Чарльстон — самый густонаселенный город в американском штате Южная Каролина , административный центр округа Чарльстон [9] и главный город в столичном районе Чарльстона [b] . Город расположен к югу от географической середины береговой линии Южной Каролины в гавани Чарльстона , заливе Атлантического океана, образованном слиянием рек Эшли , Купер и Вандо . Население Чарльстона по переписи 2020 года составляло 150 227 человек [6] . Население столичного района Чарльстона, включающего округа Беркли , Чарльстон и Дорчестер , оценивалось в 849 417 человек в 2023 году [7]. Он занимает третье место по численности населения в штате и 71-е место в Соединенных Штатах.
Чарльстон был основан в 1670 году как Чарльз-Таун, в честь короля Карла II , в Олбемарл-Пойнт на западном берегу реки Эшли (ныне Чарльз-Таун-Лэндинг ), но в 1680 году был перенесен на свое нынешнее место, которое стало пятым по величине городом в Северной Америке в течение десяти лет. Он оставался неинкорпорированным в течение всего колониального периода; его управление осуществлялось непосредственно колониальным законодательным органом и губернатором, назначенным парламентом . Избирательные округа были организованы в соответствии с англиканскими приходами, а некоторые социальные услуги управлялись англиканскими старостами и приходскими советами . Чарльстон принял свое нынешнее написание с момента своего включения в качестве города в 1783 году. Рост населения во внутренних районах Южной Каролины повлиял на перемещение правительства штата в Колумбию в 1788 году, но Чарльстон оставался среди десяти крупнейших городов в Соединенных Штатах по переписи 1840 года . [10]
Значение Чарльстона в американской истории связано с его ролью как крупного порта работорговли. Работорговцы Чарльстона, такие как Джозеф Рэгг, были первыми, кто прорвался сквозь монополию Королевской африканской компании и стал пионером крупномасштабной работорговли 18 века; почти половина рабов, импортированных в Соединенные Штаты, прибывала в Чарльстон. [11] В 2018 году город официально извинился за свою роль в американской работорговле . [12]
Король Карл II предоставил хартию провинции Каролина восьми своим верным друзьям, известным как лорды-собственники , 24 марта 1663 года. В 1670 году губернатор Уильям Сэйл организовал несколько кораблей с поселенцами с Бермудских островов и Барбадоса . [13] [14] Эти поселенцы основали то, что тогда называлось Чарльз-Таун, в Альбемарл-Пойнт, на западном берегу реки Эшли, в нескольких милях к северо-западу от современного центра города. [15] Чарльз-Таун стал первым всесторонне спланированным городом в Тринадцати колониях . Его управление, заселение и развитие должны были следовать дальновидному плану, известному как Великая модель , подготовленному для лордов-собственников Джоном Локком . [16] Однако, поскольку Основные конституции Каролины так и не были ратифицированы, Чарльз-Таун так и не был включен в колониальный период. Вместо этого местные постановления принимались провинциальным правительством, а повседневное управление осуществлялось старостами и церковными советами англиканских приходов Святого Филиппа и Святого Михаила . [15 ]
Во время европейской колонизации эта территория была заселена коренным народом кусабо , которому поселенцы объявили войну в октябре 1671 года. Поселенцы изначально объединились с весто , северным коренным племенем, которое торговало рабами-индейцами. Поселенцы отказались от союза с весто в 1679 году и объединились с кусабо. [17]
Первоначальное поселение быстро пришло в упадок и исчезло, в то время как другая деревня, основанная поселенцами на Ойстер-Пойнт в месте слияния рек Эшли и Купер около 1672 года [15] , процветала. Это второе поселение формально заменило первоначальный Чарльз-Таун в 1680 году. [18] (Первоначальное место теперь упоминается как Charles Towne Landing .) Второе местоположение было более защищенным и имело доступ к прекрасной естественной гавани. Новый город стал пятым по величине в Северной Америке к 1690 году. [19]
Вспышка оспы разразилась в 1698 году, за ней последовало землетрясение в феврале 1699 года. Последнее вызвало пожар, уничтоживший около трети города. Во время восстановления [20] вспышка желтой лихорадки убила около 15% оставшихся жителей. В первой половине XVIII века в Чарльз-Тауне произошло от пяти до восьми значительных вспышек желтой лихорадки .
Он приобрел репутацию одного из наименее здоровых мест в Тринадцати колониях для этнических европейцев. Малярия была эндемичной. Хотя малярия не имела такой высокой смертности, как желтая лихорадка, она вызывала много болезней. Это была серьезная проблема со здоровьем на протяжении большей части истории города, прежде чем он вымер в 1950-х годах после того, как использование пестицидов сократило количество комаров, которые ее переносили. [21]
Чарльз-Таун был укреплен в соответствии с планом, разработанным в 1704 году губернатором Натаниэлем Джонсоном . И Испания , и Франция оспаривали притязания Британии на этот регион. Различные банды коренных американцев и независимые пираты также совершали набеги на него.
5–6 сентября 1713 года (по ст. ст.) над Чарльз-Тауном прошёл сильный ураган . Во время шторма был повреждён особняк Круглой Конгрегационалистской церкви , а церковные записи были утеряны. Большая часть Чарльз-Тауна была затоплена, когда «реки Эшли и Купер стали одной». В результате катастрофы погибло не менее семидесяти человек. [22] [23]
С 1670-х годов Чарльстон привлекал пиратов. Сочетание слабого правительства и коррупции сделало город популярным среди пиратов, которые часто посещали и совершали набеги на город. В мае 1718 года Чарльз-Таун был осажден пиратом Черной Бородой в течение нескольких дней. Черная Борода освободил своих заложников и ушел в обмен на сундук с лекарствами от губернатора Роберта Джонсона . [24]
Около 1719 года название города стало обычно записываться как Charlestown [15] и, за исключением тех, что выходили на реку Купер, старые стены были в основном удалены в течение следующего десятилетия. Charlestown был центром внутренней колонизации Южной Каролины . Он оставался самой южной точкой Южных колоний до основания провинции Джорджия в 1732 году. Как уже отмечалось, первые поселенцы в основном прибыли из Европы , Барбадоса и Бермудских островов . Барбадосские и бермудские иммигранты были плантаторами, которые привезли с собой рабов-африканцев, купив их в Вест-Индии .
Среди первых иммигрантских групп в городе были гугеноты , шотландцы , ирландцы и немцы , а также сотни евреев , в основном сефарды из Лондона и крупных городов Голландской республики , где им было предоставлено убежище. [25] Еще в 1830 году еврейская община Чарльстона была самой известной и богатой в Северной Америке . [25] [26]
К 1708 году большую часть населения колонии составляли чернокожие африканцы. Они были привезены в Чарльзтаун через атлантическую работорговлю , сначала как наемные слуги , а затем как рабы . В начале 1700-х годов крупнейший работорговец Чарльстона Джозеф Рэгг стал пионером участия поселения в работорговле. Из примерно 400 000 пленных африканцев, перевезенных в Северную Америку для продажи в рабство, 40 %, как полагают, высадились на острове Салливана у Чарльзтауна. Свободные цветные люди также мигрировали из Вест-Индии , будучи потомками белых плантаторов и их чернокожих супругов и профсоюзов среди рабочего класса. [27]
В 1767 году в городском порту на реке Купер была построена пристань Гадсдена; в конечном итоге она протянулась на 840 футов и могла вмещать шесть кораблей одновременно. Многие рабы были проданы отсюда. [28] Посвященная плантационному сельскому хозяйству, которое зависело от рабского труда, Южная Каролина стала рабовладельческим обществом: ее большинство населения составляли чернокожие с колониального периода до Великого переселения народов в начале 20-го века, когда многие сельские чернокожие переехали в северные и среднезападные промышленные города, чтобы избежать законов Джима Кроу .
При основании города основными товарами были сосновая древесина и смола для кораблей и табак . Ранняя экономика развивалась вокруг торговли оленьими шкурами , в которой колонисты использовали союзы с племенами чероки и крик , чтобы обеспечить себя сырьем.
В то же время коренные американцы похищали и обращали в рабство друг друга в ходе войны. С 1680 по 1720 год около 40 000 коренных мужчин, женщин и детей были проданы через порт, в основном в Вест-Индию , такую как ( Бермудские и Багамские острова ), а также в другие южные колонии. [29] Плантаторы Лоукантри не держали рабов среди коренных американцев, считая их слишком склонными к побегам или восстаниям. Они использовали доходы от их продажи, чтобы покупать рабов-черных африканцев для своих собственных плантаций . [30] Набеги за рабами — и появившееся в них европейское огнестрельное оружие — помогли дестабилизировать испанскую Флориду и французскую Луизиану в 1700-х годах во время войны за испанское наследство . [30] Но это также спровоцировало войну ямаси в 1710-х годах, которая почти уничтожила колонию. После этого Южная Каролина в значительной степени отказалась от работорговли индейцами. [29]
Непригодность этой местности для выращивания табака побудила плантаторов Лоукантри экспериментировать с другими товарными культурами . Рентабельность выращивания риса заставила плантаторов платить премии за рабов с «Рисового берега», которые знали его выращивание; их потомки составляют этническую группу гулла , которая создала свою собственную культуру и язык в этой области. [31] Рабы, импортированные из стран Карибского бассейна, показали дочери плантатора Джорджа Лукаса Элизе, как выращивать и использовать индиго для окрашивания в 1747 году.
В течение всего этого периода рабов продавали на борту прибывающих кораблей или на специальных собраниях в тавернах города. [32] Беглецы и мелкие восстания рабов привели к принятию Закона о безопасности 1739 года, который требовал от всех белых мужчин носить оружие в любое время (даже в церковь по воскресеньям). Прежде чем он вступил в силу, вспыхнуло восстание Като или Стоно . Белое сообщество недавно было опустошено вспышкой малярии , и мятежники убили около 25 белых людей, прежде чем их остановила колониальная милиция. Из-за страха перед восстанием белые убили в общей сложности от 35 до 50 чернокожих. [33] [34]
Плантаторы приписали насилие недавно импортированным африканцам и согласились на 10-летний мораторий на импорт рабов через Чарльстаун. Они полагались на рабочую силу из уже принадлежавших им общин рабов. Закон о неграх 1740 года также ужесточил контроль, требуя соотношения один белый на каждые десять черных на любой плантации (что часто не достигалось) и запрещая рабам собираться, выращивать личную еду, зарабатывать деньги или учиться читать. Барабаны были запрещены, потому что африканцы использовали их для подачи сигналов; рабам разрешалось использовать струнные и другие инструменты. [35] Когда мораторий истек, и Чарльстаун снова открылся для работорговли в 1750 году, память о восстании Стоно привела к тому, что торговцы избегали покупать рабов из Конго и Анголы , население которых имело репутацию независимого.
К середине XVIII века Чарльстаун был центром атлантической работорговли в Южных колониях . Даже с десятилетним мораторием его таможня обработала около 40% рабов-африканцев, привезенных в Северную Америку между 1700 и 1775 годами, [32] и около половины вплоть до конца африканской торговли.
Плантации и экономика , основанная на них, сделали этот город самым богатым в Тринадцати колониях [36] и крупнейшим по численности населения к югу от Филадельфии . В 1770 году в городе проживало 11 000 жителей — половина из которых были рабами — и он был 4-м по величине портом в колониях после Бостона , Нью-Йорка и Филадельфии.
Элита начала использовать свое богатство для поощрения культурного и социального развития. Первое театральное здание в Америке было построено в 1736 году; современный театр на Док-стрит позже заменил его. [37] Церковь Святого Михаила была возведена в 1753 году. [18] Благотворительные общества были образованы гугенотами , свободными цветными людьми, [c] немцами и евреями. Библиотечное общество было основано в 1748 году молодыми людьми знатного происхождения, которые хотели разделить финансовые расходы, чтобы быть в курсе научных и философских проблем того времени. [38]
Делегаты Континентального конгресса были избраны в 1774 году, и Южная Каролина провозгласила свою независимость от Великобритании на ступенях биржи . Рабство снова стало важным фактором в роли города во время Войны за независимость . Британцы атаковали поселение трижды, [18] предполагая, что в поселении имеется большая база лоялистов , которые сплотятся на их стороне, как только получат некоторую военную поддержку. [39] Однако лояльность белых южан по отношению к короне была в значительной степени утрачена британскими юридическими делами (такими как дело Сомерсетта 1772 года , которое ознаменовало запрет рабства в Англии и Уэльсе , что стало важной вехой в борьбе аболиционистов ) и военной тактикой (такой как Прокламация Данмора в 1775 году), которая обещала освобождение людей, порабощенных плантаторами-патриотами; однако эти усилия, что неудивительно, завоевали преданность тысяч черных лоялистов .
В битве у острова Салливана 28 июня 1776 года британцам не удалось захватить частично построенный частокол из пальметто у полка ополчения полковника Молтри . Флаг Свободы, использовавшийся людьми Молтри, лег в основу более позднего флага Южной Каролины , а годовщина победы продолжает отмечаться как День Каролины .
Сделав захват Чарльстона своим главным приоритетом, британцы послали сэра Генри Клинтона , который осадил Чарльстон 1 апреля 1780 года с примерно 14 000 солдат и 90 кораблями. [40] Бомбардировка началась 11 марта 1780 года. Патриоты, возглавляемые Бенджамином Линкольном , имели около 5 500 человек и недостаточные укрепления, чтобы отразить нападение. После того, как британцы перерезали его линии снабжения и пути отступления в сражениях при Монкс-Корнере и Ленудс-Ферри , капитуляция Линкольна 12 мая 1780 года стала величайшим американским поражением в войне .
Британцы продолжали удерживать Чарльстаун более года после поражения в Йорктауне в 1781 году. Однако они оттолкнули местных плантаторов, отказавшись восстановить полное гражданское правительство. Натанаэль Грин вошел в штат после пирровой победы Корнуоллиса в Гилфорд-Кортхаусе и держал территорию под своего рода осадой. Офицер британской армии Александр Лесли , командующий Чарльстауном, запросил перемирия в марте 1782 года, чтобы закупить продовольствие для своего гарнизона и жителей города. Грин отказался и сформировал бригаду под командованием Мордехая Гиста для отражения британских набегов. Британцы наконец эвакуировали Чарльстаун в декабре 1782 года. Грин вручил британским лидерам города флаг Молтри .
Между Войной за независимость и Гражданской войной Чарльстон пережил экономический бум, по крайней мере для высших слоев общества. Расширение производства хлопка как товарной культуры на Юге привело к огромному богатству небольшой части общества и финансированию впечатляющей архитектуры и культуры. Однако это также усилило экономическое значение порабощения людей и привело к все большим и большим ограничениям для чернокожих чарльстонцев.
К 1783 году рост города достиг точки, когда муниципальное управление стало желательным; поэтому 13 августа 1783 года был ратифицирован акт об учреждении Чарльстона. Первоначально в акте было указано название города как «Чарльз Тон», в отличие от предыдущего Чарльзтауна, но написание «Чарльстон» быстро стало доминировать. [41]
Хотя Колумбия заменила его в качестве столицы штата в 1788 году, Чарльстон стал еще более процветающим, поскольку изобретение Эли Уитни в 1793 году хлопкоочистительной машины ускорило переработку урожая более чем в 50 раз. Промышленная революция в Британии — изначально основанная на ее текстильной промышленности — жадно принялась за дополнительное производство, и хлопок стал основным экспортным товаром Чарльстона в 19 веке.
Банк Южной Каролины, второе старейшее здание в стране, построенное как банк, был основан в 1798 году. В 1800 и 1817 годах в Чарльстоне также располагались филиалы Первого и Второго банков.
На протяжении всего периода до Гражданской войны Чарльстон оставался единственным крупным американским городом с преобладающим населением рабов. [42] [d] Широкое использование рабов в качестве рабочих было частой темой для писателей и посетителей: торговец из Ливерпуля в 1834 году отметил, что «почти все работающее население — негры, все слуги, возчики и носильщики, все люди, которые видят на прилавках на рынке, и большинство подмастерьев в торговле». [43] Американским торговцам было запрещено заниматься атлантической работорговлей в 1794 году, а весь импорт рабов был запрещен в 1808 году , но американские торговые суда часто отказывались разрешать британцам досматривать рабский груз, и контрабанда оставалась обычным явлением. Гораздо более важной была внутренняя работорговля, которая процветала по мере того, как Глубокий Юг превращался в новые хлопковые плантации. В результате торговли произошла вынужденная миграция более миллиона рабов из Верхнего Юга в Нижний Юг в довоенные годы. В начале 19 века в Чарльстоне были основаны первые специализированные рынки рабов, в основном около улиц Чалмерс и Стейт. [32] Многие местные работорговцы использовали Чарльстон как порт в прибрежной торговле, отправляясь в такие порты, как Мобайл и Новый Орлеан.
Порабощение было основным маркером класса, и даже вольноотпущенники и свободные цветные люди города обычно порабощали людей, если у них было достаточно денег, чтобы сделать это. [44] Посетители обычно отмечали огромное количество чернокожих в Чарльстоне и их кажущуюся свободу передвижения, [45] хотя на самом деле — помня о восстании Стоно и революции рабов , которая создала Гаити — белые строго регулировали поведение как рабов, так и свободных цветных людей. Город устанавливал заработную плату и практику найма, иногда требовал идентификационных значков, а иногда цензурировал рабочие песни. [46] Наказание осуществлялось скрытно от глаз городским работным домом , чьи сборы приносили муниципальному правительству тысячи в год. [47] В 1820 году закон штата предписывал, что каждый акт манумиссии (освобождения порабощенного человека) требовал законодательного одобрения, что фактически прекратило эту практику. [48]
Влияние рабства было заметно и на белом обществе. Высокая стоимость порабощения людей в 19 веке и их высокая норма прибыли в совокупности привели к созданию олигархического общества, контролируемого примерно девяноста взаимосвязанными семьями, где 4% свободного населения контролировали половину богатства, а нижняя половина свободного населения — неспособная конкурировать с порабощенными или арендованными людьми — вообще не имела никакого богатства. [42] Белый средний класс был минимален: жители Чарльстона в целом свысока смотрели на тяжелый труд, считая его трудом, предназначенным для порабощенных людей. [49] Все поработители, вместе взятые, владели 82% богатства города, и почти все не поработители были бедны. [42] Олмстед считал свои гражданские выборы «исключительно состязаниями денег и личного влияния», а олигархи доминировали в городском планировании: [51] Было отмечено отсутствие общественных парков и удобств, а также обилие частных садов в обнесенных стеной поместьях богачей. [52]
В 1810-х годах церкви города усилили дискриминацию в отношении своих чернокожих прихожан, что достигло кульминации в 1817 году , когда методистская церковь Вефиля построила катафалк над своим черным кладбищем. 4376 чернокожих методистов присоединились к Моррису Брауну в основании церкви Хэмпстеда , африканской методистской епископальной церкви, теперь известной как Мать Эммануэль . [53] [54] Законы штата и города запрещали черную грамотность, ограничивали черное богослужение дневными часами и требовали, чтобы большинство прихожан любой церкви были белыми. В июне 1818 года 140 чернокожих членов церкви Хэмпстеда были арестованы, а восемь ее лидеров были оштрафованы и получили десять ударов плетью; полиция снова совершила налет на церковь в 1820 году и оказала на нее давление в 1821 году. [54]
В 1822 году члены церкви во главе с Данией Веси , мирянином-проповедником [54] и плотником, который выкупил свою свободу, выиграв в лотерею, запланировали восстание и побег на Гаити — первоначально на День взятия Бастилии — который провалился, когда один раб раскрыл заговор своему поработителю. [e] В течение следующего месяца городской интендант (мэр) Джеймс Гамильтон-младший организовал ополчение для регулярного патрулирования, инициировал тайный и внесудебный трибунал для расследования и повесил 35 и сослал 35 [54] или 37 рабов на испанскую Кубу за их участие. [55] Гамильтон наложил больше ограничений как на свободных, так и на рабов-чернокожих: Южная Каролина требовала, чтобы свободные черные моряки были заключены в тюрьму, пока их корабли находились в гавани Чарльстона, хотя международные договоры в конечном итоге потребовали от Соединенных Штатов отменить эту практику; свободным черным было запрещено возвращаться в штат, если они уезжали по какой-либо причине; [56] порабощенным людям был дан комендантский час в 9:15 вечера; город сравнял церковь Хэмпстеда с землей [55] [56] и возвел новый арсенал . Это сооружение позже стало основой первого кампуса Цитадели . Конгрегация AME построила новую церковь, но в 1834 году город запретил ее и все богослужения чернокожих после восстания Ната Тернера в Вирджинии в 1831 году. [57] По оценкам, 10% порабощенных людей, которые приехали в Америку как мусульмане [58], никогда не имели отдельной мечети . Поработители иногда давали им говяжьи пайки вместо свинины в знак признания религиозных традиций. [59]
Регистрационный тоннаж судов Чарльстона в 1829 году составлял 12 410. [60] В 1832 году Южная Каролина приняла указ об аннулировании , процедуру, с помощью которой штат мог, по сути, отменить федеральный закон; он был направлен против самых последних тарифных актов. Вскоре американские солдаты были распределены по фортам Чарльстона, а пять катеров Береговой охраны США были направлены в гавань Чарльстона «для захвата любого судна, прибывающего из иностранного порта, и защиты его от любых попыток лишить таможенников его опеки до тех пор, пока не будут выполнены все требования закона». Эта федеральная акция стала известна как инцидент в Чарльстоне. Политики штата работали над компромиссным законом в Вашингтоне, чтобы постепенно снизить тарифы. [61]
Принятие Чарльстоном классической архитектуры началось после разрушительного пожара, уничтожившего большую часть города. 27 апреля 1838 года Чарльстон пострадал от катастрофического пожара, в результате которого сгорело более 1000 зданий и был нанесен ущерб на сумму около 3 миллионов долларов (что эквивалентно 84 910 000 долларов в 2023 году). Поврежденные здания составляли около четверти всех предприятий в основной части города. Великое культурное пробуждение произошло, когда многие дома и предприятия были перестроены или отремонтированы. До пожара немногие дома были оформлены в стиле греческого возрождения; многие жители решили построить новые здания в этом стиле после пожара. Эта традиция продолжилась, сделав Чарльстон одним из лучших мест для знакомства с архитектурой греческого возрождения . Готическое возрождение также сыграло значительную роль в строительстве многих церквей после пожара, которые демонстрировали живописные формы и напоминания о набожной европейской религии. [62]
К 1840 году крытый рынок и сараи, куда ежедневно привозили свежее мясо и продукты, стали центром коммерческой деятельности. Работорговля также зависела от порта Чарльстона, где можно было разгружать корабли и покупать и продавать рабов. Легальный импорт рабов-африканцев прекратился в 1808 году, хотя контрабанда была значительной. Тем не менее, внутренняя торговля процветала. Более миллиона рабов были перевезены с Верхнего Юга на Глубокий Юг в довоенные годы, поскольку хлопковые плантации широко развивались через то, что стало известно как Черный пояс . Многие рабы были перевезены в ходе прибрежной работорговли , при этом корабли с рабами останавливались в таких портах, как Чарльстон.
Чарльстон сыграл важную роль в Гражданской войне в США . Как ключевой город, армия США и армия Конфедеративных Штатов боролись за контроль над ним. Восстание началось в гавани Чарльстона в 1861 году и закончилось всего через несколько месяцев после того, как американские солдаты вернули себе контроль над Чарльстоном в 1865 году.
После избрания Авраама Линкольна Генеральная Ассамблея Южной Каролины 20 декабря 1860 года проголосовала за объявление отделения от Соединенных Штатов , став первым штатом, сделавшим это. 27 декабря гарнизон армии США в замке Пинкни сдался ополчению штата. 9 января 1861 года кадеты Цитадели открыли огонь по USS Star of the West , когда он входил в гавань Чарльстона.
Первое полноценное сражение войны произошло 12 апреля 1861 года, когда береговые батареи под командованием генерала П. Г. Т. Борегарда обстреляли форт Самтер , удерживаемый армией США в гавани Чарльстона. [18] После 34-часовой бомбардировки майор Роберт Андерсон сдал форт.
11 декабря 1861 года в городе произошел сильнейший пожар, охвативший более 500 акров (200 га).
Контроль ВМС США над побережьем Северной Атлантики позволил неоднократно бомбардировать город, что нанесло огромный ущерб. [63] Хотя морское нападение адмирала Дюпона на форты города в апреле 1863 года провалилось, [18] блокада ВМС США остановила большую часть коммерческого движения. На протяжении всей войны некоторые прорыватели блокады прорвались, но ни один из них не вошел в гавань Чарльстона или не вышел из нее в период с августа 1863 года по март 1864 года. [63] Ранняя подводная лодка HL Hunley совершила ночную атаку на USS Housatonic 17 февраля 1864 года. [64]
Наземное наступление генерала Гиллмора в июле 1864 года не увенчалось успехом [18], но падение Колумбии и продвижение армии генерала Уильяма Т. Шермана через штат побудили конфедератов эвакуировать город 17 февраля 1865 года, сжегши общественные здания, склады хлопка и другие источники снабжения перед своим уходом. [18] Американские солдаты освободили город в течение месяца. [18] Военное министерство вернуло то, что осталось от федеральной собственности. Кроме того, оно конфисковало кампус Военной академии «Цитадель» и использовало его в качестве гарнизона армии США в течение следующих 17 лет. В конце концов, сооружения были возвращены штату и вновь открыты как военный колледж в 1882 году под руководством Лоуренса Э. Маричака.
После поражения Конфедерации американские солдаты оставались в Чарльстоне в эпоху Реконструкции . Война разрушила процветание города. Тем не менее, афроамериканское население резко возросло (с 17 000 в 1860 году до более 27 000 в 1880 году), поскольку вольноотпущенники переезжали из сельской местности в крупный город. [65] Чернокожие быстро покинули Южную баптистскую церковь и возобновили открытые собрания Африканской методистской епископальной и AME Zion церквей. Они покупали собак, оружие, спиртное и лучшую одежду — все это ранее было запрещено — и перестали уступать тротуары белым. [65] Несмотря на усилия законодательного собрания штата по прекращению освобождения рабов , в Чарльстоне уже был большой класс свободных цветных людей. В начале войны в городе проживало 3785 свободных цветных людей, многие из которых были смешанной расы, что составляло около 18% черного населения города и 8% от общей численности населения. Многие были образованы и занимались квалифицированными ремеслами; [27] они быстро стали лидерами Республиканской партии Южной Каролины и ее законодателями. До войны мужчины, которые были свободными цветными людьми, составляли 26% тех, кто был избран на государственные и федеральные должности в Южной Каролине с 1868 по 1876 год. [66] [67]
К концу 1870-х годов промышленность вернула городу и его жителям обновленную жизненную силу; новые рабочие места привлекали новых жителей. [18] По мере того, как улучшалась торговля города, жители работали над восстановлением или созданием общественных учреждений. В 1865 году Американская миссионерская ассоциация основала Avery Normal Institute как первую бесплатную среднюю школу для афроамериканского населения Чарльстона. Генерал Шерман оказал поддержку преобразованию арсенала Соединенных Штатов в Военную академию Портера, учебное заведение для бывших солдат и мальчиков, оставшихся сиротами или обездоленными в результате войны. Военная академия Портера позже объединилась со школой Года и теперь является школой подготовки к поступлению в университет , Porter-Gaud School .
В 1875 году чернокожие составляли 57% населения города и 73% населения округа. [68] Под руководством членов довоенного свободного черного сообщества историк Мелинда Микс Хеннесси описала сообщество как «уникальное» в том, что оно могло защищать себя, не провоцируя «массовое возмездие белых», как это происходило во многих других областях во время Реконструкции . [68] В избирательном цикле 1876 года в городе произошло два крупных беспорядка между чернокожими республиканцами и белыми демократами, в сентябре и на следующий день после выборов в ноябре, а также жестокий инцидент в Кейнхое на октябрьском совместном дискуссионном собрании. [68]
Насильственные инциденты произошли по всему Пьемонту штата, когда белые повстанцы боролись за установление превосходства белой расы перед лицом социальных изменений после войны и предоставления гражданства вольноотпущенникам поправками к Конституции США. После того, как бывшим конфедератам снова разрешили голосовать, избирательные кампании с 1872 года были отмечены жестоким запугиванием чернокожих и республиканцев консервативными демократическими военизированными группами, известными как « красные рубашки» . Насильственные инциденты произошли в Чарльстоне на Кинг-стрит 6 сентября и близлежащем Кейнхое 15 октября в связи с политическими собраниями перед выборами 1876 года. Инцидент в Кейнхое был единственным в штате, в котором было убито больше белых, чем черных. [69] «Красные рубашки» сыграли важную роль в подавлении голосования черных республиканцев в некоторых районах в 1876 году и избрании Уэйда Хэмптона губернатором с небольшим перевесом, а также в возвращении контроля над законодательным собранием штата. Еще один бунт произошел в Чарльстоне на следующий день после выборов, когда известного лидера республиканцев ошибочно объявили убитым. [68]
В начале 20 века в городе появились сильные политические машины, отражающие экономическую, классовую, расовую и этническую напряженность. Почти все фракции выступали против сенатора США Бена Тиллмана , который неоднократно нападал и высмеивал город от имени бедных фермеров северной части штата. Хорошо организованные фракции внутри Демократической партии в Чарльстоне давали избирателям четкий выбор и играли большую роль в политике штата. [70]
31 августа 1886 года в Чарльстоне произошло сильное землетрясение . По оценкам, моментная магнитуда толчка составила 7,0, а максимальная интенсивность по шкале Меркалли — X ( экстремальная ). Оно ощущалось на севере в Бостоне , на северо-западе в Чикаго и Милуоки , на западе в Новом Орлеане , на юге в Кубе и на востоке в Бермудских островах . Оно повредило 2000 зданий в Чарльстоне и нанесло ущерб на сумму 6 миллионов долларов (180 миллионов долларов в долларах 2023 года), в то время как все здания города оценивались примерно в 24 миллиона долларов (719 миллионов долларов в долларах 2023 года).
Расовый бунт в Чарльстоне 1919 года произошел в ночь на субботу, 10 мая, между военнослужащими ВМС США и местным чернокожим населением. Они нападали на чернокожих людей, предприятия и дома, убив шестерых и ранив десятки.
Чарльстон экономически слабел в течение нескольких десятилетий в 20 веке, хотя большое федеральное военное присутствие в регионе помогло укрепить экономику города. Туристический бум Чарльстона начался всерьез после публикации книги Альберта Саймонса и Сэмюэля Лэпхема « Архитектура Чарльстона » [71] в 1920-х годах. [72]
Забастовка в Чарльстонской больнице 1969 года, в которой в основном чернокожие рабочие протестовали против дискриминации и низкой заработной платы, была одним из последних крупных событий движения за гражданские права . Она привлекла Ральфа Абернати , Коретту Скотт Кинг , Эндрю Янга и других видных деятелей, чтобы они вышли на марш вместе с местным лидером Мэри Молтри.
Джозеф П. Райли-младший был избран мэром в 1970-х годах и способствовал развитию ряда культурных аспектов города.
В период с 1989 по 1996 год Чарльстон пережил два значительных экономических удара. Во-первых, в 1989 году в гавани Чарльстона обрушился эпицентр урагана Хьюго, и хотя наибольший ущерб был нанесен в близлежащем Макклелланвилле , три четверти домов в историческом районе Чарльстона получили повреждения различной степени. Ураган нанес ущерб на сумму более 2,8 млрд долларов. Город довольно быстро восстановился после урагана, и его население выросло, достигнув примерно 124 593 жителей в 2009 году. [73] Во-вторых, в 1993 году Комиссия по перестройке и закрытию баз (BRAC) постановила закрыть военно-морскую базу Чарльстон . В соответствии с решением BRAC военно-морская база Чарльстон была закрыта 1 апреля 1996 года, хотя некоторые виды деятельности остаются под юрисдикцией Naval Support Activity Charleston , которая теперь является частью Joint Base Charleston . [74]
Будучи городом с преобладанием меньшинства большую часть своей истории, в конце 20-го века многие белые начали возвращаться в городской центр Чарльстона, и район облагораживался с ростом цен и арендной платы. С 1980 по 2010 год население полуострова перешло от двух третей черных к двум третям белых; в 2010 году число жителей составляло 20 668 белых и 10 455 черных. [75] Многие афроамериканцы переехали в менее дорогие пригороды в эти десятилетия. [75]
17 июня 2015 года 21-летний сторонник превосходства белой расы Диланн Руф вошел в историческую африканскую методистскую епископальную церковь Эммануила и присутствовал на части изучения Библии, прежде чем застрелить и убить девять человек и ранить десятого , все афроамериканцы. [76] Старший пастор Клемента Пинкни , которая также была сенатором штата , была среди убитых во время нападения. Среди погибших также были члены общины Сьюзи Джексон, 87 лет; преподобный Дэниел Симмонс-старший, 74 года; Этель Лэнс, 70 лет; Майра Томпсон, 59 лет; Синтия Херд, 54 года; преподобный Депейн Миддлтон-Доктор, 49 лет; преподобный Шаронда Коулман-Синглтон, 45 лет; и Тайванза Сандерс, 26. [77] Нападение привлекло внимание всей страны и вызвало дебаты о расизме, символике Конфедерации в южных штатах и насилии с применением огнестрельного оружия, отчасти основанные на онлайн-постах Руфа. На поминальной службе в кампусе Колледжа Чарльстона присутствовали президент Барак Обама , Мишель Обама , вице-президент Джо Байден , Джилл Байден и спикер Палаты представителей Джон Бейнер .
17 июня 2018 года городской совет Чарльстона извинился за свою роль в работорговле и осудил ее «бесчеловечную» историю. Он также признал несправедливость, совершенную против афроамериканцев рабством и законами Джима Кроу. [78]
Город состоит из шести отдельных районов.
Объединенный город вписывался в 4–5 квадратных миль (10–13 км 2 ) еще во время Первой мировой войны , [52] [79] но с тех пор значительно расширился, пересек реку Эшли и охватив остров Джеймса и часть острова Джонса . Границы города также расширились через реку Купер, охватив остров Дэниела и район Кейнхой . Текущий город имеет общую площадь 135,51 квадратных миль (351,0 км 2 ), из которых 115,03 квадратных миль (297,9 км 2 ) — это суша и 20,48 квадратных миль (53,0 км 2 ) (15,11%) — вода. [4] Северный Чарльстон блокирует любое расширение полуострова, а гора Плезант занимает землю непосредственно к востоку от реки Купер.
Гавань Чарльстона простирается примерно на 7 миль (11 км) на юго-восток к Атлантике со средней шириной около 2 миль (3,2 км), окруженная со всех сторон, кроме входа. Остров Салливана лежит к северу от входа, а остров Морриса — к югу. Сам вход имеет ширину около 1 мили (2 км); изначально он был всего 18 футов (5 м) в глубину, но начал расширяться в 1870-х годах. [52] Приливные реки ( Вандо , Купер, Стоно и Эшли) свидетельствуют о затопленной или затопленной береговой линии. У устья гавани находится затопленная речная дельта, а река Купер глубокая.
В Чарльстоне влажный субтропический климат ( классификация климата Кеппен Cfa ) с мягкой зимой, жарким влажным летом и значительным количеством осадков в течение всего года. Лето — самый дождливый сезон; почти половина годового количества осадков выпадает с июня по сентябрь в виде грозовых ливней . Осень остается относительно теплой до середины ноября. Зима короткая и мягкая и характеризуется редкими дождями. Измеримый снег (≥0,1 дюйма или 0,25 см) в среднем выпадает только один раз за десятилетие в аэропорту, но замерзающий дождь встречается чаще; снегопад/замерзающий дождь 3 января 2018 года был первым подобным событием в Чарльстоне с 26 декабря 2010 года. [80] Однако 23 декабря 1989 года во время холодной волны в США в декабре 1989 года в аэропорту выпало 6,0 дюймов (15 см) осадков , что стало крупнейшим однодневным выпадением за всю историю наблюдений, способствуя единовременному шторму и сезонному рекорду в 8,0 дюймов (20 см) снегопада. [80]
Климат в центре города Чарльстон мягче, чем в аэропорту, из-за более существенного морского влияния. Это особенно актуально зимой, когда средняя минимальная температура января в центре города составляет 43,6 °F (6 °C), а в аэропорту — 38,9 °F (4 °C).
Самая высокая температура, зарегистрированная в черте города, была 104 °F (40 °C) 2 июня 1985 года и 24 июня 1944 года; самая низкая была 7 °F (−14 °C) 14 февраля 1899 года . В аэропорту, где хранятся официальные записи, исторический диапазон составляет 105 °F (41 °C) 1 августа 1999 года, снизившись до 6 °F (−14 °C) 21 января 1985 года . [80] Ураганы представляют собой серьезную угрозу для этого района летом и ранней осенью, при этом на этот район обрушилось несколько сильных ураганов — наиболее заметным из которых был ураган Хьюго 21 сентября 1989 года ( шторм 4 категории ). Точка росы с июня по август колеблется от 67,8 до 71,4 °F (от 19,9 до 21,9 °C). [81]
Согласно определению Управления по управлению и бюджету , для использования Бюро переписи населения США и другими правительственными агентствами США только в статистических целях, Чарльстон включен в статистическую область Чарльстон-Норт-Чарльстон, Южная Каролина , которая состоит из трех округов: Чарльстон , Беркли и Дорчестер . По оценкам, в 2023 году численность населения столичной статистической области составляла 849 417 человек. [7] Северный Чарльстон является вторым по величине городом в столичной области и занимает третье место в штате; Маунт-Плезант и Саммервилл являются следующими по величине городами.
Традиционная приходская система сохранялась до тех пор, пока в эпоху Реконструкции не были созданы округа . [87] Тем не менее, традиционные приходы все еще существуют в различных качествах, в основном как районы общественного обслуживания. Когда был образован город Чарльстон, он был определен границами прихода Св. Филиппа и Св. Михаила, который теперь также включает части прихода Св. Джеймса, прихода Св. Георгия, прихода Св. Эндрю и прихода Св. Джона. Однако последние два в основном все еще являются объединенными сельскими приходами.
По данным переписи 2020 года в городе проживало 150 227 человек, насчитывалось 58 902 домохозяйства и 31 780 семей.
Учитывая высокую концентрацию афроамериканцев в Чарльстоне, которые говорили на языке гулла , креольском языке , который развился на островах Си и в Лоу-Кантри, местные речевые модели также находились под влиянием этого сообщества. Сегодня на гуллах по-прежнему говорят многие афроамериканские жители. [93] Однако быстрое развитие с 1980 года, особенно на близлежащих островах Си, привлекло жителей из-за пределов этого района и привело к снижению известности гулла.
Традиционный образованный акцент Чарльстона давно отмечен по всему штату и на Юге. Его обычно слышат богатые европейцы-американцы пожилого возраста, чьи семьи прослеживают свои семьи в городе на протяжении поколений. Он имеет инглайдинг или монофтонгальные долгие средние гласные, повышает ay и aw в определенных условиях и является неротическим . Сильвестр Праймер из Колледжа Чарльстона писал об аспектах местного диалекта в своих работах конца 19 века: «Чарльстонские провинциализмы» (1887) [94] и «Гугенотский элемент в провинциализмах Чарльстона», опубликованных в немецком журнале. Он считал, что акцент был основан на английском языке, на котором говорили самые ранние поселенцы; следовательно, он произошел от елизаветинской Англии и сохранился с изменениями у носителей Чарльстона. Исчезающий «чарльстонский акцент», на котором говорят в основном пожилые местные жители, все еще отмечается в местном произношении названия города. Многие уроженцы Чарльстона игнорируют букву «р» и удлиняют первую гласную, произнося название как «Чалстон».
Чарльстон известен как «Священный город». [1] Несмотря на убеждения, что этот термин восходит к самым ранним дням города и относится к его религиозно толерантной культуре, термин был придуман в 20 веке, вероятно, как насмешка над самодовольным отношением жителей Чарльстона к своему городу. [95] Независимо от происхождения прозвища, жители приняли его и объяснили его более лестными словами.
Англиканская церковь доминировала в колониальную эпоху, а собор Св. Луки и Св. Павла сегодня является резиденцией англиканской епархии Южной Каролины . Протестантская епископальная церковь Св. Иоанна — еще одна историческая церковь в Чарльстоне. Многие французские гугеноты- беженцы поселились в Чарльстоне в начале 18 века. [96] Африканская методистская епископальная церковь Эммануэля — старейшая африканская методистская епископальная церковь на юге Соединенных Штатов и является местом обитания старейшей черной общины к югу от Балтимора, штат Мэриленд . [97]
Южная Каролина уже давно позволяет евреям исповедовать свою веру без ограничений. Кахал Кадош Бет Элохим , основанная в 1749 году сефардскими евреями из Лондона, является четвертой старейшей еврейской общиной в континентальной части Соединенных Штатов и была важным местом для развития реформистского иудаизма . [98] Брит Шолом Бет Исраэль — старейшая ортодоксальная синагога на Юге, основанная Сэмом Берлином и другими немецкими и центральноевропейскими евреями -ашкенази в середине 19 века. [99]
Старейший католический приход города , католическая церковь Святой Марии Благовещения, является материнской церковью католицизма в Южной Каролине, Северной Каролине и Джорджии. В 1820 году Чарльстон был основан как епархия Чарльстона , которая в то время включала Каролины и Джорджию, а в настоящее время охватывает штат Южная Каролина.
Верховный совет Шотландского устава , созданный в Чарльстоне в 1801 году, считается масонами Шотландского устава материнским советом мира . [100]
Культура Чарльстона сочетает в себе традиционные южноамериканские, английские, французские и западноафриканские элементы. В центре полуострова есть несколько художественных, музыкальных, местных кулинарных и модных площадок. Spoleto Festival USA , проводимый ежегодно в конце весны, был основан в 1977 году лауреатом Пулитцеровской премии композитором Джаном Карло Менотти , который стремился создать аналог Festival dei Due Mondi (Фестиваля двух миров) в Сполето , Италия .
Старейшая театральная группа сообщества Чарльстона, Footlight Players, предоставляет театральные постановки с 1931 года. [101] Разнообразие площадок для исполнительских искусств включает исторический театр Dock Street Theatre . Ежегодная Неделя моды в Чарльстоне, проводимая каждую весну на площади Мэрион, привлекает дизайнеров, журналистов и клиентов со всей страны. [102] Чарльстон известен своими местными морепродуктами, которые играют ключевую роль в знаменитой кухне города, включающей основные блюда, такие как гумбо , суп из крабов, жареные устрицы, отварной низший класс, фаршированные крабовые котлеты, красный рис, креветки и крупа. Рис является основным продуктом во многих блюдах, отражая культуру риса Нижнего класса. Кухня в Чарльстоне также находится под сильным влиянием британских и французских элементов. [103]
В Чарльстоне ежегодно проходит Spoleto Festival USA, основанный Джаном Карло Менотти, 17-дневный фестиваль искусств, на котором представлено более 100 выступлений отдельных художников в различных дисциплинах. [104] Ежегодный фестиваль Piccolo Spoleto проходит в то же время и представляет местных исполнителей и художников, с сотнями выступлений по всему городу. Другие фестивали и мероприятия включают в себя Фестиваль домов и садов исторического фонда Чарльстона и Выставку антиквариата в Чарльстоне, [105] Вкус Чарльстона, Фестиваль устриц в Лоукантри, Забег по мосту Купер-Ривер , Марафон в Чарльстоне, [106] Выставка дикой природы Юго-Востока (SEWE), [107] Фестиваль еды и вина в Чарльстоне, Неделя моды в Чарльстоне, Фестиваль искусств MOJA и Праздничный фестиваль огней (в парке округа Джеймс-Айленд), а также Международный кинофестиваль в Чарльстоне. [108] Конференция в Чарльстоне является крупным событием библиотечной отрасли, которое проводится в центре города с 1980 года. [109]
Сообщество гуллах оказало огромное влияние на музыку в Чарльстоне, особенно когда дело доходит до раннего развития джазовой музыки. В свою очередь, музыка Чарльстона повлияла на остальную часть страны. Танцы гичи , которые сопровождали музыку докеров в Чарльстоне, следовали ритму, который вдохновил Юби Блейка на «Чарльстонский тряпичный танец», а позже Джеймса П. Джонсона на « Чарльстон », а также на танцевальное безумие , которое определило нацию в 1920-х годах. « Ballin' the Jack », который был популярным танцем в годы до «Чарльстона», был написан коренным жителем Чарльстона Крисом Смитом . [110]
Приют Дженкинса был основан в 1891 году преподобным Дэниелом Дж. Дженкинсом в Чарльстоне. Приют принимал пожертвования в виде музыкальных инструментов, и преподобный Дженкинс нанял местных музыкантов Чарльстона и выпускников Института Эвери для обучения мальчиков музыке. В результате музыканты Чарльстона стали мастерами игры на различных инструментах и могли профессионально читать ноты. [111] Эти черты выделяли музыкантов Дженкинса и помогли некоторым из них занять позиции в больших оркестрах с Дюком Эллингтоном и Каунтом Бейси. Уильям «Кэт» Андерсон , Джаббо Смит и Фредди Грин — вот лишь некоторые из выпускников, которые стали профессиональными музыкантами. Приюты по всей стране начали создавать духовые оркестры на волне успеха оркестра приюта Дженкинса. [112] [113]
В 1920-х годах гастролировало целых пять групп. Группа Jenkins Orphanage Band играла на инаугурационных парадах президентов Теодора Рузвельта и Уильяма Тафта и гастролировала по США и Европе. [114] Группа также играла на Бродвее в пьесе «Порги» Дюбоза и Дороти Хейворд , сценической версии их одноименного романа. Действие истории происходило в Чарльстоне, и в ней фигурировала община Гулла. Хейворды настояли на том, чтобы нанять настоящую группу Jenkins Orphanage Band, чтобы изобразить их на сцене. [115] Всего несколько лет спустя Дюбоз Хейворд сотрудничал с Джорджем и Айрой Гершвинами , чтобы превратить свой роман в ныне известную оперу « Порги и Бесс» (названную так, чтобы отличать ее от пьесы). Джордж Гершвин и Хейворд провели лето 1934 года в Фолли-Бич за пределами Чарльстона, сочиняя эту «народную оперу», как ее называл Гершвин. «Порги и Бесс» считается одной из первых великих американских опер и широко исполняется. [116] [117]
По сей день Чарльстон является домом для многих музыкантов всех жанров. [118]
В Чарльстоне яркая театральная сцена, здесь находится первый театр Америки. Большинство театров входят в Лигу театров Чарльстона, более известную как Театр Чарльстона. [119] Некоторые из театров города включают:
.JPG/1280px-Nathaniel_Russell_House_(Front_Fa%C3%A7ade).JPG)
В Чарльстоне много исторических зданий, художественных и исторических музеев, общественных парков и других достопримечательностей, в том числе:
Чарльстон является родиной некоторых профессиональных, низших лиг и любительских спортивных команд:
Другие известные спортивные площадки в Чарльстоне включают стадион Джонсона Хагуда (домашний стадион футбольной команды The Citadel Bulldogs ), McAlister Field House (домашний стадион баскетбольной команды The Citadel Bulldogs ) и Toronto Dominion Bank Arena в колледже Чарльстона, вмещающий 5100 зрителей, которые наблюдают за играми школьных команд по баскетболу и волейболу.
В Чарльстоне разворачиваются события многих книг и фильмов; некоторые из самых известных произведений перечислены ниже. Кроме того, Чарльстон является популярным местом съемок фильмов и телевидения, как само по себе, так и в качестве заменителя исторических мест Юга.
Коммерческое судоходство важно для экономики. В городе есть два судоходных терминала, из пяти терминалов, принадлежащих и управляемых South Carolina Ports Authority в столичном районе Чарльстона, которые являются частью четвертого по величине контейнерного морского порта на Восточном побережье и седьмого по величине контейнерного морского порта в Соединенных Штатах. [127] Порт также используется для перевалки автомобилей и автомобильных деталей для автомобильного производственного бизнеса Чарльстона, такого как Mercedes и Volvo . [128] [129] [130] [131]
Иногда известный как Кремниевая гавань, [132] [133] город становится популярным местом для высоких технологий и инноваций , [134] и этот сектор имел самые высокие темпы роста в период с 2011 по 2012 год, во многом благодаря Цифровому коридору Чарльстона. В 2013 году Институт Милкена оценил регион Чарльстона как девятую наиболее эффективную экономику в США из-за его растущего сектора ИТ. Известные компании включают Blackbaud , Greystar Real Estate Partners , Evening Post Industries , Le Creuset , SPARC ( дочерняя компания Booz Allen Hamilton) , BoomTown, CSS и Benefitfocus.
В июне 2017 года средняя цена продажи дома в Чарльстоне составила 351 186 долларов США (что эквивалентно 429 400 долларам США в 2023 году), а медианная цена — 260 000 долларов США (что эквивалентно 317 900 долларам США в 2023 году). [135]
В Чарльстоне сильное правительство мэра-совета , при этом мэр выступает в качестве главного администратора и исполнительного должностного лица муниципалитета. Мэр также председательствует на заседаниях городского совета и имеет право голоса, как и другие члены совета. Действующим мэром с 2024 года является республиканец Уильям С. Когсуэлл-младший. В совете 12 членов, каждый из которых избирается от одномандатных округов .
Пожарная служба города Чарльстон состоит из более чем 300 штатных пожарных. Эти пожарные работают в 21 роте, расположенных по всему городу: 16 моторных рот, две вышки, две лестничные роты, тяжелая спасательная рота, подразделение HAZ-MAT и несколько специальных подразделений. Обучение, пожарный комиссар, операции и администрация являются подразделениями департамента. [136] Департамент работает по графику 24/48 и имеет рейтинг ISO 1 класса. [137] Рассел (Расти) Томас занимал должность начальника пожарной охраны до июня 2008 года, и его сменил начальник Томас Карр в ноябре 2008 года. В настоящее время начальник Дэниел Курия возглавляет департамент.
Полицейское управление города Чарльстон , насчитывающее 458 присяжных офицеров, 117 гражданских лиц и 27 резервных полицейских, является крупнейшим полицейским управлением Южной Каролины. [138] Лютер Рейнольдс является нынешним начальником полиции. Он следует за Грегом Малленом и Рубеном Гринбергом. Начальнику Рейнольдсу приписывают продолжение успешных программ по работе с общественностью, таких как The Illumination Project, и формирование культуры взаимного уважения. Под руководством начальника Рейнольдса агентство успешно противостояло таким вызовам, как коронавирус и беспорядки в центре города. Кроме того, агентство продолжает набирать кандидатов в полицию на конкурентном рынке.
Неотложная медицинская помощь (EMS) для города предоставляется службами неотложной медицинской помощи округа Чарльстон (CCEMS) и неотложной медицинской помощи округа Беркли (BCEMS). Город обслуживается службами неотложной медицинской помощи и 911 округов Чарльстон и Беркли , поскольку город является частью обоих округов.
Чарльстон является основным медицинским центром восточной части штата. В центре города расположено несколько крупных больниц: Медицинский центр Медицинского университета Южной Каролины (MUSC), Медицинский центр Ральфа Х. Джонсона по делам ветеранов [139] и больница Ропера [140] . MUSC является первой медицинской школой штата, крупнейшим медицинским университетом в штате и шестой старейшей постоянно действующей медицинской школой в Соединенных Штатах. Медицинский район в центре города переживает быстрый рост биотехнологий и медицинских исследовательских отраслей в сочетании со значительным расширением всех крупных больниц. Кроме того, запланированы или уже ведутся работы по расширению еще одной крупной больницы, расположенной в районе Уэст-Эшли города: Больница Bon Secours-St Francis Xavier [141] . Региональный медицинский центр Trident [ 142], расположенный в городе Норт-Чарльстон , и региональный медицинский центр East Cooper [143], расположенный в Маунт-Плезант, также обслуживают потребности жителей города Чарльстон.
Станция береговой охраны Чарльстон реагирует на чрезвычайные ситуации, связанные с поиском и спасением, проводит мероприятия по обеспечению соблюдения морского правопорядка и выполняет миссии по обеспечению безопасности портов, водных путей и побережья (PWCS). Персонал станции Чарльстон — это высококвалифицированные специалисты, состоящие из сотрудников федеральных правоохранительных органов, членов экипажей лодок и рулевых, способных выполнять различные миссии. В 2020 году Береговая охрана объявила о планах строительства «супербазы » площадью 2800 акров (11 км2) на территории бывшего комплекса военно-морской верфи Чарльстона, чтобы объединить все свои объекты в районе Чарльстона и стать портом приписки для пяти катеров Security и дополнительных морских катеров. Строительство супербазы началось в 2024 году. [144] [145]
В следующей таблице показан уровень преступности в Чарльстоне по шести видам преступлений, который Morgan Quitno использует для расчета рейтинга «самых опасных городов Америки» в сравнении со средним показателем по стране. Приведенная статистика относится к числу преступлений, совершенных на 100 000 человек. С 1999 года общий уровень преступности в Чарльстоне заметно снизился. Общий индекс преступности в Чарльстоне в 1999 году составил 597,1 преступлений, совершенных на 100 000 человек, тогда как в 2011 году общий индекс преступности составил 236,4 на 100 000 человек. [146]
Город Чарльстон обслуживается международным аэропортом Чарльстона . Он расположен в городе Норт-Чарльстон и примерно в 12 милях (19 км) к северо-западу от центра города Чарльстон. Это самый загруженный пассажирский аэропорт в Южной Каролине ( IATA : CHS , ICAO : KCHS ). Аэропорт делит взлетно-посадочные полосы с соседней базой ВВС Чарльстона . Аэропорт Чарльстон-Экзекьютив — это небольшой аэропорт, расположенный в районе острова Джонс в Чарльстоне и используемый некоммерческими самолетами. Оба аэропорта принадлежат и управляются Управлением гражданской авиации округа Чарльстон. По состоянию на апрель 2019 года British Airways выполняет сезонные прямые рейсы из Чарльстона в Лондон-Хитроу .
Чарльстон обслуживают два ежедневных поезда Amtrak : Palmetto и Silver Meteor со станции Amtrak , расположенной по адресу 4565 Gaynor Avenue в городе Норт-Чарльстон, что примерно в 7,5 милях от центра Чарльстона.
I-26 начинается в центре города Чарльстон, с выездами на шоссе Septima Clark Expressway, мост Arthur Ravenel Jr. Bridge и Meeting Street. Направляясь на северо-запад, он соединяет город с Северным Чарльстоном , международным аэропортом Чарльстона , I-95 и Колумбией. Мост Arthur Ravenel Jr. Bridge и шоссе Septima Clark Expressway являются частью US 17 , которая идет с востока на запад через Чарльстон и Маунт-Плезант. Автомагистраль Mark Clark Expressway, или I-526 , является объездной дорогой вокруг города и начинается и заканчивается на шоссе US 17. US 52 — это Meeting Street, а ее ответвление — East Bay Street, которая становится Morrison Drive после выезда с восточной стороны. Это шоссе сливается с King Street в районе Нек города (промышленный район). US 78 — это King Street в центре города, сливающаяся с Meeting Street.
I-26 (восточная конечная остановка в Чарльстоне)
И-526
США 17
US 52 (восточная конечная остановка в Чарльстоне)
US 78 (восточная конечная остановка в Чарльстоне)
SC 7 (бульвар Сэма Риттенберга)
SC 30 (скоростная автомагистраль острова Джеймс)
SC 61 (бульвар Сент-Эндрюс/Эшли Ривер Роуд)
SC 171 (Олд Таун Роуд/Фолли Роуд)
SC 461 (бульвар Пола Кантрелла/парковая зона Гленна Макконнелла)
SC 700 (шоссе Мейбэнк)Мост Артура Равенела-младшего через реку Купер открылся 16 июля 2005 года и был самым длинным вантовым мостом в Америке на момент его строительства. [147] Мост соединяет центр Чарльстона с Маунт-Плезант и имеет восемь полос движения плюс 12-футовую полосу, разделяемую пешеходами и велосипедистами. Высота моста варьируется, но оценивается в 573 фута. Он заменил мост Грейс Мемориал (построенный в 1929 году) и мост Сайласа Н. Пирмана (построенный в 1966 году). Они считались двумя из самых опасных мостов в Америке и были снесены после открытия моста Равенела.
.jpg/1280px-Ravenel_Bridge_at_night_from_Mt_Pleasant_(cropped).jpg)
Город также обслуживается автобусной системой, которой управляет региональное транспортное управление округа Чарльстон (CARTA). Большая часть городской территории обслуживается региональными маршрутными автобусами, оборудованными стойками для велосипедов в рамках программы системы Rack and Ride. CARTA предлагает связь с историческими достопримечательностями и местами размещения в центре города с помощью троллейбусов Downtown Area Shuttle, а также предлагает подвоз пассажиров с ограниченными возможностями на своих автобусах Tel-A-Ride. Разрабатывается система скоростного автобусного сообщения под названием Lowcountry Rapid Transit , которая соединит Чарльстон с Саммервиллем через Северный Чарльстон.
Сельские части города и столичная зона обслуживаются другой автобусной системой, которой управляет Ассоциация управления сельским транспортом Беркли-Чарльстон-Дорчестер. Систему также обычно называют TriCounty Link. [148]
Порт Чарльстона, которым владеет и управляет Управление портов Южной Каролины, является одним из крупнейших портов в Соединенных Штатах, заняв седьмое место в топ-25 по объему контейнерных грузов в 2018 году. [127] Он состоит из шести терминалов, шестой из которых откроется в апреле 2021 года. [149] Портовая деятельность на двух терминалах, расположенных в городе Чарльстон, является одним из основных источников дохода города после туризма.
Сегодня порт Чарльстона может похвастаться самой глубокой водой в юго-восточном регионе и регулярно обрабатывает суда, слишком большие для транзита через Панамский канал . Был завершен проект по углублению гавани, [150] который делает входной канал порта Чарльстона глубиной 54 фута (16 м) и канал гавани 52 фута при среднем отливе. При среднем приливе 6 футов (1,8 м) глубина клиренса составит 60 футов (18 м) и 58 футов соответственно. При глубине 52 фута (16 м) порт Чарльстона является самой глубокой гаванью на Восточном побережье. [151]
Часть терминала Union Pier в Чарльстоне является пассажирским терминалом круизных судов, принимающим многочисленные круизные отправления ежегодно до 2019 года. Начиная с мая 2019 года и до прекращения круизных операций в апреле 2020 года, Carnival Sunshine постоянно находился в Чарльстоне, предлагая 4-, 5- и 7-дневные круизы по Карибскому морю . [152]
С закрытием военно-морской базы и верфи Charleston Naval Shipyard в 1996 году компания Detyens, Inc. подписала долгосрочный договор аренды. Detyens Shipyard, Inc. является одним из крупнейших коммерческих судоремонтных предприятий на Восточном побережье с тремя сухими доками, одним плавучим доком и шестью пирсами. Проекты включают военные, коммерческие и круизные суда.
Поскольку большая часть города Чарльстон находится в округе Чарльстон, он обслуживается школьным округом округа Чарльстон . Однако часть города обслуживается школьным округом округа Беркли в северных частях города, таких как промышленный округ Кейнхой, исторический округ Кейнхой и остров Дэниел.
В Чарльстоне также находится большое количество независимых школ, включая Porter-Gaud School (K-12), Charleston Collegiate School (K-12), Ashley Hall (Pre K-12), Charleston Day School (K-8), First Baptist Church School (K-12), Palmetto Christian Academy (K-12), Coastal Christian Preparatory School (K-12), Mason Preparatory School [153] (K-8) и Addlestone Hebrew Academy (K-8).
Офис образования Римско-католической епархии Чарльстона также действует за пределами города и курирует несколько приходских школ K-8, таких как Blessed Sacrament School, Christ Our King School, Charleston Catholic School, Nativity School и Divine Redeemer School, все из которых являются «питательными» школами для Bishop England High School , епархиальной средней школы в городе. Bishop England , Porter-Gaud School и Ashley Hall являются старейшими и наиболее известными частными школами города и играют важную роль в истории Чарльстона, насчитывающей около 150 лет.
Государственные высшие учебные заведения в Чарльстоне включают Колледж Чарльстона , Цитадель, Военный колледж Южной Каролины и Медицинский университет Южной Каролины . В городе также есть частные школы, включая Южный университет Чарльстона и Юридическую школу Чарльстона . В Чарльстоне также находится Школа практического сестринского дела больницы Ропера, а в центре города находится кампус-спутник региональной технической школы, Технический колледж Трайдента . В Чарльстоне находится единственный колледж в стране, который предлагает степень бакалавра в области строительного искусства, Американский колледж строительного искусства . [154]
Чарльстон является 89-й по величине выделенной рыночной зоной (DMA) в стране , с 332 770 домохозяйствами и 0,27% населения США, смотрящего ТВ. [155] Эти станции лицензированы в Чарльстоне и имеют значительную деятельность или зрителей в городе: [156]
Как центр населения и благосостояния с колледжами и культурными центрами, Чарльстон дал миру множество выдающихся людей во всех областях . Среди наиболее выдающихся исторических и современных деятелей:
Города-побратимы Чарльстона : [158] [159]
Доха , Катар
Фритаун , Сьерра-Леоне
Панама-Сити , Панама
Спейтстаун , Барбадос
Сполето , Италия
Флер , ФранцияОтношения со Сполето начались, когда лауреат Пулитцеровской премии итальянский композитор Джан Карло Менотти выбрал Чарльстон в качестве города для проведения американской версии ежегодного Сполетоского фестиваля двух миров. «В поисках города, который бы передал очарование Сполето, а также его богатство театров, церквей и других концертных площадок, они выбрали Чарльстон, Южная Каролина, в качестве идеального места. Исторический город оказался идеальным: достаточно интимным, чтобы фестиваль пленил весь город, но достаточно космополитичным, чтобы обеспечить восторженную аудиторию и надежную инфраструктуру». [104]
Побратимские отношения с Панама-Сити были описаны следующим образом: [160]
Как вы знаете, город Чарльстон, как и город Панама-Сити, является историческим портовым городом, который разделяет гордую и процветающую историю. Наши истории очень похожи, что отражено в наших гражданах европейского, африканского, карибского, коренного происхождения, нашей кухне, нашей архитектуре и нашем общем современном росте в сфере торговли Meritime. Как Панама-Сити пользуется всемирным всплеском интереса, так и Чарльстон, который считается лучшим местом для путешественников, торговли, технологий, образования, культуры и моды.
— Достопочтенный Джозеф П. Райли-младший, мэр города Чарльстона с 1974 по 2016 гг.
Чарльстон также является побратимом Спейтстауна. Первые колонисты, обосновавшиеся в этом регионе, спроектировали первоначальные части Чарльстона на основе планов столицы Барбадоса, Бриджтауна . [161] Многие плантаторы индиго, табака и хлопка переместили свои плантации и людей, которых они поработили, из Спейтстауна в Чарльстон после того, как сахарная промышленность стала доминировать в сельскохозяйственном производстве на Барбадосе. [162]
Чарльз-Таун и прилегающие районы были впервые заселены выходцами с Барбадоса и Бермудских островов.
Определения из Викисловаря
Медиа из Commons
Новости из Викиновостей
Цитаты из Викицитатника
Тексты из Викиресурса
Учебники из Wikibooks
Ресурсы из Викиверситета
Информация о путешествиях от Wikivoyage
Географические данные, относящиеся к Чарльстону, Южная Каролина на OpenStreetMap
