stringtranslate.com

Монахини кунг-фу

Группа монахинь, практикующих кунг-фу, несет припасы в деревни, пострадавшие от землетрясений в Непале в 2015 году.

Монахини Кунг-фу (или «монахини Кунг-фу Непала») — орден буддийских монахинь , принадлежащих к линии Друкпа Кагью , тысячелетней секте, возглавляемой Гьялвангом Друкпой . Их название происходит от мастерства ордена в китайских боевых искусствах , которые они начали изучать в 2008 году после того, как 12-й Гьялванг Друкпа разрешил им тренироваться, несмотря на многовековые буддийские законы, запрещающие монахиням заниматься спортом.

Монахини Друкпа наиболее известны своей общественной активностью и гуманитарной работой. Они также занимают руководящие должности в своих монастырях, выполняя основные ремесла и владея навыками управления.

Источник

Монахини кунг-фу начали расти в ранге, когда Гьялванг Друкпа начал искать способы расширить возможности для них, разочаровавшись в отсутствии у женщин доступа к образованию и равному обращению в регионе. «Если у девочки нет возможностей, то даже родители считают ее бесполезной», — сказал Гьялванг Друкпа изданию Global Citizen в 2017 году, реагируя на эпидемию торговли людьми, охватившую Гималайский регион. [1] «[Они говорят]: «У меня есть девочка, поэтому я должен ее продать».

Вопреки вековым традициям буддизма, в 2008 году Гьялванг Друкпа нанял вьетнамского мастера кунг-фу и десять монахинь, чтобы обучить их этому искусству и помочь монахиням обрести уверенность в себе. Они регулярно тренируются, и большинство из них получили черные пояса. Джигме Янчинг Каму, монахиня с десяти лет, рассказала в программе CNN Great Big Story летом 2019 года, что «Кунг-фу тренирует нас сосредотачивать свой ум для медитации». [2]

Самоподдерживающийся

У всех монахинь одно и то же имя — Джигме, что по-тибетски означает «бесстрашная». [3] Монахинь обучают вождению, молитвам и многим ремеслам, включая сантехнику, машинопись, езду на велосипеде, установку солнечных панелей и английский язык. [4] В 2010 году они во второй раз перестроили свою дорогу на гору Друк Амитабха, обслуживая не только монастырь, но и глазную клинику, построенную организацией Live to Love, и близлежащую деревню Рамкот. [5]

После землетрясения 2015 года монастырь был так же разрушен, как и вся долина Катманду. Сестры отремонтировали солнечные батареи, уложили новую плитку на переднем дворе и восстановили сломанную стену своего комплекса, продолжая при этом путешествовать в отдаленные места, чтобы помочь жителям деревень восстановиться. [6]

В настоящее время орден насчитывает около 800 сестер [7] в возрасте от 8 до 80 лет [3] в четырех женских монастырях:

Гуманитарная работа

Монахини Друкпа являются активистками сообщества, продвигающими гендерное равенство, экологическую устойчивость и межкультурную терпимость в своих родных деревнях в Гималаях, где доступ женщин к образовательным и экономическим возможностям является одним из самых низких в мире. [9] Подстрекаемые верой Гьялванга Друкпы в то, что общественная работа является ключевой частью религиозной веры и практики, монахини играют активную роль в региональных усилиях по оказанию помощи, содействуя повышению осведомленности о торговле людьми и работая над проповедованием и практикой экологически устойчивого образа жизни. Они также управляют медицинскими клиниками, предлагая жителям деревень бесплатные лагеря по уходу за глазами, и спасают бродячих и раненых животных по всему региону.

Монахини по кунг-фу обучают группу женщин на учениях по самообороне в августе 2017 года в Ладакхе, Индия.

После землетрясения Горкха 2015 года монахини отправились из монастыря Амитабха в Катманду в близлежащие деревни, чтобы убрать завалы, спасти имущество жителей деревни и расчистить пути. Они также доставляли еду и медицинскую помощь пострадавшим жителям деревни. [10] Многие из этих деревень были недоступны для традиционных организаций по оказанию помощи и государственной помощи. По данным гуманитарной некоммерческой организации Live to Love International, с которой монахини сотрудничают в проектах по оказанию помощи и сохранению природы, монахини доставили пострадавшим жителям деревни 3000 тонн риса и 500 тонн молока и построили 10 000 временных убежищ по всему региону.

Монахини-кунгфу помогали Waterkeeper Alliance в его работе по обеспечению доступа к чистой пресной воде в Гималаях. Более 200 монахинь служат добровольными наблюдателями за качеством воды, частью более крупной сети организаций и филиалов Waterkeeper, которые стремятся распространять информацию о важности Гималайского ледника и его рек. [11] Waterkeeper Alliance обучает отдельных лиц и группы собирать и сообщать эти показатели качества воды, которые затем используются организацией для защиты водораздела. [12]

Сестры составляют значительную часть духовного окружения Гьялванга Друкпы, который возглавляет ежегодные «Eco Pad Yatras» — святые паломничества, которые также позволяют монахиням и другим участникам походов убирать токсичные отходы и опасный пластиковый мусор, загрязняющий пресную воду в гималайских деревнях. Монахини посещают деревни и в других случаях, чтобы рассказать о важности переработки и снижения зависимости от пластика.

В 2017 году монахини Кунг-фу провели свой первый в истории тренинг по самообороне, который они организовали для гималайских женщин после увеличения числа сексуальных нападений в Индии . [13] По данным Индийского национального бюро регистрации преступлений , в 2015 году в Индии было зарегистрировано более 34 000 изнасилований, что на 43% больше, чем в 2011 году. Увидев возможность помочь женщинам в Индии, которые чувствовали все большую угрозу на публике, монахини приняли около 100 женщин от раннего подросткового возраста до молодого взрослого возраста, чтобы научить их эффективным навыкам самообороны в монастыре Хемис в Ладакхе. [14] Монахини провели второй семинар по самообороне совместно с Live to Love India в июле 2018 года. [15] [16]

Велосипедные ятры для предотвращения торговли людьми

Велосипедная ятра 2016 года под руководством Его Святейшества Гьялванга Друкпы и монахинь кунг-фу.

Монахини Кунг-фу привлекли международное внимание в 2016 году, когда они совершили 5000-километровое велопутешествие туда и обратно — называемое ятра («паломничество») — через Гималаи из Катманду, Непал, в Ладакх . В каждой деревне они останавливались, чтобы провести молитву, обсудить важность экологической устойчивости и содействовать расширению прав и возможностей женщин в связи с 15%-ным ростом случаев торговли людьми после землетрясения в Непале в апреле 2015 года . [9] [17] [18] Монахини — и Гьялванг Друкпа — получили специальное разрешение от индийского правительства на поездку через Кашмир , который в то время переживал повышенную пограничную напряженность. В этих деревнях монахини проповедовали ценность ненасилия, межконфессиональной терпимости и мира.

В 2018 году монахини-кунгфу совершили вторую велосипедную ятру с момента всплеска торговли людьми после землетрясения и пятую в общей сложности. [18] Их маршрут пролегал в 3000 миль от Непала через Южную Индию до Дели и, наконец, в Дарджилинг .

Награды и признание

Монахини Друкпа были приглашены в Лондон в 2012 году для показательных выступлений по кунг-фу в рамках предолимпийских празднований того года. Небольшая группа исполнила ката и палочную работу для благодарной публики. [19] [20]

В 2017 году монахинь-кунг-фу пригласили выступить на конференции Reuters Trust, где они продемонстрировали свою работу и рассказали о своих усилиях по достижению гендерного равенства в своем родном регионе. [21]

24 октября 2019 года в Нью-Йорке монахини-кунгфу получили премию Asia Game Changer Award от Азиатского общества. [22]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Эти монахини кунг-фу проезжают тысячи миль на велосипедах, чтобы расширить возможности женщин». Global Citizen . Получено 13.03.2018 .
  2. ^ "Holy Kung Fu". CNN's Great Big Story . 9 августа 2019 г. Получено 20 декабря 2019 г.
  3. ^ ab Sandee LaMotte. «Кунг-фу-монахини в Непале укрепляют свое здоровье в борьбе за права женщин». CNN . Получено 25.12.2019 .
  4. ^ Джайн, Свати. «Монахини Кунг-фу Непала» . Проверено 13 марта 2018 г.
  5. ^ "Строительство дороги". 17 ноября 2010 г. Получено 20 декабря 2019 г.
  6. ^ Бозе, Адрия (20 сентября 2019 г.). «Изменение климата заставило непальских женщин заняться торговлей людьми. Теперь монахини «Кунг-фу» ездят за них по всему миру». CNN News 18 . Получено 20 декабря 2019 г.
  7. Харидасани Гупта, Алиша (15 ноября 2019 г.). «Знакомьтесь с монахинями кунг-фу из Непала». Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 декабря 2019 г.
  8. ^ "Drukpa Humanitarian: Background" . Получено 20 декабря 2019 г. .
  9. ^ ab "Почему 500 монахинь-кунг-фу едут на велосипедах через Гималаи". Женщины в мире . 2016-08-29 . Получено 2018-03-13 .
  10. ^ Лакшми, Рама (2015-05-02). «Как монахини-кунг-фу Катманду начали действовать после землетрясения». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 13.03.2018 .
  11. ^ "Инициатива по чистой воде для Гималаев - Третий полюс - Альянс хранителей воды". Альянс хранителей воды . 2016-07-18 . Получено 2018-03-13 .
  12. ^ "Его Святейшество Гьялванг Друкпа, Live to Love International и Waterkeeper Alliance запускают Гималайскую инициативу по защите вод Ладакха и Гималаев - Waterkeeper Alliance". Waterkeeper Alliance . 2016-07-20 . Получено 13-03-2018 .
  13. ^ "В Гималаях монахини кунг-фу обучают молодых женщин тому, как защищать себя". NBC News . Получено 13.03.2018 .
  14. ^ "Монахини-кунг-фу наносят ответный удар по участившимся случаям сексуального насилия над женщинами в Индии". Reuters . 25 августа 2017 г. Получено 13 марта 2018 г.
  15. ^ "Kung Fu Nuns". www.facebook.com . Получено 2018-05-22 .
  16. ^ «Поскольку Ладакх становится небезопасным, монахини кунг-фу обучают девушек самообороне». Hindustan Times . 1 августа 2018 г.
  17. ^ "Непал: "После землетрясения торговля людьми выросла на 15%". The Indian Express . 2016-04-27 . Получено 2018-03-13 .
  18. ^ ab «Чтобы способствовать гендерному равенству, «кунг-фу-монахини» на велосипедах меняют бордовые халаты на леггинсы из лайкры». NDTV.com . Получено 13.03.2018 .
  19. ^ "Буддийские монахини кунг-фу в Оксфорде". BBC News . 16 марта 2012 г. Получено 20 декабря 2019 г.
  20. ^ "Выступление монахинь-кунг-фу в рамках визита Его Святейшества Гьялванга Друкпы". Канал YouTube voicesfromoxfordUK . 21 марта 2012 г. Получено 20 декабря 2019 г.
  21. ^ «Буддийские монахини «Кунг-фу» показывают Лондону, как они борются с сексуальными хищниками». Reuters . 16 ноября 2017 г. Получено 13 марта 2018 г.
  22. ^ "Все женщины-почетные гости чествовали на феноменальной церемонии Asia Game Changers". Asia Society . Получено 26.10.2019 .