stringtranslate.com

Камала Хан

Камала Хансупергероиня , появляющаяся в американских комиксах , издаваемых Marvel Comics . Камала , созданная редакторами Саной Аманат и Стивеном Вакером, писателем Дж. Уиллоу Уилсон и художниками Адрианом Альфоной и Джейми МакКелви , является первым мусульманским главным героем Marvel и американцем южноазиатского происхождения, имеющим собственный комикс. Во вселенной Marvel Камала - американка-подросток пакистанского происхождения из Джерси-Сити, штат Нью-Джерси, со способностями к трансформации тела, которая обнаруживает, что у нее есть нечеловеческие гены, после сюжетной линии « Бесчеловечность ». Она принимает мантию Мисс Марвел от своего кумира Кэрол Дэнверс после того, как Дэнверс становится Капитаном Марвел .

Камала впервые появилась в эпизодической роли в «Капитане Марвел № 14» (август 2013 г.), а затем появилась в антологии All-New Marvel Now! Point One # 1 (январь 2014 г.) и главные роли в сольном сериале «Мисс Марвел» с февраля 2014 г. по март 2019 г., во втором сольном сериале « Великолепная мисс Марвел» с октября 2019 г. по май 2021 г. и в трех ограниченных выпусках «Мисс Марвел». сериал с ноября 2019 по январь 2023 года. С 2016 по 2021 год персонаж играл второстепенную роль в командных сериалах Champions и Secret Warriors ; Камала также оказалась в центре внимания серии событий 2020 года « Вне закона » после того, как она впала в кому и стала лицом «Закона Камалы», закона о минимальном возрасте для линчевателей. Альтернативная будущая овдовевшая версия персонажа по имени Камала Каррелли , известная под именем линчевателя Хан , появляется в качестве главного героя в командном сериале Exiles , опубликованном с апреля 2018 года по март 2019 года. После завершения ее сольного сериала Камала стала повторяющимся персонажем. в «Новом Человеке-пауке » (2022), кульминацией которой стала ее смерть в выпуске № 26 этой серии в мае 2023 года. Затем Камала была воскрешена в сюжетной линии Гала-концерта «Люди Икс Адского Пламени» в июле 2023 года , где выяснилось, что она была нечеловеком / мутантом. гибрид, синергетический с ее адаптацией MCU.

Заявление Marvel о том, что персонаж-мусульманин станет заголовком комикса, привлекло широкое внимание: [4] [5] [6] бестселлер The New York Times [7] « Мисс Марвел: Нет нормального» получил премию Хьюго в 2015 году за лучший графический рассказ . [8] Персонаж и ее сольная серия получили исключительно положительные отзывы критиков, [9] [10] с высокими продажами ее сольной серии. [11] [12] [13] Однако ее смерти в 2019 и 2023 годах в «Чемпионах » и «Новом Человеке-пауке » соответственно подверглись критике как «холодные» . [14] [15] [16]

Иман Веллани играет персонажа в мини-сериале «Мисс Марвел» кинематографической вселенной Marvel (MCU) , аттракционе «Мстители: Квантовая встреча» (оба 2022 г.), фильме «Чудеса» (2023 г.) и мультсериале « Зомби Marvel» (2024 г.); В отличие от комиксов, Камала переосмыслена как латентный мутант, который использует волшебный браслет для создания светящихся конструкций из жесткого света . С 2016 по 2019 год персонажа озвучивала Кэтрин Хавари в таких мультсериалах, как Avengers Assemble , Marvel Rising и Spider-Man . Ее озвучила Сандра Саад в видеоигре « Мстители Marvel» (2020) и мультсериале «Паук и его удивительные друзья» (2021).

Обзор

Творческое происхождение

В ноябре 2013 года компания Marvel Comics объявила, что Камала Хан, американская мусульманка-подросток из Джерси-Сити, штат Нью-Джерси , возьмет на себя управление серией комиксов «Мисс Марвел» в феврале 2014 года. Серия написана Дж. Уиллоу Уилсоном и нарисована Адрианом Альфоной. , ознаменовал первый раз, когда мусульманский персонаж возглавил книгу комиксов Marvel. [17] Ноэлин Кларк из Los Angeles Times отметила, что Камала не первый мусульманский персонаж в комиксах; Среди других мусульманских персонажей — Саймон Баз , Даст и М. [18] Персонаж был задуман во время разговора редакторов Marvel Саны Аманат и Стивена Вакера. Аманат сказал: «Я рассказывал ему [Вакеру] какой-то сумасшедший анекдот о своем детстве, когда я рос американским мусульманином. Он нашел это забавным». Затем они рассказали Уилсону об этой концепции, и Уилсон очень хотел присоединиться к ней. [6] Аманат сказал, что сериал появился из-за «желания изучить мусульманско-американскую диаспору с подлинной точки зрения». [19]

Художник Джейми МакКелви создал костюм Камалы на основе своего редизайна Кэрол Дэнверс в роли Капитана Марвел и на дизайне оригинальной Мисс Марвел, созданном Дэйвом Кокрумом . [20] Аманат попросила, чтобы дизайн «отражал наследие Капитана Марвел, а также ее историю и биографию», [21] и сказала, что на костюм Камалы повлиял шальвар-камиз . Они хотели, чтобы костюм отражал ее культурную самобытность, но не хотели, чтобы она носила хиджаб , [ 22] потому что большинство американских девочек-подростков пакистанского происхождения его не носят. [23] Аманат сказала, что они хотели, чтобы она «меньше походила на сексуальную сирену», чтобы привлечь более широкую женскую читательскую аудиторию. [22]

Марвел хотела молодую мусульманку, говоря, что она может быть откуда угодно и иметь любое происхождение. Первоначально Уилсон рассматривал возможность сделать ее арабской девушкой из Дирборна, штат Мичиган , но в конечном итоге сделал ее девушкой Дези из Джерси-Сити. [24] Джерси-Сити, расположенный через реку Гудзон от Манхэттена, называют « шестым районом » Нью-Йорка. [25] [26] [27] Город является важной частью личности и повествования Камалы, поскольку действие большинства историй комиксов Marvel происходит на Манхэттене. Уилсон сказал: «Огромный аспект мисс Марвел - это то, что она «герой второго плана» в «городе второго плана» и ей приходится бороться с пафосом и эмоциями, которые могут вызвать у человека». [28]

Сериал исследует конфликты Камалы с суперзлодеями, а также ее домашние и религиозные обязанности. Уилсон, принявшая ислам, сказала: «Это не евангелизация. Для меня было действительно важно изобразить Камалу как человека, который борется со своей верой… Ее брат крайне консервативен, ее мама параноик, что она собирается прикоснуться к ней». мальчиком и забеременеть, а ее отец хочет, чтобы она сосредоточилась на учебе и стала врачом». [6] Аманат сказал:

Хотя ислам является частью личности Камалы, эта книга не проповедует религию или исламскую веру в частности. Речь идет о том, что происходит, когда вы боретесь с навязанными вам ярлыками, и как это формирует ваше самоощущение. Это борьба, с которой мы все сталкивались в той или иной форме, и она касается не только Камалы, потому что она мусульманка. Ее религия — лишь один из многих аспектов того, как она определяет себя. [17]

Силы и способности

Камала развивает свои сверхспособности после сюжетной линии Marvel's Infinity , когда выходят Туманы Терригена . Ее дремлющие нечеловеческие способности активируются туманом в редкую ночь, когда она мятежно решает сбежать после того, как родители запретили ей посещать школьную вечеринку. [29] [30] В 2022 году Аманат сказала, что когда она и Уилсон создавали Камалу, персонаж изначально должен был быть мутантом, прежде чем они превратили ее в нечеловека. [31] [32] Screen Rant отметил, что Камала - это «полиморф» с движениями, которые «по сути представляют собой комбинацию Человека-муравья и Мистера Фантастика ». [33] По мнению академика Сары Гиббонс, трансформация тела Камалы сопровождается гибкостью, необходимой для персонажей, живущих в Джерси-Сити; ее необычная, сверхмощная форма тела передает несоответствующее послание. [34]

Ее самая известная способность — удлинение, которое позволяет ей вытягивать конечности, туловище или шею на большие расстояния. Другие способности Камалы включают способность изменять свой размер, уменьшаясь и увеличиваясь. [35] [33] [29] Когда она увеличивается, она может поднять до 75 тонн. Камала также использовала эту способность, чтобы сделать свое тело тонким, как бумага. [36] У нее есть лечебный фактор (способный лечить пулевые ранения), который работает, когда она не использует свои способности полиморфа. Однако если Камала интенсивно лечится, она очень устает. [35] [29] [37] Она может превращаться в других людей и неодушевленные предметы, хотя редко использует эту силу. [38] [33] [37] [39]

Отвечая на вопрос о переходе Камалы от комиксов к живому действию в 2019 году, Уилсон сказал: «Я думаю, что есть некоторые персонажи, которые очень хорошо подготовлены к большому экрану; они очень естественны в своем роде кинематографичны. Но что касается мисс Марвел, мы действительно не были заинтересованы в создании чего-то, что имело бы очень очевидный потенциал для кино [...] У нее очень сильные способности к комиксам. Да благословит Бог их попытки воплотить это в живое действие; я не знаю, как это сработает в способ, который не выглядит по-настоящему жутким». [40] В кинематографической вселенной Marvel (MCU) с живыми актерами способности Камалы из комиксов интерпретируются по-новому [41] [42] , и у нее есть «способность создавать и манипулировать своего рода фиолетовым « жестким светом » (подумайте о Зеленом) . Фонарь , или Симметра из Overwatch )». [43] В финале сериала «Мисс Марвел » « Нет нормального » выясняется, что Камала Хан имеет генетическую мутацию. [31] [32] [44] Иман Веллани затем подтвердила, что Камала была первым мутантом в MCU. [45]

Позже выясняется, что Камала имеет как нечеловеческое, так и мутантское наследие, при этом Чарльз Ксавьер полагает, что Камала, активировавшая первыми свои нечеловеческие способности, могла подавить ее силы мутанта. Ксавье отметил, что в отличие от других мутантов, Камала смогла вступить в контакт с Терригеном Мистом, не пострадав от каких-либо побочных эффектов. [1] [46] [47] Она «сохранит свои первоначальные способности к растяжке, которые были установлены благодаря ее нечеловеческому наследию». [1]

История публикаций

Том первый (2013–2015 гг.)

Панель комиксов
Первое появление Камалы в «Капитане Марвел № 14» (август 2013 г.) Келли Сью ДеКонник и Скотта Хепберна.

Камала — дочь Юсуфа и Мунибы Хана и младшая сестра Аамира Хана. Она берет имя Мисс Марвел от Кэрол Дэнверс, которая теперь известна как Капитан Марвел. Сценаристка «Капитан Марвел» Келли Сью ДеКонник сказала, что Камала ненадолго появилась в «Капитане Марвел № 14» (август 2013 г.): «Камала находится на заднем плане сцены в « Капитане Марвел 14»… Она намеренно помещена в положение, откуда она видит Кэрол защищает мирных жителей от Йон-Рогга ». [48] ​​У нее есть вторая эпизодическая роль в «Капитане Марвел № 17» (ноябрь 2013 г.). [49] [50] По словам соавтора Дж. Уиллоу Уилсон, Камала боготворит Кэрол и подражает ей, когда она приобретает сверхчеловеческие способности: [28] «Капитан Марвел представляет собой идеал, по которому тоскует Камала. Она сильная, красивая и не иметь какой-либо багаж пакистанца и «другого»». [6] «Кхан — большая поклонница комиксов, и после того, как она обнаружила в себе сверхчеловеческую силу — будучи полиморфом и способной удлинять руки и ноги и менять форму — она берет имя Мисс Марвел», — сказал Аманат. [51] Камала впервые появляется в «Садовом состоянии ума» антологии All-New Marvel Now! Point One #1 (январь 2014 г.) перед дебютом в сольном сериале «Мисс Марвел» , первый выпуск которого был выпущен в феврале 2014 г. [52] [53] [49] Камала — один из нескольких персонажей, обнаруживших, что у них есть нечеловеческое наследие после Сюжетная линия « Бесчеловечность », в которой Туманы Терригена высвобождаются по всему миру и активируют спящие клетки Нелюдей. [30]

В первой сюжетной арке сериала она выступает против Изобретателя, клона Томаса Эдисона , испорченного ДНК домашней кореллы Грегори Нокса. Уилсон создал Изобретателя как первого главного соперника Камалы, чтобы отразить ее сложность. Она охарактеризовала Изобретателя и общий вид начальной сюжетной арки как «странный, временами почти в стиле Миядзаки » из-за стиля иллюстратора Адриана Альфоны , который уравновешивает драматизм угроз, с которыми сталкивается Камала, с юмором «языка» Альфоны. приколы в щеке». По сюжетной линии Камала также объединяется с Росомахой из Человека Икс против Изобретателя. Поскольку в это время Росомаха сталкивается с потерей своего исцеляющего фактора , Камале приходится брать на себя большую часть ответственности, поскольку Уилсон чувствовал, что это смена ролей, которая разрушит ожидания читателей, что Росомаха возьмет на себя ведущую роль в таких событиях. команда. [54]

На выставке Comic-Con International в Сан-Диего в 2014 году писатель Дэн Слотт объявил, что Камала присоединится к Человеку-пауку в «Новом Человеке-пауке № 7» (октябрь 2014 г.) во время сюжетной линии « Паука ». Слотт охарактеризовал Камалу как «персонажа, наиболее близкого к классическому Питеру Паркеру»: [55] «Она супергерой-подросток, которая жонглирует своей жизнью, совершает ошибки, пытается делать все правильно». [56]

Мисс Марвел связана с событием-кроссовером « Секретных войн » с сюжетной линией «Последние дни» в июне 2015 года, в которой подробно описан рассказ Камалы о конце вселенной Marvel . Уилсон сказал: «В сюжетной арке «Последние дни» Камале предстоит осознать конец всего, что она знает, и понять, что значит быть героем, когда на кону стоит весь ваш мир». [57] Камала спешит разобраться с угрозой на Манхэттене, и, по словам Уилсона, «она столкнется с очень личным врагом, поскольку хаос в Манхэттене перекинется на Джерси-Сити, и ей придется сделать очень трудный выбор. также будет особенным гостем супергероя Камалы, и фанаты ждали встречи уже давно». [58]

Том второй (2015–2018 гг.)

В марте 2015 года Marvel объявила, что Камала присоединится к Мстителям в «Совершенно новых, совершенно разных Мстителях FCBD» (май 2015 г.) писателя Марка Уэйда и художников Адама Куберта и Махмуда Асрара , действие которого происходит после «Секретных войн» с Камалой. лично сразиться с загадочным американским миллиардером азиатского происхождения мистером Грифоном . [59] Второй том «Мисс Марвел » с Камалой в главной роли Уилсона, Альфоны и Такеши Миядзавы также дебютировал после «Секретных войн» в рамках инициативы Marvel « Совершенно новый, совершенно другой Marvel» . [60] Аманат сказал:

К тому времени, когда состоится этот новый запуск, пройдет почти два года с момента премьеры « Мисс Марвел » - и, черт возьми, с тех пор Камала Хан многое пережила. Она постепенно приходит в себя, справляясь с трудностями взрослой жизни и будучи супергероем. Но ее обучение закончилось, и пришло время для высшей лиги; вопрос в том, сможет ли она с этим справиться? ... Камала имеет право быть там, но это все равно своего рода культурный шок. Мечтать о том, чтобы стать Мстителем, а затем внезапно стать им — это очень сложная задача для человека ее возраста. Итак, она будет немного благоговейна и немного чрезмерно амбициозна. [61]

В марте 2016 года Marvel объявила с помощью рекламного изображения, иллюстрирующего раскол между Камалой и Дэнверс, который мисс Марвел будет связана с сюжетной линией « Гражданской войны 2 ». [62] Аманат сказал, что эта сюжетная линия будет сосредоточена «вокруг самопознания и идентичности, и часть этого исследования включает в себя отделение себя от тех, кого вы ставите на пьедестал [...] Это связано с взрослением и осознанием того, что вы воспринимаете мир отличается даже от тех, кого ты любишь». [63] Академик Сандра Экард писала: «Камала сначала следует примеру своего наставника, пока не понимает, что ей неудобно сажать людей в тюрьму за преступления, которые они могут совершить. Идея «предсказуемого правосудия», против которой борется Камала, приводит к домино эффект того, что ее друзья бросили ее, а капитан Марвел уволил ее с работы в ее группе и дружбе. Камала, сломленная и безнадежная, отправляется в путешествие, чтобы оказаться в Пакистане». [37] По словам Экарда, в этом путешествии Камала понимает, что места не могут исправить человека, и что проблемы внутри самого человека «должны быть выяснены и решены этим человеком». [37] Сюжетная арка знакомит Камалу с Каримом, другом семьи, и молодым пакистанским героем по имени Красный Кинжал . Камала не узнает, что Красный Кинжал - это Карим, а Карим не знает тайной личности мисс Марвел. [64] [65]

В июле 2016 года Marvel объявила, что Камала присоединится к Чемпионам , команде супергероев-подростков, которые покинут Мстителей после завершения «Гражданской войны II». Команда, представленная в сериале писателя Марка Уэйда и художника Умберто Рамоса , состоит из Камалы, Человека-паука (Майлз Моралес) , Новы (Сэм Александр) , Халка (Амадеус Чо) , Вив Вижн и подростковой версии Циклопа . Уэйд сказал: «Первые трое — это дети, которые покинули Мстителей. Это было легко. Эти трое сами по себе образуют милую небольшую подкоманду. Их динамика великолепна. Они все появляются в книгах друг друга. и хотя у них есть свои споры и моменты стресса, им явно хорошо вместе». [66]

В следующем месяце Камала появилась в «Лунной девушке» и «Дьявольском динозавре №10» писателей Эми Ридер и Брэндона Монтклера. Она является наставницей Лунной девушки (Лунелла Лафайет), молодой нелюди, которая внезапно обретает свои силы. Аманат сказала, что Камала во многом видит себя в Лунелле и, обучая ее, многое узнает о себе. [63]

В ноябре 2016 года Marvel объявила, что Камала присоединится к новому воплощению Тайных воинов в сериале писателя Мэтью Розенберга и художника Хавьера Гаррона; он дебютировал в мае 2017 года. [67] [68] Команда состоит из «нелюдей, которые немного выходят за рамки традиционной нечеловеческой культуры», [69] таких как Quake , Karnak , Moon Girl и Devil Dinosaur , и была сформирована в после сюжетной линии « Нелюди против Людей Икс ». Розенберг сказал, что между членами команды существуют некоторые конфликты и разногласия: «Мисс Марвел и Квейк действительно во многом борются за душу команды, в то время как Лунная Девушка продолжит заниматься своим делом. подвергаться испытаниям и испытаниям, в конце концов, они супергерои, но они будут делать все по-своему». [67] Первые пять выпусков серии Secret Warriors были связаны с сюжетной линией кроссовера Marvel Secret Empire . [70] [71]

В марте 2017 года Marvel объявила, что Камала присоединится к Кэрол Дэнверс в одноразовом выпуске ограниченной серии антологий «Поколения» Уилсона и Паоло Вилланеля. Уилсон сказал, что в этом выпуске будут рассмотрены отношения Кэрол и Камалы между наставником и учеником, но «по сути, [это] о взрослении, и большая часть взросления — это осознание того, что у ваших кумиров глиняные ноги , и прощение им за их недостатки по мере того, как вы обретаете взрослое понимание своих собственных». [72]

С апреля по август 2017 года серия «Чемпионы» также была задействована в сюжетной линии «Секретной Империи» . В последней сюжетной арке второго тома « Чемпионов » Камала вместе со своими товарищами по команде выжила в Странном мире . [73] [74] В октябре того же года Карим возвращается к Мисс Марвел в выпуске № 23 в качестве студента по обмену в средней школе Камалы. [64] [75] В этой сюжетной арке Камала (в роли Мисс Марвел) впервые целуется с Красным Кинжалом, и они раскрывают тайные личности друг друга. [64] [76] [77]

Перезапуск «Наследия Марвел»

Камала Хан мертва на руках Человека-паука/Майлза Моралеса после того, как ее убил Зззакс , из «Чемпионов » (2019) №3. Искусство Стивена Каммингса .

В декабре 2017 года мисс Марвел начала сюжетную арку «Подростковая пустошь» в рамках перезапуска Marvel Legacy . Уилсон сказал: «После событий «Гражданской войны II» между Камалой и ее наставником, капитаном Марвел, возникли трения. В этой арке мы исследуем, насколько сложным может быть наследие, когда оно передается из поколения в поколение… "Она много сомневается в себе и своей миссии. Ее друзья в конечном итоге играют очень важные и неожиданные роли. Так что в каком-то смысле сюжет на самом деле рассказывает о группе хронически недооцененных подростков, которые объединяются, чтобы бороться со злом. ". [78]

В январе 2018 года Secret Warriors закрыли после двенадцати выпусков. [79] [80] Камала продолжала вместе с Майлзом Моралесом возглавлять «Чемпионов» , которые в том же месяце перезапустили третий том. [81] [82] По данным IGN , «сценарист Джим Зуб останется, и к нему присоединится новый художник Стивен Каммингс, пока они вдвоем исследуют, что произойдет, когда мисс Марвел выведет команду на глобальный уровень». [82] В первой арке третьего тома Камала и Вив Вижен погибают в битве против суперзлодея Зззакса в Дубае , умирая вместе с многочисленными мирными жителями. В результате Майлз принимает меры, чтобы это было отменено, соглашаясь на предложение дьявола Мефисто о «космическом перевороте», поворачивая время вспять каждую секунду на время, достаточное для того, чтобы Майлз и Амадей Чо могли сдержать Зззакса. Это делается ценой жизни прохожего, которого Майлз изначально спас от падающих обломков - в этой новой временной шкале прохожий умирает вместо Камалы и Вив. [83] Охваченный чувством вины, Майлз в конце концов рассказывает Камале о ее смерти и цене ее возрождения, «разбивая ей сердце» и прекращая их дружбу, прежде чем покинуть команду в выпуске №4. [84] В июле 2019 года было объявлено об отмене «Чемпионов» , а октябрьский выпуск №10 стал последним. [85] [86]

«Мисс Марвел № 31» — 50-й выпуск журнала «Мисс Марвел» с участием Камалы — был опубликован в июне 2018 года. Чтобы отметить это событие, Marvel привлекла к работе над этим выпуском дополнительных соавторов: писателей Дж. Уиллоу Уилсон, Саладина Ахмеда , Рэйнбоу Роуэлл и Хасана. Минхадж , а также художники Нико Леон, Боб Куинн, Густаво Дуарте и Элмо Бондок. [87]

Великолепная мисс Марвел (2019–2021)

Обложка книги «Великолепная Мисс Марвел» (2019) №1 с иллюстрацией Эдуарда Петровича.

В марте 2019 года Камала возглавила новый сериал «Великолепная мисс Марвел» , написанный Саладином Ахмедом и проиллюстрированный Минкю Юнг. Уилсон сказала, что планировала свой уход из сериала более года (первоначально предполагала, что он продлится всего десять лет). выпуски) и был рад написать 60 выпусков. Ахмед сказал, что новый сериал будет иметь более широкий охват, «при этом сохраняя тот интимный тон, который так понравился людям». [88]

С апреля по сентябрь 2019 года Камала была хедлайнером продолжающегося перезапуска Marvel Team-Up . [89] [90] Первые три выпуска, написанные Евой Юинг и проиллюстрированные Джои Васкесом, были посвящены Мисс Марвел и Человеку-пауку. [91] [92] Выпуски 4–6, написанные Клинтом МакЭлроем и проиллюстрированные Иг Гуара, посвящены мисс Марвел и капитану Марвел; [93] [94] Затем сериал был отменен. [90]

В июле 2020 года Marvel объявила, что Камала сыграет главную роль в графическом романе, опубликованном совместно с Scholastic и ориентированном на более молодых читателей. «Мисс Марвел: Растянутая тонкая» , написанная Надей Шаммас и проиллюстрированная Наби Х. Али, была опубликована 7 сентября 2021 года. [95]

Камала была в центре внимания одноразового сериала Outlawed # 1 в октябре 2020 года, с которого началась сюжетная линия « Outlawed » в сериале «Великолепная мисс Марвел» и перезапущенном сериале «Чемпионы» . Чемпионы защищают молодого активиста по борьбе с изменением климата, выступающего в академической средней школе Коулса, на которого нацелена нефтяная компания Roxxon . По мере обострения борьбы между Чемпионами и Роксоном школа рушится. Камала спасает активиста, но получает тяжелую травму; В результате катастрофы правительство принимает Закон о благосостоянии несовершеннолетних сверхчеловеков, который запрещает супергеройскую деятельность лицам моложе двадцати одного года. Хотя акт переименован в «Закон Камалы», тайная личность персонажа остается нетронутой. [96] [97]

Чемпионы №1 и Великолепная мисс Марвел №14 встречаются шесть месяцев спустя, когда им приходится иметь дело с последствиями Закона Камалы. [98] [99] [100] CBR сообщил, что «не раскрывая своей истинной личности, г-жа Марвел отвергает Закон Камалы и публично клянется продолжать свою супергеройскую деятельность вместе с Чемпионами, независимо от ее возраста [...] Послание Камалы быстро разделилось. сообщество молодых супергероев. Некоторые соглашаются продолжать свою двойную жизнь, как обычно, открыто игнорируя спорный закон, в то время как другие считают, что Камала неправа, и им следует оставить супергеройскую деятельность взрослым». [101] Во время события «Вне закона» Чемпионы берут на себя ответственность за свои действия и раскрывают, что Роксон использует свой правительственный контракт для интернирования молодых людей со сверхспособностями в жестокие лагеря перевоспитания. Это приводит к тому, что Roxxon теряет контракт, а правительство приостанавливает исполнение Закона Камалы. [102] [103]

После события «Вне закона» « Великолепная мисс Марвел» завершила свой выпуск выпуском № 18 (75-м выпуском комиксов о Камале Хан « Мисс Марвел ») в апреле 2021 года. [104] [105] Камала продолжала появляться в серии «Чемпионы». , который касался отмены Закона Камалы. [106] Затем сериал был отменен, последний выпуск вышел в октябре 2021 года. [107] [108]

Ограниченная серия (2021–2022 гг.)

Затем Камала стала хедлайнером новой ограниченной серии « Мисс Марвел: За гранью» , написанной Самирой Ахмед и проиллюстрированной Андресом Женоле. [109] [110] По данным Entertainment Weekly , « комиксы о Мисс Марвел до сих пор были написаны только мусульманскими писателями [...]. Но Самира Ахмед станет первой южноазиатской писательницей, написавшей серию о Мисс Марвел ». . [109] Ахмед известна своими юношескими романами, а «За пределом» был ее первым комиксом. [109] В нем было пять выпусков с декабря 2021 года по апрель 2022 года. [111] [112] Камала отправляется в путешествие по мультивселенной после посещения своей кузины Разии, ученого, который специализируется на «теории мультивселенной». [113] В серию вошли мультивселенные варианты Камалы. [114] Сборник из пяти выпусков в мягкой обложке планировалось опубликовать в июне 2022 года, что, как сообщается, совпало с премьерой телевизионного мини-сериала «Мисс Марвел» . [115]

Marvel выпустила одноразовый комикс «Мисс Марвел: Бутылка» , написанный Самирой Ахмед и проиллюстрированный Рамоном Бахсом, в мае 2022 года как часть цифровых комиксов Infinity Comics от Marvel Unlimited . Камала и ее подруга Накия противостоят эсминцу Мариих в Американском музее естественной истории после того, как джинн случайно выпущен на свободу. [116] [117] В июне 2022 года Marvel анонсировала новую еженедельную серию романтических антологий Love Unlimited в комиксах Marvel Unlimited Infinity Comics. Первая сюжетная арка, «Мисс Марвел и Красный Кинжал», была написана Надей Шаммас и проиллюстрирована Наташей Бустос. Первая из шести частей сюжетной линии была опубликована 9 июня того же года и посвящена Камале и Кариму (Красному Кинжалу), которые поцеловались, но еще не раскрыли свою тайную личность. [118] [119] [120]

В апреле 2022 года Marvel объявила, что Камала возглавит серию одноразовых фильмов « Мисс Марвел: Кулаки правосудия» , в которой она присоединится к трем героям: Росомахе , Лунному рыцарю и Веному . [121] [122] Первый выпуск, написанный Джоди Хаузер и проиллюстрированный Зе Карлосом [123], был выпущен в августе 2022 года . Новички Marvel , поскольку новая сага заложит основу для следующей эры персонажа [...] Серия кадров начинается вскоре после того, как Хан дебютирует вживую в новом сериале Disney + «Мисс Марвел ». [122]

Новый Человек-паук (2022–2023)

Камала появилась как новый стажер Oscorp в отделе возобновляемых источников энергии в The Amazing Spider-Man vol. 5 №7 (август 2022 г.), где она сталкивается с Питером Паркером; Камала в дальнейшем неоднократно появлялась второстепенным персонажем в сериале. [126] [127] В сентябре 2022 года Marvel объявила, что стажировка Камалы будет дополнительно рассмотрена в сериале из двух выпусков « Dark Web: Ms. Marvel» ; Эта ограниченная серия является привязкой к комиксу-кроссоверу «Человека-паука» и «Людей Икс» под названием « Темная паутина» , в котором подробно рассказывается, как Человек-паук и Люди Икс сражаются с Королевой гоблинов и Бездной , когда магия Королевы гоблинов реактивирует чип в голове Изобретателя настолько, что оживи его. Первый выпуск, написанный Сабиром Пирзаде и иллюстрированный Франческо Мортарино, вышел в декабре 2022 года. [128] [129] [130]

Камала продолжала появляться в перезапущенном Зебом Уэллсом и Джоном Ромитой-младшим The Amazing Spider-Man vol. 5 (2022) в качестве личного помощника Нормана Осборна . The Direct отметила, что Камала «на данный момент появилась только на 14 из 646 страниц и в 37 из 3204 комиксов истории Уэллса, включая The Amazing Spider-Man # 1-25, Dark Web # 1 и Dark Web Finale. №1». [131] После утечки информации в мае 2023 года Marvel подтвердила, что Камала умрет в «Новом Человеке-пауке № 26» перед его публикацией 31 мая. [15] [132] [133] В этом выпуске Камала спасает Мэри Джейн Уотсон. от того, что ее принёс в жертву эмиссар, прыгающий через измерения, используя свои способности к изменению формы, чтобы принять внешний вид Ватсона. Эмиссар нападает на Камалу, предполагая, что она Ватсон, что нарушает ритуал Эмиссара и приводит к его смерти. Однако Камала не может залечить раны, полученные во время этого нападения. Камала раскрывает свою личность Питеру, прежде чем умереть у него на руках. [134] [135] [136]

За этим последовал единственный выпуск «Падший друг: Смерть мисс Марвел» (2023), выпущенный 12 июля 2023 года. В этом выпуске рассказывается о том, как различные супергерои собираются, чтобы почтить память мисс Марвел. [137] Первая глава, написанная писателем Дж. Уиллоу Уилсон и художником Такеши Миядзавой, посвящена второстепенным персонажам мисс Марвел . Вторая глава, написанная писателем Марком Уэйдом и художником Умберто Рамосом, посвящена товарищам по команде Камалы по Чемпионам. Третья глава, написанная писателем Саладином Ахмедом и художником Андреа Ди Вито, посвящена нескольким Мстителям, таким как Железный человек, Капитан Америка и Человек-паук. [138] [139] Три главы построены вокруг чтения « Аль-Фалака или Рассвета, 113-й главы Корана » во время похорон Камалы. [138] Еще одна последняя страница выпуска была опубликована в Интернете – на ней изображен современный Циклоп, появляющийся, когда люди покидают похороны вместе с его бывшими товарищами по команде Чемпионов, разгневанными на него за то, что он пропустил похороны. Циклоп отвечает: «Ты поймешь… Не сегодня. Но скоро». [140] [141] [142] В тот же день Marvel опубликовала отчет о дружбе между Циклопом и Камалой, в котором подчеркивалось, что Циклоп унаследовал воспоминания своего младшего перемещенного во времени коллеги, который был членом Чемпионов. В нем дразнили, что «возможно, именно эта прочная дружба в конце концов спасет Камалу». [143]

Люди Икс и связанные с ними ограниченные серии (2023 – настоящее время)

В рамках перезапуска « Падения X » Камала воскрешается на Кракоа на одноразовом гала-концерте Людей Икс Hellfire Gala 2023 # 1 в июле 2023 года. [47] [144] [145] Камала обнаруживает, что у нее есть спящий X-ген, что делает ее гибридом мутанта и нечеловека . Чарльз Ксавьер планирует заставить Камалу объявить о своем двойном наследии широкой публике на Гала- концерте Адского Пламени , чтобы улучшить отношения между мутантами и людьми, но ему не позволяют сделать это, когда силы Орчис атакуют Гала-концерт. [146] [147] В X-Men vol. 6 # 25 (август 2023 г.), Эмма Фрост использует свои силы и связи, чтобы стереть воспоминания и записи о смерти мисс Марвел у широкой публики, включая ее семью и друзей. Камала впоследствии присоединяется к Людям Икс , которые вынуждены действовать подпольно на волне антимутантских настроений, взращиваемых Орчисом. [148] [149] В The Amazing Spider-Man vol. 6 # 31 (август 2023 г.), Камала воссоединяется с Человеком-пауком, который извиняется за обстоятельства ее смерти и раскрывает ей свою личность как Питера Паркера. [150]

Позже в том же месяце Камала снялась в «Мисс Марвел: Новый мутант», ограниченном сериале из четырех выпусков, который рассказывает о новом статусе Камалы как мутанта и члена Людей Икс. Сериал был написан Иманом Веллани , играющим Камалу в MCU, и Сабиром Пирзадой, написавшим « Темную паутину: Мисс Марвел» и эпизоды шоу «Мисс Марвел» , а нарисован Карлосом Гомесом и Адамом Горхэмом. [151] [152] Маккелви обновил костюм Камалы, чтобы подчеркнуть «ее новообретенную личность мутанта, с логотипами Людей Икс, заменяющими традиционную молнию Мисс Марвел, восходящую к Кэрол Дэнверс». [151] В мини-сериале Люди Икс отправляют Камалу с секретной миссией проникнуть на спонсируемую Орчис летнюю программу в Университете Эмпайр-Стейт, будучи студенткой. Связи г-жи Марвел с Людьми Икс и ее статус мутанта раскрыты, что приводит к негативной реакции против нее. [153] Камала также фигурировала в основном продолжающемся сериале «Люди Икс» , начиная с «Люди Икс № 26» (сентябрь 2023 г.). [154] [155]

После завершения «Нового мутанта» в ноябре за сериалом последовала еще одна серия из четырех выпусков под названием « Мисс Марвел: Угроза мутантов» , в которой Пиразда и Веллани вернулись в качестве сценаристов, а Скотт Годлевски присоединился для работы над произведениями искусства. Выпущенный в марте 2024 года фильм «Угроза мутанта» увидит, как Камала возвращается в свой родной город Джерси-Сити, одновременно имея дело со своим теперь публичным статусом мутанта и столкнувшись с большим количеством Людей Икс и их злодеев. [156] [157] [158] Участие Камалы в Людях Икс и их союзниках продолжится в двойном мини-сериале 2024 года « Падение Дома Икс» и «Восстание сил Икс» .

Прием

Культурная реакция

Объявление Marvel о Камале Хан в 2013 году вызвало широкую реакцию в Интернете. Фатеме Фахрайе, основательница организации «Муслима Медиа Уотч » ( группы по защите многообразия ), рассказала телеканалу «Аль-Джазира Америка », что «она станет окном в американский мусульманский опыт» и «нормализует эту идею американского опыта как мусульманина». [159] Бретт Уайт из Comic Book Resources сказал: «С помощью Камалы Хан, дочери пакистанских иммигрантов, живущей в Джерси-Сити, Marvel Comics еще раз показала, что хочет включить в нее группы американского населения, которые еще не были лично вдохновлены их герои». [160] Хусейн Рашид, пишущий для CNN , сказал: «Персонаж Камалы Хан имеет возможность предложить что-то новое в изображениях мусульман в поп-культуре. Она родилась в Соединенных Штатах, кажется, является частью пост- 9 /11 поколение и является подростком». [5] Муааз Хан из The Guardian сравнил Камалу с Малалой Юсуфзай , и индустрия развлечений должна последовать примеру Marvel. [4]

Леон Мусави из Ливерпульского университета считал, что семья героини укрепит стереотип о строгих родителях-мусульманах, а ее способность менять форму напоминала некоторые антимусульманские стереотипы (особенно такийя : [161] юридическое разрешение, согласно которому верующий человек может отрицать свои веру или совершать незаконные или кощунственные действия, находясь под угрозой значительного преследования). [162] Политический сатирик Стивен Колберт , пародируя правых комментаторов в The Colbert Report , сказал: «Мусульманин не может быть супергероем — ради Пита, он в списке запрещенных для полетов». [163] Конан О'Брайен написал в Твиттере шутку, связывающую религию Камалы с полигамией , но удалил ее из-за негативной реакции общественности. [164]

Камала была положительно встречена студентами Джерси-Сити. В академической средней школе Макнейра , [165] вдохновитель создания вымышленной школы, которую посещает Камала, [166] ученица класса 2025 года Шрия Шанкердас основала Корпус Коулса Камалы (названный в честь вымышленной школы Камалы). Шанкердас сказал: «Когда я впервые услышал о том, что мисс Марвел — это смуглая девочка-подросток, я подумал, что это действительно здорово, что мы наконец-то представлены. Кроме того, мы были представлены во вселенной Marvel, и я подумал, что это действительно здорово. круто, потому что это большая компания». [165]

Критическая реакция

2014–2018 гг.

Миган Дэймор из Comic Book Resources сказала: «В Мисс Марвел №1 нет ничего, что можно было бы не любить : каждый персонаж хорошо сформирован и индивидуален; история создана с любовью; искусство тщательно спланировано и временами совершенно забавно». [167] Джен Апрахамян из Comic Vine сказала: « Мисс Марвел делает восхитительный дебют, демонстрируя уверенность и сердечность еще до того, как наденет маску. Камала не обычная супергероиня, и кажется, что ее истории движутся в захватывающем направлении. Престижность Marvel за расширение своего ассортимента; усиление фактора разнообразия таким образом, чтобы это не казалось символическим или временным, является отличным шагом, и «Мисс Марвел» начинает с солидного первого выпуска и мира — даже вселенной — возможностей истории». [168] Джошуа Йель из IGN сказал: « Мисс Марвел представляет яркого и беспокойного персонажа, которого невозможно не полюбить». [169] Джордж Марстон из Newsarama сказал: « Мисс Марвел» — солидный дебютный выпуск, и это само по себе должно стать победой не только Дж. Уиллоу Уилсон и Адриана Альфоны, но и самой Marvel Comics… Это не совсем остро. и Камала Хан не совсем первый сопротивляющийся герой-подросток в долгой истории Marvel, но «Мисс Марвел» — один из самых ярких дебютов нового персонажа, который был у Marvel за долгое время». [170]

В 2016 году газета USA Today сообщила, что Камала «ворвалась на сцену комиксов несколько лет назад и с тех пор украла награды, продажи и, ох да, наши сердца. Ее сольные комиксы, написанные Дж. Уиллоу Уилсон, интересны и вызывают восторг. страница, и ее появления в других местах только увеличились». [171] Алекс Абад-Сантос для Vox написал, что «Уилсон и Альфона наполняют комикс изяществом, избегая при этом «специальных внеклассных» историй месяца [...] Как вы видите, Камала медленно выясняя способы супергероизма и баланс ее собственной жизни, вы не можете не чувствовать, что она представляет собой альтернативный путь, который может спасти нас от уродливых вещей, угрожающих задушить нашу надежду, нашу радость и нашу любовь. почему впервые были созданы супергерои, и именно поэтому мисс Марвел — одна из величайших героев нашего поколения». [172]

Кэти М. Логан для Салона в 2017 году сказала, что Камала «сигнализирует о важном развитии культурных представлений американцев-мусульман [...] Камала Хан - именно тот герой, в котором Америка нуждается сегодня, но не из-за знака летучей мыши в небе. или какой-либо один окончательный образ. Она, прежде всего, привержена идее, что каждый представитель ее веры, ее поколения и ее города имеет ценность и что их жизнь следует уважать и защищать». [9] Джошуа Дэвисон в журнале Bleeding Cool в 2018 году написал, что « Мисс Марвел № 31 — знаковый 50-й выпуск любимого сериала Камалы. Дж. Уиллоу Уилсон не перестает меня удивлять тем, как она может вовлечь меня в повседневные дела, такие как Это достигается за счет хорошего баланса милых персонажей, солидной драмы, а также причуд и обходных путей, которые можно ожидать от комикса о супергероях [...] Смешайте это с несколькими талантливыми художниками, и вы получите книгу, достойную рекомендации " . [173] В обзоре сериала за 2018 год Wisconsin мусульманский журнал заявил, что эта история «представляет собой редкий всплеск достоверности в том, что так легко может стать клишированным и дешевым. Короче говоря, [Камала] обладает освежающей глубиной». [174]

2019–2022 гг.

Великолепная мисс Марвел

Джошуа Йель из IGN включил «Великолепную мисс Марвел» в свой список «Лучшая серия комиксов 2019 года». [10] Чарли Риджли из ComicBook.com написал, что «Великолепная мисс Марвел» была «невероятным испытанием» для Ахмеда, поскольку ему пришлось следовать за Уилсоном, создателем персонажа. Риджели сказал: «Ахмед усердно изучал проблемы, которые преследуют нашу нынешнюю жизнь, и в то же время делает комикс воодушевляющим», и «каждое откровение, к которому приходит Камала, полностью заслужено и [основано] на конкретном опыте, с которым мы видим, как она сталкивается. мастер-класс по развитию персонажей, сохраняя при этом их собственную индивидуальность». [175]

Смерть в 2019 году

Смерть Камалы и последующее воскрешение благодаря соглашению Майлза Моралеса с дьяволом Мефисто в Champions vol. 3 1–2 (январь – февраль 2019 г.) подвергся критике со стороны Бама Смэк Пау за отсутствие запланированного продолжения в сольном сериале Камалы « Великолепная мисс Марвел» , призывая «узнать, что один из ее лучших друзей случайно променял невинную жизнь на ее сделка с дьяволом [как] своего рода травма, за которой действительно следует принять меры», при этом в целом хваля «эмоциональный душераздирающий [разговор] между Камалой и Майлзом» о жизни и смерти. [84] Вишал Гуллапалли, в обзоре Champions Vol. 1: Победить Дьявола за AIPT , также раскритиковал сюжетную линию Мефисто, поскольку «вся ее основная предпосылка построена на охлаждении - сначала Камала и Вив умирают с очень небольшим влиянием в своей истории, что требует, чтобы Майлз и Амадей спасли их. Их трупы показаны как способ донести до сознания ужас того, что произошло, но это также сцена, в которой две женщины умерли, чтобы вызвать эмоциональную тревогу у окружающих их мужчин». [14] Гуллапалли прокомментировал, что «Камала действительно получает свободу действий в истории по мере ее продолжения, и это то, что спасает историю», а Камала - персонаж, на котором писатель Зуб сосредотачивает внимание, что приводит к «хорошему развитию, поскольку Камала вступает в свою роль команды». лидер и все вытекающие из этого обязанности». [14]

За пределы

Эйвери Каплан в своей рецензии на «Мисс Марвел: За гранью для The Beat » написала: « За гранью» была веселая и интересная история, которая развивалась в неожиданных местах, и в то же время давала Камале достаточно времени, чтобы проявить себя (и сделать что-то новое). много смешных шуток о еде)». [176] Каплан добавил: «Пятый выпуск подводит основной конфликт к достаточно удовлетворительному завершению, одновременно обещая дальнейшее объяснение в серии сиквелов (которые, я думаю, являются альтернативой продолжающимся сериям, вероятно, основанным на идее, что реклама пяти выпусков, которые впоследствии собраны в коллекции TPB в стиле графического романа, проще, чем заставить новых читателей перейти к выпуску № 546 - что угодно, просто дайте мне больше Камалы)». [176]

2023–2024 гг.

Смерть в 2023 году

Смерть Камалы в The Amazing Spider-Man vol. 5 № 26 (май 2023 г.) подвергся критике после утечки нескольких страниц с низким разрешением еще до публикации номера. [15] [132] [177] [127] И Джо Грюненвальд из The Beat , и Джеймс Уитбрук из Io9 прокомментировали рост популярности персонажа после ее появления на экране в телешоу « Мисс Марвел» , а также то, что смерть Камалы произошла в книге другого хедлайнера. в то время, когда у персонажа нет своего сериала. [132] [15] Уитбрук писала: «Вообще убивая такого выдающегося и влиятельного представительного персонажа, даже временно - не говоря уже о том, чтобы не в рамках мероприятия в масштабе издательства или даже в ее собственном комиксе, а вместо этого в книге, в которой она нечастый приглашенный персонаж второго плана - это шаг, который с такой же вероятностью вызовет гнев фанатов, как и привлечет внимание через шок». [132] Груненвальд заявила, что «ее смерть в ASM кажется второстепенной мыслью и попахивает заморозкой персонажа ради того, чтобы расстроить хедлайнера Питера Паркера». [15] Джордж Марстон из GamesRadar+ подчеркнул, что маркетинг « Нового Человека-паука » в течение нескольких месяцев раздувал шумиху о «неминуемой смерти» и что смерть Камалы ощущается как «оппортунистическая приманка и подмена», поскольку она не была центральной фокус текущей сюжетной линии; Марстон прокомментировал, что это также может привести к «потенциальному повышению рейтингов» после воскрешения Камалы. [127]

Марстон утверждал, что в комиксах Marvel в настоящее время существует тенденция «убивать персонажей, которые собираются сниматься в будущих фильмах [...], только для того, чтобы дать им большое триумфальное возвращение, совпадающее с их новым фильмом или сериалом». [127] Рич Джонстон в журнале Bleeding Cool написал, что Зеб Уэллс не только автор сценария « Нового Человека-Паука» , но и «один из авторов фильма «Марвел» . Он знает, по крайней мере в этом отношении, точно». что он делает". [133] Джонстон также подчеркнул, что, хотя в комиксах Камала является нечеловеком, в MCU она является мутантом; он предположил, что персонаж может быть возвращен в комиксах как мутант, если на Камале будут использованы «Протоколы воскрешения Кракоа », поскольку эти протоколы «недавно были распространены на некоторых избранных людей на благотворительной основе». [133] Сусана Поло из Polygon отметила, что, хотя в жанре, который ожидает воскрешения, есть отличные истории о смерти супергероев, «когда это смерть довольно популярного персонажа, первый блокбастер которого выходит этой осенью, это ломает кайфабе» . , так сказать". [177] Поло заявил, что «жестоко разыгрывать махинации с аудиторией, у которой очень мало мусульманских супергероев, а тем более мусульманских супергероев, известных за пределами комиксов, (или девочек-супергероев-подростков, если на то пошло). Это говорит о том, что смерть персонажа уже вызывает праздничные расистские реакции в социальных сетях. Это не похоже на сюжетную зацепку для поклонников Камалы Хан, из-за чего копия Marvel — о славе очевидного предстоящего героического жертвоприношения Камалы — звучит особенно пусто». [177]

«Падший друг: Смерть мисс Марвел» (2023) получил неоднозначные отзывы [178] – Чейз Магнетт из ComicBook.com назвал его успехом «достойным моды» и «захватывающей данью уважения» [139] , а Дэвид Брук из AIPT оценил его 6/10 и заявил: «Это слишком мало и, возможно, слишком поздно». [138] Критики подчеркнули использование религии Камалы на ее похоронах [139] [178] с комиксом, построенным вокруг завершения «Хатм Корана ». [138] Магнетт заявил, что эта проблема является «острым размышлением о потере столь молодого человека. Каждая из собравшихся творческих групп опирается на свою связь с персонажем и тем, что она воплощает, чтобы сказать что-то ценное». [139] Брук написала, что выпуск отражает «пульс ключевых персонажей, которых затронула мисс Марвел» и что «эта история кажется хорошим способом почтить Камалу, показав нам, как ее друзья шатаются, но в этом нет особого смысла». это либо». [138] Он отметил, что «с гарантированным возрождением персонажа, у нас есть комикс, который показывает важную мусульманскую культуру, но не более того». [138] Сай Белтран из The Beat заявил, что «первые две истории были цельными и трогательными, в то время как последняя не соответствовала остальной части выпуска, как из-за децентрализации Камалы, так и из-за странного эпилога о Человеке-пауке. Из-за этого комикс казался незавершенным, но две предыдущие истории передали дух двух давно завершившихся серий, что обогащало давних поклонников и оказывало влияние на тех, кто только пришел в этот мир». [178]

Новый Мутант

В своем обзоре «Мисс Марвел: Новый мутант» Лия Уильямсон из AIPT похвалила Иман Веллани за то, как она справилась с новым статус-кво персонажа, поскольку «[ее] знания и любовь к персонажу позволяют ей делать лимонад из лимонов, которые ей дали». ; Уильямсон высказал мнение, что «сильная любовь и страсть» Веллани к Камале Хан «сияет во всех ее произведениях». [179]

Похвалы

Продажи

«Мисс Марвел, том 1: Нет нормального» стал самым продаваемым графическим романом в октябре 2014 года; [191] В следующем месяце она заняла второе место в списке бестселлеров книг с графикой в ​​мягкой обложке по версии New York Times . [7] В апреле 2015 года книга «Мисс Марвел, том 2: Поколение почему» дебютировала под номером 4 в списке бестселлеров книг с графикой в ​​мягкой обложке по версии New York Times . [192] В июле 2015 года «Мисс Марвел, том 3: Crushed» дебютировала на третьем месте в списке бестселлеров книг с графикой в ​​мягкой обложке по версии New York Times . [193] Том 5 «Мисс Марвел: Суперзнаменитость» дебютировал под номером 3 в списке бестселлеров книг с графикой в ​​мягкой обложке по версии New York Times за июль 2016 года. [194] К августу 2018 года г-жа Марвел продала полмиллиона торговых книг в мягкой обложке , помимо продаж в цифровом формате. [195] [11]

Во время падения доли рынка Marvel в 2017 году [12] старший вице-президент по печати, продажам и маркетингу Дэвид Гэбриэл [196] «обвинил в снижении продаж комиксов усилия студии по увеличению разнообразия и женских персонажей». [197] Затем Габриэль попытался отказаться от своего заявления. [196] Джордж Гастинс из The New York Times сказал, что «проблема более тонкая»; на продажи также влияют количество перезапусков и мнение фанатов о сюжетных линиях. [12] Гастинс написал, что в феврале 2017 года «Мисс Марвел » «было продано примерно 19 870 копий. Он занял 109-е место из 300 лучших комиксов за месяц. Но известно, что сериал преуспевает в цифровом формате и в виде сборников. На этой неделе сборник серии «Мисс Марвел: Суперзнаменитость», написанный Дж. Уиллоу Уилсон и проиллюстрированный Такеши Миядзавой, был номинирован на премию «Хьюго», которая вручается лучшие научно-фантастические или фэнтезийные рассказы». [12] Позже в том же году, во время инициативы Marvel's Legacy , многие игры с «разнообразными и новыми голосами» были отменены. [13] По поводу выживания сериала Джо Гласс из Bleeding Cool написал, что продажи периодических изданий мисс Марвел были лишь немного выше, чем у многих отмененных изданий; однако «это может быть связано с коммерческими продажами. Обычно считается, что эти книги выживают за счет популярности их профессиональных продаж не только на прямом рынке и в местных магазинах комиксов, но и в книжных магазинах по всему миру» и в «Scholastic» . [книжные] ярмарки и тому подобное». Идея​​​ ​Менялось то, кто читает комиксы и как они их читают. Это помогло привлечь новых людей и разнообразить базу фанатов». [11]

Сборник «Мисс Марвел», том 1 и том 2 , в твердом переплете, в который вошли выпуски 2014–2015 годов и выступления, не связанные с ММ, вошел в десятку лучших в чарте 500 самых продаваемых графических романов Diamond [a] за сентябрь 2020 года; том 1 достиг пятой позиции, а том 2 - девятой позиции в чартах. [199] В сентябре 2021 года «Мисс Марвел, том 1: Нет нормального» (2014) заняла 11-е место в рейтинге 20 лучших графических романов о супергероях по версии NPD BookScan . [б] [201]

Культурное влияние

См. подпись
Создательница Сана Аманат дарит Бараку Обаме копию книги «Мисс Марвел Том. 1 в Голубой комнате Белого дома во время приема в честь Месяца женской истории .

В январе 2015 года изображения Камалы начали появляться в антиисламской рекламе в городских автобусах Сан-Франциско. В рекламных объявлениях, приобретенных Американской инициативой по защите свободы , ислам приравнивался к нацизму . Уличные художники покрывали рекламу изображениями Камалы и такими сообщениями, как «Призываем всех бороться с фанатизмом», «Искоренить расизм», «Свобода слова не является лицензией на распространение ненависти», «Исламофобия причиняет вред всем нам» и «Расизм». . По поводу ответа Уилсон написал в Твиттере: «Какой-то удивительный человек закрашивал антимусульманскую рекламу в автобусах в Сан-Франциско граффити мисс Марвел… Для меня граффити — это часть разговора о свободе слова. .Вызов и ответ. Аргумент, контраргумент". [202]

Сана Аманат была представлена ​​президенту США Бараку Обаме на приеме в марте 2016 года в честь Месяца женской истории в Белом доме . Во вступительном слове Обама сказал: «Может быть, «Мисс Марвел» — ваше творение в комиксах, но я думаю, что для многих мальчиков и девочек Сана — настоящий супергерой». [203]

Камала появилась на обложке The Village Voice в иллюстрации Отем Уайтхерст в октябре 2016 года, которая отдавала дань уважения плакату Дж. Говарда Миллера « Мы можем это сделать! ». Обложку сопровождала статья Маллики Рао «Супергерой нашего времени: Мисс Марвел спасет тебя сейчас», в которой рассказывалось об Уилсоне и основное внимание уделялось растущему разнообразию персонажей, создателей и поклонников комиксов. [204]

В марте 2018 года Merriam-Webster добавила в свой словарь 850 слов. Сюда входило слово «Эмбигген», которое впервые появилось в эпизоде ​​​​сериала « Симпсоны » 1996 года и было популяризировано в « Мисс Марвел» как восклицание Камалы при использовании ее способностей изменять форму. [205] [206]

Другие версии

Агент Хан

Более старая версия Камалы, именуемая Агентом Ханом , появляется в Inhumans: Attilan Rising Чарльза Соула и Джона Тиммса как часть сюжетной линии « Секретных войн » 2015 года, в которой подробно описывается восстание Чёрного грома против королевы Медузы Нового Аттилана . В своем обзоре «Нелюди: Восстание Аттилана №2» Эмма Уксбуа из The Rainbow Hub сказала: «Хотя у [Камалы] было несколько шансов проявить себя в основной книге «Нелюди », ее повторное введение (вместе с редизайном персонажей Дэйва Джонсона и сильной линией Работа Джона Тиммса) представляет собой настоящий удар. Эволюция Соул ее способностей и костюма, будем надеяться, также совпадет с дальнейшими возможностями позже в истории узнать больше о ее взглядах на сопротивление и причинах поддержки Аттилана, что укрепит эту версию Камалы как сравнительно повзрослевший герой вынужден сделать трудный нравственный выбор». [207]

Камала Каррелли

Будущая версия Камалы, вдова по имени Камала Каррелли (урожденная Хан), известная под именем линчевателя Хан после ее девичьей фамилии , появляется как член Изгнанников с Невидимыми , Блинком , Железным парнем , Валькирией и мультфильмом в стиле чиби. версия Росомахи из серии писателя Саладина Ахмеда и художника Хавьера Родригеса , которая дебютировала в апреле 2018 года и завершилась в марте 2019 года. С Земли-81111 , реальности, где события « Нелюди против Людей Икс» приводят к Третьей мировой войне , Хан присоединяется к титульной команде через некоторое время после убийства ее мужа и дочери Саблезубым . [208] [209]

Президент Хан

Другая будущая версия персонажа появляется в All-New Wolverine #33 (апрель 2018 г.) Тома Тейлора и Рамона Розанаса в рамках сюжетной линии «Старуха Лаура» в качестве будущего президента Соединённых Штатов Земли -18366 , который, некоторые Спустя время после участия в Мировой войне Судьбы ушла с поста Мисс Марвел, чтобы заняться политикой. [210] [211] Киран Шиах из Comic Book Resources сказал: «Камала как президент Соединенных Штатов имеет большой смысл. Она умна, находчива и заботится о своем сообществе… Это также помогает укрепить мир «Старухи». Лаура» как «хорошее будущее», представляя президента, который одновременно является женщиной и мусульманином, как возможность при нашей жизни». [212]

Камала Канг

Во время сюжетной линии «Войн бесконечности» существует версия Камалы Хан из варп-мира, которая объединена с Кангом Завоевателем, где она известна как Камала Канг . [213] [214] CBR прокомментировал, что в этой сюжетной линии «Камала подверглась воздействию хроногенного тумана , который исказил ее восприятие вселенной и дал ей способность «расширять свою космическую перспективу», эффективно позволяя ей преодолевать течение времени. и космос». [215]

Капитан Кракоа

Будущая версия Камалы появляется в мини-сериале «Восстание сил X» (январь 2024 г.) писателя Кирона Гиллена и художника Р.Б. Сильвы в конце перезапуска «Падения X». Действие происходит через десять лет в альтернативном будущем, где Орчис побеждает мутантов. Камала надевает костюм и мантию капитана Кракоа и является частью выживших Людей Икс. [216] По поводу этого изменения личности Гиллен прокомментировал следующее:

Каждого ждет темное будущее, когда он присоединится к Людям Икс. [...] Когда у вас есть персонаж, которого любят так много людей, включая меня, взять его и поставить в другое положение означает, что вы хотите сделать им добро. Когда вы показываете немного более старую версию героя-подростка, вы хотите показать, что он отличный человек. [...] Написав ее как лидера немного старше, вы видите частички ее личности такими, какие они есть сейчас, но вы также получаете человека, который может лучше платить налоги. [217]

Коллекции

В других СМИ

Креативный консультант Marvel Джо Кесада заявил в сентябре 2016 года, что мисс Марвел появится в «других средствах массовой информации» из-за успеха персонажа, который «случается нечасто» и, вероятно, не случился бы десятью годами ранее. [245]

Анимация

Живое действие

Камала Хан появляется в средствах массовой информации в кинематографической вселенной Marvel (MCU), ее роль исполнила Иман Веллани :

Видеоигры

Разнообразный

GraphicAudio выпустила аудиокнигу «Мисс Марвел: Нет нормального» в августе 2015 года, в которую вошли первые пять выпусков серии комиксов. Джефф Рейнгольд, менеджер по лицензированным публикациям Marvel, сказал: «Задача заключалась в том, чтобы передать комические визуальные эффекты в строго звуковую форму без использования рассказчика от третьего лица». [278]

В марте 2016 года Marvel Press объявила, что в октябре 2017 года опубликует 128-страничную книгу под названием «Мисс Марвел: Кулаки ярости». История сосредоточена на издевательствах из-за пола и происхождения Камалы. [279]

Веллани снова появляется в роли Камалы / Мисс Марвел в аттракционе круизного лайнера Disney Wish «Мстители: Квантовые встречи» , который стартовал в июле 2022 года. Она присоединяется к Мстителям в столкновении с восстановленным Альтроном . [280] [281]

Примечания

  1. ^ Примечание. В этот ежемесячный график продаж больше не включены продажи игр DC, поскольку DC Comics покинула Diamond Comic Distributors в июле 2020 года. [198]
  2. Примечание. Группа NPD сообщает, что ее BookScan «охватывает примерно 85 процентов коммерческих печатных книг, продаваемых в США, посредством прямых отчетов всех крупных розничных продавцов, включая Amazon, Barnes & Noble, Walmart, Target, независимые книжные магазины и многих других». . [200]
  3. ^ Формат 6 x 9 дюймов, предназначенный для читателей среднего уровня. [243]

Рекомендации

  1. ↑ abc Codega, Линда (14 июля 2023 г.). «Мисс Марвел вернется в комиксы, а звезда MCU станет соавтором сценария». Гизмодо . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 14 июля 2023 г.
  2. ^ Грег Пак ( ж ), Махмуд Асрар ( п ), Махмуд Асрар ( я ), Нолан Вудард ( колонна ), Кори Пети из VC ( позже ), Марк Паничча ( редактор ). «Разборка Большого Яблока: Часть 2» Совершенно потрясающий Халк , том. 1, нет. 16 (8 февраля 2017 г.). США: Комиксы Marvel.
  3. ^ Чемпионы Том 2 # 25
  4. ↑ Аб Хан, Муааз (13 ноября 2013 г.). «Новый герой Marvel — мусульманка. Индустрия развлечений, обратите внимание». Хранитель . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
  5. ↑ Аб Рашид, Хусейн (6 ноября 2013 г.). «Познакомьтесь с новым супергероем Marvel: мятежным подростком-мусульманином из Нью-Джерси». CNN . Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 года . Проверено 7 ноября 2013 г.
  6. ^ abcd Гастинс, Джордж (5 ноября 2013 г.). «Комиксы Marvel представляют супергероиню-мусульманку». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 года . Проверено 7 ноября 2013 г.
  7. ^ ab «Бестселлеры> Книги с графикой в ​​мягкой обложке». Нью-Йорк Таймс . 16 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Проверено 9 декабря 2014 г.
  8. ^ ab «Объявлены лауреаты премии Хьюго 2015 года». Премия Хьюго. 22 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  9. ↑ ab Logan, Кэти М. (19 февраля 2017 г.). «Мусульманский путь к супергерою: почему Америке сейчас нужен супергерой Марвел Камала Хан больше, чем когда-либо». Салон . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  10. ↑ Аб Йель, Джошуа (5 декабря 2019 г.). «Лучшая серия комиксов 2019 года». ИГН . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Проверено 8 мая 2022 г.
  11. ↑ abc Захир, Мохаммед (7 июня 2022 г.). «Почему Marvel добилась успеха с мусульманской супергероиней мисс Марвел». BBC Культура . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 8 июня 2022 г.
  12. ↑ abcd Gustines, Джордж Джин (7 апреля 2017 г.). «Продажи комиксов Marvel, возможно, упали, но не вините в этом разнообразных героев». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  13. ↑ abc Glass, Джо (21 декабря 2017 г.). «О жертвах кровавой бани, связанной с отменой Marvel». Крутые новости и слухи . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  14. ↑ abc Gullapalli, Вишал (14 августа 2019 г.). «Обзор Джима Зуба «Чемпионы. Том 1: Победи дьявола» • AIPT» . aiptcomics.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2023 года . Проверено 18 мая 2023 г.
  15. ^ abcde Грюненвальд, Джо (16 мая 2023 г.). «Утечка финала УДИВИТЕЛЬНОГО ЧЕЛОВЕКА-ПАУКА № 26 показывает очевидную смерть главного героя». Бить . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.
  16. Уильямсон, Лия (1 июня 2023 г.). ««Удивительный Человек-Паук» №26 доказывает, что комиксы не продвинулись так далеко со времен заморозки Алекса ДеВитта». АИПТ . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.
  17. ^ Аб Уиллер, Эндрю (6 ноября 2013 г.). «Совершенно новый Marvel СЕЙЧАС! Вопросы и ответы: Мисс Марвел!». Марвел.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 года . Проверено 7 ноября 2013 г.
  18. Кларк, Ноэлин (6 ноября 2013 г.). «Новая мисс Марвел — не первый мусульманский или религиозный супергерой». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 года . Проверено 7 ноября 2013 г.
  19. ^ Подробнее, Мэтт (5 ноября 2013 г.). «В комиксах Marvel мисс Марвел возвращается подростком-мусульманкой». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 года . Проверено 7 ноября 2013 г.
  20. ^ «P:R одобрено: Мисс Марвел Джейми МакКелви» . Проект «Крыша» . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 8 мая 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  21. ^ «Стюарт, МакКелви и другие обсуждают дизайн костюмов в современных комиксах» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
  22. ↑ Аб Дев, Арун (15 сентября 2014 г.). «Американские мусульмане гордились Камалой Ханом». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 8 августа 2015 года . Проверено 16 октября 2015 г.
  23. Уилсон, Г. Уиллоу (14 ноября 2016 г.). «Интервью: Дж. Уиллоу Уилсон о мисс Марвел и американском мусульманском опыте». Бюллетень комиксов (интервью). Беседовал Ардо Омер. Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  24. Али, Дилшад Д. (8 ноября 2013 г.). «Интервью: Дж. Уиллоу Уилсон о создании новейшего мусульманско-американского супергероя комиксов». Патеос . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  25. Струнски, Стив (9 декабря 2001 г.). «ГОРОДА; Яркие огни, Большой ритейл». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г.
  26. ^ Холуша, Джон (11 октября 1998 г.). «Коммерческая недвижимость / Набережная реки Джерси; на западном берегу Гудзона, оптимистичные застройщики». Архивировано 22 октября 2008 года в Wayback Machine . Нью-Йорк Таймс
  27. Белсон, Кен (21 мая 2007 г.). «В Стэмфорде план восстановления территории и создания преимущества». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 17 февраля 2017 г.
  28. ↑ Аб Аррант, Крис (6 ноября 2013 г.). «Новая MS. MARVEL Дж. Уиллоу Уилсон - подросток, мусульманка, девушка из Джерси, фанатка!». Ньюсарама . Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 года . Проверено 7 ноября 2013 г.
  29. ^ abc Нокс, Келли (12 ноября 2021 г.). «Мисс Марвел в MCU: объяснение происхождения и способностей Камалы Хан в комиксах». ИГН . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  30. ^ Аб Шедин, Джиз (5 ноября 2013 г.). «Новая мисс Марвел отправляется в полет». ИГН. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
  31. ^ аб Трэвис, Бен (14 июля 2022 г.). «Создатели мисс Марвел изначально хотели, чтобы она была (УДАЛЕНО) и в комиксах - эксклюзивно» . Империя . Архивировано из оригинала 14 июля 2022 года . Проверено 15 июля 2022 г.
  32. ^ ab «Соавтор г-жи Марвел говорит, что персонаж изначально планировался как мутант» . ComicBook.com . 14 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2022 года . Проверено 14 июля 2022 г.
  33. ^ abc «Объяснение характера, способностей и происхождения г-жи Марвел» . Экранная ругань . 25 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  34. ^ Гиббонс, Сара (октябрь 2017 г.), "«У меня нет тихих, красивых способностей»: гибкость и изменчивость в мисс Марвел», Journal of Graphic Novels & Comics , 8 (5): 450–463, doi : 10.1080/21504857.2017.1355834, S2CID  193822282
  35. ^ ab «Мисс Марвел: Все силы и способности Камалы Хан в рейтинге». ЦБ РФ . 31 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  36. ^ ЩИТ Том 3 #2 .
  37. ^ abcd Экард, Сандра (2018). «Глава 3: Мисс Марвел как супергероиня нового типа». Комические связи: размышления о женщинах в популярной культуре. Саммит Блу-Ридж: издательство Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-4758-2806-1. OCLC  1018168721.
  38. ^ «Почему мисс Марвел потеряла свою способность изменять форму и как это могло повлиять на шоу Disney +» . ЦБ РФ . 17 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  39. ^ «Силы мисс Марвел, изменяющие форму, и почему она остановилась» . Чертовски круто . 29 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.
  40. Поло, Сусана (27 августа 2019 г.). «Соавтор г-жи Марвел никогда не представлял этого персонажа на телевидении, а тем более на Disney Plus». Полигон . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  41. ^ «Мисс Марвел: Почему полномочия Камалы Хан были изменены для телевидения» . Логово Компьютерщика . 10 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2022 года . Проверено 12 июня 2022 г.
  42. Фрайтаг, Ли (15 июня 2022 г.). «Поклонники MCU убеждены, что мисс Марвел все-таки нечеловек». ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 19 июня 2022 года . Проверено 19 июня 2022 г.
  43. ^ ab «Как Marvel Studios меняет силы мисс Марвел - и почему это хорошо». Коллайдер . 31 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  44. Поло, Сусана (13 июля 2022 г.). «В финале «Мисс Марвел» есть откровение, которое отразилось на фэндоме Marvel». Полигон . Архивировано из оригинала 15 июля 2022 года . Проверено 15 июля 2022 г.
  45. Брэйл, Натаниэль (14 июля 2022 г.). «Мисс Марвел Стар нарушает молчание после раскрытия мутанта». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 15 июля 2022 года . Проверено 15 июля 2022 г.
  46. Поло, Сусана (14 июля 2023 г.). «Мисс Марвел воскреснет из мертвых в новом комиксе, написанном ее актером из MCU». Полигон . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 15 июля 2023 г.
  47. ^ ab «Мисс Марвел возвращается к жизни как мутант в новом мини-сериале». ICv2 . 14 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 14 июля 2023 г.
  48. Томпсон, Келли (18 ноября 2013 г.). Обзор комиксов «3 цыпочки» — серия 064 ( подкаст ). Ресурсы по комиксам . Событие происходит в 1:37:40. Архивировано из оригинала ( MP3 ) 18 апреля 2015 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
  49. ↑ Аб Дитч, TJ (21 сентября 2023 г.). «Кто такая мисс Марвел? Официальный путеводитель Marvel». Марвел . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  50. ^ «Мисс Марвел: Путеводитель по Камале Хан в комиксах» . Журнал «Паста» . 22 июня 2022 г. . Проверено 28 декабря 2023 г.
  51. Рини, Патрисия (5 ноября 2013 г.). «Пау! Зап! Комиксы Marvel представляют мусульманскую супергерой-подростка». Рейтер . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 7 ноября 2013 г.
  52. Гарсия, Майра (16 ноября 2023 г.). «Объяснение каждого персонажа The Marvels и их комического дебюта». ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  53. ^ «Все, что вам нужно знать о Камале Хан, звезде Мстителей Marvel» . Котаку . 8 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  54. Ричардс, Дэйв (16 июля 2014 г.). «Героическая личность Уилсона» Мисс. «Марвел» продолжает обретать форму». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 года . Проверено 18 марта 2015 г.
  55. Мэннинг, Шон (25 июля 2014 г.). «SDCC: Через вселенные». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 4 октября 2014 года . Проверено 8 октября 2014 г.
  56. Чинг, Альберт (12 октября 2014 г.). «NYCC: Объявлена ​​группа Marvel «Паук-вселенные», «Паук-Гвен» и «Шелк» ». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Проверено 16 октября 2014 г.
  57. Дамор, Миган (19 февраля 2015 г.). ""РС. Marvel», «Серебряный Серфер» и многие другие переживают свои последние дни». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Проверено 20 февраля 2015 г.
  58. Ловетт, Джейме (19 февраля 2015 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Мисс Марвел вступает в свои последние дни». ComicBook.com. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Проверено 20 февраля 2015 г.
  59. Аррант, Крис (24 марта 2015 г.). «MARVEL начинает представлять СОВЕРШЕННО НОВЫХ, СОВЕРШЕННО РАЗНЫХ МСТИТЕЛЕЙ». Ньюсарама . Архивировано из оригинала 26 марта 2015 года . Проверено 24 марта 2015 г.
  60. ^ «Marvel только что раскрыла всю свою «совершенно новую, совершенно другую» вселенную комиксов» . Ио9 . 30 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 года . Проверено 7 июля 2015 г.
  61. Хелви, Форрест К. (10 июля 2015 г.). «Мисс Марвел добилась большого успеха». Марвел.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 13 июля 2015 г.
  62. Диккенс, Донна (10 марта 2016 г.). «Эксклюзив: Камала Хан должна выбрать сторону во Второй гражданской войне Marvel». ХитФикс. Архивировано из оригинала 6 июня 2016 года . Проверено 25 мая 2016 г.
  63. ↑ Аб Кук, Сара (12 сентября 2016 г.). «Чудесно СЕЙЧАС! Услышьте это: мисс Марвел». Марвел.com . Проверено 13 сентября 2016 г. Хотя «Вторая гражданская война», возможно, и положила начало этому расколу, мы уже давно знаем, что Камале в конечном итоге придется отделиться от своих кумиров. Ее путь сосредоточен вокруг самопознания и идентичности, и часть этого исследования включает в себя отделение себя от тех, кого вы ставите на пьедестал. Разлад между Кэрол и Камалой на самом деле не связан с добром и злом. Это связано с взрослением и осознанием того, что вы воспринимаете мир иначе, чем даже те, кого вы любите.[ мертвая ссылка ]
  64. ↑ abc Puc, Саманта (8 июня 2022 г.). «Кто такой Красный Кинжал мисс Марвел и каковы его силы?». игровой радар . Архивировано из оригинала 12 июня 2022 года . Проверено 12 июня 2022 г.
  65. Маккой, Джошуа Кристиан (25 мая 2022 г.). «Мисс Марвел: Кто такой Красный Кинжал?». Игра Рэнт . Архивировано из оригинала 12 июня 2022 года . Проверено 12 июня 2022 г.
  66. Голуб, Кристиан (5 июля 2016 г.). «Молодые супергерои Marvel проявляют свою активистскую сторону в новом сериале «Чемпионы». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 июля 2016 года . Проверено 5 июля 2016 г.
  67. ↑ Аб Ричардс, Дэйв (23 ноября 2016 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Новая команда Тайных Воинов собирается для Marvel's ResurrXion». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 21 февраля 2016 г.
  68. ^ «ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР: Землетрясение возглавляет мисс Марвел, Лунную девушку в Secret Warriors # 1» . ЦБ РФ . 11 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г.
  69. ^ «Marvel раскрывает тайные связи тайных воинов с империей» . ЦБ РФ . 17 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г.
  70. Шедин, Джесси (10 мая 2017 г.). «Обзор Тайных воинов №1». ИГН . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г.
  71. ^ Шедин, Джесси; Марнелл, Блэр (10 августа 2017 г.). «Обзоры комиксов за 9 августа 2017 г.». ИГН . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г.
  72. Ротман, Майкл (24 марта 2017 г.). «Поколения Marvel: оригинальный Росомаха, Халк, Железный человек и многие другие вернутся». Новости АВС . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 24 марта 2017 г.
  73. ^ «Как чемпионы стали чемпионами» . Марвел Развлечения . 3 января 2019 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  74. ^ «Чемпионы: это странный, странный, странный, странный мир» . Марвел Развлечения . 13 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  75. Дэвисон, Джошуа (16 октября 2017 г.). «Обзор мисс Марвел № 23: объединение с Красным Кинжалом». Крутые новости и слухи . Архивировано из оригинала 12 июня 2022 года . Проверено 12 июня 2022 г.
  76. Драм, Николь (2 августа 2018 г.). «Обзоры комиксов на эту неделю: 18 апреля 2018 г.». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2022 года . Проверено 12 июня 2022 г.
  77. Уль Хак, Фарид (18 апреля 2018 г.). «Был ли первый поцелуй Камалы Хан в выпуске 29 «Мисс Марвел» проблематичным?» Гикиарий . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 12 июня 2022 г.
  78. Марстон, Джордж (15 сентября 2017 г.). «MS. MARVEL отсутствует в MARVEL LEGACY» . Ньюсарама . Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
  79. ^ «Секретные воины Marvel официально отменены» . ComicBook.com . 12 января 2018 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г.
  80. Дэвисон, Джошуа (12 января 2018 г.). «Обзор Secret Warriors # 12: торт, риск и восстановление дружбы». Крутые новости и слухи . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г.
  81. ^ «Конан-варвар, Человек без страха, низкий и многое другое в обязательной литературе: комиксы на 02.01.2019» . www.pastemagazine.com . 31 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  82. ↑ Аб Шедин, Джесси (17 октября 2018 г.). «14 великих событий от Marvel и DC в январе 2019 года». ИГН . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  83. Матадин, Ренальдо (12 февраля 2019 г.). «Раскрыта ужасная цена сделки Майлза Моралеса еще на один день» . ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
  84. ↑ Аб Виден, Алекс (14 апреля 2019 г.). «Обзор чемпионов № 4: Майлз и Камала обнажают души» . Бам Смак Пау . Архивировано из оригинала 17 мая 2023 года . Проверено 14 апреля 2019 г.
  85. Террор, Джуд (26 июля 2019 г.). «Чемпионы Marvel отменены октябрьскими чемпионами № 10». Крутые новости и слухи . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  86. Террор, Джуд (28 сентября 2019 г.). «Конец в Champions # 10 [превью]». Крутые новости и слухи . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  87. ^ «MS. MARVEL № 31 добавляет создателей к празднованию 50-летия выпуска» . Ньюсарама . 5 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Проверено 5 июня 2018 г.
  88. Голуб, Кристиан (14 декабря 2018 г.). «Мисс Марвел получит новый комикс с новой творческой командой в 2019 году». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 года . Проверено 14 декабря 2018 г.
  89. Макмиллан, Грэм (22 января 2019 г.). «Мисс Марвел станет ведущей новой серии комиксов «Marvel Team-Up»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  90. ↑ ab Terror, Джуд (22 августа 2019 г.). «Стелс-сериал Marvel Team-Up тоже отменен? Или это всегда был стелс-мини-сериал?». Крутые новости и слухи . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  91. Джонстон, Рич (2 апреля 2019 г.). «Вот почему объединение Marvel с Человеком-пауком и мисс Марвел станет чем-то особенным (главные спойлеры №1)». Крутые новости и слухи . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  92. ^ «Команда Marvel (2019) № 3 | Проблемы с комиксами | Marvel» . Марвел Развлечения . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  93. Джонстон, Рич (18 апреля 2019 г.). «Команда Marvel — это определенно продолжающийся комикс Ms Marvel с участием Клинта МакЭлроя из «Зоны приключений»». Крутые новости и слухи . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  94. ^ «Marvel возвращает второстепенного персонажа главного капитана Марвела» . ЦБ РФ . 25 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  95. ^ «Пределы Камалы Хан проверены в новом графическом романе «Мисс Марвел: растянутая тонкая»» . Марвел Развлечения . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  96. ^ «Новый сверхчеловеческий закон Marvel, названный в честь жертвы [СПОЙЛЕР]» . Экранная ругань . 19 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  97. Поло, Сусана (18 марта 2020 г.). «Marvel's Outlawed #1 — это гражданская война в эпоху ОК-бумера». Полигон . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  98. ^ «Мисс Марвел: Камала Хан официально вернулась в строй» . ЦБ РФ . 17 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  99. Грюненвальд, Джо (7 октября 2020 г.). «The Marvel Rundown: Недавно объявленные ЧЕМПИОНЫ вне закона направляются к собственной гражданской войне». Бить . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  100. Поло, Сусана (20 марта 2020 г.). «Кроссовер Marvel Comics вне закона: полный порядок чтения». Полигон . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  101. ^ «Чемпионы: вне закона раскрывают позицию г-жи Марвел по закону Камалы» . ЦБ РФ . 19 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  102. ^ «Новая гражданская война Marvel предлагает удовлетворительное завершение оригинала, которого нет» . Экранная ругань . 30 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  103. ^ «Чемпионы назначают [СПОЙЛЕР] новым героем-активистом Marvel» . ЦБ РФ . 26 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  104. ^ Джексон, Мэтью. «ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ОБЗОР БОЛЬШОГО ФИНАЛА «ВЕЛИКОЛЕПНОЙ MS. MARVEL» САЛАДИНА АХМЕДА И МИНКЮ ЧЖОНА», Архивировано 26 февраля 2022 г. на сайте Wayback Machine SyFy.com (29 января 2021 г.).
  105. ^ «Комикс «Мисс Марвел» отменен, но Камала Хан не уходит» . Экранная ругань . 21 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  106. ^ «Молодые герои Marvel одерживают огромную победу, но сталкиваются с новой опасной угрозой» . ЦБ РФ . 9 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  107. ^ «Marvel отменяет чемпионов, нанося дальнейший удар по разнообразию комиксов» . Экранная ругань . 9 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  108. ^ «Чемпионы (2020) № 10 | Выпуски комиксов | Marvel» . Марвел Развлечения . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  109. ^ abc Голуб, Кристиан (17 июня 2021 г.). «Новый автор комиксов «Мисс Марвел» дразнит, куда она хочет отвезти Камалу Хан» . EW.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  110. ^ «Мисс Марвел возвращается в новом сериале комиксов от автора бестселлеров Самиры Ахмед» . Marvel Entertainment ( пресс-релиз ). 17 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  111. Поло, Сусана (27 декабря 2021 г.). «На этой неделе мисс Марвел застряла в измерении Болливуда». Полигон . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  112. Террор, Джуд (22 апреля 2022 г.). «Мисс Марвел: За гранью № 5, превью: Проблемы с мамой». Крутые новости и слухи . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  113. ^ "Мисс Марвел от Marvel: Обзор комиксов Beyond the Limit # 1" . ЦБ РФ . 22 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  114. Муни, Колин (31 мая 2022 г.). «Мультивселенная Камалы Хана имеет шанс выделиться из обычных «А что, если…?»». ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 7 июня 2022 г.
  115. ↑ Аб Джонстон, Рич (25 марта 2022 г.). «Сплетни: будущее мисс Марвел в комиксах Marvel». Крутые новости и слухи . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  116. Каплан, Ребекка Оливер (1 июня 2022 г.). «The Marvel Rundown: X-MEN '92: HOUSE OF XCII сверкает эстетикой 90-х». Бить . Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 7 июня 2022 г.
  117. Саманта Пук (1 июня 2022 г.). «Мисс Марвел и Айсмен запускают июньские предложения Marvel Unlimited» . игровой радар . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 7 июня 2022 г.
  118. Каплан, Эйвери (9 июня 2022 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Бесконечный роман в комиксе Marvel's LOVE UNLIMITED Infinity». Бить . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 10 июня 2022 г.
  119. ^ «Мисс Марвел, Росомаха и другие находят любовь в новом романтическом сериале Marvel» . Экранная ругань . 9 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 10 июня 2022 г.
  120. ^ «Любовь без границ: Мисс Марвел и Красный Кинжал: Бесконечный комикс (2022) № 1 | Проблемы с комиксами | Marvel» . Марвел Развлечения . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 10 июня 2022 г.
  121. ^ «Мисс Марвел объединяется с Росомахой, Лунным рыцарем и Веномом этим летом» . Экранная ругань . 14 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  122. ^ ab «Росомаха, Веном и Лунный рыцарь в новом сериале мисс Марвел» . ЦБ РФ . 13 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  123. ^ «Следующее приключение г-жи Марвел соединит ее с Росомахой, Лунным рыцарем и Веномом» . ComicBook.com . 13 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  124. Гайен, Саянтан (10 августа 2022 г.). «ОБЗОР: Мисс Марвел и Росомаха №1 от Marvel». ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 года . Проверено 7 сентября 2022 г.
  125. Каплан, Эйвери (10 августа 2022 г.). «The Marvel Rundown: время объединения в MS. MARVEL & WOLVERINE». Бить . Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 года . Проверено 7 сентября 2022 г.
  126. Марстон, Джордж (10 августа 2022 г.). «У «Удивительного Человека-Паука», возможно, только что появился новый удивительный актер второго плана». Игровой радар . Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 года . Проверено 7 сентября 2022 г.
  127. ^ abcd Марстон, Джордж (16 мая 2023 г.). «Смерть Камалы Хан в «Новом Человеке-Пауке № 26» может быть «шокирующей» по совершенно неправильным причинам». Игровой радар . Архивировано из оригинала 17 мая 2023 года . Проверено 17 мая 2023 г.
  128. Марстон, Джордж (6 сентября 2022 г.). «Мисс Марвел превращается в свою собственную связь с Человеком-пауком: Темная паутина». Игровой радар . Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 года . Проверено 7 сентября 2022 г.
  129. ^ «Мисс Марвел присоединяется к кроссоверу Темной паутины Человека-паука / Людей Икс» . ComicBook.com . 7 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 года . Проверено 7 сентября 2022 г.
  130. Гайен, Саянтан (21 декабря 2022 г.). «ОБЗОР: Даркнет Марвел: Мисс Марвел №1». ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
  131. Шанлио, Пьер (29 мая 2023 г.). «Почему смерть мисс Марвел является серьезным оскорблением для фанатов». Директ . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.
  132. ^ abcd «Крупная утечка комиксов о Человеке-пауке вызывает шок и подозрения» . Гизмодо . 16 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.
  133. ^ abc Джонстон, Рич (16 мая 2023 г.). «Marvel убивает главного супергероя в «Новом Человеке-пауке № 26» (спойлеры)». bloodcool.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.
  134. Уитбрук, Джеймс (31 мая 2023 г.). «Удивительный Человек-Паук № 26 делает мисс Марвел грязной». Гизмодо . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.
  135. Марстон, Джордж (31 мая 2023 г.). «Смерть Камалы Хан, возможно, даже не самая противоречивая часть «Нового Человека-Паука №26». Игровой радар . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.
  136. Адамс, Тимоти (31 мая 2023 г.). «Удивительный выпуск Человека-паука показывает, что привело к смерти мисс Марвел». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.
  137. Голуб, Кристиан (16 мая 2023 г.). «Камала Хан, она же Мисс Марвел, умрет в новом комиксе Marvel». EW.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.
  138. ↑ abcdef Брук, Дэвид (12 июля 2023 г.). «Падший друг: Смерть мисс Марвел, обзор №1». Комиксы АИПТ . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 12 июля 2023 г.
  139. ^ abcd «Падший друг: Обзор смерти мисс Марвел № 1: достойная дань уважения». ComicBook.com . 12 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 12 июля 2023 г.
  140. Каплан, Ребекка Оливер (12 июля 2023 г.). «СПОЙЛЕРЫ: Marvel выпускает сцену после выпуска FALLEN FRIEND: THE DEATH OF MS. MARVEL # 1 [ОБНОВЛЕНО]» . Бить . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 13 июля 2023 г.
  141. Джонстон, Рич (12 июля 2023 г.). «Раскрытие: Циклоп из Людей Икс обещает что-то «скоро» для мисс Марвел». bloodcool.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2023 года . Проверено 13 июля 2023 г.
  142. ^ «« Вы скоро поймете »: Циклоп дразнит воскрешением мисс Марвел в образе мутанта» . Экранная ругань . 12 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 13 июля 2023 г.
  143. Холлс, Киара (12 июля 2023 г.). «Объяснение дружбы мисс Марвел и Циклопа». Марвел Развлечения . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 13 июля 2023 г.
  144. ^ Салмон, Уилл (14 июля 2023 г.). «Возвращение из мертвых! Мисс Марвел возрождается в виде мутанта». Игровой радар . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 14 июля 2023 г.
  145. ^ «Сердце вселенной Marvel возродится в серии комиксов «Мисс Марвел: Новый мутант»» . Marvel Entertainment (пресс-релиз). 14 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 14 июля 2023 г.
  146. Джонстон, Рич (26 июля 2023 г.). «Будущее мисс Марвел во вселенной Marvel (Гала-концерт Hellfire XSpoilers)». Чертовски круто . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 года . Проверено 26 июля 2023 г.
  147. Брук, Дэвид (26 июля 2023 г.). «Люди Икс: Гала-концерт Адского Пламени 2023, обзор №1» . АИПТ . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 года . Проверено 26 июля 2023 г.
  148. Марстон, Джордж (2 августа 2023 г.). «Что, черт возьми, сейчас происходит с мисс Марвел?». Игровой радар . Архивировано из оригинала 3 августа 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  149. Поло, Сусана (7 августа 2023 г.). «В самых диких комиксах этой недели: мутантная заставка мисс Марвел и пчела, которая поднимает тяжести». Полигон . Архивировано из оригинала 7 августа 2023 года . Проверено 7 августа 2023 г.
  150. Бономоло, Кэмерон (10 августа 2023 г.). «Воскресшая мисс Марвел возвращается в «Удивительный Человек-паук». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  151. ↑ Аб Голуб, Кристиан (14 июля 2023 г.). «Звезда «Марвел» Иман Веллани пишет новый комикс «Мисс Марвел»» . EW.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 14 июля 2023 г.
  152. Поло, Сусана (14 июля 2023 г.). «Мисс Марвел воскреснет из мертвых в новом комиксе, написанном ее актером из MCU». Полигон . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 14 июля 2023 г.
  153. Джонстон, Рич (30 августа 2023 г.). «Иман Веллани пишет «Мисс Марвел» как главный комикс о Людях Икс кракоанской эпохи». Чертовски круто . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 30 августа 2023 г.
  154. Джонстон, Рич (6 сентября 2023 г.). «Люди Икс меняются на Кингпина, Shadowkat, Мисс Марвел и Мать Праведную». bloodcool.com . Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 года . Проверено 6 сентября 2023 г.
  155. Брук, Дэвид (6 сентября 2023 г.). «Обзор Людей Икс №26». aiptcomics.com . Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 года . Проверено 6 сентября 2023 г.
  156. ^ «Камала Хан - один из величайших чемпионов рода мутантов в «Мисс Марвел: Угроза мутантов»» . Марвел Развлечения . 29 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
  157. ^ «Иман Веллани возвращается к мисс Марвел в сериале «Угроза мутантов»» . ComicBook.com . 29 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
  158. Адамс, Тим (29 февраля 2024 г.). «Мисс Марвел: Предварительный просмотр угрозы мутанта показывает проблему с ее способностями (эксклюзив)» . ComicBook.com . Проверено 1 марта 2024 г.
  159. Де Боде, Лиза (5 ноября 2013 г.). «Мисс Марвел возвращается подростком-мусульманином». Аль Джазира Америка . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 7 ноября 2013 г.
  160. Уайт, Бретт (6 ноября 2013 г.). «Джем в твоем лице: мисс Марвел важна». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 года . Проверено 7 ноября 2013 г.
  161. Мусави, Леон (27 ноября 2013 г.). «Почему Человек-Паук не может принять ислам?». Аль-Джазира . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
  162. ^ Стюарт, Девин. «Ислам в Испании после Реконкисты». Учебные материалы . Центр ближневосточных исследований имени Агопа Кеворкяна при Нью-Йоркском университете . Архивировано из оригинала 8 сентября 2004 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  163. Маглио, Тони (7 ноября 2013 г.). «Стивен Колберт о новой Мисс Марвел:« Мусульманин не может быть супергероем ... Они в списке запрещенных для полетов »(Видео)» . Обертка . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
  164. Вейсман, Али (11 ноября 2013 г.). «Конан О'Брайен удаляет оскорбительный твит о новой мусульманской супергероине мисс Марвел» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
  165. ↑ Аб Косау, Марк (26 мая 2022 г.). «Эмбигген! Джерси-Сити готовится к приему мисс Марвел». Репортер Хадсона . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
  166. Льюис, Дэнни (7 октября 2019 г.). «Мисс Марвел: супергерой Джерси-Сити, добившийся успеха». ВНЙК . Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
  167. Дамор, Миган (6 февраля 2014 г.). «Мисс Марвел №1». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 6 марта 2015 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  168. ^ Апрахамян, Джен (4 февраля 2014 г.). «Обзор Мисс Марвел №1». Комическая лоза . Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
  169. ^ Йель, Джошуа (5 февраля 2014 г.). «Обзор Мисс Марвел №1». ИГН. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  170. Марстон, Джордж (3 февраля 2014 г.). «Best Shots Advance Reviews: MS. MARVEL, PUNISHER, LOKI, WOLVERINE #1». Ньюсарама . Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
  171. Лоулер, Келли (28 апреля 2016 г.). «С #Национальным днём супергероев! 5 женщин-супергероев, которыми вы должны быть одержимы». США СЕГОДНЯ . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  172. Абад-Сантос, Алекс (4 марта 2016 г.). «Мисс Марвел: герой, определяющий поколение, который нам нужен». Вокс . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  173. Рианна Дэвисон, Джошуа (28 июня 2018 г.). «Обзор г-жи Марвел № 31: зрелищная пижамная вечеринка - чертовски круто» . Крутые новости и слухи . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  174. ^ «Обзор книги IRC: серия «Мисс Марвел»» . Висконсинский мусульманский журнал . 23 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г. Проверено 9 мая 2022 г.
  175. ^ «Обзор великолепной мисс Марвел № 18: самый великолепный финал» . ComicBook.com . 24 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.
  176. ↑ Аб Каплан, Эйвери (27 апреля 2022 г.). «THE MARVEL RUNDOWN: Межпространственная вешалка в MS. MARVEL: BEYOND THE LIMIT #5». Бить . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  177. ↑ abc Polo, Сусана (17 мая 2023 г.). «Marvel ожидает, что я поверю, что Камала Хан действительно умрет на следующей неделе?». Полигон . Архивировано из оригинала 17 мая 2023 года . Проверено 17 мая 2023 г.
  178. ^ abc «Краткий обзор Marvel: Падший друг бита: СМЕРТЬ Г-ЖИ МАРВЕЛ # 1 Круглый стол» . Бить . 12 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 12 июля 2023 г.
  179. Уильямсон, Лия (9 ноября 2023 г.). «Мисс Марвел, мутанты и проблема MCU: как Иман Веллани прокладывает путь вперед». Комиксы АИПТ . Архивировано из оригинала 12 ноября 2023 года . Проверено 12 ноября 2023 г.
  180. Кларк, Нолин (23 апреля 2015 г.). «Премия Эйснера: главные номинации «Мисс Марвел», «Сага», «Мультиверситет», «Бандетта»» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
  181. Дамор, Миган (14 июля 2015 г.). «Объявлены номинанты премии Harvey Awards 2015» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Проверено 14 июля 2015 г.
  182. Алверсон, Бриджит (23 октября 2015 г.). «Премия Джо Шустера объявляет победителей 2015 года» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
  183. ^ «Карикатуристка 'MFK' Нила Магрудер 'в шоке' после получения первой премии Дуэйна Макдаффи за разнообразие» . Вашингтон Пост . 1 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
  184. Алверсон, Бриджит (31 января 2016 г.). «Мисс Марвел выигрывает лучший сериал в Ангулеме». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 1 февраля 2016 г.
  185. Аррант, Крис (19 апреля 2016 г.). «Номинации на премию EISNER AWARD 2016». Ньюсарама . Архивировано из оригинала 18 июля 2016 года . Проверено 5 июля 2016 г.
  186. ^ «Объявлены номинанты HARVEY AWARDS 2016» . Ньюсарама . 5 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г. . Проверено 5 июля 2016 г.
  187. Аррант, Крис (7 сентября 2016 г.). «MS. MARVEL & SANDMAN: УВЕРтюра побеждает на первой церемонии вручения наград DRAGON AWARDS» . Ньюсарама . Архивировано из оригинала 8 сентября 2016 года . Проверено 7 сентября 2016 г.
  188. Джонс, Александр (21 февраля 2016 г.). «Дж. Уиллоу Уилсон принимает вторую ежегодную премию Дуэйна Макдаффи за разнообразие в комиксах за MS. MARVEL» . Бить. Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
  189. ^ "Премии Хьюго 2017" . Премия Хьюго . 31 декабря 2016. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  190. ^ «Объявлены победители Американской книжной премии 2019 года» . До Фонда Колумба . 20 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  191. ^ «100 лучших графических романов: октябрь 2014 г.». Дистрибьюторы комиксов Diamond . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 9 декабря 2014 г.
  192. ^ «Бестселлеры> Книги с графикой в ​​мягкой обложке» . Нью-Йорк Таймс . 20 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2015 года . Проверено 20 апреля 2015 г.
  193. ^ «Бестселлеры> Книги с графикой в ​​мягкой обложке» . Нью-Йорк Таймс . 20 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 14 июля 2015 г.
  194. ^ «Книги с графикой в ​​мягкой обложке — бестселлеры — 31 июля 2016 г. — The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 12 июля 2018 г.
  195. Джонстон, Рич (31 августа 2018 г.). «Мисс Марвел продала полмиллиона торговых книг в мягкой обложке». Чертовски крутые новости . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  196. ↑ Аб Брайант, Джейкоб (3 апреля 2017 г.). «Руководитель Marvel отступил после того, как предположил, что в падении продаж комиксов виновато разнообразие» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  197. ^ «Руководитель Marvel говорит, что акцент на разнообразии, возможно, оттолкнул читателей» . Хранитель . 3 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  198. Макмиллан, Грэм (5 июня 2020 г.). «DC разрывает связи с дистрибьюторами комиксов Diamond». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  199. ^ «500 лучших графических романов Diamond по версии Diamond — сентябрь 2020 г.» . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 6 ноября 2020 г.
  200. ^ «Книги». Группа НПД . 12 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  201. ^ «NPD BookScan, сентябрь 2021 г. — 20 лучших авторов, манги и графических романов о супергероях» . ICv2 . 20 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  202. Кай-Хва Ван, Фрэнсис (27 января 2015 г.). «Героиня комиксов мисс Марвел спасает Сан-Франциско от антиисламской рекламы». Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 18 марта 2016 г.
  203. Браун, Трейси (16 марта 2016 г.). «Президент Обама встречается с мисс Марвел». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 17 марта 2016 г.
  204. Кейв, Роб (6 октября 2016 г.). «Мисс Марвел становится звездой кавер-версии Village Voice» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  205. Картер, Джастин (5 марта 2018 г.). «Мерриам-Вебстер заявляет, что« Эмбигген »мисс Марвел - настоящее слово» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 6 марта 2018 г.
  206. Годетт, Эмили (5 марта 2018 г.). «Словарь Merriam-Webster добавляет 850 новых слов, включая крылатую фразу г-жи Марвел». Newsweek . Архивировано из оригинала 31 мая 2018 года . Проверено 11 июня 2018 г.
  207. Уксбуа, Эмма (13 июня 2015 г.). «Восстание Аттилана № 2: Обзор». Радужный центр. Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  208. Марстон, Джордж (3 января 2018 г.). «EXILES возвращаются с НИКОМ ФЬЮРИ-старшим, BLINK, IRON LAD и другими» . Ньюсарама . Архивировано из оригинала 4 января 2018 года . Проверено 3 января 2018 г.
  209. ^ «Мисс Марвел - новейший герой MCU, и у нее уже есть свой вариант старика Логана» . ЦБ РФ . 10 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2023 года . Проверено 20 мая 2023 г.
  210. ^ «10 самых мощных вариантов мисс Марвел по версии комиксов Marvel» . Экранная ругань . 19 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 20 мая 2023 г.
  211. ^ «Как одна временная шкала превратила клона Росомахи в королеву Мадрипура» . ЦБ РФ . 9 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2023 года . Проверено 20 мая 2023 г.
  212. Шиах, Киран (6 апреля 2018 г.). «Старуха Лаура» Росомахи представляет знакомого супергероя-президента». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  213. ^ Бесконечные войны # 4. Комиксы Марвел.
  214. Террор, Джуд (1 декабря 2018 г.). «Камала Канг совершает классическую ошибку путешествия во времени в Infinity Warps # 2 на следующей неделе». Чертовски круто . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.
  215. ^ «Канг: Как Marvel смешала мисс Марвел и злодея MCU». ЦБ РФ . 19 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.
  216. ^ Расцвет сил X # 1. Комиксы Марвел.
  217. Ричардс, Дэйв (5 января 2024 г.). «Писатель Rise of the Powers of X прощается с кракоанской эпохой Людей Икс». ЦБ РФ . Проверено 10 января 2024 г.
  218. ^ «Мисс Марвел Том 1: Нет нормального (торговая книга в мягкой обложке)» . Марвел Развлечения . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  219. ^ "Мисс Марвел Том 2: Поколение Почему (торговая книга в мягкой обложке)" . Марвел Развлечения . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  220. ^ "Мисс Марвел Том 3: Раздавленная (торговая книга в мягкой обложке)" . Марвел Развлечения . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  221. ^ «Мисс Марвел Том 4: Последние дни (торговая книга в мягкой обложке)» . Марвел Развлечения . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  222. ^ «Мисс Марвел Том 5: Суперизвестный (торговая книга в мягкой обложке)» . Марвел Развлечения . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  223. ^ «Мисс Марвел Том 6: Гражданская война II (торговая книга в мягкой обложке)» . Марвел Развлечения . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  224. ^ "MS. MARVEL ТОМ 7: УЩЕРБ В СЕКУНДУ TPB (торговая книга в мягкой обложке)" . Марвел Развлечения . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  225. ^ "MS. MARVEL ТОМ 8: МЕККА TPB (торговая книга в мягкой обложке)" . Марвел Развлечения . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  226. ^ "MS. MARVEL ТОМ 9: ПОДРОСТКОВАЯ ПУСТОСТЬ TPB (торговая книга в мягкой обложке)" . Марвел Развлечения . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  227. ^ «Мисс Марвел Том 10: Время и снова (торговая книга в мягкой обложке)» . Марвел Развлечения . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  228. ^ «Мисс Марвел Саладина Ахмеда Том 1: Предназначенный (торговая книга в мягкой обложке)» . Марвел Развлечения . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  229. ^ «Мисс Марвел Саладина Ахмеда Том 2: Штормрейнджер (торговая книга в мягкой обложке)» . Марвел Развлечения . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  230. ^ «Мисс Марвел Саладина Ахмеда Том 3: Вне закона (торговая книга в мягкой обложке)» . Марвел Развлечения . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  231. ^ "Команда г-жи Марвел (торговая книга в мягкой обложке)" . Марвел Развлечения . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  232. ^ «Мисс Марвел: Кулаки правосудия (торговая книга в мягкой обложке)» . Марвел Развлечения . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Проверено 7 февраля 2023 г.
  233. ^ «MS. MARVEL: НОВЫЙ МУТАНТ», автор: Иман Веллани, Сабир Пирзада: 9781302954901. Penguin Random House (страница товара). Архивировано из оригинала 12 ноября 2023 года . Проверено 12 ноября 2023 г.
  234. ^ "Мисс Марвел Омнибус, том 1 (в твердом переплете)" . Марвел Развлечения . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  235. ^ Ахмед, Саладин; Визаджо, Магдалина (2 ноября 2021 г.). Великолепная мисс Марвел Омнибус Том. 1 в мягкой обложке — 1 ноября 2021 г. (страница продукта). Панини Паблишинг Лимитед. ISBN 978-1846533280.
  236. ^ «Мисс Марвел: Камала Хан (торговая книга в мягкой обложке)» . Марвел Развлечения . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  237. ^ «Мисс Марвел: Метаморфоза (торговая книга в мягкой обложке)» . Марвел Развлечения . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  238. ^ «MS. MARVEL ВСТРЕЧАЕТ ВСЕЛЕННУЮ MARVEL GN-TPB (торговая книга в мягкой обложке)» . Марвел Развлечения . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  239. ^ «Мисс Марвел: Армия одного (торговая книга в мягкой обложке)» . Марвел Развлечения . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  240. ^ «Мисс Марвел: Игра окончена (торговая книга в мягкой обложке)» . Марвел Развлечения . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  241. ^ «MS. MARVEL: ЧТО-ТО НОВОЕ GN-TPB (торговая книга в мягкой обложке)» . Марвел Развлечения . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  242. ^ "MS MARVEL GN TP ПОКОЛЕНИЯ" . ПРЕДПРОСМОТРмир . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.
  243. ^ ab «Детские графические романы: лучшие ставки на 2022 год». ICv2 . 25 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  244. ^ «Мисс Марвел: Тонко растянутая, Надя Шаммас (мягкая обложка)» . Учебные книжные клубы . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  245. Коуто, Энтони (6 сентября 2016 г.). «Кесада о разнообразной аудитории Marvel, будущем г-жи Марвел на телевидении и в кино». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 года . Проверено 31 июля 2017 г.
  246. ^ abcde «Голос мисс Марвел / Камала Хан - Вселенная Marvel» . За актерами озвучивания. Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 21 апреля 2019 г. Галочка означает, что роль подтверждена с использованием скриншотов финальных титров и других надежных источников.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  247. МакНелли, Виктория (2 июня 2015 г.). «Подтверждено первое появление Камалы Хан в анимации «Мстители: Революция Альтрона»». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 3 июня 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  248. ^ «Резюме». kathreenkhavari.com. Архивировано из оригинала 20 октября 2018 года . Проверено 8 августа 2016 г.
  249. Уитбрук, Джеймс (5 августа 2016 г.). «Камала Хан дебютирует в мультфильме «Мстители»». Котаку. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 8 августа 2016 г.
  250. ^ «За актерами озвучивания - Будущие Мстители Marvel» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  251. ^ «Мисс Марвел готовится дебютировать в аниме в «Будущих Мстителях»» . 3 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. . Проверено 26 ноября 2019 г.
  252. ^ Ченг, Сьюзен; Флаэрти, Кили (7 декабря 2017 г.). «Marvel запускает новую франшизу о замечательных и разнообразных супергероях». Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 10 января 2019 года . Проверено 10 июля 2019 г.
  253. Даль, Энджи (31 марта 2019 г.). Премьера «Marvel Rising: Heart of Iron» на WonderCon LIVE. Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 11 июля 2019 г.
  254. ^ "Школа тяжелых ударов". Человек-паук . 2 сезон. 30 серия. 9 июля 2018. Disney XD.
  255. ^ "Это только что из #TheDailyBugle! Я рад сообщить, что буду озвучивать свою девушку #КамалаХан в предстоящем сериале @disneyjunior #SpideyAndHisAmazingFriends! — #VO #VoiceOver #Animation #Marvel #SpiderMan #superheroes #Thwip" . Сандрарамзисаад. 9 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г. — через Instagram .
  256. ^ Кит, Борис; Голдберг, Лесли (23 августа 2019 г.). «Сериал «Мисс Марвел» в разработке для Disney + (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 августа 2019 года . Проверено 23 августа 2019 г.
  257. Кролл, Джастин (30 сентября 2020 г.). «Новичок Иман Веллани сыграет главную роль в сериале Marvel «Мисс Марвел» для Disney Plus» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 23 августа 2019 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
  258. Поло, Сусана (15 июня 2022 г.). «Настоящая история происхождения мисс Марвел была слишком смущающей для кинематографической вселенной Marvel». Полигон . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Проверено 21 июня 2022 г.
  259. Динсдейл, Райан (13 июля 2022 г.). «Мисс Марвел только что представила долгожданное дополнение к MCU». ИГН . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  260. ^ «Мутанты теперь официально в MCU». Экранная ругань . 13 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  261. Пейдж, Рэйчел (13 июля 2022 г.). «Мисс Марвел: что ДНК Камалы Хан говорит о ее генетике». Марвел.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  262. ^ «Капитан Марвел 2» раскрывает новую дату выхода, роли мисс Марвел и Моники Рамбо» . Коллайдер . 11 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  263. ^ Д'Алессандро, Энтони (29 апреля 2022 г.). «Человек-муравей и Оса: Квантумания» и «Чудеса» поменялись датами выхода». Крайний срок . Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  264. МакНелли, Виктория (26 марта 2015 г.). «Эксклюзив: супергерой Marvel Камала Хан дебютирует в видеоигре» . МТВ. Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 26 марта 2015 г.
  265. ^ «В Lego Marvel's Avengers добавлены женщина-Тор, мисс Марвел и многое другое» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 5 августа 2015. Архивировано из оригинала 10 августа 2015 года . Проверено 13 августа 2015 г.
  266. Майерс, Мэдди (27 января 2016 г.). «Эшли Берч — «первый канонический голос новой мисс Марвел» в игре LEGO Marvel’s Avengers». Мэри Сью . Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 1 февраля 2016 г.
  267. Мелроуз, Кевин (4 февраля 2016 г.). «Джон Сина и Колтон Хейнс озвучивают «Академию Мстителей Марвел»». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 12 августа 2016 года . Проверено 22 февраля 2016 г.
  268. Ловетт, Джейми (17 февраля 2016 г.). «Тор, мисс Марвел и Карнаж приходят в Marvel Future Fight». ComicBook.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 1 марта 2016 г.
  269. Виклайн, Дэн (1 марта 2016 г.). «Камала Хан присоединяется к Битве чемпионов Marvel». bloodcool.com. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 20 марта 2016 г.
  270. Чинг, Альберт (23 мая 2017 г.). «LEGO Marvel Super Heroes 2 Трейлер Звезды Эго, Паук-Гвен и другие» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  271. Ши, Брайан (1 августа 2018 г.). «Marvel Strike Force добавляет в этом месяце четырех новых игровых персонажей» . Игровой информер . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 2 августа 2018 г.
  272. Моралес, Аарон (11 августа 2016 г.). «Камала Хан и Майлз Моралес объединяются в трейлере Marvel Heroes 2016». Архивировано 14 августа 2016 года в Wayback Machine . Развлекательный еженедельник .
  273. ^ «Пакет пинбола Marvel's Women of Power сегодня доступен на пинбольных платформах Zen» . Гамасутра . 27 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 28 сентября 2016 г.
  274. Миллер, Мэтт (7 мая 2019 г.). «Раскрыты эксклюзивные новые герои Marvel Ultimate Alliance 3» . Гейминформер . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 7 мая 2019 г.
  275. Фэйи, Майк (4 октября 2019 г.). «Мисс Марвел снова собирает команду в видеоигре «Мстители». Котаку . Архивировано из оригинала 5 октября 2019 года . Проверено 5 октября 2019 г.
  276. Уоттс, Стив (18 июля 2019 г.). «SDCC: Marvel's Avengers получит больше кампании и подробности совместной игры на Comic-Con» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Проверено 18 июля 2019 г.
  277. Маквертор, Майкл (18 июля 2019 г.). «Комиссия Marvel's Avengers Comic-Con дразнит мисс Марвел» . Полигон . Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Проверено 18 июля 2019 г.
  278. Тауэрс, Андреа (17 августа 2015 г.). «GraphicAudio оживляет Камалу Хан в «Мисс Марвел: Нет нормального». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 12 февраля 2016 года . Проверено 1 марта 2016 г.
  279. ^ «Мисс Марвел борется с сексизмом и расизмом в книге «Мисс Марвел: Кулаки ярости»» . Королевство Стежка. 1 марта 2016. Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 1 марта 2016 г.
  280. ^ «Мстители MCU: Квантовая встреча поторопились с мисс Марвел» . Cbr.com. 12 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 14 июля 2022 г.
  281. Сандерс, Саванна (7 июля 2022 г.). «Дисней раскрывает, почему «Мстители: Квантовые встречи» не могут существовать в MCU (эксклюзив)». Thedirect.com. Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 14 июля 2022 г.

Внешние ссылки