stringtranslate.com

Мечеть Чераман Джума

Мечеть Черамана Джума — популярный центр паломничества в Кодунгаллуре в районе Триссур . Согласно агиографическим легендам, утверждается, что мечеть была построена в 629 году н. э. Маликом бин Динаром. [1]

Утверждается, что это первая мечеть, построенная в Индии. [2] [3] Утверждается, что это самая старая мечеть на индийском субконтиненте , которая до сих пор используется. [4] [ необходим лучший источник ] [5] [ необходим лучший источник ] [6] [ необходим лучший источник ]

Мечеть была построена в керальском стиле с подвесными светильниками, что делает историчность заявленной даты более убедительной. [7] [ необходим лучший источник ] [8] [ необходим лучший источник ] [6] [ необходим лучший источник ] [9] [ необходим лучший источник ] [10] [ необходим лучший источник ] [11] [ необходим лучший источник ] [12] [ необходим лучший источник ] Другие ученые настроены более скептически и датируют сооружение 14-15 веками на основе архитектурного стиля. [13]

Мечеть была разрушена португальцами в 1504 году, когда Лопо Соареш де Альбергария атаковал порт Кодунгаллур. Старое здание было построено некоторое время после нападения де Альгабария 1504 года (т. е. с середины XVI до начала XVII века). Современные коридоры и залы были построены в 1984 году. Расширения 1984 года, которые окружают старое здание, скрывают почти все внешние особенности старого здания. [14]

Легенда

Одна легенда гласит, что он был построен в 629 году н. э., [2] [3] другая легенда гласит, что он был построен в 643 году н. э. [ необходима цитата ]

Согласно некоторым легендам, король Чера Чераман Перумал стал свидетелем раскола Луны , [ нужна цитата ] сверхъестественное событие, упомянутое в Коране [15] как чудо, совершенное Мухаммедом, когда его попросили об этом неверующие Мекки. Озадаченный король подтвердил [ нужна цитата ] своим астрологам, что инцидент имел место, но не знал, что с этим делать. Арабские купцы, прибывшие в порт Малабар , оживленный мировой рынок, искали аудиенции у короля, чтобы получить его разрешение посетить Цейлон. В разговоре с ними король узнал о Мухаммеде, [ нужна цитата ] сделал своего сына регентом своего королевства и отправился обратно с арабскими купцами, чтобы встретиться с этим человеком лично. [ нужна цитата ]

История гласит, что Чераман Перумал прибыл в Аравию с подарком в виде имбирных солений для Мухаммеда и его спутников [16] и принял ислам «у ног пророка Мухаммеда» [17] .

По словам историка М. Г. С. Нараянана , «нет причин отвергать традицию, что последний царь Черы принял ислам и отправился в Мекку , поскольку она встречается не только в мусульманских хрониках, но и в индуистских брахманических хрониках, таких как Кералолпатти , от которых не следует ожидать, что они выдумают такую ​​историю, которая никоим образом не повышает престиж брахманов или индуистского населения». [18] [19] Ученый Мехрдад Шокухи, однако, проследил такие легенды до гораздо более поздних отчетов с другой датировкой, чем предполагаемая более ранняя дата. [20] Исторические исследования показали, что эта история является вымышленной. [21]

Андре Винк упоминает, что это традиционная история в общине мапилла в Керале. Эта община была сформирована арабскими торговцами в средние века. Они стали частью общества Кералы с обычаем мута (временный брак) с местными рыбачками. [22] Их дети воспитывались в учениях суннитского ислама. Этот этногенез мапилла произошел в 13-14 веках. Именно тогда мы впервые в истории сталкиваемся с присутствием общины под названием мапилла. [23]

SN Sadasivan утверждает в A Social History of India , что Калиманджа , король Мальдив , был тем, кто принял ислам . История Таджуддина в Cochin Gazetteer могла возникнуть из-за того, что Мали, как его называли моряки в то время, ошибочно принимали за Малабар (Керала). [24]

Упоминание мечети Чераман в исторических книгах

Чераман Джума Масджид Самая старая мечеть в Индии

Несколько ранних мусульманских или арабских путешественников посетили Кералу в средние века. Среди них были арабский путешественник Сулейман, персидский путешественник Нахуда Бузург, Ибн И Батута, Абд-аль-Раззак и т. д. Никто из них не упомянул о мечети Чераман Джума в своих трудах. [25] [26] [27]

Среди ранних или средневековых путешественников, посетивших Кералу, были Сулейман, Аль Бируни, Бенджамин Туледский, Аль Казвини, Марко Поло, монах Одорик, монах Иордан, Ибн Баттута, Абдур Раззак, Николо-Конти и т. д. Никто из них не написал легенду о Черамане. Преобразование Перумаля. [28]

Временной период ранних и средневековых путешественников, путешествовавших по Керале, следующий:

Расположение

Мечеть расположена на дороге Паравур - Кодунгаллур , NH-66, в районе Кодунгаллор- Талук, округ Триссур в Керале.

Назначение Авена (священника)

По словам Челликкаттила Сундарана, президента храмового фонда, авен (священник) храма Шобхапарамба Шрикурумба Бхагавати в Тануре, Малаппурам , традиционно назначается из местной семьи Тийя членом семьи брахманов Пажаякхат Илом. Семья распалась с годами, и ее оставшиеся члены обратились в ислам, но и руководство храма, и семья поддержали традицию. Индуистский священник храма назначается в ходе особого ритуала раз в 12 лет под председательством мусульманина из семьи Пажаякхат, который делает официальное объявление. Местные жители приписывают это товарищество Чераману Перумалу. [17] [29]

Махараджи Траванкора

Легенда о «Маккаттупойя Перумале» или «Короле, который отправился в Мекку » живет в памяти Кералы , и, по-видимому, махараджи княжества Траванкор в Индии до обретения независимости говорили во время принесения присяги: «Я сохраню этот меч , пока не вернется дядя, который отправился в Мекку». [30]

Известные посетители

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Рон Гивз (2017). Ислам и Британия: мусульманская миссия в эпоху империи. Bloomsbury. стр. 6. ISBN 978-1-4742-7175-2.
  2. ^ ab Ron Geaves (2017). Ислам и Британия: мусульманская миссия в эпоху империи. Bloomsbury. стр. 6. ISBN 978-1-4742-7175-2.
  3. ^ ab "CheramanJuma Masjid - первая мечеть, построенная в Индии в Кодунгаллуре". Туризм в Керале . Получено 11 марта 2024 г.[ нужен лучший источник ]
  4. ^ «Мечеть в Керале восходит к временам Пророка». The Times of India .
  5. ^ Анандан, С. (19 июля 2015 г.). «Возделывание прошлого». The Hindu .
  6. ^ ab "INTERVIEW". iosworld.org . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 г. Получено 15 ноября 2018 г.
  7. ^ «Старейшая индийская мечеть создает новый прецедент». Deccan Herald . 9 июля 2011 г.
  8. ^ «1400-летняя мечеть будет восстановлена ​​в своем первоначальном виде». The Hindu .
  9. ^ «Чераман Джума Масджид: В этой мечети горит 1000-летняя лампа». The Times of India .
  10. ^ "Соломон Чераман". Outlook India .
  11. ^ «Чераман Джума Масджид: первая мечеть Индии, построенная в 629 году» . Сиасат .[ мертвая ссылка ]
  12. ^ "Cheraman Juma Masjid: мечеть в Керале, построенная при жизни Пророка". Gulf News .
  13. ^ Шокухи, Мехрдад «Мусульманская архитектура Южной Индии: султанат Мабар и традиции приморских поселенцев на побережье Малабара и Короманделя (Тамил Наду, Керала и Гоа)» Psychology Press, 2003, стр. 139-142.
  14. ^ Шокухи, Мехрдад. Мусульманская архитектура Южной Индии: султанат Мабар и традиции приморских поселенцев на побережье Малабара и Короманделя (Тамил Наду, Керала и Гоа) . RoutledgeCurzon, 2003. С. 139-42.
  15. ^ "Сура Аль-Камар [54:1]". Сура Аль-Камар [54:1] . Получено 15 ноября 2018 г. .
  16. ^ "Король Кералы, принявший ислам". Arab News . 9 февраля 2012 г. Получено 15 ноября 2018 г.
  17. ^ ab "Синкретическое сокровище старейшей мечети Индии". Madras Courier . 26 мая 2017 г. Получено 15 ноября 2018 г.
  18. ^ MGS, Нараянан (1996). Перумалы Кералы: политические и социальные условия Кералы под властью Кера Перумалов Макотаи (ок. 800 г. - 1124 г. н. э.) . Керала (Индия): Ксавье Пресс. п. 65.
  19. ^ Raṇṭattāṇi, Husain (2007). Мусульмане Маппила: исследование общества и антиколониальной борьбы. Другие книги. ISBN 9788190388788.
  20. ^ Шокухи, Мехрдад. Мусульманская архитектура Южной Индии: султанат Мабар и традиции приморских поселенцев на Малабарском и Коромандельском побережьях (Тамил Наду, Керала и Гоа) . RoutledgeCurzon, 2003. С. 141.
  21. ^ Prange, Sebastian R. (3 мая 2018 г.). Муссонный ислам: торговля и вера на средневековом Малабарском побережье. Cambridge University Press. стр. 94–5, 100. ISBN 978-1-108-42438-7.
  22. Винк, Андре. Аль-Хинд, Создание индо-исламского мира: Ранняя средневековая Индия . стр. 71.
  23. Винк, Андре. Аль-Хинд, Создание индо-исламского мира: Ранняя средневековая Индия . стр. 72.
  24. ^ SN, Садасиван (январь 2000 г.), «Каста вторгается в Кералу», Социальная история Индии , APH Publishing, стр. 303 304 305, ISBN 817648170X, заархивировано из оригинала 25 ноября 2023 г. , извлечено 31 января 2021 г.
  25. ^ Аб Менон, Шридхара. Обзор истории Кералы . п. 95.
  26. ^ Винк, Андре. Аль-Хинд, Создание индо-исламского мира: Ранняя средневековая Индия .
  27. ^ аб Бузург, Нахуда. Аджаиб Аль-Хинд .
  28. ^ abc Менон, Шридхара. Обзор истории Кералы . п. 121.
  29. ^ "Там, где традиции разрушают общинные разногласия - Times of India". The Times of India . Получено 15 ноября 2018 г.
  30. Кац, Натан (18 ноября 2000 г.). Кто такие евреи Индии?. Издательство Калифорнийского университета. ISBN 9780520213234.
  31. ^ "Kerala News: President visits the olde sword in the sub-continent". The Hindu . 30 июля 2005 г. Получено 15 ноября 2018 г.[ мертвая ссылка ]
  32. ^ "Шаши Тарур в Twitter". Twitter . Получено 15 ноября 2018 г. .