземного дракона , чьи сильные колебания приводят к Великому землетрясению Канто в 1923 году.
Сюжет переносится в 1927 год, год периода Сёва . Во время восстановления Токио Норицугу Хаякава выдвигает планы по возведению системы метро, которая модернизирует город. Хаякава использует таланты Торахико Тэрады , физика и ученого в области изучения землетрясений, для надзора за строительством. Като проникает на строительные площадки туннеля метро и использует сикигами, чтобы удерживать рабочих на расстоянии, пока он сосредотачивается на втором пробуждении Подземного Дракона, пытаясь создать землетрясение сильнее Великого Канто. Сибусава вызывает эксперта по фэн-шуй (Сигэмару Курода), который определяет источник этих нарушений как иностранную магию, которая подрывает баланс духовных энергетических жил земли. Поскольку строители слишком напуганы, чтобы продолжать свою работу, Терада решает, что необходимо предпринять другие действия для завершения раскопок. Он заручается поддержкой доктора Макото Нисимура , чтобы использовать его робота Гакутенсоку для завершения работы. Терада рассуждает, что поскольку Гакутенсоку не является человеком, его не могут обмануть психические видения, которые напугали бы обычных людей.
Тем временем, молодая жрица по имени Кейко Меката появляется около Министерства финансов. Она сильная и умелая мико , которую дух Масакадо призвал, чтобы противостоять Като. Однажды, молясь в святилище Масакадо, она привлекает внимание Ёитиро Тацумии, который ухаживает за ней. В конце концов они женятся, и Кейко посвящается в семью Тацумия. Как член семьи Тацумия, Кейко обеспечивает духовную защиту семьи изнутри. Като, которому Масакадо не дал разбудить Подземного Дракона, решает похитить Юкико и использовать ее в качестве жертвоприношения, чтобы усилить энергию Дракона. После битвы в семье Тацумия Като сбегает с Юкико, и Кейко преследует его под землей. Сражаясь с Кейко, Като отвлекается и не замечает усилий Гакутенсоку, который, пробурив глубоко под землей, достигает «сердца» Подземного Дракона и самоуничтожается. Это приводит в беспорядок вены чи, освобождая Юкико и срывая план Като. Наконец, Кейко использует силу Масакадо, чтобы изгнать Като.
Раненый Кейко, Като отступил в небольшой оскверненный храм на окраине Токио. Темный онмёдзи использует все свои силы, чтобы изменить путь луны так, чтобы она яростно отскочила от земли и потревожила Небесного Дракона , который уничтожит Токио. Кейко получает духовную помощь от Куроды и духа Масакадо и отправляется, чтобы остановить Като раз и навсегда. Однако вместо того, чтобы сражаться с ним, она направляет силу бодхисаттвы Каннон , против которой Като, Они , бессилен. Омытое безграничным состраданием бодхисаттвы , проклятие, которое так долго подпитывало Като, успокаивается, и он рассеивается. История заканчивается в 1927 году открытием первой в Японии подземной железнодорожной системы и цитатой Коды Рохана , который надеется, что Токио обретет мир на некоторое время.
Большая часть актерского состава Manga Entertainment не указана в титрах, в то время как Streamline Pictures не подбирает актеров для какой-либо роли. Оба списка актеров на английском языке были составлены путем сравнения других ролей в их пуле талантов с ролями в серии OVA.
Руководящий режиссер Ринтаро ранее читал Teito Monogatari после его первой публикации и был очень увлечен ею. При руководстве анимационной адаптацией он чувствовал, что его самой большой проблемой будет отличить ее от недавних популярных игровых адаптаций Tokyo: The Last Megalopolis и Tokyo: The Last War . В конце концов он решил, что воспользуется свободой, предоставленной ему анимацией, чтобы использовать сверхъестественные элементы истории, представив их в гораздо более выдающейся манере, чем это было возможно в игровых фильмах. Хотя он пытался создать свое собственное уникальное видение, он признал, что аниме все еще, несомненно, находится под влиянием игровых адаптаций.
Актёр Кюсаку Шимада был нанят, чтобы озвучить Ясунори Като, основываясь на популярности его выступления в предыдущих адаптациях. Это был его первый опыт озвучивания анимационного производства. [9]
По состоянию на 2010 год право собственности на продукцию принадлежит Bandai , и его можно посмотреть на их веб-сайте. [10]