Кристин Чапел — вымышленный персонаж, который появляется во всех трёх сезонах американского научно-фантастического телесериала « Звёздный путь: Оригинальный сериал» , а также в сериалах «Звёздный путь: Мультсериал» и фильмах «Звёздный путь: Кинофильм» и «Звёздный путь IV: The». Путешествие домой . В исполнении Маджела Барретта она была корабельной медсестрой на борту звездолета Звездного Флота USS Enterprise . Младшая версия Чапела появляется в сериале 2022 года «Звездный путь: Странные новые миры » в роли Джесс Буш .
Ранее Барретт играла под своим настоящим именем номер один в первом пилотном сериале « Клетка » во время ее романтических отношений с создателем сериала Джином Родденберри . Но, судя по отзывам руководителей сети, она не вошла в состав второго пилотного проекта .
Персонаж впервые появился в « The Naked Time » после того, как Родденберри переписал сценарий. Он был вдохновлен тем, что Барретт прочитала предложение для эпизода « Из чего сделаны маленькие девочки? » и перекрасила свои волосы в блондинку, чтобы лучше соответствовать роли в этом эпизоде. Изменение цвета заставило Родденберри поверить, что руководители NBC могли не заметить, что Барретт вернулся вопреки их желанию. Однако руководители сразу узнали Барретта. Персонаж был показан в нескольких эпизодах, охватывающих несколько широких тем, таких как показ ее чувств к Споку ( Леонард Нимой ) и почему она присоединилась к Звездному Флоту . Ко времени создания «Кинофильма » Чапел была врачом, а во время событий « Путешествия домой » она работала в Командовании Звездного Флота.
Исполнительный продюсер Роберт Х. Джастман изначально критиковал игру Барретт в роли Чапел, но отказался от этого мнения после ее появления в роли Лваксаны Трой в «Звездном пути: Следующее поколение ». Сама Барретт не любила персонажа Чапел, и Дэвид Герролд чувствовал, что она лишь продемонстрировала бесчувственное поведение Спока. Критики сочли этот персонаж унижением Барретт по сравнению с ее первым персонажем. Хотя должность медсестры рассматривалась как стереотип, повышение персонажа до врача получило высокую оценку. Некоторые эпизоды с ее участием подверглись критике, например, «Время ярости», где сюжет не позволял ей иметь отношения со Споком, и «Из чего сделаны маленькие девочки?», где предполагалось, что она была показана в ущерб другим персонажам. . Среди фанатов она изначально была непопулярна из-за своих чувств к Споку, но до выхода фильма «Звездный путь» 2009 года было желание увидеть ее возвращение.
До работы над «Звездным путем» Джин Родденберри разрабатывал множество пилотных телевизионных проектов для Screen Gems . Одной из актрис, которую он прослушивал, была Маджел Ли Худек, позже использовавшая имя Маджел Барретт . [1] Позже, когда он создал драматический сериал « Лейтенант» , он снял ее в эпизоде «В высшей традиции». Они быстро подружились и завязали романтические отношения, хотя Родденберри в то время был женат. [2] [3] Во время разработки первого пилотного эпизода « Звездного пути: Оригинальный сериал » (« Клетка ») Родденберри написал роль Номер Один (заместителя командира корабля) специально для Барретта. [1] [4] Руководители NBC не хотели соглашаться на почти неизвестную актрису. [5] Родденберри видел на эту роль других актрис, но никто другой не рассматривался. [4]
Исполнительный продюсер Герберт Франклин Солоу пытался убедить их в том, что свежее лицо придаст роли правдоподобия, но они знали, что она была девушкой Родденберри. Несмотря на это, они согласились на ее кастинг, не желая расстраивать Родденберри на этом этапе производства. [5] После того, как пилотный проект был отклонен, [6] был выпущен второй пилотный проект. [7] Хотя в целом объяснялось, что в сети не нравился женский персонаж в качестве заместителя командира «Энтерпрайза» , у Солоу было другое мнение о событиях. Он объяснил, что «никому не нравилась ее игра… она была хорошей женщиной, но на самом деле она не умела играть». [8] « Куда раньше не ходил никто » успешно включил «Звездный путь» в серию. [9] Барретт была поручена роль озвучивания компьютера на корабле «Энтерпрайз» , но она потребовала, чтобы Родденберри включил ее в основной состав. [10]
Увидев первоначальный вариант фильма « Из чего сделаны маленькие девочки? », Барретт почувствовала, что могла бы сыграть женщину, которая отправилась в космос в поисках своего жениха. Она перекрасилась в блондинку, пытаясь соответствовать этой роли. [11] Барретт хотел удивить Родденберри в своем офисе, но прошел мимо нее, не узнав, кто она такая. И только когда он вернулся, чтобы передать секретарше какие-то бумаги, он понял, что это был Барретт. У них была идея, что это поможет ей обойти руководителей NBC и вернуться на шоу. [12] Персонаж Кристины Дюшо впоследствии был изменен Родденберри на Кристину Чапел в пьесе о Сикстинской капелле . Другие актрисы на эту роль не рассматривались. [10]
В то же время редактор сюжета Джон Д.Ф. Блэк написал первоначальный сценарий « Время обнаженных », также в начале первого сезона . [13] В этой истории рассказывалось о том, что среди экипажа корабля передался вирус, который снял с них сдерживающие факторы. [14] Одним из элементов истории Блэка было появление в медотсеке медсестры, работающей с доктором Леонардом Маккоем . [15] Часовня была написана Родденберри в обоих этих эпизодах. [11] Обман не сработал: исполнительный директор NBC Джерри Стэнли просто прокомментировал Солоу: «Ну-ну, посмотрите, кто вернулся». [10] Родденберри позаботился о том, чтобы персонаж Кристины Чапел стал повторяющимся на протяжении всего сериала, наравне с Ухурой . [10] Она осталась недовольна ролью, но понимала, что, поскольку NBC уже однажды уволила ее, Родденберри не смог расширить роль. [16]
В «Звездном пути: мультсериал » Барретт изначально должен был повторить роль Чапела, а также озвучить Ухуру. Точно так же Джеймс Духан должен был озвучить как своего Скотти , так и Хикару Сулу . Однако после вмешательства Леонарда Нимой Нишель Николс и Джордж Такей вернулись, чтобы озвучить своих персонажей . [17] Барретт вернулась в «Звездный путь: Кинофильм» в роли Чапела, которую она описала как «очень минимальную роль», [18] сказав: «Если бы никто не называл меня командиром Чапел, зрители не знали бы, что я был здесь." [18] Барретт сказала, что в фильме «Чапел» заблудилась по пути, не появляясь ни во втором , ни в третьем фильмах, несмотря на то, что, по ее мнению, она была главной героиней в «Оригинальном сериале» . Нимой вернул персонажа для «Звездного пути IV: Путешествие домой» , и Барретт был благодарен за его решение. [18] Впоследствии персонаж был упомянут в фильме 2009 года «Звездный путь» , [19] в котором были переработаны персонажи из оригинального сериала . [20] Часовня была одной из предложенных возможностей Алисы Евы сыграть в сиквеле « Звездный путь: Возмездие» . [19] Позже выяснилось, что она изображала Кэрол Маркус . [21]
В «Звездном пути: Странные новые миры» во франшизу вернулся персонаж Часовни, на этот раз которого сыграла австралийская актриса Джесс Буш . Буш предпочитает не использовать в своем выступлении свой родной австралийский акцент, и этот выбор, по ее словам, помогает ей вжиться в роль физически и морально. [22]
В разговоре с The Daily Beast в середине 2023 года о представлении ЛГБТК + в «Звездном пути: Странные новые миры» - и ее изображении бисексуального персонажа - Буш без колебаний сказал интервьюеру: «Я странный». [23] Буш сказал об этой роли: «Я так рад, что в « Звездном пути» больше представлено всех проявлений сексуальности и пола . Меня это действительно волнует, и я очень горжусь тем, что являюсь частью этого представления». [23]
В 2022 году за роль Буш была номинирована на премию «Сатурн» за лучшую женскую роль второго плана в потоковом сериале . [24]
В «Из чего сделаны маленькие девочки?» объясняется, что Чапел отказалась от карьеры биоисследователя ради должности в Звездном Флоте . Она надеялась, что это воссоединит ее с женихом доктором Роджером Корби ( Майкл Стронг ), находящимся без связи с внешним миром после его экспедиции на планету Экзо III. Через пять лет после исчезновения Корби Чапел направляют на авианосец «Энтерпрайз » , где она работает старшей медсестрой под руководством доктора Маккоя ( ДеФорест Келли ). [25]
Находясь на борту корабля, она начинает испытывать чувства к Споку (Леонард Нимой), признавая это в « Обнажённом времени ». Ее действия в этом эпизоде привели к тому, что отравление Пси 2000 невольно распространилось среди экипажа. [26] Корабль достиг Экзо III в «Из чего сделаны маленькие девочки?». Капитан Кирк ( Уильям Шетнер ) и Чапел спускаются вниз и обнаруживают, что Корби использовал сложную технологию производства андроидов на планете. После того, как Чапел с ужасом узнает, что Корби пересадил свою личность в копию андроида, он в отчаянии убивает себя. [25] Позже Родденберри написал в книге «Создание Звездного пути» , что действия этого эпизода привели к тому, что Чапел разорвала свои связи с Землей и посвятила себя службе Звездному Флоту. [27]
После смерти Корби Чапел сомневается, стоит ли ей оставаться на борту, но решает оставаться на «Энтерпрайзе » на протяжении пятилетней миссии. [25] Чувства Чапела к Споку были пересмотрены и упомянуты лишь несколько раз в сериале, особенно в « Приемных детях Платона ». В этом эпизоде платонианцы телекинетически заставляют Чапел и Спока страстно поцеловаться. Это унижает Чепел, несмотря на ее давние чувства к нему. [28] В эпизоде « Время безумия » она приносит Споку немного супа, чтобы помочь ему пройти священный вулканский ритуал Пон фарр . Он сердито отказывается от супа и швыряет его в стену, но позже благодарит Чейпл за ее заботу. [29]
Чапел появилась в двух фильмах «Звездный путь» с участием актеров оригинального сериала . В «Звездном пути: Кинофильм » Чейпел стала врачом на борту « Энтерпрайза» . [18] Ее второе появление было в «Звездном пути IV: Путешествие домой» , где она и Дженис Рэнд ( Грейс Ли Уитни ) находились в штаб-квартире Звездного Флота в Сан-Франциско. [30] В фильме 2009 года «Звездный путь» Маккой ( Карл Урбан ) упоминает часовню медсестер . В фильме 2013 года «Звездный путь во тьму» Кэрол Маркус ( Элис Ив ) рассказывает Кирку ( Крис Пайн ), что, побывав с ним, Чейпл ушла, чтобы стать медсестрой. [31]
С момента начала сериала «Звездный путь: Странный новый мир» в 2022 году персонаж Часовни появлялся во всех эпизодах первых двух сезонов, кроме одного. [32]
Исполнительный продюсер Роберт Х. Джастман не заботился о Чапел; он описал ее как «слабого, плохо написанного и непродуманного персонажа». [33] Он добавил, что дополнительные объективы камеры, использованные режиссером Джерри Финнерманом в этом эпизоде для крупных планов ее дрожащей губы, только «служили для того, чтобы подчеркнуть отсутствие характера, вписанного в персонаж». [33] Он жаловался Родденберри на актерские способности Барретта, но прекратил, когда узнал об их отношениях. Только после первого появления Барретта в роли Лваксаны Трой в эпизоде « Хейвен » сериала « Звездный путь: Следующее поколение » он понял, что ему не нравится персонаж Чапел, а не сама Барретт, и сказал ей, что его мнение изменилось. [33] Барретта также не заботил характер Чапел, говоря: «Я никогда не был настоящим поклонником Медсестры Чапел, я полагал, что она была отчасти слабой и вялой». [11]
Сценарист Дэвид Герролд , который работал с командой оригинального сериала после работы над эпизодом « Проблема с трибблами », [34] описал Чейпел как одного из персонажей второго уровня, включая Ухуру, Скотти и Сулу. которым не было уделено столько внимания в сериале, как главным героям Кирка, Спока и Маккоя. [35] Он объяснил, что она была единственной из персонажей второго уровня, чьи мотивы были изучены, но ее основной целью на борту корабля было просто влюбиться в Спока. Геррольд объяснил, что необходимо было продемонстрировать «отчужденность» персонажа Вулкана, и в результате появился персонаж, чью любовь к нему нужно было отвергнуть, что дало Чапел ее цель. [36] Он предположил, что это заставило фандом не любить Чапел, потому что «поклонницы видели в ней угрозу своим собственным фантазиям, а фанаты-мужчины видели в ней угрозу вулканскому стоицизму Спока». [37] Герролд добавил, что эти фанаты были удивлены, когда встретили Барретт на съездах научной фантастики , поскольку лично они нашли ее симпатичной. [37] Ко времени выхода фильма «Звездный путь» 2009 года персонаж стал более популярным среди фанатов, которые спрашивали, появится ли она в новых фильмах. [31]
В своем эссе «Аудитория как автор. Женщины, «Звездный путь» и «Виддинг»» в книге « Звездный путь Джина Родденберри: оригинальные приключения актеров» Франческа Коппа сказала , что она рассматривает переход от номер один к часовне для Барретта как «деградацию на каждый уровень: роль, статус и имидж». [38] Эта роль была описана как «утешение» в книге Кэри О'Делла « Джун Кливер была феминисткой!: Переосмысление женских персонажей раннего телевидения» , [39] но было ощущение, что Барретт «извлекла из этого максимум пользы». [39] Должность медсестры была описана О'Деллом как традиционная женская роль, но Чапел будет подчиняться приказам Маккоя, когда это потребуется. [39] Ее повышение до Доктора в кинофильме было высоко оценено автором Глэдис Л. Найт в ее книге « Женские герои боевиков: Руководство для женщин в комиксах, видеоиграх, кино и телевидении» . [40]
Рецензенты критиковали ее отношения со Споком, а Ян Джонсон-Смит описала Чапел на американском научно-фантастическом телевидении как «женщину, обреченную на вечную жажду неуловимого Вулкана» и отметила, что она одна из нескольких женских персонажей в сериале, которые « изображены как узнаваемые стереотипы». [41] Коппа также обсуждал это, назвав персонажа типичной девицей в беде , существующей «просто для того, чтобы тосковать». [38] Но отношения были также восприняты положительно: Тори Аткинсон на Tor.com сказала о Чапел в «Amok Time», что «ее привязанность такая прозрачная и сладкая». [29] В книге Родденберри и Стивена Э. Уитфилда «Создание «Звездного пути»» ее чувства к Споку не уникальны, поскольку их разделяют многие члены женского экипажа на борту «Энтерпрайза » . Далее также объясняется, что Маккой осознает ее чувства, но проявляет к ней «отеческую привязанность» и никогда не «упрекает» ее за это. [27]
Ее появления в эпизодах были прокомментированы, при этом Вэй Мин Дариоти раскритиковал целеустремленность сюжета «Время ярости», запрещающего Споку заниматься сексом с Чапел или любой другой женщиной и, таким образом, решить проблему его Пон Фарра. . [42] Но Юджин Майерс из Tor.com похвалил Чапел, сказав, что самая интересная часть «Из чего сделаны маленькие девочки?» заключалось в том, что он был основан в первую очередь на ней, [25] в то время как Кейт ДеКандидо сказал, что это привело к тому, что этот эпизод стал «шоу Кирка и Чапела» в ущерб другим персонажам. [43]
В 2016 году медсестра Кристин Чапел была названа журналом Wired 60-м по значимости персонажем Звездного Флота в научно-фантастической вселенной « Звездный путь» из 100 персонажей. [44]
Хэви описал последнюю интерпретацию персонажа Джессом Бушем как «совсем другую [...] веселую, непочтительную и немного нервную». О разнице между ее собственным изображением Чапел и Буша Барретта отметила: «Я думаю, что, когда я смотрела выступление Мажел, больше всего я извлекла из этого, что я извлекла из этого, так это ее откровенность, ее юмор и ее остроумие. Но эти вещи были всего лишь маленькими ростками. Я думаю, что в ее возрождении в 2021 году в ней будет гораздо больше. [...] У нее есть эта жажда жизни и эта озорная натура, которую я люблю воплощать. На самом деле она прошла через кое-что [45 ]
{{cite book}}: |journal=игнорируется ( помощь ){{cite book}}: |journal=игнорируется ( помощь )