Финальный матч сезона Футбольной лиги 1988–89 был разыгран на «Энфилде» между «Ливерпулем » и «Арсеналом» , соответственно командами, занявшими первое и второе места в Первом дивизионе , 26 мая 1989 года. Клубы были достаточно близки по очкам, чтобы матч состоялся. как решающий фактор чемпионата. Однако, чтобы обогнать «Ливерпуль» в таблице, «Арсеналу» нужно было выигрывать с разницей как минимум в два гола; все остальное приведет к тому, что «Ливерпуль» станет чемпионом. «Арсенал» выиграл 2–0; полузащитник Майкл Томас забил второй гол на последних секундах матча, положив конец 18-летнему ожиданию «Арсенала» титула чемпиона.
Оба клуба должны были встретиться месяцем ранее, но катастрофа на стадионе «Хиллсборо» , в результате которой погибли 97 болельщиков «Ливерпуля», привела к тому, что матч был отложен из уважения. Его перенесли на 26 мая, через шесть дней после финала Кубка Англии , который выиграл «Ливерпуль». Менеджер «Арсенала» Джордж Грэм изменил свою обычную схему на оборонительную, чтобы остановить атакующую угрозу «Ливерпуля»; Дэвид О'Лири работал подметальщиком в пятерке защитников.
Пиковая британская телеаудитория, составлявшая более 12 миллионов человек [2], увидела в первой половине матча мало шансов, поскольку «Арсенал» успешно обнулил «Ливерпуль». Нападающий Алан Смит забил головой, когда игра возобновилась во втором тайме, но когда игра подошла к концу со счетом 1–0, «Арсеналу» понадобился второй гол, чтобы выиграть титул. В добавленное время Томас из «Арсенала» прорвался через полузащиту «Ливерпуля» и забил гол на последней минуте , лишив «Ливерпуль» шанса на второй дубль в лиге и кубке .
Этот матч считается одним из самых драматичных завершений сезона лиги в истории английского футбола и иногда рассматривается как отправная точка возрождения английского футбола. Год спустя запрет на участие английских клубов в европейском футболе был снят, и в 1992 году был сформирован новый высший дивизион – Премьер-лига , который принес клубам больше доходов. Решающий титул также стал центральным элементом книги Ника Хорнби «Fever Pitch» .
Сезон 1988–89 ознаменовал 100-летие Футбольной лиги . [1] Сезоном ранее организация отметила свое основание, организовав показательную игру между XI футбольной лиги и XI мира (капитан Диего Марадона ), за которым последовал футбольный фестиваль в апреле 1988 года. [3] Празднования Кульминацией стал октябрь 1988 года, когда «Арсенал» выиграл столетний турнир с участием семи других клубов Первого дивизиона. [3] Несмотря на усилия Футбольной лиги, события не смогли захватить воображение болельщиков и средств массовой информации; Футбольный корреспондент The Times Стюарт Джонс охарактеризовал финальный турнир как «заключительный фиаско позорного празднования столетия Лиги». [4]
Футбол в Англии достиг своего апогея в 1985 году, когда клубы были отстранены от участия в европейских соревнованиях на пять лет после катастрофы на стадионе Хейзель . [5] [6] В том же году бунт на Кенилворт-роуд – драки между фанатами Миллуолла и Лутон-Тауна – привел к тому, что правительство премьер-министра Маргарет Тэтчер создало «военный кабинет» для борьбы с футбольным хулиганством . [7] Подобные инциденты запятнали репутацию этого вида спорта, но коммерческий интерес вырос. В августе 1988 года ITV заплатила 44 миллиона фунтов стерлингов за четыре сезона за прямую трансляцию матчей Первого дивизиона. [8] Эта договоренность возникла после того, как британское спутниковое вещание отозвало свое совместное предложение с BBC , недовольное тем, как управляются клубы. [9] К ноябрю 1988 года правительство провело реорганизацию вещания, что способствовало росту многоканального спутникового телевидения. [10] [11] Таким образом, контракт с ITV стал предшественником роста числа сделок на вещание и растущего давления с целью держать ведущие клубы в узде. [12] [13]
Большую часть сезона 1988–89 «Арсенал» лидировал в таблице Первого дивизиона; их менеджер Джордж Грэм собрал команду, смешанную с молодостью и опытом, под руководством выпускника академии Тони Адамса . [14] На каком-то этапе «Арсенал» отставал от действующего чемпиона « Ливерпуля» на 11 очков , но их преимущество уменьшилось после серии плохих результатов. [14] «Ливерпуль», тренируемый игроком-менеджером Кенни Далглишем , извлек выгоду из безразличного начала кампании и стал главным претендентом «Арсенала» на титул. [14] Ближе к концу сезона болельщики «Ливерпуля» попали в спортивную катастрофу в «Хиллсборо» , где 97 болельщиков клуба погибли в результате переполненности во время матча против « Ноттингем Форест» 15 апреля. [15] Катастрофа была худшей в своем роде в истории английского спорта и привела к расследованию стандартов безопасности на стадионах . [15]
Из-за трагедии домашний матч «Ливерпуля» с «Арсеналом» 23 апреля был отложен; Подходящая дата не была найдена до окончания финала Кубка Англии . [14] В конечном итоге его перенесли на 26 мая – через шесть дней после финала Кубка, в пятницу вечером. [14] Сезон лиги завершился для оставшихся клубов Первого дивизиона неделей ранее. [16]
Гонка за титул 1988–89 была самой напряженной в истории Первого дивизиона. [17] В преддверии матча на «Энфилде» «Арсенал» проиграл «Дерби Каунти» и сыграл вничью с «Уимблдоном» ; «Ливерпуль» выиграл дважды: 2–0 у «Куинз Парк Рейнджерс» и 5–1 у «Вест Хэм Юнайтед», что позволило им обогнать «Арсенал» за одну игру и добиться превосходной разницы мячей. [14] Накануне матча они были впереди на три очка, а таблица выглядела следующим образом:
«Ливерпуль» не проигрывал на «Энфилде» с разницей в два и более мяча за три года, а «Арсенал» не выигрывал там уже пятнадцать. [19] Более того, «Ливерпуль» никогда ранее не терпел поражений, играя вместе с нападающими Джоном Олдриджем и Иэном Рашем . [20] Таким образом, хозяева поля являются подавляющими фаворитами на завоевание титула – спортивные разделы Daily Mirror возглавлялись заголовком «У вас нет молитвы, Арсенал». [21] Чтобы разрядить напряжение, Грэм дал своим игрокам два дня отпуска после ничьей на Уимблдоне. [14] Настроение на тренировке было расслабленным, и в день матча команда отправилась в Ливерпуль, что удивило нескольких игроков. [22] Во время поездки тренера Грэм показал своим игрокам видео успешной игры «Арсенала» в сезоне 1970–71 , чтобы вдохновить и мотивировать своих игроков. [23]
В Соединенном Королевстве игра транслировалась в прямом эфире на канале ITV The Match , который транслировал игру первого дивизиона в прямом эфире большую часть сезона с 1988 по 1992 год . [24] [25] Элтон Уэлсби представил репортаж, а его гостем был тренер сборной Англии Бобби Робсон . Комментатором матча был Брайан Мур вместе с бывшим менеджером «Тоттенхэм Хотспур» Дэвидом Плитом . [26] По радио действие описывали Питер Джонс и Алан Грин на BBC Radio 2 . [27]
Матч состоялся теплым весенним вечером, начало матча было отложено из-за того, что многие болельщики «Арсенала» оказались в пробке. [1] Игроки «Арсенала» преподнесли цветы болельщикам в разных частях стадиона в память о тех, кто погиб в результате катастрофы в Хиллсборо . [1] «Ливерпуль» выстроился в традиционную схему 4–4–2 : защита из четырех человек , четыре полузащитника и два центральных нападающих . «Арсенал» принял схему 5–4–1 с Дэвидом О'Лири в необычной роли подметателя . [28] Хотя «Арсенал» обычно не играл таким образом, это дало защитникам Ли Диксону и Найджелу Уинтерберну больше возможностей для продвижения вперед и ограничения игры «Ливерпуля» на фланге. [21]
«Арсенал» начал матч и приложил все усилия, чтобы ограничить пасовую игру «Ливерпуля» в первые 45 минут с помощью отборов мяча и быстрых контратак с длинным мячом; Поскольку ход игры был прерван и две команды уравновешивали друг друга, ни одна из сторон не набрала темпа в первом тайме с небольшим количеством явных шансов. [1] Первым заметным действием «Арсенала» стал навес Майкла Томаса справа, который был встречен Стивом Боулдом , но Стив Никол выбил мяч через перекладину на угловой. [28] «Ливерпуль» ответил ударом Раша из-за пределов штрафной после того, как Олдридж поставил его на ничью. Однако вскоре после этого Раш был вынужден покинуть поле из-за растяжения паха , и на 32-й минуте его заменил Питер Бердсли . [29] К перерыву счет стал 0–0.
Через восемь минут после рестарта Уилан был оштрафован за нарушение на границе штрафной площади «Ливерпуля». Винтерберн выполнил штрафной удар , после чего Алан Смит забил головой. [28] Игроки «Ливерпуля» выразили протест, заявив, что Смит не вступал в контакт (и, следовательно, гол должен был быть отменен, поскольку он был нанесен прямым штрафным ударом) или что О'Лири нанес удар. [29] Посоветовавшись со своим лайнсменом , рефери Дэвид Хатчинсон засчитал гол. [28] После матча он напомнил, что ни один из игроков «Ливерпуля» не знал, почему они протестовали, [30] и телевизионные повторы подтверждают, что Смит вступил в контакт. [28]
При счете 1–0 «Арсенал» двинулся вперед, но «Ливерпуль» по-прежнему сохранял преимущество. На 74-й минуте Томас без опознавательных знаков ухватился за пас Ричардсона возле пенальти , но пробил слабо, и мяч был заблокирован голкипером "Ливерпуля" Брюсом Гроббелааром . [28] Тренер «Арсенала» Джордж Грэм пригласил Мартина Хейса и Перри Гроувза и переключился на более атакующую схему 4–4–2. Это дало «Ливерпулю» пространство для контратаки через Джона Барнса и Олдриджа. [1] Олдридж и Рэй Хоутон имели поздние шансы сравнять счет, но не воспользовались ими; [29] Хоутон нанес удар с края штрафной мимо ворот, в то время как Олдридж оказался в офсайде при встрече с пасом Барнса и забил не засчитанный гол после свистка. По мере приближения основного времени игра приближалась к счету 1–0, и, таким образом, «Ливерпуль» выиграет титул.
Когда время прошло 90 минут, игра была приостановлена из-за травмы Кевина Ричардсона . [31] Телекамеры показали, как полузащитник «Ливерпуля» Стив МакМэхон говорит своим товарищам по команде, что осталась одна минута. Сама травма означала, что фактически будет сыграно две минуты и 39 секунд компенсированного времени . «Ливерпуль» применил тактику бесполезной траты времени , включая ненужный обратный пас от МакМэхона на Гроббелаара. [32] На второй минуте добавленного времени «Арсенал» начал последнюю атаку. Ричардсон перехватил удар Барнса и передал мяч обратно своему вратарю Джону Лукичу . [1] Лукич отдал мяч Диксону, его длинный пас Алану Смиту был отправлен дальше, и Майкл Томас прорвался через центр поля. Томас уклонился от удара Николя и ворвался в штрафную, проскользнув мимо наступающего Гроббелаара и забив второй гол «Арсенала». [28]
Томас забил гол за одну минуту и 18 секунд до конца матча, включая время, добавленное рефери из-за празднования гола. Фактически после удара по мячу было сыграно 38 секунд. «Ливерпуль» предпринял последнюю атаку, но Томасу удалось перехватить мяч и передать мяч обратно Лукичу. Финальный свисток подтвердил, что «Арсенал» является чемпионом: обе команды неразлучны по очкам и разнице мячей, что означает, что гости выиграли титул благодаря тому, что за сезон забили на восемь голов больше, чем «Ливерпуль». [33] После матча «Арсенал» получил чемпионский трофей . [1]
Источник: [34]
Вскоре после получения трофея репортер у поля Джим Розенталь вызвал Адамса для разговора на поле, объяснив его отсутствие на праздничной фотографии команды для прессы. [35] Капитан «Арсенала» рассказал, что его товарищи по команде были «по-настоящему воодушевлены» перед игрой и были довольны усилиями, которые они приложили по ходу матча. [36] Грэм гордился игрой своей команды и отдал должное Адамсу, который «перенес очень много ударов клюшкой, что придало футболу очень мало достоинства». [37] Когда его спросили о результате, он сказал: «Никто за пределами Хайбери не ожидал, что мы это сделаем, но когда вы потеряете веру, вы с таким же успехом можете уйти из футбола». [37] Далглиш отдал дань уважения своим игрокам и отказался винить перестановку матчей в проигрыше «Арсеналу», сетуя: «Этого просто не должно было быть». [37]
Стюарт Джонс в «Таймс» написал, что поздний удар Томаса был «... достойным случая, бросил вызов верованиям, логике и всем ожиданиям. Как и игра «Арсенала» в целом». [38] Дэвид Лэйси из The Guardian высказал мнение, что «Арсенал» стал заслуженным победителем, назвав матч «чудесной ночью для английского футбола» после того, как события в Хиллсборо и другие массовые беспорядки затмили спорт. [29]
События той ночи легли в основу фильма 1997 года «Лихорадка» , экранизации одноимённого бестселлера Ника Хорнби . [39] Хорнби не согласен с тем, что его книга способствовала облагораживанию спорта, утверждая, что « владелец международной медиа-империи » оказал более глубокое влияние. [40]
Призыв Мура к победителю «Арсенала» («Томас, теперь все готово!») стал синонимом английского футбола и является одной из самых запоминающихся фраз в этом виде спорта. [41] [42] В 2002 году журнал The Observer включил его в десятку лучших комментариев всех времён , [43] а фраза « Теперь все готово» используется в качестве названия памятного DVD матча «Арсенала». . [44] It’s Up For Grabs Now — это также название подкаста, который ведет комик и болельщик «Арсенала» Алан Дэвис . [45]
«Арсенал» сейчас рвется вперед, и это наверняка станет их последней атакой. Хороший пас Диксона, Смит находит Томаса, прорывающегося через центр поля... Томас, теперь его можно забрать! Томас! Прямо в конце! Невероятная кульминация сезона лиги. В компенсированное время игроки «Ливерпуля» совершенно подавлены. Олдридж упал, Барнс упал, Далглиш просто стоит. Никол на коленях, МакМэхон на коленях. Внезапно в комнату ворвался Майкл Томас. Отскок упал на его пути. Он швыряет его в сторону Гроббелаара. И нас ждет драматический финал, может быть, в истории Футбольной лиги. Два лучших игрока этого вечера бросили вызов, и, возможно, титул решился на последней минуте всего сезона.
Этот матч был назван поворотным моментом в английском футболе. Автор Джейсон Коули отметил, что вместо того, чтобы бунтовать, фанаты «Ливерпуля» остались после игры и аплодировали «Арсеналу», «как будто они понимали, что мы находимся в начале чего-то нового; что возврата к старому пути уже не будет». [1] Коули отметил, что «скорость и смелость движения, от которого у Копа перехватило дыхание и заставила Кенни Далглиша стоять с открытым ртом в недоумении у скамейки запасных Ливерпуля, олицетворяли более здоровые качества английского футбола, когда игра приближается к 90-м годам» и « описывает матч как «ночной футбол возродился» и что это событие «восстановило репутацию футбола» [1] .
Доминик Файфилд предположил, что победа «Арсенала» «разрушила миф о непобедимости «Ливерпуля» [47] , а Сай Хьюз в The Daily Telegraph написал, что она «...привела к упадку одного из величайших футбольных институтов». [48] Хотя год спустя «Ливерпуль» вернул себе чемпионство, доминирование клуба ослабло. [47] В феврале 1991 года Далглиш ушел с поста тренера «Ливерпуля» после переигровки Кубка Англии против мерсисайдского соперника «Эвертона» , назвав основной причиной стресс. [49] Его преемник, Грэм Сунесс , изо всех сил пытался сохранить успех клуба с консервативной иерархией и стареющим составом, несмотря на инвестиции в молодых игроков. [50] «Ливерпуль» на протяжении 1990-х и 2000-х годов терял свою силу в лиге, и пройдет 30 лет, прежде чем «Ливерпуль» станет чемпионом высшего дивизиона со времен Далглиша, выиграв его в 2020 году. [51] [52]
«Арсенал» не смог принять участие в Кубке европейских чемпионов , поскольку английские клубы по-прежнему были отстранены от еврокубков. Команда Грэма добилась дальнейших успехов в начале 1990-х годов, снова выиграв чемпионский титул в сезоне 1990–91 , за которым последовал дубль в домашнем кубке и, наконец, Кубок обладателей кубков Европы . [54] Несмотря на свою роль в лишении их титула, Томас продолжал играть за «Ливерпуль» в период с 1991 по 1998 год, забив первый гол в их победе со счетом 2: 0 над « Сандерлендом» в финале Кубка Англии 1992 года . [55]
Решающий титул на «Энфилде» рассматривается не только как отправная точка возрождения английского футбола, но и как момент, когда бизнесмены начали видеть неиспользованный коммерческий потенциал прямых трансляций футбола по телевидению. [1] [56] В начале 1990-х годов между вещателями и футбольными руководителями велись дискуссии по поводу формирования отколовшейся лиги . [13] При поддержке Футбольной ассоциации все клубы Первого дивизиона вышли из Футбольной лиги и сформировали Премьер-лигу . Новое подразделение было создано для того, чтобы клубы могли извлекать выгоду из телевизионных денег и делить свои доходы между собой, а не с низшими лигами. [13] После длительного процесса торгов спутниковая компания BSkyB получила эксклюзивные права за 191 миллион фунтов стерлингов на показ 60 матчей за сезон в течение пяти лет. [13] Это представляет собой увеличение на 1800% по сравнению с сделкой 1983 года. [57] Помимо телевещания, клубы увеличили свои доходы за счет повышения цен на билеты; для некоторых, таких как «Арсенал», это должно было облегчить поэтапный отказ от стоячих террас, чтобы обеспечить соответствие стадионов отчету Тейлора . [58] [59]
В 1999 году матч занял 60-е место в рейтинге « 100 величайших телевизионных моментов» канала Channel 4 . [60] В 2002 году этот матч занял 15-е место в рейтинге « 100 величайших спортивных моментов» Channel 4 , [61] а в 2007 году гол Томаса был признан вторым величайшим моментом в истории «Арсенала» (вторым после завершения всего сезона лиги без поражений в 2003–04). [62] В ознаменование 20-летия победы выездная форма «Арсенала» на сезон 2008–09 была разработана по тому же дизайну, что и форма сезона 1988–89. [63]
Общий
Специфический