stringtranslate.com

Пальто

Акварель: темнобородый белый мужчина в очках, шляпе и длинном толстом бледном пальто с меховым воротником. Руки мужчины засунуты в карманы, пальто распахнуто, под ним видна беспорядочная одежда темного цвета.
Мужчина в пальто, картина Юлиана Фалата , 1900 год.

Пальто – это, как правило , верхняя одежда для верхней части тела, которую носят представители обоих полов для тепла или моды . [1] Пальто обычно имеют длинные рукава , расстегнуты спереди и застегиваются на пуговицы , молнии , застежки-липучки , пуговицы , ремень или комбинацию некоторых из них. Другие возможные особенности включают воротники , лямки и капюшоны .

Этимология

Пальто – одно из самых ранних слов категории одежды в английском языке , возникшее еще в раннем средневековье . ( См. также терминологию одежды .) Оксфордский словарь английского языка прослеживает пальто в его современном значении до c.  1300 год , когда было написано кот или котте . Слово пальто происходит от старофранцузского, а затем латинского cottus. [2] Оно происходит от протоиндоевропейского слова, обозначающего шерстяную одежду.

Первое использование пальто в английском языке - это кольчуга (кольчуга), туника из металлических колец, обычно длиной до колена или середины икры. [3]

История

Истоки пальто западного стиля можно проследить до пальто с рукавами, плотно прилегающими и застегивающимися спереди, которые носили кочевники среднеазиатских степей в одиннадцатом веке, хотя этот стиль пальто может быть намного старше, поскольку было обнаружено с четырехтысячелетними Таримскими мумиями . [4] Средневековое и ренессансное пальто (историки костюма обычно пишут его как «кот» или «котте» ) — это верхняя одежда средней длины с рукавами , которую носят как мужчины, так и женщины, прилегающая к талии и застегнутая спереди, с пышной юбкой. предметы первой необходимости, мало чем отличающиеся от современного пальто. [5]

К восемнадцатому веку пальто начали вытеснять накидки и плащи в качестве верхней одежды в западной моде. До промышленной революции , которая началась во второй половине восемнадцатого века, чрезвычайно высокая стоимость ткани означала, что определенные стили одежды символизировали богатство и статус, но когда после индустриализации ткань стала более доступной, люди из более низкого социального класса могли перенять ее. модная верхняя одежда богатой элиты, в которую, в частности, входило пальто. [6] В девятнадцатом веке изобретение швейной машины в сочетании с существующими текстильными машинами повысило доступность готовой одежды массового производства и помогло стимулировать популярность ношения пальто и курток. [7] К середине двадцатого века термины «куртка» и «пальто» стали путать с современными стилями; разница в использовании сохраняется и для старой одежды.

Пальто, куртки и пальто

Черно-белая модная тарелка с изображением двух белых мужчин викторианской эпохи, каждый в цилиндрах, пальто, брюках и черных туфлях. Мужчина слева одет в открытое толстое пальто до икр со свободными рукавами, доходящими до запястий, и широкими манжетами на рукавах. Лацкан также широкий, закрывает плечи. Под этим он носит пальто, доходящее до колен и застегивающееся не по центру. Под ним в нижней половине видна пара клетчатых брюк, а в верхней половине виден жилет поверх белой рубашки с высоким воротником и маленьким галстуком-бабочкой. Мужчина справа одет в пальто на пуговицах, которое доходит ему до колен и расширяется. Рукава его доходят до запястий, а пальто застегнуто не по центру на два ряда пуговиц. Под этим — темные брюки и едва заметный вырез белой рубашки.
Пальто (слева) и пальто (справа) из «Вестника моды» , 1872 год.

В начале девятнадцатого века пальто в западном стиле делились на подпальто и пальто. Термин «подшерсток» сейчас устарел, но обозначал тот факт, что слово « пальто» могло быть как самым верхним слоем для верхней одежды ( пальто ), так и пальто, которое носят под ним (подшерсток). Однако термин «пальто» стал обозначать только верхнюю шерсть, а не подшерсток. Более старое использование слова « пальто» все еще можно найти в выражении «носить пальто и галстук» [8] , что не означает, что владелец носит пальто. Термины «фрак» , «фрак» или «домашнее пальто» также не обозначают типы пальто . Действительно, пальто можно носить поверх фрака . В швейных кругах портного , который шьет все виды пальто, называют мастером пальто . Аналогично, в американском английском термин Sports Coat используется для обозначения типа куртки , которую не носят в качестве верхней одежды (пальто) ( спортивная куртка в британском английском).

Термин «жакет» — традиционный термин, обычно используемый для обозначения определенного типа короткого подшерстка. [9] Типичные современные куртки доходят в длину только до верхней части бедра, тогда как более старые пальто, такие как фраки , обычно имеют длину до колена. Современную куртку, которую носят с костюмом, в британском английском традиционно называют пальто (или курткой для отдыха ), а в американском английском — пальто-мешком . Американский английский термин используется редко. Традиционно большинство мужчин носили пальто и галстук , хотя с 1960-х годов это стало постепенно менее распространенным. Поскольку базовый узор коляски ( черная куртка с полосатыми брюками в британском английском ) и смокинга ( смокинг в американском английском ) такие же, как и для пальто для отдыха, портные традиционно называют оба этих особых типа курток пальто .

Пальто предназначено для ношения в качестве верхней одежды, которую можно носить как верхнюю одежду; [10] хотя это использование все еще сохраняется в некоторых местах, особенно в Великобритании, в других местах термин « шерсть» обычно используется в основном для обозначения только верхнего слоя шерсти, а не подшерстка. Верхнее пальто — это немного более короткое пальто , если следует делать какое-либо различие. Пальто, надеваемые поверх пальто длиной до колен (подпальто), такие как сюртуки , фраки и визитки, обрезаются так, чтобы быть немного длиннее нижнего пальто, чтобы полностью покрыть его, а также быть достаточно большими. чтобы разместить пальто под ним.

Длина пальто варьируется: чаще всего встречается до середины икры и используется по умолчанию, когда современная мода не касается подола. Дизайн варьируется от длины до колена до щиколотки, на короткое время модный в начале 1970-х годов и известный (в отличие от узурпированного мини ) как «макси». [11]

Носители американского английского иногда неофициально используют слова «куртка» и «пальто» как синонимы. [12]

Типы

Восемнадцатый и девятнадцатый века

Мужской

Некоторые из этих стилей носят до сих пор. Обратите внимание, что за этот период указаны только шерсти подшёрстной разновидности, а шинельные исключены.

Женский

Цветная фотография бордового, очень свободного пальто, которое открывается посередине, доходит до колен и имеет короткие свободные рукава, заканчивающиеся до локтя. Текстура ткани имеет грубый вид.
Вечернее пальто 1950-х годов от дизайнера Сибил Коннолли.

Современный

Термины «пальто» и «куртка» используются во всем мире. Современные термины « жакет » и «пальто» часто используются как синонимы, хотя термин «пальто», как правило, используется для обозначения более длинной одежды.

Современные пальто включают в себя:

Смотрите также

Библиография

Рекомендации

  1. ^ "Пальто: Оксфордский словарь английского языка" . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
  2. ^ "Дом: Оксфордский словарь английского языка" . www.oed.com . Проверено 9 июля 2016 г.
  3. ^ "Энкарта". Архивировано из оригинала 29 августа 2009 г.
  4. ^ Велтерс, Линда; Лиллетун, Эбби (2018). История моды: глобальный взгляд . Лондон: Блумсбери. стр. 113–114. ISBN 978-1-4742-5363-5.
  5. ^ Голдентул, Жанна; Университет Луисвилля (2009 г.). Пальто: обсуждение одежды, эволюции и идентичности. п. 4. ISBN 978-1-109-30027-7. Проверено 14 сентября 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ Уилсон, Элизабет (1987). Украшенные мечтами: мода и современность . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. стр. 26–27. ISBN 0-520-06122-5.
  7. ^ Купер, Грейс Роджерс (1968). Швейная машина: ее изобретение и развитие (2-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Смитсоновского института. стр. 57–59. ISBN 0-87474-330-3.
  8. ^ Словарь американских идиом и фразовых глаголов McGraw-Hill (2002)
  9. ^ Оксфордский словарь английского языка . (1989) 2-е изд. куртка, н. "...полупальто без хвостов..."
  10. ^ Оксфордский словарь английского языка . (1989) 2-е изд. пальто, н. «Большое пальто, надеваемое поверх обычной одежды…»
  11. ^ Кристофер Букер (1980) Семидесятые
  12. ^ Оксфордский словарь английского языка , Oxford University Press , 1971.

Общие сведения: Пикен, Мэри Брукс : Словарь моды , Funk and Wagnalls, 1957. (издание 1973 года ISBN 978-0-308-10052-7 )