stringtranslate.com

Монумент Победы (Бангкок)

Монумент Победы ( тайский : อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ , RTGS :  Anusawari Chai Samoraphum ) — военный памятник в Бангкоке , Таиланд . Памятник был установлен в июне 1941 года в ознаменование победы Таиланда во франко-тайской войне . Памятник находится в районе Ратчатхеви , к северо-востоку от центра Бангкока, в центре транспортной развязки на пересечении улиц Паханьотин , Пхая Тай и Ратчавити .

С момента возведения в 1941 году памятник стал постоянным местом протестов наряду с Монументом демократии , причем последние протесты прошли в 2022 году, когда протестующие приняли участие в митингах против Праюта Чан-Оча . [1]

Дизайн

Пять статуй возведены в честь армии, флота, военно-воздушных сил, полиции и гражданского населения.

Памятник полностью западного дизайна. Это контрастирует с другим выдающимся памятником Бангкока, Монументом демократии , который использует местные тайские формы и символы. Центральный обелиск , хотя изначально египетский , часто использовался в Европе и США для национальных и военных мемориалов, его форма предполагает как меч, так и мужскую силу. [ необходима цитата ] [ мнение ] Здесь он выполнен в форме пяти штыков, сцепленных вместе. Пять статуй, представляющих армию, флот, военно-воздушные силы, полицию и гражданское население, изображены в западном «героическом» стиле, известном в 1940-х годах как в фашистских, так и в коммунистических государствах. Они были созданы итальянским скульптором Коррадо Ферочи , работавшим под тайским именем Силпа Бхираси. Скульптору не понравилось сочетание его работы с обелиском, и он назвал памятник «победой смущения». [2] На обелиске высечены имена 656 мирных жителей и солдат, погибших во время франко-таиландской войны. [3]

История

В 1940–1941 годах Таиланд вел кратковременный конфликт против колониальных властей Виши во Французском Индокитае , этот конфликт назывался Франко-тайской войной , в результате которой Таиланд аннексировал некоторые территории в западной Камбодже , а также в северном и южном Лаосе . Это были территории, которые Королевство Сиам уступило Франции в 1893 и 1904 годах, и националистически настроенные тайцы считали их принадлежащими Таиланду. [2]

Бои между тайцами и французами в декабре 1940 года и январе 1941 года были короткими и безрезультатными. 54 тайских солдата были убиты, а французы потеряли 421 убитыми или ранеными. В конечном итоге территориальное урегулирование было навязано обеим сторонам Японией , которая не хотела видеть затяжную войну между двумя региональными союзниками в то время, когда она готовилась начать завоевательную войну в Юго-Восточной Азии . Выгоды Таиланда оказались меньше, чем он надеялся, хотя и больше, чем французы хотели уступить. Тем не менее, тайский режим фельдмаршала Плэка Пибунсонгкхрама отпраздновал исход войны как победу, и памятник был заказан, спроектирован и возведен в течение нескольких месяцев. [2]

Памятник стал позором в более политическом смысле в 1945 году, когда союзники одержали победу в войне на Тихом океане, они заставили Таиланд эвакуировать территории, которые он приобрел в 1941 году, и вернуть их Франции. Многие тайцы считают памятник неуместным символом милитаризма и реликтом того, что они теперь считают дискредитированным режимом. Тем не менее, памятник остается одной из самых известных достопримечательностей Бангкока. [2]

Район

Victory Monument считается одним из важных районов Бангкока. Это центр автобусного транспорта Бангкока, поскольку он является как транзитной точкой, так и отправной точкой или пунктом назначения для многих автобусных линий. Существует поговорка, что если вы заблудились или не знаете, как путешествовать по Бангкоку, давайте начнем с Victory Monument. [4]

Район, где расположен памятник, изначально был большим полем под названием Тхунг Пхая Тай . Неподалеку находится буддийский храм , основанный в период Аюттхая , а именно Ват Апай Тарам или ранее и до сих пор в разговорной речи известный как Ват Макок. Кхлонг Самсен протекает перед храмом. Кхлонг Самсен — это естественный канал , который отделяется от реки Чао Прайя в районе Дусит и протекает через эту область в восточную часть Бангкока. В раннюю эпоху Раттанакосин король Рама I и его младший брат принц Маха Сура Сингханат прибывали в храм на лодке через Кхлонг Самсен, чтобы провести грандиозную праздничную церемонию, которая длилась семь дней и семь ночей. В то время Тхунг Пхая Тай все еще был очень малонаселенным отдаленным районом города. [4]

До средневекового Раттанакосина во время правления короля Рамы V , когда город расширился от острова Раттанакосин . Король купил землю в районе Дусита и построил нынешний комплекс дворца Дусита, а также проложил несколько дорог в том же направлении, две из которых теперь являются дорогами Пхая Тай и Ратчавити , которые берут начало здесь.

Во время правления фельдмаршала Плэка Пибунсонгкхрама на посту премьер-министра , он проводил политику, направленную на создание процветания для нации во многих отношениях. Поэтому район Победного монумента был значительно развит, дорога Пхахольотин была перерезана в качестве национальной автомагистрали в северный регион . В результате этот район по умолчанию стал транспортной развязкой . Было построено много больниц, таких как Раджавити , Мать и дитя (теперь Национальный институт детского здоровья королевы Сирикит ), Больница тропических болезней , а также Раматибоди неподалеку. В прошлом общественное здравоохранение не было полностью развито, эти больницы обслуживали не только жителей Бангкока, но и многих людей в провинциях. [4]

Кроме того, в Клонг Самсене также находились сотни лодок, продающих лапшу, Guay Tiew Reur . Этот тип лапши подавался в маленьких мисках, поскольку было ограниченное пространство для торговли. Он был очень популярен среди потребителей. Период с 1970-х до начала 1980-х годов считался расцветом лодочной лапши в районе Монумента Победы. Примерно в 1985 году, когда генерал-майор Чамлонг Шримуанг был губернатором Бангкока . У него была политика, согласно которой магазины лодочной лапши должны были переезжать и продавать на суше для обеспечения хорошей гигиены и не посягать на общественное пространство. Это делает район вокруг Монумента Победы центром для многих лодочных магазинов лапши, которые работают уже долгое время. Там также устраивались шоу уродов, за которыми можно было наблюдать, ожидая автобус. [4]

Теперь этот район обслуживается станцией Victory Monument (N3) надземного метро BTS , зеленая линия которой проходит над Phaya Thai Road. Ее первый день обслуживания начался 5 декабря 1999 года. [4]

Протестующие «Краснорубашечники» собрались вокруг Монумента Победы в 2009 году.

Протесты

Во время тайских протестов 2020–2021 годов протестующие регулярно сражались с полицией вокруг Бангкока, в том числе у Монумента Победы. [5] В октябре 2020 года около 10 000 протестующих собрались у памятника и перекрыли местное движение. [6] 7 августа 2021 года дорога возле памятника была перекрыта, чтобы полиция не могла добраться до памятника с помощью контейнеров, хотя протестующих пришлось оттеснять слезоточивым газом. [7] 11 августа еще один протест, на этот раз организованный Thalufa (также известный как Tha Lu Fa), закончился дракой между протестующими, пытавшимися пройти к резиденции премьер-министра, и полицией: полиция ответила резиновыми пулями и слезоточивым газом, а протестующие подожгли полицейский грузовик, а также забросали фейерверками, в результате чего пострадали 8 офицеров. [8]

После того, как в октябре 2022 года Конституционный суд Таиланда постановил, что премьер-министр Прают Чан-Оча не достиг установленного им срока в 8 лет, группа активистов Thalufah организовала акцию протеста у Монумента Победы, в которой приняли участие около 500 протестующих. [1]

Ссылки

  1. ^ ab "Сотни людей в Бангкоке протестуют против решения суда, разрешающего премьер-министру Таиланда остаться на своем посту". VOA . 2022-10-01 . Получено 2023-06-16 .
  2. ^ abcd На основе отчета в книге Ка Ф. Вонга « Видения нации: общественные памятники в Таиланде двадцатого века» , White Lotus, Бангкок, 2006 г.
  3. ^ Администратор (2021-11-03). "История памятника Победы в Бангкоке" . Получено 2023-06-16 .
  4. ^ abcde Джак Рак Су Рао (15 июня 2024 г.). "Последние события и события" มัยจอมพล ป. พิบูลสงคราม» [Памятник Победы, новая городская достопримечательность эпохи Фибуна]. Тайский PBS (на тайском языке) . Получено 17.06.2024 .
  5. ^ "Тайские протестующие столкнулись с полицией в Бангкоке". thediplomat.com . Получено 16.06.2023 .
  6. ^ Реган, Хелен (19 октября 2020 г.). «Правительство Таиланда обещает защитить монархию после выходных беспорядков». CNN . Получено 16 июня 2023 г.
  7. ^ "Столкновения протестующих в Таиланде с полицией по борьбе с беспорядками из-за мер борьбы с COVID". The Guardian . 2021-08-07. ISSN  0261-3077 . Получено 2023-06-16 .
  8. ^ "Полиция применила слезоточивый газ и резиновые пули во время протеста у памятника Победы". Bangkok Post . Получено 16.06.2023 .

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Victory Monument, Bangkok на Wikimedia Commons

13°45′53″с.ш. 100°32′19″в.д. / 13,76472°с.ш. 100,53861°в.д. / 13,76472; 100,53861