stringtranslate.com

Мечеть Кру Се

Мечеть Кру Се ( малайский : Масджид Керисек ; тайский : มัสยิดกรือเซะ , RTGS :  Матсаит Крузе ), также называемая мечетью Гресик , мечеть Питу Кру-бан ( тайский : มัสยิด) ปิตูกรือบัน ) или Мечеть Султана Музаффар Шаха — мечеть. в провинции Паттани , Таиланд . Его строительство, возможно, началось в 16 веке. Сохранившаяся структура описывается как смесь ближневосточных и европейских архитектурных стилей. [1]

История

Неясно, когда мечеть была впервые построена, поскольку разные источники указывают разные даты [2], хотя мечеть могла быть перестроена несколько раз на одном и том же месте. Согласно Хикаят Патани , истории королевства Паттани , во время правления султана Музаффара Шаха (ум. 1564) было построено две мечети. Одна из мечетей была построена за главными воротами («Пинту Гербанг») цитадели рядом с городской площадью ( паданг ), вероятно, там, где сейчас находится мечеть Кру Се. [3] Также говорят, что она была построена около 1578–1593 годов во время правления короля Аютии Наресуана Великого, но осталась незавершенной из-за борьбы за власть между султаном Патани и его братом. [4] [5] Кирпичи, использованные для строительства мечети, относятся к позднему периоду эпохи Аюттайи , и были предложены даты строительства 1656–1688 годов. [2] В основании мечети находятся кирпичи в стиле периода Дваравати . [6] Кирпичи, однако, могут быть откуда-то еще и старше самой мечети. Другие предполагают даты 1728–29 или до 1785 года. [2]

Некоторые полагают, что мечеть была построена китайским пиратом Лим Тох Хиамом , который основал базу в Патани в 1578 году. Согласно местным преданиям, Лим женился на дочери султана Патани, утверждал, что он раджа Хиджау , и принял ислам. [7] Рядом с мечетью находится сад, а также надгробие Лим Ко Ниао , которая, как полагают, является сестрой Лим Тох Хиама, которая в этой истории наложила проклятие, поэтому купол мечети не мог быть достроен. [8] [9] [10] Говорят, что молния ударяла в мечеть каждый раз, когда была сделана попытка завершить строительство, хотя нет никаких доказательств того, что здание когда-либо страдало от ударов молнии. [2]

Известно, что мечеть была построена в начале XVII века; Якоб ван Нек писал в голландском отчете в 1603 году, что тогдашняя главная мечеть Патани «была очень аккуратно построена китайскими рабочими из красного кирпича». [7] В более позднем отчете XVII века голландский путешественник Йохан Ниехоф говорит о мечети в Патани:

Мохаметанская церковь — величественное здание из красного кирпича, очень богато позолоченное внутри и украшенное колоннами, искусно украшенными фигурами. Посреди, близко к стене, находится кафедра, вся резная и позолоченная, на которую священникам разрешено подниматься только по четырем большим ступеням. [11]

Мечеть могла остаться в руинах после того, как Паттани был захвачен и разграблен сиамцами в 1785 году, а центр Паттани позже был перенесен на несколько миль к западу, на его нынешнее место. Попытка отремонтировать или перестроить мечеть была предпринята в 19 веке Туаном Сулонгом, который правил Паттани с 1816 по 1832 год. [12] Мечеть стала известна как Мечеть Кру Се (Масджид Керисик на малайском языке) по названию района Бан Кру Се (Кампунг Керисик), где она расположена. Мечеть была признана историческим памятником Департаментом изящных искусств Таиланда в 1935 году, и два года спустя была проведена небольшая реконструкция. Основные реставрационные работы в ее структуре проводились в 1957 и 1982 годах. [13] [14] Дальнейшая реконструкция была завершена в 2005 году. [15]

Инцидент в мечети Кру Се

28 апреля 2004 года, во время премьерства Таксина Чинавата и в период мятежа исламских националистов в самых южных провинциях, 32 боевика укрылись в мечети после того, как более 100 боевиков совершили нападения на 10 полицейских постов в провинциях Паттани, Яла и Сонгкхла . [16] После семичасового противостояния с тайскими военными солдаты атаковали и убили всех 32 человек. [17] Нападение противоречило приказу министра обороны о мирном прекращении противостояния и стало предметом международного расследования, которое пришло к выводу, что военные применили чрезмерную силу.

В 2013 году была создана и установлена ​​перед мечетью Кру Се копия Phaya Tani , пушки, привезенной в Бангкок после захвата Паттани Сиамом в 1785 году. Однако она была повреждена из-за бомбардировки сепаратистами, которые посчитали ее «подделкой» и хотели вернуть оригинальную пушку, считавшуюся символом Паттани. [18] [19]

Архитектура

Мечеть Кру Се

Мечеть построена из кирпича, возведенного на основании размером 15,1 м в ширину и 29,6 м в длину. Ее высота от пола до потолка составляет 6,5 м. Ее столбы похожи на колонны европейского стиля. [6] Ее колонны со стрельчатыми арками, арочными дверями и закругленными арочными окнами были описаны как европейская готика, но они, скорее всего, ближневосточные или персидские. Само здание не завершено. [2]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Вечеринка" . Провинция Паттани . Архивировано из оригинала 29 июня 2006 года.
  2. ^ abcde Чайват Сатха-ананд. «Кру-зе: Театр для пересмотра мусульманской идентичности». Sojourn: Журнал социальных проблем в Юго-Восточной Азии . 8 (1): 195–218. JSTOR  41035733.
  3. ^ Бугас, Уэйн (1990). «Патани в начале XVII века». Archipel . 39 : 113–138. doi :10.3406/arch.1990.2624.
  4. ^ Алан Те Лим Сенг (1 июня 2019 г.). «Тайна недостроенной мечети». New Straits Times .
  5. ^ "Мечеть Кру Се". Управление по туризму Таиланда .
  6. ^ ab "แหล่งโบราณคดีภาคใต้ - มัสยิดกรือเซะ". OpenBase.in.th . 15 января 2009 г.
  7. ^ ab Reid, Anthony (30 августа 2013 г.). Patrick Jory (ред.). Ghosts of the Past in Southern Thailand: Essays on the History and Historiography of Patani. NUS Press. стр. 12–13, 22–23. ISBN 9789971696351.
  8. ^ Фрэнсис Р. Брэдли (2008). «Пиратство, контрабанда и торговля в период возвышения Патани, 1490–1600» (PDF) . Журнал Сиамского общества . 96 : 27–50. Архивировано из оригинала (PDF) 23-01-2018 . Получено 23-01-2018 .
  9. Ссылки . ​19 мая 2009 г.
  10. ^ "Мистические связи". Bangkok Post . 28 февраля 2019 г.
  11. ^ Шихан, Дж. Дж. (1934). «Посетители Малайского полуострова в семнадцатом веке». JMBRAS . 12 (2): 94–107. JSTOR  41559513.
  12. ^ Ибрагим Сьюкри. «Глава 3: Правительство Патани в период упадка». История Патани .из Истории малайского королевства Патани ISBN 0-89680-123-3
  13. ^ «Все точки ведут в Паттани». The Nation Thailand . 5 июля 2019 г.
  14. ^ Апинья Баггелаар Арруннапапорн (2008). «Интерпретация наследия и дух места: конфликты в мечети Кру Се и беспорядки на юге Таиланда» (PDF) . ИКОМОС .
  15. Ссылки . ​4 февраля 2005 г.
  16. ^ "Разбитый ужасными событиями". The Nation . 29 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 19 января 2012 г. Получено 3 ноября 2011 г.
  17. ^ "Убийства в тайских мечетях подверглись критике". BBC News . 28 июля 2004 г.
  18. Вира Пратипчайкул (14 июня 2013 г.). «Время вернуть пушку Пхая Тани». Почта Бангкока .
  19. ^ "Взорвана копия пушки Phaya Tani". Bangkok Post . 11 июня 2013 г.