Лондонский международный театральный фестиваль ( LIFT ) — это двухгодичный фестиваль театра, перформанса и культурных мероприятий. Организация также поддерживает круглогодичную деятельность в Лондоне. Организация была основана Роуз Фентон и Люси Нил, первый фестиваль был проведен в 1981 году с целью «бросить вызов британскому театру и открыть окно в мир». [1]
Лин Гарднер в The Guardian написала о LIFT в 2014 году: «Вероятно, ни одна театральная организация в Великобритании не сделала больше для того, чтобы разрушить различия между формами искусства, чем LIFT, которая за последние 30 лет не только дала нам возможность впервые взглянуть на работы всемирно известных театральных деятелей, но и предоставила пространство для непосредственных театральных репортажей от артистов, живущих в условиях конфликта и угнетения, которым отказано в пространстве в их собственной стране». [2]
В настоящее время художественным руководителем LIFT является Крис Нельсон. [3]
Роуз Фентон и Люси Нил основали LIFT, будучи молодыми выпускниками Уорикского университета. [4] Первый фестиваль проходил с 3 по 16 августа 1981 года . [5] :4 «Амбициозная программа политически ангажированного театра» позволила артистам из Бразилии, Польши, Малайзии, Японии и Голландии выступать на площадках по всему Лондону вместе с британскими артистами. [5] :4 Представления, представленные на фестивале, никогда ранее не показывались в Великобритании и носили экспериментальный и политический характер. [6] Сью Арнольд, постоянный обозреватель The Observer , впечатленная упорной работой Фентон и Нил, написала: «Если фестиваль не будет иметь феноменальный успех, я съем целую коллекцию шляп без возражений». [7]
LIFT был первым международным театральным фестивалем в Англии и быстро получил поддержку известных покровителей и попечителей, таких как Питер Устинов и леди Молли Добени (вдова сэра Питера Добени, основателя World Theatre Seasons ). [ требуется ссылка ] В течение 1987 года фестиваль получал значительную поддержку от Совета Большого Лондона (GLC) , который недавно перешел под руководство Кена Ливингстона . [8] [5] :4 Это включало «значительные финансовые гранты», а также содействие «межсекторальному сотрудничеству между художественными организациями всех размеров». [5] :5
LIFT продолжал расти в 2001 году с двухгодичным фестивалем, спланированным Фентоном и Нилом. В это время они привезли некоторых из самых важных театральных деятелей мира, нашли начинающих артистов из стран по всему миру и организовали мероприятия по всему Лондону с международными и национальными артистами, такими как Les Comedients и Кристоф Бертонно. [6] LIFT представил премьеру «Смерти и Девы» Ариэля Дорфмана , экспериментировал с формой театра с такими произведениями, как шоу-лабиринт « Оракул» и такими заказами, как «Проект Сент-Панкрас » Деборы Уорнер , « Школа взрослых» Бобби Бейкера и « Дом обрядов» театра . Фентон и Нил также впервые привезли в Великобританию международных театральных деятелей, таких как Робер Лепаж , Ромео Кастеллуччи и Де Ла Гуарда. [9]
В 2001 году они запустили «Исследование LIFT», чтобы открыть пространство для обсуждения цели и возможностей театра и фестивалей в начале нового тысячелетия. Это позволило LIFT отойти от структуры двухгодичного фестиваля и программировать международных и национальных артистов как часть более мелких сезонов работы наряду с семинарами, беседами, резиденциями и проектами. [ необходима цитата ] В 2004 году, спустя 25 лет, Фентон и Нил объявили, что они уходят с поста директоров фестиваля. [9] Ангарад Уинн-Джонс была назначена директором фестиваля и курировала фестиваль LIFT 2008 до того, как Марк Болл был назначен художественным руководителем в 2009 году. [10] С тех пор LIFT вернулся к своему двухгодичному формату с фестивалями в 2010, 2012, 2014, 2016 и 2018 годах.
LIFT 2018 проходил с 25 мая по 22 июля. Программа фестиваля включала 17 постановок, 10 из которых были заказами или совместными заказами, 5 мировых премьер и 8 премьер в Великобритании. Одна из них — SESSION, оригинальная постановка Тоттенхэма с участием молодых танцоров, живой музыки афробит , дизайнеров и музыкантов, которая пройдет в Центре искусств Берни Гранта. Программу фестиваля составили Марк Болл, Дэвид Биндер и исполнительный директор Беки Бейтсон.
Американский драматург и актриса Анна Дивере Смит вернулась в театр Royal Court Theatre, чтобы впервые за 25 лет выступить в Лондоне со спектаклем «Записки с полей», удостоенным премии Obie Award, в котором рассказывается история учеников, родителей, учителей и персонала, оказавшихся втянутыми в американскую систему школьного и тюремного пути.
На фестивале LIFT 2010 (19 июня - 17 июля) были представлены театральные постановки из стран Ближнего Востока и Северной Африки, такие как Aftermath in The Old Vic Tunnels и Hobb Story .
Кроме того, помимо семи премьер в Великобритании и пяти новых представлений в Лондоне, LIFT 2010 включал новые работы голландского театрального деятеля Дриса Верховена, который связал зрителей Национального театра с исполнителями из Шри-Ланки, израильского театра Nalaga'at , единственной в мире профессиональной труппы слепоглухих исполнителей, выходных социальных игр на международную тему от Hide&Seek и новой симфонии для фургончиков с мороженым композитора и театрального деятеля Дэна Джонса.
LIFT принял участие в Shubbak [11] с двумя постановками из Египта и Ливана. Он также принимал 20 молодых продюсеров фестиваля со всей Европы в трехдневной академии обучения в рамках инициативы Festlab. Luke Jerram's Sky Orchestra отправил семь воздушных шаров, которые взлетели на рассвете и пролетели над Лондоном под мелодию, специально созданную композитором Дэном Джонсом.
Кроме того, LIFT провел 2011 год, работая с семью школами по всему Лондону, исследуя возможности театра через LIFT Living Archive и используя Олимпийские игры в качестве катализатора для создания своего собственного особого мероприятия. А также объединил усилия с Homo Novus в Риге, Латвия и Wunderbar в Ньюкасле для создания Distance, передвижного фестиваля перформансов, который исследовал связь с расстоянием.
LIFT 2012 (12 июня — 15 июля) включил в себя 21 постановку из 15 стран в пятинедельный фестиваль международного театра, который посмотрели более 43 000 зрителей.
Фестиваль впервые в своей истории отправился в Вест-Энд с постановкой Gatz от Elevator Repair Service , которая «прекрасно передает элегический тон книги с ее чувством растворяющейся, по сути аграрной американской мечты». [12] Он также установил партнерство с Всемирным Шекспировским фестивалем Королевской Шекспировской компании , заказав три новых международных постановки от Dreamthinkspeak , Iraqi Theatre Company и Artistes, Producteurs, Associés.
В фестивале LIFT 2012 по-прежнему принимают участие артисты с Ближнего Востока и из арабского мира, а также артисты из Ирана с постановкой «Неоконченная мечта» Хамида Пуразари; Беларуси с постановкой «Минск 2011» Белорусского Свободного театра ; и Бразилии с постановкой «Темная сторона любви» Ренато Роши.
Работая над фестивалем LIFT 2014, организация продолжала свою культурную программу в качестве продюсера, комиссара и партнера таких сетей, как House on Fire, Imagine 2020 и Festival in Transition или Live art UK.
Основная деятельность в течение этих месяцев была сосредоточена на оказании поддержки малым и средним компаниям, с которыми LIFT работал ранее, например, Белорусскому Свободному Театру , который представил свой новый проект Trash Cuisine . Кроме того, LIFT работал в тесном сотрудничестве с Derry-Londonderry, 2013 City of the Culture Political Mother: Derry-Londonderry Uncut , переработкой работы компании Hofesh Shechter Political Mother: Choreographer's cut, поддерживающей 12 музыкантов из Дерри, чтобы присоединиться к группе для выступления. Работая с танцорами из компании Hofesh Shechter и 5 местными танцевальными группами, LIFT продюсирует Political Mother: Shortcuts, серию танцевальных номеров, характерных для вздоха, исполненных в городе Дерри, созданных в ответ на темы и танцевальный словарь Political Mother.
Во время работы в Дерри LIFT также сотрудничал с Boat Magazine с целью выпуска ограниченным тиражом газетной версии их кочевого журнала о людях, культуре и жизни города.
Наконец, LIFT организовал конференцию «Past Is The Prologue», посвященную тому, как художники реагируют на архивы, а также фестивальный хак, на котором разработчики, программисты, кодеры и художники собрались вместе, чтобы создать прототипы цифровых проектов, отвечающих темам LIFT.
LIFT 2014 был 20-м выпуском LIFT. В брошюре фестиваля 2014 года художественный руководитель Марк Болл написал:
«LIFT 2014 представляет великолепное разнообразие работ, которые иначе не были бы видны в Лондоне. Не выглядя слишком усердно, мы считаем, что большая часть этих работ носит политический характер и связана с большими идеями нашего времени: свободой, справедливостью, экологическими и технологическими изменениями. Будь то размышления об истории цензуры в Советском Союзе, влиянии глобального потепления или распределении воды, работа открывает глаза, остроумна и развлекательна, с небольшим количеством музыки, визуальной культуры и оживленных дебатов, добавленных в смесь». [13]
Фестиваль, который начался 2 июня, принял 30 постановок из 13 стран, которые были показаны на 14 площадках по всему Лондону. Программа включала The Roof — трехмерный свободно бегущий спектакль и A Journey on Foot at Dusk , который приглашал зрителей принять участие в похоронной процессии в гаитянском стиле.
Фестиваль 2014 года ознаменовался началом сотрудничества с артистами из Южной Америки: постановками выступили бразильский хореограф Бруно Бельтрао , бразильский режиссер Ренато Роча и аргентинка Лола Ариас, чья постановка «Год, когда я родился» основана на историях людей, выросших в Чили во времена диктатуры Пиночета.
LIFT 2016 проходил с 1 июня по 2 июля с дебютным выступлением Тейлора Мака. Программа фестиваля включала 25 постановок, 6 из которых были заказами или совместными заказами. Одной из них была Depart, постановка Circa с участием цирковых артистов, певцов хора, дизайнеров и музыкантов, которая проходила в парке кладбища Tower Hamlets. Британскому драматургу и режиссеру Нилу Бартлетту было поручено написать Stella, в которой одна половина посвящена викторианскому дуэту переодеваний Фанни и Стелла, и Hoxton Hall впервые стал площадкой LIFT. Мероприятия фестиваля также включали переговоры с The Wooster Group и Питером Бруком и впервые привлекли UpLIFTers из LIFT Tottenham, которые стали официальным жюри фестиваля в рамках премии The Children's Choice Awards.
Программа LIFT Tottenham стартовала в январе 2015 года. Она действует в Тоттенхэме и его окрестностях, сотрудничая с местными художниками, молодежью и организациями региона с целью создания художественных произведений, уделяя особое внимание участию непрофессиональных исполнителей в художественной деятельности.
Первая встреча художников LIFT состоялась в марте 2015 года в Центре искусств Берни Грантса. Мероприятие было организовано с целью привлечения местных художников, более 50 из которых присутствовали. Особое внимание уделялось выявлению художников, которые будут работать с Mammalian Diving Reflex в рамках проекта Super UpLIFTers.
Это пятилетнее партнерство между LIFT, Mammalian Diving Reflex и двумя школами Тоттенхэма: Duke's Aldridge Academy (ранее Northumberland Park Community School) и The Vale School. Проект, ориентированный в первую очередь на учеников 7-го класса, направлен на то, чтобы познакомить молодых людей с искусством и дать им возможность создавать собственное интерактивное искусство.