stringtranslate.com

Сиднейский монетный двор

Сиднейский монетный двор в Сиднее , Новый Южный Уэльс , Австралия, является старейшим сохранившимся общественным зданием в центральном деловом районе Сиднея . Построенный между 1811 и 1816 годами как южное крыло Сиднейской больницы , он был тогда известен как Рамовая больница . В 1854 году на этом месте был основан монетный двор , а здание больницы использовалось для размещения персонала монетного двора, а также в качестве резиденции заместителя начальника монетного двора. Сзади была построена фабрика по чеканке монет. Оба эти сооружения имеют исключительное историческое значение и были связаны с важными событиями в колониальной истории Нового Южного Уэльса.

Расположенный в центральном деловом районе Сиднея по адресу 10 Macquarie Street , он находится недалеко от многих других известных австралийских исторических зданий, включая казармы Гайд-парка , церковь Св. Джеймса и здание парламента . В настоящее время здание является главным офисом Фонда исторических домов Нового Южного Уэльса и внесено в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . [1] [2] Некоторые части здания открыты для публики.

История

Общая больница и амбулатория (1811–1854)

Гайд-парк, приходской дом Св. Джеймса, аптека (впоследствии Сиднейский монетный двор) и казармы для заключенных, Сидней, 1842 г.
Макет южного крыла больницы общего профиля

В 1811 году губернатор Лаклан Маккуори начал планировать новую больницу общего профиля в Сиднее, которая должна была стать его первым крупным общественным зданием. Подрядчикам заплатили 45 000 галлонов рома, отсюда и название « Ромовая больница» . Строительство было завершено в 1816 году. [3]

Его дизайн в общих чертах основан на древнегреческой архитектуре с двумя ярусами колонн из кедровой древесины в стиле дорических молдингов. Колонны наклонены внутрь, создавая оптическую иллюзию, имитирующую Парфенон в Афинах , Греция .

В 1842 году открылся диспансер, заменивший южное крыло, после чего остальная часть участка использовалась как военный госпиталь до 1854 года. Губернатор Маккуори подписал соглашение с Гарнхэмом Блаксселлом , Александром Райли и Д'Арси Уэнтвортом о строительстве новой больницы для заключенных в ноябре 1810 года. Взамен трое джентльменов получили монополию на покупку спиртных напитков на три года. В результате здание стало известно как Больница рома. [4]

Хотя архитектор неизвестен, считается, что вдохновение для формы зданий пришло из времен Маккуори в Индии, особенно из Дома правительства Мадраса . Однако госпиталь построен по стандартному институциональному армейскому плану того времени – как это видно в казармах Виктория . Первоначально госпиталь был построен с тремя крыльями, северное крыло теперь является частью здания парламента , центральное крыло было снесено, а южное крыло стало монетным двором. [4]

Первый камень в фундамент был заложен почти год спустя, в октябре 1811 года, но больница была готова к приему пациентов только в марте 1816 года. Во многом это было связано с постоянными расследованиями претензий на некачественные материалы и строительство. Генри Китчен написал комиссару Биггу, что «можно было бы подумать, что они были построены именно для того, чтобы продемонстрировать поразительный эффект, который такое сооружение будет производить, когда будет в руинах». [5] Архитектор Фрэнсис Гринуэй также критиковал здания, составляя планы по укреплению крыши. Официальный отчет Гринуэя о качестве работ показал, что стыки в структурных балках были слабыми, фундаменты плохими, что углы были срезаны во время строительства, была гниющая каменная кладка и сухая гниль в древесине. Несмотря на то, что Маккуори приказал подрядчикам исправить эти недостатки, многие другие не были обнаружены до реставрационных работ 1980-х годов. Несмотря на все это, это самое старое сохранившееся здание в центре Сиднея. [6] [4]

Однако главная жалоба комиссара Бигге касалась размера и величия зданий, а не чего-либо еще. Возможно, это было оправдано в первые годы ее существования, поскольку больница не могла содержаться в таких больших масштабах. В результате другие правительственные учреждения заняли различные секции — Законодательный совет переехал в помещения главного хирурга в 1829 году, вытеснив главного хирурга к 1848 году. Это крыло сегодня образует северный фасад здания парламента. Другие комнаты были отданы главному надзирателю за заключенными и первому музею Сиднея. [4]

Эта ранняя неопределенность в отношении права собственности на здания повлияла на рост Сиднейского лазарета и диспансера, как он был известен с 1844 по 1881 год, когда он стал Сиднейской больницей . Южное крыло сначала использовалось для лечения заключенных, а также в нем размещались помощники хирургов и медицинский магазин. С конца 1843 по 1848 год здание использовалось Диспансером. Диспансер был создан в 1826 году, занимая различные здания по всему городу, прежде чем ему было передано южное крыло. Целью службы было лечение, в качестве амбулаторных пациентов, свободных бедняков, которые не могли позволить себе медицинскую помощь. В 1848 году Сиднейский лазарет и диспансер отказались от южного крыла, чтобы обеспечить право собственности на нынешнее место Сиднейской больницы. Кажется, что со зданиями мало что происходило до 1853 года. [4]

Законодательный совет Нового Южного Уэльса начал ходатайствовать перед британским правительством об учреждении Монетного двора в 1851 году. Золотая лихорадка ввела в обращение большие объемы неочищенного золота, что угрожало официальной валюте. Британское правительство наконец одобрило создание Монетного двора в 1853 году, отправив оборудование и двадцать сотрудников. [4]

Капитан Ф. К. Уорд, назначенный заместителем мастера монетного двора, спроектировал необходимые здания и остался в Англии, чтобы заказать оборудование. К. Трикетт, суперинтендант чеканки, был отправлен в Сидней в 1853 году, чтобы руководить возведением заводских зданий и оборудования и обеспечить надлежащую безопасность. Уорд, работавший с Джозефом Пэкстоном над лондонским Хрустальным дворцом, использовал схожие методы при строительстве Монетного двора — сборные чугунные колонны и фермы. Именно Трикетт выбрал место и изменил планы Уорда, включив южное крыло больницы в качестве жилых помещений и офисов, а остальные заводские здания образовали другие три стороны четырехугольника. Короткая южная часть состояла из плотницких и слесарных мастерских. На востоке находились чеканочные и прокатные цеха и офис суперинтенданта. К этому блоку, дальше на восток, примыкали машинное отделение и котельная. Северный блок состоял из плавильного цеха, офиса и склада. Созданный двор был геометрически благоустроен вокруг центральной особенности. Фабричные здания потребовали сноса кухни и хозяйственных построек больницы. Строительство сборных зданий было осуществлено контингентом обученных саперов и минеров (Королевские инженеры). [4]

Королевский монетный двор и чеканочная фабрика (1855–1926)

Королевский монетный двор, филиал на улице Маккуори, Сидней, Австралия, 1870 г.

Британский государственный секретарь дал согласие колониальному правительству на создание монетного двора в Сиднее, который должен был стать первым филиалом Королевского монетного двора за пределами Англии . Задняя сторона монетного двора стала фабрикой по чеканке монет. В конце 1800-х и начале 1900-х годов на монетном дворе часто проводились крупные модернизации. Однако к 1926 году, когда Мельбурнский и Пертский монетные дворы стали иметь гораздо лучшую технологию и стали более прибыльными, монетный двор был закрыт. [7]

В 1854 году 19-летний Уильям Стэнли Джевонс и Фрэнсис Бойер Миллер были назначены пробирщиками Монетного двора. Капитан Эдвард Уолстенхолм Уорд из Королевских инженеров был назначен заместителем мастера и главным офицером, Чарльз Элонис — суперинтендантом Управления слитков, Джозеф Трикетт — суперинтендантом Отдела чеканки монет, Роберт Хуат — первым клерком Управления слитков, а Эллиотт Найп — регистратором и бухгалтером. [8]

Монетный двор начал работу 14 мая 1855 года. Теперь известный просто как Монетный двор, его официальное название было Королевский монетный двор, Сиднейский филиал. В первые пять лет работы экспорт золота резко упал, поскольку более миллиона фунтов стерлингов золота ежегодно конвертировалось в соверены и полусоверены. В 1868 году монеты Сиднея были признаны законным платежным средством во всех британских колониях, но только в феврале 1886 года они были приняты в Британии. Монеты были идентичны тем, что производились в Британии, за исключением небольшого знака монетного двора. [4]

Филиал в Сиднее начал распространение британских бронзовых монет в 1868 году, а в 1879 году начал распространение имперских серебряных монет. После федерации он стал одним из трех монетных дворов, которые чеканили новые монеты Содружества. [4]

Небольшие изменения продолжали вноситься в здания на протяжении всего периода оккупации Монетного двора. В начале 1860-х годов были добавлены новый пробирный отдел и дробильный цех. В 1870–75 годах был построен ряд жилых домов, выходящих на Госпитальную дорогу. Дымоход был отремонтирован в 1889 году. Монетный двор продолжал бороться с ухудшением состояния зданий, и в 1909 году Королевская комиссия по благоустройству города Сиднея рекомендовала снести Монетный двор, поскольку Маккуори-стрит все больше рассматривалась как резиденция правительства. Федерация поощряла объединение чеканочных операций в Канберре , Мельбурне и Перте , объекты в Сиднее ухудшились до такой степени, что Монетный двор был закрыт в январе 1927 года из-за устаревшего оборудования и нерентабельности. [9] [4]

Во время работы Монетного двора он стал неофициальной штаб-квартирой Философского общества Нового Южного Уэльса. Большинство старших сотрудников Монетного двора были членами-основателями. С благословения президента Общества, сэра Уильяма Денисона , также губернатора Нового Южного Уэльса , здание и оборудование Монетного двора использовались для ряда экспериментов и стали сердцем научного сообщества в Сиднее. Эксперименты включали исследование прочности и эластичности местной древесины и горючести угля из Тасмании и Белламби . Философское общество также способствовало другим важным исследованиям погодных и сейсмических моделей. [4]

Правительственные учреждения, суды и музей (1927–настоящее время)

Правительственное страховое управление переехало в здание сразу после закрытия Монетного двора. Вскоре появились и другие правительственные учреждения, включая Совет по пенсионному обеспечению местного самоуправления, Совет по подрядчикам по электротехнике и лицензированию и Департамент семейных фондов. Правительственные учреждения продолжали появляться и исчезать еще пятьдесят лет. Постепенно эти здания сносились.

После ухода Монетного двора ряд правительственных департаментов искали офисные помещения в зданиях. Подобно казармам по соседству, без гарантий владения недвижимостью стимулов для содержания зданий было мало, и вместо этого здания из фиброволокна заполнили все доступные пространства, чтобы удовлетворить требования Департамента пожертвований семьи (1927–1940), Штаб-квартиры Национальной службы по чрезвычайным ситуациям штата (1940–1950-е годы), Жилищной комиссии Нового Южного Уэльса (середина 1940-х годов) и Управления по налогу на землю (середина 1940-х годов). Отделение судебных отчетов, окружные суды и парламентская библиотека переехали в 1950-е годы. Для их использования в здании бывшей чеканочной фабрики были созданы залы суда с фибро-облицовкой. [4]

В 1930-х годах с ростом использования автомобилей и спроса на парковочные места ворота Mint's Macquarie Street были демонтированы, что было обычной участью для ворот общественных зданий в то время. В конечном итоге они были приобретены Barker College в Хорнсби в 1937 году после усилий его председателя совета сэра Джона Баттерса. Это был не первый случай, когда школа приобрела значительные городские ворота: St. Joseph's College в Хантерс-Хилле купил ворота и ограждение Sydney Town Hall , когда они стали ненужными из-за строительства железнодорожной станции Town Hall. [9] [4]

Строительство нового окружного суда в 1956 году оказало наибольшее влияние на здания фабрики. Офисы заменили жилые дома на Hospital Road, пробирную палату и магазины, а также восточную периметральную стену. В 1968 году кварцевый дробильный цех и связанный с ним сарай, плавильный цех и прокатный цех также были снесены для создания автостоянки. [4]

Реставрация зданий, объявленная в 1975 году, была проведена в 1977–1979 годах с предполагаемой целью использования по крайней мере Монетного двора в качестве музея. В 1982 году Монетный двор открылся как филиал Музея прикладных искусств и наук. [4] Ожидалось, что после сноса будут созданы суды, однако активисты успешно провели кампанию в 1979 году по сохранению зданий Монетного двора, а также казарм Гайд-парка. Премьер-министр Нового Южного Уэльса Невилл Вран объявил, что Монетный двор перейдет под контроль Музея прикладных искусств и наук. Музей закрылся в 1997 году, а право собственности на здание было передано Фонду исторических домов.

Недавно Монетный двор был назван одним из 30 проектов, которые изменили архитектурную среду с 1978 года. «Проект реконструкции является примером интеграции систем обслуживания ( Стинсена Варминга ), чтобы создать современную, функциональную штаб-квартиру, минимизируя при этом воздействие на наследие и археологическую структуру объекта». [10]

В 1980-х годах была предпринята попытка выкупить оригинальные ворота обратно у колледжа Баркера, но к тому времени они прочно вошли в историю колледжа. Вместо этого копии ворот были отлиты из чугуна для восстановления в Монетном дворе. Эта реконструкция произошла более чем через 40 лет после их первоначального удаления. Она вдохновила на реставрацию похожих въездных ворот в коттедже Трикетта, «Бэнксия» в Дабл-Бэй , чтобы представить новый вход и ворота, соответствующие стилю дома. Джозеф Трикетт работал инженером в Сиднейском королевском монетном дворе в 1855 году, и «Бэнксия» была построена в то же время, что и здание Сиднейского монетного двора. Формы, использованные в 1980-х годах для реконструкции декоративных частей ворот Монетного двора на Маккуори-стрит, были найдены и повторно использованы для литья декоративных частей новых ворот «Бэнксии», не только стилистически соответствующих, но и в которых сам первоначальный владелец Трикетт принимал участие. [9] [4]

В 1998 году право собственности на участок было передано Historic Houses Trust, который продолжил управлять небольшим музеем и кафе. В 2004 году были проведены реставрация и строительство, чтобы HHT мог использовать участок в качестве главного офиса. Бывшая чеканочная фабрика была сочувственно переделана в офисы, а офис суперинтенданта — в библиотеку и исследовательскую коллекцию Кэролайн Симпсон. Также были добавлены новый театр и фойе. Работы курировал архитектор Ричард Фрэнсис-Джонс из FJMT Architects; Клайв Лукас Стэплтон и партнеры в качестве архитекторов по сохранению и Годден Маккей Логан в качестве археологов. [4]

В июле 2016 года Монетный двор отпраздновал 200-летие своей непрерывной гражданской деятельности, проведя симпозиум «Будущее для прошлого» в рамках программы мероприятий. [11] [4]

Описание

Есть четыре строения, относящиеся к нынешнему двору Монетного двора. Расположенное в передней части участка, напротив улицы Маккуори, крыло первоначальной больницы Рам. Первоначально здания Монетного двора были построены позади больницы, чтобы сформировать внутренний двор. Здание на северной границе, которое было снесено, недавно было заменено фойе нового театра в восточном диапазоне. [4]

Больничное крыло

Оригинальная больница Rum Hospital представляет собой двухэтажное строение из песчаника с двухъярусной верандой вокруг северной, западной и южной сторон. Песчаные колонны, поддерживающие веранду, и деревянная черепица крыши заменены, как и деревянная решетчатая балюстрада «Chinoiserie» на верхней веранде. Веранда была закрыта с восточной стороны, чтобы сформировать туалет и умывальники на первом этаже и ванную комнату и кухню на втором этаже, для того, что было резиденцией заместителя начальника монетного двора. [4]

Внутри главное здание разделено на семь пространств на первом этаже и шесть на втором этаже. Два из них — лестничные клетки с соответствующим холлом/вестибюлем, расположенные на расстоянии одной трети от северного и южного концов. [4]

К юго-восточному углу примыкает одноэтажная прямоугольная комната с эркером, выходящим на улицу Маккуори, бывшая библиотека резиденции заместителя начальника монетного двора, а теперь часть офисного помещения Фонда исторических домов. [4]

Фабрика по чеканке монет

Здания фабрики по чеканке монет простираются в виде грубой буквы L от бывшей библиотеки, образуя двор с больницей для рома. Конструкция имеет железный каркас, фасад из песчаника и крышу из гофрированного железа . На южной границе, отделенной от бывшей библиотеки крытым переходом, находится одноэтажное здание, изначально слесарные мастерские и мастерские плотников, а теперь центр безопасности и помещения для кондиционирования воздуха. Восточная часть четырехугольника , бывшая фабрика, была отремонтирована в офисы для использования сотрудниками фонда исторических домов. Работы также включали строительство театра и помещений в северо-восточном углу, образуя расширение восточной границы четырехугольника. В центре северной границы, с крытыми переходами по обе стороны, фойе/галерея завершает новые работы. Новые секции построены из стального и стеклянного короба, защищенного кедровыми жалюзи и досками, спроектированными так, чтобы отражать офис суперинтенданта. Театральная площадка дает возможность увидеть восточный фасад больницы на фоне панорамы Сиднея. [12] [4]

Центральный двор был благоустроен с высокой травяной зоной, подчеркнутой единственным деревом в юго-восточном углу. [4]

Археология

Кэрол Пауэлл, которая была нанята для сбора архивной информации, касающейся Монетного двора и казарм Гайд-парка, также провела регистрацию археологических отложений, обнаруженных в ходе реставрационных работ в период с 1977 по 1979 год. Как и в случае с казармами Гайд-парка, стало очевидно, что отложения были больше и более нетронутыми, чем ожидалось, и требовали привлечения преданного археолога. Венди Торп провела пробные раскопки в 1980 году, которые были сосредоточены на трех областях. Первая из них представляла собой подвалы, расположенные под больницей, вероятно, вырытые после строительства и засыпанные между 1854 и 1868 годами, когда помещение было преобразовано в Монетный двор. Второе внимание было уделено двору, где располагалась кухня больницы. Третьей и последней областью исследования были подпольные и межэтажные пространства в здании больницы. В отличие от казарм Гайд-парка, эти пространства были пусты, поскольку были расчищены в середине 19 века и снова, когда Монетный двор был перемещен в Канберру. [4]

Раскопки второго этапа Патрисии Берритт выявили дополнительные подвалы под восточной верандой, которые, вероятно, были заполнены позже, чем первый набор. Во дворе были найдены некоторые доказательства фундамента больничной кухни, а также основание фонтана 19 века и пристройки после Монетного двора. Не было найдено никаких доказательств наличия хозяйственных построек больницы, прилегающих к казармам Гайд-парка, или южных промышленных зданий. Раскопки были ограниченными по сравнению с казармами Гайд-парка, поскольку было доступно минимальное количество документальных свидетельств, чтобы указать местоположение траншей. [13] [4]

Список объектов культурного наследия

Монетный двор имеет государственное значение как свидетельство двух важных этапов в истории Нового Южного Уэльса — развития колонии при губернаторе Маккуори и ее продвижения к независимости. Больница Рам, построенная между 1811 и 1816 годами, является свидетельством ранней колониальной архитектуры и строительных технологий, большая часть оригинальной ткани и формы здания была сохранена. Здания демонстрируют эволюцию и адаптацию архитектурных форм к Австралии, включая здания колониальной армии. Монетная фабрика является ранним сохранившимся примером сборной чугунной конструкции в Новом Южном Уэльсе. Место стало Королевским монетным двором, Сиднейским филиалом и начало чеканку монет в 1855 году как первый монетный двор, основанный в британской колонии. Это место важно как один из трех австралийских монетных дворов, на которых правительство Содружества чеканило первые австралийские монеты после объединения австралийских колоний в федерацию. Чеканка австралийских монет на Сиднейском монетном дворе началась в 1916 году и продолжалась до закрытия здания как монетного двора в 1927 году. Монетный двор является необычным свидетельством производства в середине 19 века в центре Сиднея. Место сохранило свое значение как окружной суд и правительственные учреждения, прежде чем стать музеем. Место также имеет важное археологическое значение для выявления дополнительной информации о госпитале Рама и процессе чеканки в 19 и начале 20 века. [4]

Казармы Гайд-Парка в Сиднее (включая Сиднейский монетный двор) были включены в Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс 2 апреля 1999 года, поскольку соответствовали следующим критериям. [4]

Это место играет важную роль в демонстрации хода или закономерностей культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.

Существует множество сооружений, которые документируют эволюцию комплекса казарм Гайд-парка с поздней георгианской эпохи до наших дней: от эпохи тюремных блоков и закрытых исправительных учреждений до судебных судов и офисов и современного музея. Он содержит два фиговых дерева на улице Маккуори, которые символизируют ряд значительных планов городского планирования на протяжении всего 19 века, таких как создание площади Чансери (теперь известной как площадь Королевы). Внутри комплекса находятся сооружения, связанные с первым специально построенным правительственным учреждением для размещения заключенных. Он связан с развитием правовой системы в Новом Южном Уэльсе, являясь местом первого заседания в 1830 году коллегии мировых судей для суда общих сессий и первым местом расположения окружного суда Метрополитен, учрежденного в соответствии с Законом об окружных судах 1958 года. Он связан с другими историческими достопримечательностями в этом районе, такими как бывшая больница Рам, церковь Св. Джеймса, Гайд-парк, Домен, собор Св. Марии и улица Маккуори. [4]

Это место играет важную роль в демонстрации эстетических характеристик и/или высокой степени творческих или технических достижений Нового Южного Уэльса.

Он содержит такие элементы, как стены периметра, части двух надвратных домиков, один бывший павильон и части другого, некоторые внешние и, вероятно, внутренние стены на северном ряду зданий, которые связаны с проектом архитектора-заключенного Фрэнсиса Гринвея. Вместе с центральным зданием казарм, это место обладает богатой архитектурной историей с самых ранних дней европейского поселения в Австралии. [14] [4]

Место имеет сильную или особую связь с определенным сообществом или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам.

В нем находится музей, который является центром туристической и культурной деятельности Сиднея. [4]

Это место может стать источником информации, которая будет способствовать пониманию культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.

На территории находятся области потенциальной археологической значимости, которые, вероятно, дадут существенную информацию об основании этого места и его последующей истории развития. [15] [4]

Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Это старейший пример обнесенного стеной исправительного учреждения в Австралии. [14] Казармы представляют собой редкое свидетельство стандартов и навыков строительной практики, архитектурного дизайна и городского планирования в Сиднее начала 19 века [4]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Здание монетного двора". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . Получено 25 октября 2017 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  2. ^ "Здание монетного двора и группа казарм Гайд-парка". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . Получено 25 октября 2017 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  3. ^ "The Mint: Surgeons". Сайт Historic Houses Trust . Historic Houses Trust, Правительство штата Новый Южный Уэльс. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Получено 27 марта 2010 года .
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag "Здание монетного двора и группа казарм Гайд-парка". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00190 . Получено 13 октября 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  5. ^ Уокер и Мур 1990v.2:10
  6. Уокер и Мур 1990, т.2:10
  7. ^ "The Mint: Coins". Сайт Historic Houses Trust . Historic Houses Trust, Правительство штата Новый Южный Уэльс. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Получено 27 марта 2010 года .
  8. ^ 1854 'COMMERCIAL INTELLIGENCE.', The Sydney Morning Herald (NSW : 1842 – 1954), 8 ноября, стр. 8. , просмотрено 11 октября 2016 г., http://nla.gov.au/nla.news-article12959267 Архивировано 5 июня 2024 г. в Wayback Machine
  9. ^ abc Абрахамс, 2016, 9
  10. ^ "Making a Mint". 5 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 г. Получено 12 апреля 2019 г.
  11. ^ Либерман, 2016, 6-7
  12. ^ Де Манинкор 2005:82
  13. ^ Крук и Мюррей 2003: 14-15
  14. ^ Лукас, Стэплтон и партнеры 1996:73
  15. ^ Лукас, Стэплтон и партнеры 1996:74

Библиография

Атрибуция

Эта статья Википедии содержит материал из Mint Building и Hyde Park Barracks Group, запись под номером 190 в Реестре культурного наследия штата Новый Южный Уэльс, опубликованном штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и охраны окружающей среды) в 2018 году по лицензии CC-BY 4.0, доступ осуществлен 13 октября 2018 года.

Внешние ссылки