stringtranslate.com

Мечеть Истикляль, Джакарта

Мечеть Истикляль ( индонез . Masjid Istiqlal , букв. «Мечеть Независимости»; араб . مَسْجِد ٱلْإِسْتِقْلَال , романизированноеMasjid al-Istiqlāl , букв. «Мечеть Независимости») в Джакарте , Индонезия, является крупнейшей мечетью в Юго-Восточной Азии и девятой по величине мечетью в мире по вместимости верующих. [3] Построенная в ознаменование независимости Индонезии, эта национальная мечеть Индонезии была названа «Истикляль», что в переводе с арабского означает «независимость». Мечеть была открыта для публики 22 февраля 1978 года. В Джакарте мечеть расположена рядом с площадью Мердека , Джакартским собором ( католическим ), а также церковью Иммануила ( реформатской ).

История

Вильгельминапарк и Цитадель Принса Фредерика в 1946 году.

Раньше на месте мечети располагался парк Вильгельмина и фортификационное сооружение 19 века под названием Цитадель . [4]

Дизайн и конкуренция

После провозглашения независимости Индонезии в 1945 году идея строительства большой индонезийской национальной мечети была выдвинута Вахидом Хасиемом , первым министром Индонезии по делам религий, [5] и Анваром Чокроаминото , позже назначенным председателем Фонда Масджид Истикляль. Комитет по строительству мечети Истикляль, возглавляемый Чокроаминото, был основан в 1953 году. Он предложил национальную мечеть президенту Индонезии Сукарно , который приветствовал эту идею и позже помог контролировать строительство мечети. В 1954 году комитет назначил Сукарно главным техническим руководителем. [6] : 106  Архитектором мечети Истикляль был Фридрих Силабан , победитель конкурса проектов. [7] Он сын лютеранского пастора из протестантской христианской церкви Батак . [8]

Было предложено несколько мест; Мохаммад Хатта , вице-президент Индонезии, предложил построить мечеть недалеко от жилых районов на проспекте Тамрин, на участке, где сегодня находится отель Indonesia . [9] Однако Сукарно настоял на том, чтобы национальная мечеть была расположена недалеко от самой важной площади страны, недалеко от дворца Мердека . Это соответствует яванской традиции, согласно которой Кратон (королевский дворец) и Масджид Агунг (большая мечеть) должны быть расположены вокруг Алун-Алуна (главной городской площади Яванского города), что означает, что она должна быть недалеко от площади Мердека. [10] Сукарно также настоял на том, чтобы национальная мечеть была построена недалеко от Джакартского собора и церкви Иммануила , чтобы символизировать религиозную гармонию и терпимость, как пропагандируется в Панчасила . [11] Позже было решено, что национальная мечеть будет построена в Таман Виджаджа Кусума (бывший парк Вильгельмина), перед Джакартским собором. Чтобы освободить место для мечети, была снесена цитадель принца Фредерика , построенная в 1837 году. [12] [13]

Строительство

Мечеть Истикляль в процессе строительства. Справа находится Джакартский собор .

Первый камень в фундамент был заложен Сукарно 24 августа 1961 года; [14] строительство заняло 17 лет. Президент Сухарто открыл мечеть как национальную 22 февраля 1978 года. [15] [16] По состоянию на 2013 год это самая большая мечеть в регионе Юго-Восточной Азии, вмещающая более 120 000 человек. [17] [18] : 65 

Современные события

В пятницу вечером, 14 апреля 1978 года, бомба, изготовленная из пластического взрывчатого вещества, была взорвана около минбара в мечети Истикляль. О жертвах не сообщалось. [19] Более 20 лет спустя, 19 апреля 1999 года, в подвале мечети произошел второй взрыв с применением бомбы, в результате которого разбились стекла в офисных помещениях. [20]

В период с мая 2019 года по июль 2020 года в мечети была проведена масштабная реконструкция стоимостью 35 миллионов долларов США. Работы включали: полировку и очистку мраморного фасада и геометрического орнамента из нержавеющей стали, новый михраб и минбар, модернизацию электрических и сантехнических систем, новую систему освещения с использованием светодиодных ламп, реконструкцию VIP-комнат, новые ворота и благоустройство сада, парка и площади, новый киоск для продавцов и двухэтажную подвальную парковку. [21] [2]

Власти Индонезии построили туннель, соединяющий мечеть Истикляль и собор Святой Марии Успенской . Этот туннель, известный как «Terowongan Silaturahmi» ( Туннель Дружбы ), должен был быть завершен в апреле 2020 года до Рамадана 2020 года. [22]

В сентябре 2024 года Папа Франциск во время визита в Индонезию заявил, что мечеть Истикляль в Джакарте является конкретным доказательством наличия религиозной умеренности в Индонезии. [23]

Надпись на открытии мечети Истикляль в 1978 году

Структура

Мечеть Истикляль ночью

В мечети семь входов, и все семь ворот названы в честь Аль-Асмаул-Хусна , имен Бога в исламе . [24] Число семь представляет Семь Небес в исламской космологии. [25] Фонтаны для вуду (омовения) находятся на первом этаже, а главный молитвенный зал и главный двор — на втором этаже. Здание состоит из двух соединенных прямоугольных структур: основной структуры и меньшей второстепенной структуры. Меньшая служит главными воротами, а также лестницей и молитвенными помещениями. [ требуется ссылка ]

Въездные ворота

В мечети Истикляль есть семь входных ворот. Каждая дверь названа в честь одного из 99 имен Аллаха . Ниже приведены списки входных ворот в комплекс мечети Истикляль: [ необходима цитата ]

Купол

Прямоугольное здание главного молитвенного зала покрыто центральным сферическим куполом диаметром 45 м; число «45» символизирует Провозглашение независимости Индонезии в 1945 году . [15] [26] Главный купол украшен декоративной вершиной из нержавеющей стали в форме полумесяца и звезды , символа ислама. Меньший вторичный купол также украшен вершиной из нержавеющей стали с именем Аллаха (Бога) в исламской каллиграфии . [ требуется ссылка ]

Купол поддерживается двенадцатью круглыми колоннами, а молитвенный зал окружен прямоугольными опорами, несущими четыре уровня балконов. Двенадцать колонн представляют (наиболее принятый) день рождения исламского пророка Мухаммеда в 12-й Раби аль-авваль . [27]

Интерьер

Интерьер

Главный этаж и четыре уровня балконов составляют всего пять этажей; число «5» представляет Пять Столпов Ислама , внутри символизирует пять ежедневных молитв, а также Панчасила [ 28] Лестницы по углам здания открывают доступ ко всем этажам. В главный зал можно попасть через вход, покрытый куполом диаметром 8 метров; число 8 символизирует август, месяц независимости Индонезии. Внутренний дизайн минималистский, простой и чистый, с минимумом геометрических орнаментов из нержавеющей стали. 12 колонн покрыты нержавеющей сталью. На главной стене на кибле в центре находятся михраб и минбар . На главной стене находится большая металлическая конструкция с арабской каллиграфией, на которой справа написано имя Аллаха , а слева — Мухаммеда, а также каллиграфия суры Таха 14-й стих в центре. Металлические конструкции, крышки из нержавеющей стали и украшения были импортированы из Германии. Первоначально, как и в Национальном памятнике неподалеку, планировалось импортировать белый мрамор из Италии. Однако, чтобы сократить расходы и поддержать местную мраморную промышленность, позже было решено, что мрамор будет из мраморных карьеров Тулунгагунг в Восточной Яве . [29]

Минарет

Минарет

Основная конструкция напрямую связана с аркадами, которые разбросаны вокруг большого двора. Аркады соединяют главное здание с одним минаретом в южном углу. В отличие от многих арабских, персидских, турецких и индийских мечетей с несколькими минаретами, мечеть Истикляль имеет один минарет, символизирующий божественное единство Бога. Его высота составляет 66,66 м, что символизирует (неверно [30] [ неудачная проверка ] ) 6666 стихов Корана . [ 31] 30-метровая шпилька из нержавеющей стали на вершине минарета символизирует 30 джузов Корана. [32] На южной стороне около минарета также находится большой бедуг (большой деревянный барабан из коровьей кожи). [33] Как и во всем исламском мире, мусульмане в Индонезии традиционно используют барабан с азаном (призывом к молитве). Офисы мечети, зал для проведения мероприятий и медресе находятся на первом этаже. Мечеть предоставляет помещения для проведения общественных и культурных мероприятий.

Некоторые мусульмане в Индонезии заявили, что купол и минарет Истикляль были слишком современными и арабскими по стилю. Они считали, что архитектура не гармонирует с исламской культурой и архитектурой Индонезии . В ответ бывший президент Сухарто начал инициативу по строительству большего количества мечетей яванского дизайна с тройной крышей. [34]

Удобства

Демонстрируя религиозную терпимость, во время крупных христианских праздников, таких как Рождество, мечеть Истикляль помогала предоставлять парковочные места для верующих близлежащего Джакартского собора. [35]

Звуковая система и мультимедиа

Для проведения богослужений и предоставления информации в мечети Истикляль используется централизованно управляемая звуковая система, расположенная в задней стеклянной комнате второго этажа, с числом динамиков до 200 каналов, распределенных по основному этажу.

Число динамиков, содержащихся в коридоре, соединяющем здание и предварительном здании, составляет 158 каналов. Звуковая система управляется 26 усилителями и 5 (пятью) микшерами и контролируется шестью людьми, которые сменяют друг друга днем ​​и ночью во время использования.

Для обеспечения бесперебойной коммуникации во время богослужений и мероприятий на первом этаже также установлена ​​плазменная телевизионная система, чтобы паломники, находящиеся в главном зале мечети и не имеющие возможности напрямую видеть проповедника, могли равномерно следить за доступной информацией . [ требуется ссылка ]

Сад

Фонтан с памятником Монасу на заднем плане

Мечеть Истикляль расположена в бывшем парке Вильгельмина, поэтому до строительства мечети в саду было посажено множество декоративных растений и деревьев. Некоторые из старых больших деревьев сада могут быть возрастом в сто лет. Парк также является местом расположения речного рукава, рукава реки Силивунг , дополненного шлюзами. Первоначальный речной рукав шел на запад к Моленвлиету и поворачивал на север вдоль канала к его устью в старой Батавии . Другой рукав поворачивал на север к шлюзу, который стекает на восток вдоль канала перед Пасар Бару , канал поворачивал на север вдоль Джалан Гунунг Сахари, вплоть до Анкола на севере. [ требуется ссылка ]

В юго-западном углу сада, окружающего мечеть, есть большой бассейн и большой фонтан, который выбрасывает воду на высоту 45 м (148 футов). Фонтан работает только по пятницам во время коллективного намаза и во время исламских праздников, таких как Ид уль-Фитр и Ид уль-Адха . Река Джиливунг протекает через комплекс мечети вдоль восточной стороны мечети. [36]

Экологические инициативы

Великий имам Насаруддин Умар возглавил усилия по тому, чтобы сделать мечеть более экологически чистой, включая установку солнечных панелей , использование кранов с медленным потоком и внедрение системы рециркуляции воды . Усилия мечети заслужили признание Всемирного банка первым сертифицированным зеленым местом поклонения . [37]

Лидерство

В мечети Истикляль есть один верховный имам , один заместитель верховного имама и семь имамов. По состоянию на 2016 год верховным имамом является бывший заместитель министра по делам религий (2011–2014) Насаруддин Умар, а председателем мечети Истикляль является бывший посол Индонезии в Сирии (2006–2010) Мухаммад Музаммил Басюни. [38]

Посетители

После визита президента США Барака Обамы и его жены в мечеть Истикляль в ноябре 2010 года, около 20 посетителей в день приходили осмотреть мечеть. [39] Среди иностранных высокопоставленных лиц, посетивших мечеть Истикляль, были бывший президент США Билл Клинтон ; [40] президент Ирана Махмуд Ахмадинежад ; [41] бывший ливийский лидер Муаммар Каддафи ; Карл III из Соединенного Королевства; Ли Юаньчао , бывший вице-президент Китая ; президент Чили Себастьян Пиньера ; Хайнц Фишер , президент Австрии; Йенс Столтенберг , премьер-министр Норвегии, [42] и канцлер Германии Ангела Меркель в 2012 году. [43] Король Саудовской Аравии Салман посетил мечеть во время своего визита в Индонезию в марте 2017 года. [44]

Смотрите также

Примечания

Ссылки

  1. ^ «Menag mengukuhkan Ketua Badan Pelaksana Pengelola Masjid Istiqlal (BPPMI) период 2016–2020 гг., Асеп Саэпудин» (на индонезийском языке). Министерство по делам религии (Индонезия) . Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 30 августа 2020 г.
  2. ^ ab "Мечеть Истикляль может открыться в июле, говорит Джокови, осматривая реставрационные работы". The Jakarta Post . Получено 20 июля 2020 г.
  3. Перлез, Джейн (23 августа 2002 г.). «Jakarta Journal; Телевизионный проповедник, удовлетворяющий вкус к облегченному исламу». The New York Times . Получено 17 декабря 2007 г.
  4. Теувен, Дирк (24 мая 2024 г.). «Свидание в Батавии, Цитадель Батавии, Джакарты Принс Фредерик Дирк Теувен, магистр наук» (PDF) . www.indonesia-dutchcolonialheritage.nl/ .
  5. ^ Национальное агентство информации и коммуникаций 2001, стр. 6
  6. ^ Путешествие Джакарта, Индонезия: иллюстрированный путеводитель, разговорник и карты. Мобильный справочник. 2010. ISBN 978-1-6077-8962-8. Получено 13.05.2013 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ Sopandi, Setiadi (2009). «Индонезийская архитектурная культура в период управляемой демократии (1959–1965): Сукарно и работы Фридриха Силабана». В Vu, T.; Wongsurawat, W. (ред.). Динамика холодной войны в Азии: идеология, идентичность и культура . Springer. стр. 53–72. ISBN 978-0-2301-0199-9.
  8. ^ "Фридрих Силабан, пел арситек Масджид Истикляль ян берасал дари джемаат герея лютеранский теркенал якни Хурия Кристен Батак Протестан" . Проверено 12 июля 2024 г.
  9. ^ "Hotel Indonesia Kempinski Jakarta (официальный сайт)" . Получено 30 августа 2020 г. .
  10. ^ «Масджид Истикляль Мерупакан Масджид Тербесар Дан Термега Ди Индонезия Ян Дибангун Пада Тахун» (на индонезийском языке). 30 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г.
  11. ^ "Индонезия-Панчасила". Министерство армии США . Проверено 18 мая 2013 г.
  12. ^ Даух, Гуру (2021). «Масджид Истикляль Мерупакан Масджид Тербесар Дан Термега Ди Индонезия Ян Дибангун Пада Тахун». Даух Гуру. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Проверено 01 октября 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  13. ^ "Цитадель принца Фредерика". Специальный столичный регион Джакарта. 2010. Архивировано из оригинала 27-09-2013 . Получено 14-05-2013 .
  14. Департамент иностранных дел (1962), Индонезия 1962 , Джакарта, ISBN отсутствует
  15. ^ ab Purba, Kornelius (2010-11-10). "Истикляль: работа христианского архитектора". The Jakarta Post . Получено 14 мая 2013 г.
  16. ^ Государственный секретариат Индонезии (1995), 40 Тахун Индонезия Мердека, Джилид 3 ( 40 лет независимости Индонезии, Том 3 ), стр. 1035, ISBN 979-8300-06-8 
  17. ^ "Президент совершает молитвы Идуль-Фитри в мечети Истикляль". Antara News. 2010-09-10. Архивировано из оригинала 2010-09-12 . Получено 2024-06-06 .{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  18. ^ Филлипс, Дуглас А. (2005). Юго-Восточная Азия. Infobase Publishing. ISBN 9781438104614. Получено 14.05.2013 .
  19. ^ Темпомедиа (22 апреля 1978 г.). «Бом ди Истикляль». Темп . Проверено 20 июля 2020 г.
  20. ^ "Далам Седжара, Масджид Истикляль Перна Дуа Кали Дибом" . Republika Online (на индонезийском языке). 13 апреля 2019 г. Проверено 20 июля 2020 г.
  21. ^ "Мечеть Истикляль остается популярной на фоне продолжающейся реконструкции". The Jakarta Post . Получено 20 июля 2020 г.
  22. ^ "Джокови Бангун 'Теровонган Силатурахми' Истикляль-Катедраль" . nasional (на индонезийском языке) . Проверено 7 февраля 2020 г.
  23. ^ antaranews.com (2024-09-05). «Мечеть Истикляль — доказательство религиозной умеренности в Индонезии: Папа». Antara News . Получено 2024-09-05 .
  24. ^ "Аль-Асма-уль-Хусна (Прекрасные имена Бога)". asmaulhusna.com . Получено 2013-05-18 .
  25. ^ "Surat Nūĥ". Sahih International . Получено 2013-05-18 .Коран Сура Нух (Аят 15)
  26. ^ "Snapshots from Indonesian History". sukarnoyears.com . Архивировано из оригинала 2014-01-05 . Получено 2013-05-18 .
  27. ^ Дата рождения Мухаммеда является предметом спора, поскольку точная дата неизвестна и не зафиксирована в исламских традициях. Подробности см. в Mawlid#Date .
  28. ^ "Философская основа прав человека в Индонезии". Посольство Республики Индонезия в Лондоне, Соединенное Королевство . Архивировано из оригинала 2013-05-18 . Получено 2013-05-18 .
  29. ^ Акино, Майкл. "Мечеть Истикляль в Джакарте, Индонезия". About.com . Архивировано из оригинала 2012-04-29 . Получено 2013-05-14 .
  30. ^ Общее количество аятов в Коране на самом деле составляет 6236; однако это число меняется, если считать бисмиллахи отдельно .
  31. ^ "Мухаммад как обычный человек (570-610)". Islamicity.com . 18 мая 2005 г. Получено 18 мая 2013 г.
  32. ^ "Обама Терима Олег-оле Буку Ислам ди Америка" . Вива новости. 10 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 г. Проверено 15 мая 2013 г.
  33. ^ Аюнингтяс, Рита (14 сентября 2008 г.). «Резеки Бедуг Кала Рамадан». Компас . Проверено 15 мая 2013 г.
  34. ^ Кроссетт, Барбара (1987-07-05). "Экскурсия по окрестностям Джакарты". The New York Times . Получено 2007-12-17 .
  35. ^ "Джемаат Миса Натал Гереджа Катедрал Биса Паркир Кендараан ди Халаман Масджид Истикляль" . Компас . 24 декабря 2014 г.
  36. ^ "Восстановление реки Силивунг начнется в июне". CitraIndonesia . 2013-02-23. Архивировано из оригинала 2016-01-09 . Получено 2013-05-15 .
  37. ^ Wee, Sui-Lee; Ifansasti, Ulet (2024-04-17). «Чего может достичь «зеленый ислам» в крупнейшей мусульманской стране мира?». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2024-05-01 .
  38. ^ "Новый совет руководителей мечети Масджид Истикиаль на 2015 - 2020 годы". Министерство по делам религий Республики Индонезия. 2016-01-22. Архивировано из оригинала 2016-03-01 . Получено 2016-03-14 .
  39. ^ «Больше туристов посещают Истикляль после визита Обамы». The Jakarta Post. 2011-08-04 . Получено 2013-05-18 .
  40. ^ "Пресс-конференция президента в Джакарте". American Presidency Project State of the Union Data . 15 ноября 1994 г. Архивировано из оригинала 2017-03-17 . Получено 2013-05-18 .
  41. ^ http://deleteisrael.pun.bz/ahmadinejad-di-mata-seorang-wartawan-ind.xhtml Архивировано 18 мая 2013 г. на Wayback Machine Амидинеджад посещает мечеть Истикляль
  42. ^ "Песона Масджид Истикляль ди Мата Турис" . Tempo.co. 03 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Проверено 18 мая 2013 г.
  43. ^ «Канцлер Германии посещает мечеть Истикляль» . Новости Антары. 10 июля 2012 г. Проверено 18 мая 2013 г.
  44. ^ «Джокови, король Салман молятся в мечети Истикляль» .

Внешние ссылки