Колдстрим ( шотландский гэльский : An Sruthan Fuar ) — город и гражданский приход в районе Шотландских границ в Шотландии . [2] Бывший бург , Колдстрим был местом, где зародился Колдстримский гвардейский полк , полк британской армии .
Колдстрим находится на северном берегу реки Твид в Берикшире , в то время как Нортумберленд в Англии находится на южном берегу, а ближайшая деревня — Корнхилл-он-Твид . По переписи 2001 года население города составляло 1813 человек, а к 2006 году, по оценкам, оно возросло до 2050 человек. [3] [4] В 2001 году население прихода составляло 6186 человек. [5]
.jpg/1280px-Coldstream,_73_High_Street,_Town_Hall_(cropped).jpg)
Колдстрим — это место, где Эдуард I Английский вторгся в Шотландию в 1296 году. В феврале 1316 года во время Войн за независимость Шотландии сэр Джеймс Дуглас разбил численно превосходящие силы гасконских солдат во главе с Эдмоном де Кайю в Скайтмуире к северу от города. В 1650 году генерал Джордж Монк основал полк гвардии Колдстрима (часть гвардейской дивизии , полков пешей гвардии британской армии ). Это один из двух полков дивизии дворцовой охраны , который может проследить свою родословную до армии Новой модели . Монк привел полк в Лондон, помогая обеспечить реставрацию короля Карла II . [6]
В XVIII и XIX веках Колдстрим был популярным центром для браков сбежавших , как и Гретна Грин , поскольку он лежал на главной дороге (теперь A697 ). Памятник Чарльзу Марджорибэнксу (1794–1833), депутату парламента от Берикшира , чей родовой дом находился в соседнем Лисе, стоит в восточной части города, недалеко от моста Колдстрим. Алек Дуглас-Хьюм (1903–95), занимавший пост премьер-министра Соединенного Королевства с октября 1963 по октябрь 1964 года, похоронен на церковном дворе разрушенной приходской церкви Леннел, недалеко от деревни. [7]
Известные здания в городе включают в себя дом бракосочетаний, где проводились свадьбы, [8] Хирсел , который является семейной резиденцией графов Хоум , [9] и Ратушу Колдстрима , которая используется как библиотека и регистрационный офис. [10]
Каждый год в первую неделю августа в Колдстриме проходит традиционная «Гражданская неделя», которая включает в себя исторические аспекты истории города, такие как факельное шествие и конные прогулки к полю битвы при Флоддене . [11]
Монастырь Святой Марии был основан до 1166 года Госпатриком III, графом Лотианом . Никогда не будучи богатым или могущественным, монастырь, тем не менее, часто появляется в истории приграничных земель, подвергаясь нескольким нападениям английских войск. Монастырь является единственным из того периода, где сохранились какие-либо уставы благодаря здравому смыслу настоятельницы, которая скопировала их. Дом использовался как англичанами, так и шотландцами для сбора информации друг о друге, благодаря его расположению, настоятельница ходила по канату, чтобы обеспечить выживание монастыря. Он стал любимым местом Маргарет Тюдор, жены Якова IV, Маргарет использовала его несколько раз в смутные времена Регентства.
После битвы при Флоддене настоятельница приказала доставить все тела погибших шотландцев (кроме тела Якова IV , которое было доставлено в Англию) в монастырь для захоронения — событие, которое ежегодно отмечается и сегодня, процессией и службой, включающей срезание дерна травы с поля битвы и его перенос обратно в Колдстрим; поскольку монастырь сегодня полностью утрачен, дерн символически «похоронен» на Твид-Грин. Последняя настоятельница подписала договор о своей общине, и она прекратила свое существование как юридическое лицо в 1621 году, хотя с момента парламентской реформы 1560 года новым послушницам не разрешалось принимать никаких новых монахинь. Достоверных записей о количестве монахинь, проживавших в доме, не сохранилось. [12] Изабелла Хоппрингл (1460–1538) была настоятельницей Колдстрима с 1505 года до своей смерти. Ее сменила ее родственница Джанет Прингл, последняя «настоящая» настоятельница дома. [13]
В феврале 2020 года Совет по границам Шотландии объявил о планах построить музей в семейном доме вице-адмирала Бертрама Хоума Рэмси , который руководил операцией «Динамо» и эвакуацией Дюнкерка . «Бывший садовый магазин будет переоборудован в Bughtrig House в Колдстриме, чтобы создать музей в его честь», — сообщает BBC News . [14]
Граница между Шотландией и Англией проходит по середине реки Твид, однако между деревнями Уорк и Корнхилл шотландская граница идет к югу от реки, охватывая небольшой прибрежный луг площадью около 2-3 акров (или около гектара). Этот участок земли известен как Ba Green. Местные жители говорят, что каждый год мужчины из Колдстрима играли с мужчинами из Уорка (к югу от реки) в ba , и победившая сторона забирала Ba Green для своей страны. Поскольку население Колдстрима росло и превышало население Уорка, мужчины из Колдстрима всегда побеждали в игре мужчин из Уорка, и поэтому эта земля стала постоянной частью Шотландии. [15] [16] [17]
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC Scotland и ITV Border . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Selkirk TV. [18] BBC North East и Cumbria и ITV Tyne Tees также можно принимать с передатчика Chatton TV. [19]
Местные радиостанции: BBC Radio Scotland на частоте 93,5 FM, BBC Radio Newcastle также можно принимать на частоте 96,0 FM, а Greatest Hits Radio Scottish Borders и North Northumberland — на частоте 96,8 FM.
Местные газеты города — Border Telegraph и Southern Reporter . [20] [21]
см. Caustrim