stringtranslate.com

Законы о каннабисе в Энн-Арборе, штат Мичиган

Начиная с 1970-х годов, университетский городок Энн-Арбор, штат Мичиган , принял некоторые из самых мягких законов о хранении марихуаны в Соединенных Штатах . К ним относятся меры, одобренные постановлением городского совета 1971 года, референдум избирателей 1974 года, сделавший хранение небольших количеств этого вещества всего лишь гражданским правонарушением, за которое налагается небольшой штраф, и референдум 2004 года об использовании медицинской марихуаны . Принятие Закона Мичигана о регулировании и налогообложении марихуаны в ноябре 2018 года сделало рекреационную марихуану законной не только в Энн-Арборе, но и во всем штате.

Указ о марихуане 1971 года

В течение 1960-х и начала 1970-х годов, когда Энн-Арбор принимал ряд радикальных организаций, включая формирующие встречи « Студентов за демократическое общество» , создание Партии белых пантер и местной Партии прав человека , общественное мнение в городе неуклонно смещалось влево в отношении криминализации хранения марихуаны . Michigan Daily , главная студенческая газета Мичиганского университета , получила освещение в национальной прессе, призывая к легализации марихуаны еще в 1967 году. [1] Однако два более конкретных фактора подтолкнули город к окончательному принятию положений о принудительном контроле за марихуаной , которые оказались одними из самых либеральных в стране.

Первым фактором была местная реакция на государственные штрафы, которые предусматривали год тюремного заключения за хранение двух унций (57 г) или меньше, четыре года тюремного заключения за продажу марихуаны и более суровые наказания за повторные правонарушения. Эти штрафы привлекли внимание всей страны, когда поэт и активист Джон Синклер был приговорен к десяти годам тюремного заключения за хранение двух косяков, приговор, который вызвал знаменательный митинг за свободу Джона Синклера на Crisler Arena в Энн-Арборе 10 декабря 1971 года. Мероприятие собрало сторонников левых политиков, включая поп-музыкантов Джона Леннона , Стиви Уандера и Боба Сигера , джазовых исполнителей Арчи Шеппа и Розуэлла Радда , а также ораторов Аллена Гинзберга , Ренни Дэвиса , Джерри Рубина и Бобби Сила . [2] Через три дня после митинга Синклер был освобожден из тюрьмы после того, как Верховный суд Мичигана постановил, что законы штата о марихуане являются неконституционными.

Вторым фактором стали выборы в городской совет Энн-Арбор в апреле 1972 года двух кандидатов от Партии прав человека (HRP), организации, которая продвигала местные прогрессивные и радикальные идеи. [3] В сентябре 1972 года, через несколько месяцев после того, как они заняли свои места в совете, два члена совета от HRP возглавили законопроект, который снизил бы городские штрафы за хранение менее двух унций марихуаны до штрафа за гражданское правонарушение в размере 5 долларов. (Ранее городской штраф был идентичен государственному штрафу.) Городская полиция затем предъявляла бы нарушителям обвинения в соответствии с городским постановлением, а не государственным уставом. Представители HRP, заручившись поддержкой членов совета от Демократической партии , быстро сумели принять постановление, несмотря на возражения республиканцев совета . Поддерживая новый указ, мэр-демократ Роберт Дж. Харрис сказал The Washington Post : «В этом городе это был единственный выход. ... Мы приложили большие усилия, чтобы наладить достойные отношения между детьми и полицейскими. Теперь, по крайней мере, мы отвлечем полицию от бизнеса, связанного с марихуаной». [4]

Сторонние наблюдатели охарактеризовали указ как самый мягкий в стране. В интервью для прессы городской прокурор Джерольд Лакс описал наказание как «что-то вроде штрафа за парковку», объяснив, что нарушители могут отправить штраф по почте вместе с признанием вины и штрафом обратно в мэрию, чтобы избавиться от обвинения. [5] Городская полиция и прокуроры согласились использовать городской указ о штрафе в размере 5 долларов, а не все еще применимые законы штата, в качестве инструмента для принуждения нарушителей. Однако начальник городской полиции пообещал продолжать агрессивно преследовать крупных наркоторговцев, используя более суровые законы штата против этого класса нарушителей. [5]

Вскоре после принятия меры The New York Times сообщила: «Под деревьями на территории кампуса Мичиганского университета, в задних рядах кинотеатров — даже, как говорят, в публичной галерее самого городского совета — молодые люди в эти дни все чаще курят марихуану на публике». Однако и полиция, и независимые академические наблюдатели утверждали в статьях национальных СМИ, что количество курящейся в городе марихуаны не увеличилось; места просто изменились, включив в них больше общественных мест. [5]

Поправка к Уставу 1974 г.

В течение нескольких недель после принятия новый указ о марихуане вызвал возмущение во многих частях штата. Например, директор полиции штата Мичиган немедленно пригрозил перебросить своих солдат в Энн-Арбор, чтобы обеспечить соблюдение законов штата против хранения марихуаны. В первом прецедентном деле, рассмотренном 29 сентября 1972 года, судья окружного суда постановил, что указ неконституционен как «вмешательство Энн-Арбор в судебные функции штата Мичиган». [6] Городские избиратели отреагировали в ноябре, избрав Перри Булларда в Палату представителей Мичигана на платформе, которая призывала к полной легализации хранения, но не продажи марихуаны взрослыми по всему штату. [7]

Несмотря на неблагоприятное решение суда, городской указ о марихуане оставался в силе до июня 1973 года, когда он был отменен городским советом. Местные дебаты привлекли внимание ряда национальных СМИ, включая новостные программы телеканалов CBS и NBC [8] и The New York Times . [9] Во время голосования совета по отмене около 150 зрителей заполнили залы заседаний совета, чтобы зажечь косяки в знак протеста, а один из протестующих швырнул вишневый пирог в мэра Джеймса Стивенсона. [9]

2 апреля 1974 года избиратели Энн-Арбора отменили решение совета, внеся в устав города поправку в знаменитый раздел 16.2, который в несколько измененном виде действует и по сей день. [10] Раздел устава восстановил штраф в размере 5 долларов за хранение, употребление, раздачу или продажу марихуаны и запретил городской полиции применять более строгие законы штата. В тот же день соседний город Ипсиланти принял аналогичную меру. [11] Принимая поправку к уставу, избиратели Энн-Арбора утверждали, что положения были необходимы для обеспечения «справедливого и равноправного правового обращения с гражданами этого сообщества, и в частности с молодежью этого сообщества, присутствующей в качестве студентов университета или иным образом». [12]

Часть раздела 16.2 гласила, что ни один сотрудник городской полиции «не должен жаловаться на хранение, контроль, использование, раздачу или продажу марихуаны или каннабиса в какой-либо другой орган, кроме городского прокурора Энн-Арбора; и городской прокурор не должен передавать никакую указанную жалобу в какой-либо другой орган для судебного преследования». [12] При этом положение фактически лишало государственные суды возможности объявить меру неконституционной, как это произошло в 1972 году, поскольку возможность прецедентного дела, таким образом, никогда не представилась бы государственному судье.

Восприятие города как рая для марихуаны проникло в местную культуру. В январе 1975 года контркультурная газета Ann Arbor Sun провела конкурс марихуаны «Выиграй фунт колумбийского». [13] Тем временем Джон Синклер вел местную радиопрограмму в поддержку легализации под названием Toke Time на радиостанции WNRZ в Энн-Арборе . [14]

Ужесточение закона о марихуане в 1990 году

В 1980-х годах усилилось давление со стороны республиканцев Энн-Арбора с требованием отменить снисходительный раздел городского устава о марихуане. На референдуме 1983 года избиратели Энн-Арбора отклонили предложенную отмену раздела, при этом 61,7 процента избирателей выступили против предложенного ужесточения кодексов о марихуане. [15] Однако к концу 1980-х годов умеренный мэр -республиканец Джеральд Д. Джерниган назвал кодекс о марихуане «позором» для города. [16] В январе 1990 года городской совет одобрил проведение референдума об ужесточении наказания за хранение, использование или продажу марихуаны. [15] В результате референдума, проведенного в апреле 1990 года, 53 процента избирателей согласились внести поправки в раздел 16.2 городского устава с более жесткими штрафами, увеличив штраф с 5 до 25 долларов за первое нарушение, 50 долларов за второе нарушение и 100 долларов или более за последующие нарушения. Однако правонарушение оставалось гражданским правонарушением, а не проступком или уголовным преступлением. [17]

На тех же выборах, используя тактику, смоделированную на основе первоначального закона города о марихуане в 5 долларов, избиратели одобрили поправку к уставу, призванную защитить доступ к абортам в Энн-Арборе , если они когда-либо станут незаконными в штате Мичиган . Избиратели постановили, что если аборт когда-либо станет незаконным, вступит в силу городской указ, согласно которому аборт будет наказываться в Энн-Арборе исключительно штрафом в 5 долларов. Таким образом, местные судьи будут иметь возможность оценивать штраф в 5 долларов, а не какие-либо более карательные государственные штрафы. Разработанная в то время, когда законодательный орган штата обсуждал усиление ограничений на аборты в Мичигане, включая принятие законопроекта о родительском согласии, мера объявила город «зоной репродуктивной свободы». [18] Законность поправки к уставу остается неясной, поскольку она никогда не проверялась.

Один местный активист выразил разочарование решением избирателей по марихуане, заявив USA Today : «Люди явно были за выбор абортов, и я ожидал, что они также будут за выбор марихуаны». [19] Однако даже с новым штрафом хранение небольших количеств этого вещества оставалось в значительной степени декриминализованным в Энн-Арборе, поскольку наказание по-прежнему состояло только из штрафа за гражданское правонарушение, похожего на штраф за нарушение правил дорожного движения. Действительно, Ann Arbor Observer сообщил в 2012 году, что помощник городского прокурора Боб Уэст мог вспомнить «только два раза за последние пять лет, когда хранение немедицинской марихуаны приводило хотя бы к формальному судебному слушанию — и то только потому, что пользователи оспаривали штрафы, полученные в соответствии с мягким городским законом о марихуане». [20]

Референдум о медицинской марихуане 2004 года

2 ноября 2004 года избиратели в Энн-Арборе одобрили Инициативу по медицинской марихуане Энн-Арбор, автором которой был житель города Рич Биркетт. Эта инициатива голосования внесла поправки в Раздел 16.2 городского устава, чтобы разрешить выращивание и использование марихуаны в медицинских целях . Мера также ограничила штрафы за третье и последующие правонарушения за немедицинское использование или продажу до 100 долларов. [21] Мера была принята с одобрением 74 процентов избирателей. Инициатива Энн-Арбора была лишь одной из нескольких подобных мер на местных и государственных выборах в тот день: Колумбия, штат Миссури , еще один университетский город , одобрил аналогичный закон о медицинской марихуане, как и штат Монтана , в то время как избиратели Орегона отклонили инициативу по смягчению существующей программы медицинской марихуаны, а избиратели Аляски отвергли полную декриминализацию хранения марихуаны.

Однако то, что было относительно бесспорной мерой во время выборов, оказалось спорным после ее принятия. Вскоре после ее одобрения городской прокурор Энн-Арбора Стив Постема охарактеризовал инициативу как «не имеющую юридической силы», сославшись на ее противоречия федеральному и государственному законодательству. Аналогичным образом, начальник городской полиции Дэн Оутс объявил, что его полиция проигнорирует ее и продолжит обычную практику обеспечения соблюдения. Активисты, которые работали над тем, чтобы вынести инициативу на голосование, быстро выразили свое возмущение. [22] Но поскольку потребители медицинской марихуаны в Энн-Арборе очень редко подвергаются судебному преследованию, и поскольку наказание за первое хранение остается штрафом в размере 25 долларов за гражданское правонарушение, как сама мера голосования 2004 года, так и последующие заявления Оутса о правоприменении могут оказаться скорее символическими, чем существенными.

Закон штата Мичиган о медицинской марихуане 2008 года

В ноябре 2008 года избиратели Мичигана приняли Закон о медицинской марихуане Мичигана. [23] Новый закон штата поддерживает устав города Энн-Арбор, предлагая защиту от правоохранительных органов штата для пациентов, имеющих на это право, и назначенных им основных опекунов в соответствии с законом, вступившим в силу 4 апреля 2009 года. Согласно закону, пациент с соответствующим состоянием и подписанным заявлением от лечащего врача может зарегистрироваться для получения идентификационной карты в рамках программы, управляемой Департаментом общественного здравоохранения Мичигана, для легального использования медицинской марихуаны в Мичигане. После регистрации пациент и основной опекун могут законно владеть марихуаной в соответствии с законодательством штата. Основной опекун может оказывать помощь в использовании медицинской марихуаны или даже быть назначен ответственным за выращивание максимально защищенного законом количества в 12 растений марихуаны пациента за плату. [24]

Несмотря на то, что законное использование медицинской марихуаны было разрешено в Уставе города Энн-Арбор, оно все еще было незаконным в штате Мичиган, что позволяло арестовывать полицию штата и другие правоохранительные органы штата. С этой новой защитой в соответствии с законодательством штата Мичиган единственная оставшаяся угроза для зарегистрированного пациента или лица, осуществляющего уход в Энн-Арборе, исходит от непроверенной природы нового закона штата и действий Управления по борьбе с наркотиками и других федеральных правоохранительных органов.

В популярной культуре

В припеве «Тюремной песни» Грэма Нэша из его альбома 1974 года Wild Tales упоминаются мягкие законы Энн-Арбор о марихуане:
Дети в Техасе курят траву,
Приговор к десяти годам лишения свободы приведен в исполнение.
Проступок в Энн-Арборе.
Спросите судей, почему?

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Легализуйте марихуану, спрашивает Student Daily», The Washington Post , 16 января 1967 г., стр. A7
  2. Салпукас, Агис (12 декабря 1971 г.), «15 000 человек посетили митинг Мичиганского университета в знак протеста против тюремного заключения радикального поэта», The New York Times , стр. 76
  3. Салпукас, Агис (9 апреля 1972 г.), «2 радикала избраны на места в Энн-Арборе», The New York Times[ нужна страница ]
  4. Шапиро, Леонард (22 октября 1972 г.), «Судья отменил штраф в размере 5 долларов за марихуану в Энн-Арборе, штат Мичиган», The Washington Post , стр. G6; «Суд отменил штраф за марихуану в размере 5 долларов», The New York Times , 30 сентября 1972 г., стр. 63
  5. ^ abc "Ann Arbor Eases Marijuana Curbs", The New York Times , 24 сентября 1972 г., стр. 42
  6. Шапиро, Леонард (22 октября 1972 г.), «Судья отменил штраф в размере 5 долларов за марихуану в Энн-Арборе, штат Мичиган», The Washington Post , стр. G6
  7. Демпси, Дэйв (22 марта 2003 г.), «Перри Буллард: либеральный законодатель, 1972–1992», Michigan Historical Review[ постоянная мертвая ссылка ]
  8. Мадд, Роджер (10 июля 1973 г.), «репортаж», CBS Evening News ; Канцлер, Джон (10 июля 1973 г.), "отчет", NBC Nightly News
  9. ^ ab «Энн-Арбор бросает вызов новому закону о марихуане», The New York Times , 15 июля 1973 г., стр. 33
  10. ^ Марвил, Джонатан (1990), История Энн-Арбора , Энн-Арбор: Издательство Мичиганского университета , стр. 161–162
  11. ^ «Энн-Арбор голосует за штраф в 5 долларов за употребление марихуаны», The New York Times , 3 апреля 1974 г., стр. 10
  12. ^ ab Ann Arbor City Charter (PDF) , Раздел 16.2, стр. 57-58, архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2008 г. , извлечено 1 мая 2008 г.
  13. ^ Саббаг, Роберт (2002), Дымовая завеса: настоящее приключение , Canongate, стр. 111, ISBN 9781841953793
  14. ^ Бут, Мартин (2003), Каннабис: История , Нью-Йорк: Doubleday, стр. 299
  15. ^ ab "Главная 'Hash Bash' может повысить штраф за траву", The Washington Times , 10 января 1990 г., стр. B6
  16. ^ «Мичиган», USA Today , 20 декабря 1989 г., стр. 7А
  17. «Мичиган», USA Today , 4 апреля 1990 г.[ нужна страница ]
  18. ^ «Энн-Арбор принимает права на аборт», The Washington Times , 4 апреля 1990 г., стр. B6См. также «Город надеется помешать Мичигану принять закон об абортах», USA Today , 14 февраля 1990 г., стр. 3A
  19. Активист Рич Биркетт, цитируемый в «Мичигане», USA Today , 4 апреля 1990 г.
  20. ^ «Больше лучшего горшка», Ann Arbor Observer , декабрь 2012 г., стр. 12
  21. ^ "День выборов 2004: муниципальные инициативы по марихуане", Альянс по политике в отношении наркотиков , 3 ноября 2004 г., архивировано из оригинала 6 июня 2007 г. , извлечено 6 июня 2007 г.
  22. ^ «Мичиган: критика инициативы по марихуане», The New York Times , 6 ноября 2004 г., стр. A15
  23. ^ «Программа медицинской марихуаны Мичигана», Департамент общественного здравоохранения Мичигана
  24. ^ «Marihuana Caregivers — это бесплатная служба, призванная помочь пациентам из Мичигана, имеющим на это право, найти основного медицинского специалиста по уходу за больными марихуаной, лечащего врача или даже адвоката для юридической консультации», Marihuana Caregivers, архивировано с оригинала 15 июня 2009 г.

Внешние ссылки