stringtranslate.com

Лига (единица)

Лига — единица измерения длины . Она была распространена в Европе и Латинской Америке , но больше не является официальной единицей ни в одной стране. Происходящая от древней кельтской единицы и принятая римлянами как лейга , лига стала общепринятой единицей измерения по всей Западной Европе. Со времен Средневековья в нескольких странах были указаны многие значения.

Первоначально он, возможно, примерно обозначал расстояние, которое человек мог пройти за час . [1]

Определения

Древний Рим

Лига использовалась в Древнем Риме , определялась как 1½ римских мили (7500 римских футов , современные 2,2 км или 1,4 мили). Происхождение — leuga Gallica (также: leucaCallica ) , лига Галлии . [2]

Аргентина

Аргентинская лига ( legua ) составляет 5,572 км (3,462 мили) или 6666 вара : 1 вара равна 0,83 м (33 дюйма). [3]

Англия

На суше лига чаще всего определяется как три мили (4,83 км), хотя длина мили может варьироваться от места к месту, а также в зависимости от эпохи. На море лига составляет три  морских мили (3,452 мили; 5,556 км). Английское использование также включало многие другие лиги, упомянутые ниже (например, при обсуждении Договора Тордесильяса ). [ необходима цитата ]

Франция

Французский лье  — в разное время — существовал в нескольких вариантах, а именно 10 000, 12 000, 13 200 и 14 400 французских футов , около 3,25–4,68 км (2,02–2,91 мили). Он использовался вместе с метрической системой некоторое время, но давно вышел из употребления.

Метрическая система мер использовалась во Франции с 1812 по 1840 год, при этом 1 метрическая система мер составляла ровно 4000 м или 4 км (около 2,5 миль). [4] Именно эта единица измерения упоминается как в названии, так и в тексте романа Жюля Верна « Двадцать тысяч лье под водой» (1870). [5]

Мексика

В некоторых сельских районах Мексики лига (исп. legua ) по-прежнему используется в первоначальном смысле расстояния, которое можно преодолеть пешком за час, так что лига по хорошей дороге на ровной местности — это большее расстояние, чем лига по сложному пути по пересеченной местности. [6]

Португалия

В Португалии , Бразилии и других частях бывшей Португальской империи существовало несколько единиц, называемых лигами (португальский: légua ):

Названия нескольких лиг обозначали количество единиц, составляющих длину, соответствующую градусному углу дуги меридиана .

Для обеспечения совместимости после перехода Португалии на метрическую систему использовалась метрическая единица измерения 5,0 км.

В Бразилии легуас до сих пор иногда используется, его длина составляет около 6,6 км.

Испания

Веха в провинции Авила , Испания, обозначающая расстояние в 9 лиг до города Авила.

Первоначально легуа или испанская лига понималась как эквивалент 3 милл (испанских миль ). [7] Это варьировалось в зависимости от местных стандартов для пирога (испанского фута ) и точности измерения, но официально была эквивалентна 4180 метрам ( 2,6 мили ) до того, как легуа была отменена Филиппом II в 1568 году. Она по-прежнему используется в некоторых частях Латинской Америки , где ее точное значение варьируется.

В ранних испаноязычных поселениях Нью-Мексико , Техаса , Калифорнии и Колорадо лига также была единицей площади, определяемой как 25 миллионов квадратных вар или около 4428,4 акров . [9] Такое использование лиги часто упоминается в Конституции Техаса . Определенная таким образом, лига земли будет охватывать квадрат, каждая сторона которого составляет одну испанскую лигу.

Сравнительная таблица

Сравнение различных длин для "лиги" в разных странах и в разные периоды истории приведено в таблице ниже. Мили также включены в этот список из-за связи между двумя единицами.

Похожие единицы:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Chardon, Roland (июнь 1980 г.). «Линейная лига в Северной Америке». Annals of the Association of American Geographers . 70 (2): 131. doi :10.1111/j.1467-8306.1980.tb01304.x . Получено 19 октября 2022 г.
  2. ^ Оксфордский словарь английского языка
  3. ^ Словарь Эспаса-Кальпе , Аргентина и Мексика, издание 1945 г.: главное слово Legua
  4. ^ Франсуа Кардарелли: Научный перевод единиц (Springer-Verlag London, 1999)
  5. ^ ab Жюль Верн: Vingt millelieues sous les mers (1871), Часть 2, Глава VII
    «Австралиец, notre vitesse fut-elle de vingt-cinq milles à l'heure, soit douzelieues de quatre kilomètres. Il va sans dire que Нед Лэнд, сын великой тоски, отказывается от своих будущих проектов, и он не может служить причиной душа в три секунды, покидая «Наутилус» в этих условиях, и это именно то, что нужно. идти с такой быстротой, неосмотрительно маневрировать в будущем».
    «Соответственно, наша скорость составляла двадцать пять миль (то есть двенадцать четырехкилометровых лиг) в час. Излишне говорить, что Неду Ленду пришлось отказаться от своих планов побега, к его большому огорчению. Несясь вперед со скоростью двенадцать к тринадцать метров в секунду, он едва мог использовать лодку. Покинуть «Наутилус» в таких условиях было бы все равно, что спрыгнуть с поезда, мчащегося на такой скорости, — необдуманный поступок, если таковой вообще возможен». Перевод FP Walter
  6. ^ Рани Т. Александр (2004). Яшкаба и война каст Юкатана: археологическая перспектива. UNM Press. стр. 165. ISBN 978-0-8263-2962-2.
  7. ^ abcd Спенс, Э. Ли. Руководство Спенса по исследованию кораблекрушений , стр. 32. Narwhal Press ( Чарльстон ), 1997.
  8. ^ Руководство Спенса по исследованию кораблекрушений , д-р Э. Ли Спенс, Narwhal Press, Чарльстон/Майами, © Эдвард Л. Спенс, 1997, стр. 32
  9. ^ Викки Грей (1998-12-24). "Руководство по переводу единиц измерения земли". Викки Грей. Архивировано из оригинала 2007-06-08 . Получено 2007-06-04 .
  10. ^ Леопольд Карл Бляйбтроу: Handbuch der Münz-, Maß- und Gewichtskunde und des Wechsel-Staatspapier-, Bank- und Aktienwesens europäischer und außereuropäischer Länder und Städte. Верлаг фон Й. Энгельхорн, Штутгарт, 1863, с. 332
  11. ^ (на немецком языке) Дометрические единицы длины
  12. ^ abcdefghijk Helmut Kahnt (1986), BI-Lexikon Alte Maße, Münzen und Gewichte (на немецком языке) (1-е изд.), Лейпциг: VEB Bibliographisches Institut, стр. 380
  13. ^ ab "Historie der Postsäulen" (на немецком языке). Forschungsgruppe Kursächsische Postmeilensäulen eV und 1. Sächsischer Postkutschenverein eV Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
  14. ^ IKAR-Altkartendatenbank [ постоянная мертвая ссылка ] der Staatsbibliothek zu Berlin, Kartenabteilung.