stringtranslate.com

Ефрейтор

Gefreiter ( [ɡəˈfraɪ̯tɐ] , сокр. Gefr.; множественное число Gefreite , англ.: рядовой , в военном контексте) — немецкое , швейцарское и австрийское воинское звание , существующее с XVI века. Обычно это второе звание или класс, до которого мог быть повышен рядовой солдат, летчик или моряк. [1] [2]

Это слово также вошло в русский язык как ефрейтор и используется в ряде российских и постсоветских армий.

История

Иллюстрация - Описание знаков различия мундира ефрейтора 10-го Ганноверского егерского батальона [  нем.] ( Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10 ), легкой пехоты, Королевской прусской армии.

Исторически воинское звание Gefreiter (женская и множественная форма: Gefreite ) [3] возникло в Европе XVI века для немецких пехотинцев- ландскнехтов [4] , в основном состоявших из немецких и швейцарских наемных пикинеров и вспомогательных пехотинцев . [5] [6] [7] [8] Те солдаты, которые оказались особенно надежными и опытными, назначались в gefreyten Knechten (освобожденные/вольноотпущенные слуги/солдаты; родственно слову « рыцарь ») и ставились на критические позиции на поле боя ; наряду с их дополнительными привилегиями они были освобождены от обязанностей часового. [1] [5] [6] [9] [10] [11] [12]

С XVIII века ефрейторы были членами первой линии военной роты , и каждый ефрейтор возглавлял и командовал отделением или отделением Gemeine [13] (рядовых солдат). Это звание существовало в кавалерии , пехоте , пионерах и артиллерии , где звание ефрейтора имело более высокий статус. [5] [6] До 1918 года звание ефрейтора было единственным званием рядового состава в Королевской прусской армии и, соответственно, в имперской армии Германской империи , в которое исключительный рядовой солдат мог быть повышен по рекомендации гауптмана ( капитана ) или ротмистра (кавалерийского магистра, иначе капитана) и в конечном итоге одобренного полковым командиром ( полковником полка ), за исключением звания обер- ефрейтора (с 1859 года) в пешей артиллерии , которое позже заменило звание артиллерийского бомбардира (ефрейтора). [5] Звание ефрейтора также считалось переходным званием для повышения до звания унтер-офицера (ефрейтора) [14] , из которого подбирались замены . [5] В Королевской прусской армии и, соответственно, в имперской армии Германской империи звание ефрейтора было заместителем унтер-офицера (ефрейтора) и отличалось ношением Auszeichnungsknopf (наградной пуговицы), известной как Gefreitenknopf ( пуговица ефрейтора ) на каждой стороне воротника мундира, похожей на немного большие боковые пуговицы воротника, которые носили как сержанты , так и фельдфебели . [5]

В Королевской прусской армии до ее реорганизации после 1806 года наряду с ефрейтором существовало звание ефрейтора-корпорала [5], который носил серебряный портепе (шлем для шпаги). Это были курсанты-офицеры, специально отобранные для более высокого продвижения, они были равны своему коллеге-кадету-офицеру портепе- фенрихе . [5] Gefreite -Korporale было званием, которое также существовало наряду с ефрейтором в австрийской армии во время Тридцатилетней войны . [5]

С 1920-х годов немецкое звание ефрейтора расширилось и включило в себя несколько дополнительных званий и обязанностей, среди которых обер-ефрейтор (старший ефрейтор, иначе младший капрал в прусской армии с 1859 года); гауптефрейтор (главный ефрейтор в люфтваффе в 1935–1944 годах, в кригсмарине в 1938–1945 годах и с 1955 года — ефрейтор ); штабс-ефрейтор (младший ефрейтор в рейхсвере с 1927 года, в кригсмарине до 1945 года, в люфтваффе с 1944 года, временно заменяющий звание гауптефрейтора ); и оберштабс-ефрейтор (старший ефрейтор в кригсмарине с 1940 года, не в хере или люфтваффе до 1996 года). Все звания ефрейтора в настоящее время используются в немецкой армии, военно-воздушных силах и флоте.

Женская форма обращения, Gefreite , в армии не используется; официальное обращение — Frau Gefreiter . [15]

Австрия

Gefreiter (сокр. Gfr ) — воинское звание австрийского Bundesheer . Официально переводится как младший капрал . [17]

Австро-венгерская армия

В австро-венгерской армии (1867–1918) звание ефрейтора ( венгер . Őrvezetö ) соответствовало Patrouilleführer и Vormeister . Его использовали кайзеръегеря , а также фельдъегеря , штандшютцены , кавалерия, медицинский корпус и пехота.

Тогда знаками различия были одна белая целлулоидная звезда на стоячем воротнике так называемого Waffenrock (мундира) на шевроне ( нем . Paroli ). Стоячий воротник и фон шеврона имели особый цвет выравнивания .

Ефрейтор в корректировке пехоты [ требуется разъяснение ]

Германия

Бундесвер

Gefreiter (сокр. Gefr. или G. ) — второе воинское звание в современных сухопутных войсках ( Heer ), военно-воздушных силах ( Luftwaffe ) и военно-морских силах ( Marine ) Бундесвера. [18] Согласно системе рангов НАТО , звание Gefreiter соответствует OR-2 по стандартной шкале званий НАТО, таким образом , это звание эквивалентно либо рядовому, либо рядовому первого класса, либо вице-ефрейтору, либо капралу в зависимости от выбранных союзных по НАТО сил, используемых для сравнения. [2] Это класс A4 в шкале заработной платы Федерального министерства обороны .

Последовательность рангов (сверху вниз) в данной группе выглядит следующим образом:

В соответствии с условиями повышения в звании в Бундесвере военнослужащие OR-1 могут быть повышены до уровня OR-2 после прохождения первичной подготовки новобранцев (обычно через три месяца) до звания ефрейтора .

Вермахт

На протяжении периодов Королевской прусской армии, Имперской армии Германской империи, Рейхсвера и Вермахта ФРГ звание ефрейтора считалось эквивалентом младшего ефрейтора , с обер-ефрейтором как старшим ефрейтором или, скорее, вторым ефрейтором в артиллерии, и полным ефрейторским званием, известным как унтер-офицер [14] (подчиненный унтер-офицер ), которое заменило звание корпоратора с 1856 года. В армейском подразделении Вермахта ФРГ между званиями ефрейтора и шютце /солдата когда-то существовало звание обершютце (старший стрелок). Ефрейтор считался «освобожденным человеком», которому обычно не поручали более низкие обязанности, такие как караульный отряд. Солдат, получивший звание ефрейтора, рассматривался как человек, демонстрирующий определенные лидерские способности, в то время как те, кто не обладал такими способностями, повышались до обершютце .

«Богемский капрал»

Самым известным носителем звания ефрейтора был Адольф Гитлер , который имел это звание в 16-м баварском резервном пехотном полку Королевской баварской армии во время Первой мировой войны .

«Богемский капрал» — уничижительный термин, который использовался (в частном порядке) во время Второй мировой войны по отношению к Адольфу Гитлеру немецкими генералами (многие из которых были прусскими аристократами ), недовольными военным руководством Гитлера и его подробным контролем, такими как Герд фон Рундштедт , Эрих фон Манштейн и Фридрих Паулюс . Рундштедт часто говорил во время и после войны: «Без согласия Гитлера я даже не могу переместить своего собственного часового от моей передней двери к задней!» Вильгельм Кейтель однажды спросил Гитлера: «Вы понимаете, что Рундштедт назвал вас богемским капралом?» Гитлер ответил: «Да, но он лучший фельдмаршал, который у меня есть». Фон Рундштедт использовал термин dieser böhmische Gefreiter , который он получил в 1930-х годах от героя Первой мировой войны, президента Германии Пауля фон Гинденбурга . Гинденбург, который сразу же почувствовал взаимную неприязнь к Гитлеру при их первой встрече, ошибочно принял родной город Гитлера Браунау в Австрии ( Braunau am Inn ) за другой город с таким же названием ( Broumov , нем. Braunau ) в Богемии и сначала сказал «австрийский капрал», но позже использовал «богемский капрал», что было уничижительным термином, поскольку он считал богемцев «по сути цыганами», в отличие от более культурных пруссаков или даже австрийцев. [19]

Россия

Ефрейтор ( русский : ефрейтор ) -- немецкое заимствованное слово в русском языке и обозначает аналогичное звание в русской армии .

В России звание ефрейтора было введено Петром I в 1716 году для пехоты, кавалерии и инженерных войск. После 1722 года звание не использовалось. Во время правления Павла I оно было приравнено к званию рядового , которое после правления Александра I использовалось только для Императорской гвардии . Ефрейтор был вновь введен в ходе военных реформ 1826 года.

В вооруженных силах Советского Союза (а позднее и Российской Федерации ) ефрейтор — высшее звание рядового состава. Согласно системе званий НАТО, это звание может быть сопоставимо с OR-4 в англоязычных вооруженных силах. [20]

Знаки различия званий

Императорская Российская Армия

Красная Армия (РА) и Советские Вооруженные Силы (СА)

Вооруженные силы России

Другие примененияЕфрейтор

Швейцария

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ аб Дуден ; Определение Gefreiter на немецком языке. [1]
  2. ^ ab Официальный сайт (Бундесвер): Dienstgrade und Uniformen der Bundeswehr (Служебные звания и униформа Федеральных сил обороны Германии), на немецком языке. [2]
  3. ^ "Гефрайт". Дуден (на немецком языке) . Проверено 26 сентября 2023 г.
  4. ^ "Ландскнехт, дер" . Дюден . Проверено 26 сентября 2023 г.
  5. ^ abcdefghi Эрш, Иоганн Самуэль; Грубер, Иоганн Готфрид (1852). «Раздел 1: A – G». Гефрайтер. Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste [ Универсальная энциклопедия наук и искусств ] (на немецком языке). Лейпциг: Ф.А. Брокгауз. стр. 471–472.
  6. ^ abc Люниг, Иоганн Кристиан (1723). Corpus Juris Militaris Des Heiliges Römisches Reich [ Военный закон Священной Римской империи ] (на немецком языке). Том. 2. Лейпциг.
  7. ^ Миллер, Дуглас (1976). Ландскнехты . Великобритания: Osprey. ISBN 0850452589.
  8. ^ Ричардс, Джон (2002). Солдат-ландскнехт 1486–1560 . Великобритания: Osprey. ISBN 1841762431.
  9. ^ Макензен, Лутц. Фом Урспрунг дер Вёртер. Этимологические слова Wörterbuch der deutschen Sprache .
  10. ^ «Notes and Queries». Oxford University Press. 3 июня 1880 г. – через Google Books.
  11. ^ Каррутерс, Боб (30 июня 2015 г.). Жестокая юность Гитлера: как окопная война и уличные бои сформировали Гитлера. Перо и меч. ISBN 9781473833517– через Google Книги.
  12. Каррутерс, Боб (30 июня 2015 г.). Пропагандистское паломничество Гитлера. Перо и меч. ISBN 9781473833500– через Google Книги.
  13. ^ "Gemeine, дер" . Дюден . Проверено 26 сентября 2023 г.
  14. ^ ab "Капрал, дер". Дюден . Проверено 26 сентября 2023 г.
  15. ^ "Заявление VSB 'weibliche Dienstgrade'" . Вербанд солдат Бундесвера . Архивировано из оригинала 5 августа 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
  16. ^ "Знаки различия". bundesheer.at . Министерство обороны. Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Получено 19 ноября 2021 года .
  17. ^ Бундешир.
  18. ^ Брокгауз, Энциклопедия в 24 томах (1796–2001), том 8: 3-7653-3668-8, страница 231; определение «Гефрайтер».
  19. ^ Маргаритис, Питер (2019). Обратный отсчет до дня Д: немецкая точка зрения . Оксфорд, Великобритания и Пенсильвания, США: Каземат. стр. xv, 33. ISBN 978-1-61200-769-4.
  20. ^ НАТО (2010). STANAG 2116 НАТО (6-е изд.). Брюссель, Бельгия: Агентство стандартизации НАТО. стр. D-1.
  21. Ссылки arlis.am (на армянском языке). Правовая информационная система Армении. 15 ноября 2017 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  22. ^ "Указ Президента Республики Беларусь от 21.07.2009 N 388 "О военной форме одежды, знаках различия по воинским званиям и внесении дополнений в Указ Президента Республики Беларусь от 9 июня 2006 г. Н 383"". pravo.levonevik.org/ (на русском языке). Правительство Беларуси . Проверено 30 мая 2021 г.
  23. ^ "ЗАКОН ЗА ОТБРАНАТА И ВЪОРЪЖЕНИТЕ СИЛИ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ" . lex.bg (на болгарском языке). Глава седма. ВОЕННА СЛУЖБА. 12 мая 2009 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  24. Ссылки adilet.zan.kz (на казахском языке). Министерство юстиции (Казахстан). 25 августа 2011 года . Проверено 29 мая 2021 г.
  25. Ссылки cbd.minjust.gov.kg/ (на кыргызском языке). Министерство юстиции (Кыргызстан). 9 февраля 2009 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  26. Ссылки majmilli.tj (на таджикском языке). Национальное Собрание Республики Таджикистан. 13 апреля 2017 года . Проверено 2 июня 2021 г.