stringtranslate.com

Морская полиция (сериал)

Морская полиция (NCIS) — американский процессуальный телесериал о военной полиции, первый выпуск медиа -франшизы NCIS . В центре сюжета сериала вымышленная команда специальных агентов Службы уголовных расследований ВМФ , сочетающая в себе элементы военной драмы и полицейско-процессуальных жанров с комедией. Концепция и персонажи были первоначально представлены в двух эпизодахсериала CBS JAG ( 8 сезон, эпизоды 20 и 21: « Ледяная королева» и «Крах »).Премьера сериала,спин-оффа JAG , состоялась 23 сентября 2003 года на канале CBS. На сегодняшний день он вступил в 20-й полный сезон и транслировался в сети USA Network . Дональд П. Беллисарио и Дон МакГилл — соавторы и исполнительные продюсеры главного героя франшизы « Морская полиция» . По состоянию на 2022 год« Морская полиция» является третьим по продолжительности сценарием и живым сериалом в США, транслируемым в прайм-тайм , уступая только «Закон и порядок: Отделение особых жертв» (1999 – настоящее время) и «Закон и порядок » (1990–2010; 2022 – настоящее время); Это седьмой по продолжительности сценарий американский телесериал в прайм-тайм в целом.

Первоначально сериал имел частично избыточное название Navy NCIS: Служба уголовных расследований ВМС ; Позже это было сокращено до NCIS: Военно-морская служба уголовных расследований , а затем до NCIS . В шестом сезоне двухсерийный эпизод привел к созданию спин-оффа «Морская полиция: Лос-Анджелес» . Эпизод из двух частей в 11-м сезоне привел к созданию второго спин-оффа « Морская полиция: Новый Орлеан» . Хотя поначалу он был медленным в рейтингах, едва попав в топ-30 в первые два сезона, третий сезон продемонстрировал прогресс, стабильно попадая в топ-20, а к шестому сезону он вошел в пятерку лучших, оставаясь там с тех пор. В 2011 году Морская полиция была признана любимым телешоу Америки в онлайн- опросе Харриса . По итогам 10-го сезона этот сериал стал самым просматриваемым телесериалом в США в сезоне сетевого телевидения 2012–2013 годов . Морская полиция идет уже 21-й сезон . [3] Морская полиция также превзошла рекорд Gunsmoke по продолжительности телесериала по сценарию в прайм-тайм, транслируемого на CBS . 5 января 2024 года было объявлено, что приквел « Морская полиция: Начало » выйдет в эфир в сезоне 2024–25 как еще один дополнительный сериал, [4] а в феврале было объявлено о втором спин-оффе после Зивы и ДиНоззо. 28 декабря 2024 года как шоу, эксклюзивное для Paramount+ . [5]

Помещение

Морская полиция - это американский полицейский процессуальный драматический телесериал, в котором рассказывается о вымышленной команде специальных агентов Военно -морской службы уголовных расследований , реагирующих на резонансные преступления. Морская полиция (NCIS) является основным федеральным правоохранительным органом Министерства военно- морского флота США , который расследует преступную деятельность (например, смерть, силовую защиту, измену и т. д.), в которой участвуют ВМС США и Корпус морской пехоты США , а также их семьи. Группу реагирования на серьезные случаи морской полиции, базирующуюся на верфи Вашингтона в Вашингтоне, округ Колумбия , возглавлял специальный агент по надзору Лерой Джетро Гиббс, который был бывшим артиллерийским сержантом- разведчиком Корпуса морской пехоты и опытным следователем до своего отстранения в конце 18 сезона. Специальный агент по надзору Олден Паркер, бывший специальный агент ФБР, теперь возглавляет команду после своего назначения в начале 19 сезона.

Актерский состав и персонажи

Марк Хармон играет Лероя Джетро Гиббса.
(слева направо) Дуэйн Генри, Брайан Дитцен, Шон Мюррей; (справа) Уилмер Вальдеррама

Эпизоды

По состоянию на 25 марта 2024 года в эфир вышло 462 серии «Морской полиции» , на данный момент это двадцать первый сезон.

Бэкдор-пилоты

JAG

Два эпизода восьмого сезона JAG , « Ледяная королева» и «Мелтдаун », служат бэкдор-пилотом самой морской полиции .

В этих эпизодах JAG были представлены персонажи Джетро Гиббса, Энтони Диноззо, Вивиан Блэкэддер , Эбби Сьюто и Дональда «Даки» Малларда.

Патрик Лабьорто появляется в морской полиции, повторяя свою роль лейтенанта Бада Робертса в JAG в эпизоде ​​​​первого сезона « Hung Out to Dry », в эпизоде ​​​​14-го сезона «Rogue» и в эпизоде ​​​​15-го сезона «Темные тайны»; Алисия Коппола вернулась в роли лейтенанта-коммандера. Фейт Коулман в фильмах « UnSEALed », « Зов тишины » и « Герой родного города », а Адам Болдуин вернулся в роли командира. Майкл Райнер в « Слабом звене », а Джон М. Джексон появился в роли контр-адмирала в отставке Эй Джей Чегвиддена в эпизоде ​​​​10 сезона « Будь проклят, если ты это сделаешь ».

Морская полиция: Лос-Анджелес

Эпизод шестого сезона морской полиции «Легенда» , состоящий из двух частей, служит бэкдор-пилотом сериала «Морская полиция: Лос-Анджелес» .

«Легенда» представляет Криса О'Доннелла в роли Дж. Каллена , LL Cool J в роли Сэма Ханны , Даниэлу Руа в роли Кензи Блай и Барретта Фоа в роли Эрика Била .

Рокки Кэрролл снова появляется в сериале «Морская полиция: Лос-Анджелес» в роли режиссера своего персонажа из морской полиции Леона Вэнса, Поли Перретт дважды появлялся в роли Эбби, а Майкл Уэзерли один раз появлялся в роли Энтони ДиНоззо. Приглашенные звезды морской полиции, повторяющие роли между сериалами, включают Дэвида Даяна Фишера в роли офицера ЦРУ Трента Корта в финале сезона « Морская полиция: Лос-Анджелес » и Келли Ху в роли Ли Вуан Кая в «Морская полиция: Лос-Анджелес », а затем в эпизоде ​​«Морская полиция : Лос-Анджелес » .

Джон М. Джексон появился в сериале «Морская полиция: Лос-Анджелес» в роли своего персонажа из JAG адмирала Эй Джей Чегвиддена, хотя этот сериал также пересекался с « Гавайями Five-0» и «Скорпионом» .

Морская полиция: Новый Орлеан

Состоящий из двух частей эпизод 11-го сезона морской полиции «Город полумесяца» служит бэкдор-пилотом сериала «Морская полиция: Новый Орлеан ».

«Город полумесяца» представляет Скотта Бакулу в роли Дуэйна Прайда , Лукаса Блэка в роли Кристофера ЛаСалле , Зои Маклеллан в роли Мередит Броуди и Си Си Си Паунд в роли Лоретты Уэйд .

Рокки Кэрролл снова появляется в роли режиссера Леона Вэнса, в то время как завсегдатаи сериалов NCIS Марк Хармон, Майкл Уэзерли, Поли Перретт, Шон Мюррей, Эмили Викершем, Уилмер Вальдеррама, Дэвид МакКаллум и Брайан Дитцен появлялись в роли их персонажей NCIS . Постоянные актеры морской полиции Мередит Итон , Джо Спано , Дайан Нил и Лесли Хоуп снимались в качестве приглашенных звезд в сериале «Морская полиция: Новый Орлеан ».

Производство

Съемки в 2009 году.

Заголовок

Перед запуском первого сезона в рекламе на канале CBS шоу называлось «Морской флот СНГ». К моменту запуска первого эпизода « Морская полиция» выходила в эфир под названием « Морская полиция» - это название носилось на протяжении всего первого сезона. Поскольку буква «N» в NCIS означает «Военно-морской флот», название «Navy NCIS» было излишним. Сообщается, что решение использовать это название было принято CBS, несмотря на возражения Беллисарио, [7] который предпочел старое название, поскольку считал, что оно будет:

Разработка

В 2011 году Морская полиция была признана любимым телешоу Америки в онлайн-опросе Харриса. [9] Морская полиция завершила свой 10-й сезон как самый просматриваемый телесериал в США в сезоне сетевого телевидения 2012–13 годов . [10] Диона Ризоновер присоединилась к основному составу в 16 сезоне , [11] после ухода Дуэйна Генри и Поли Перретта . [12] Морская полиция была продлена на семнадцатый сезон 11 апреля 2019 года, [13] премьера которого состоялась 24 сентября 2019 года, [14] и на восемнадцатый сезон в мае 2020 года. Премьера сезона состоялась 17 ноября 2020 года. [15] ]

чутье

Начиная с эпизода второго сезона «Лейтенант Джейн Доу», в сериале начали показывать двухсекундные черно-белые клипы. Эти клипы (так называемые «фуфы») [16] показываются в начале каждого сегмента, изображающего последние две секунды этого сегмента, причем сегмент представляет собой пять или шесть частей шоу, которые должны быть разделены рекламой . Кроме того, начиная с премьеры третьего сезона «Убить Ари (Часть I)» в самом конце большинства эпизодов также использовался стоп-кадр .

Изменения экипажа

В мае 2007 года сообщалось, что Дональд П. Беллисарио покинет шоу. [17] Из-за разногласий со звездой сериала Марком Хармоном обязанности Беллисарио как шоураннера / главного сценариста должны были быть переданы давним сотрудникам шоу, включая соисполнительного продюсера Часа. Флойд Джонсон и Шейн Бреннан , при этом Беллисарио сохранил за собой титул исполнительного продюсера. [18] Осенью 2009 года [ нужны разъяснения ] Гэри Гласберг присоединился к команде и стал новым «повседневным» куратором «Морской полиции» , потому что Шейну Бреннану пришлось сосредоточиться на своем новом шоу, спин-оффе « Морская полиция: Лос-Анджелес ». [19] 28 сентября 2016 года Гласберг умер во сне в возрасте 50 лет. [20] [21]

Выпускать

Транслировать

NCIS выходит в эфир на каналах Network 10 , 10 Bold , Fox Crime (ранее TV Hits и TV1 ) и Paramount+ [22] в Австралии, [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] Global (синдицированный на дочерних каналах Showcase и Lifetime ) в Канаде, TV3 и The Box в Новой Зеландии, Seriale+ (премьеры), TVN (премьеры на бесплатном телевидении), TVN7 (повторы), AXN (повторы), (Индия) Fox Crime , Star World India (Пакистан) ARY Digital , ARY Zindagi , TVOne Пакистан и TV Puls (повторы) в Польше, Disney+ Hotstar и Rock Entertainment в Юго-Восточной Азии , CBS Justice , Channel 5 и 5USA в Великобритании, M6 во Франции, RTÉ2 в Ирландии, Rai 2 в Италии и Ion Television в США. Он также транслируется на Disney+ в Великобритании. [30] Морская полиция транслировалась в России на канале FOX.[1]

Домашние СМИ

Первые 20 сезонов NCIS были выпущены в регионах 1, 2 и 4. В Германии (регион 2) сезоны 1–4 и 5–8 были выпущены в двух отдельных наборах для каждого сезона. В DVD первого сезона отсутствуют два вступительных эпизода восьмого сезона JAG , хотя они представлены на DVD восьмого сезона JAG .

Другие релизы

В 2010 году CBS Interactive и GameHouse выпустили мобильную видеоигру NCIS: The Game для iOS, Android, BlackBerry, Windows Mobile и BREW/J2ME. В игре представлены пять разных случаев, написанных сценаристами сериала. [31]

1 ноября 2011 года Ubisoft выпустила адаптацию видеоигры NCIS для ПК, Xbox 360, PlayStation 3 и Wii. Версия для Nintendo 3DS была выпущена 6 марта 2012 года. Рецензенты и игроки сочли видеоигру насмешкой над шоу и получили оценку 2/10 на GameSpot. [32]

Также существует Facebook и мобильная игра под названием NCIS: Hidden Crimes . [33] [34]

Телевизионные фильмы

В Великобритании некоторые многосерийные эпизоды NCIS были смонтированы вместе, чтобы создать единый полнометражный фильм, и показаны на Channel 5 , 5USA , CBS Action и Fox UK . К ним относятся:

Саундтрек

CBS Records выпустила первый саундтрек к сериалу 10 февраля 2009 года . оригинальная тема шоу от Numeriklab [50] (впервые коммерчески доступна) и ремикс темы от Ministry . В набор также вошли песни в исполнении завсегдатаев сериала Поли Перретта и Коте де Пабло.

Продолжение саундтрека было выпущено 3 ноября 2009 года. NCIS: Официальный саундтрек к телевидению; Том. 2 - это однодисковый набор из 12 треков, в который входят каверы на песни (многие из которых ранее не издавались), представленные на протяжении седьмого сезона шоу, включая одну запись Weatherly под названием "Bitter and Blue", а также две песни, использованные в предыдущих сезонах.

Прием

В 2016 году The New York Times сообщила, что морская полиция «наиболее популярна в сельской местности», особенно в сельских районах штата Мэн и Пенсильвании . [51]

Рейтинги трансляций

Сезонные рейтинги (основанные на среднем количестве зрителей за серию) морской полиции . Каждый сезон сетевого телевидения США начинается в конце сентября и заканчивается в конце мая, что совпадает с завершением майских зачисток .

Франшиза

Морская полиция выпустила четыре дополнительных продукта: Морская полиция: Лос-Анджелес (2009–2023), Морская полиция: Новый Орлеан (2014–2021), Морская полиция: Гавайи (2021–) и Морская полиция: Сидней (2023–).

Морская полиция: Лос-Анджелес

В ноябре 2008 года сообщалось, что первый дополнительный сериал, действие которого происходит в Лос-Анджелесе, будет представлен с пилотной программой, состоящей из двух частей, в шестом сезоне « Морской полиции» . Название эпизода « Легенда (Часть I) » и « Легенда (Часть II) », вышедшие в эфир 28 апреля 2009 г. и 5 мая 2009 г. [80] [81] [82] В мае 2009 года CBS получила NCIS. спин-офф сериала под названием «Морская полиция: Лос-Анджелес ». [83]

В сериале снимались Крис О'Доннелл в роли специального агента Дж. Каллена , [84] Эл.Л. Кул Джей в роли специального агента Сэма Ханны , [84] [85] Луиза Ломбард в роли специального агента Лары Мэйси, Питер Кэмбор в роли оперативного психолога Нейта Гетца и Даниэла. Руа в роли специального агента Кензи Блай. [86] [87] После официального сообщения CBS было подтверждено, что Ломбард не продолжит свою роль специального агента Лары Мэйси. [88] Линда Хант и Адам Джамал Крейг были добавлены в роли менеджера OSP Генриетты Ланге и специального агента Дома Вейла соответственно. [89] Крейг не вернулся во второй сезон, и его заменил Эрик Кристиан Олсен , когда Марти Дикс стал постоянным игроком сериала. [90]

В спин-оффе появились персонажи из NCIS . Рокки Кэрролл сыграл Леона Вэнса в повторяющейся роли, [91] [92] [93] , а Поли Перретт сыграла Эбби Скиуто , появившись в качестве гостя в эпизодах первого сезона « Killshot » и « Random on Purpose ». [92] [93] [94]

Морская полиция: Лос-Анджелес был создан Шейном Бреннаном. В апреле 2011 года создатель морской полиции Дональд Беллисарио подал в суд на CBS из-за « Морской полиции: Лос-Анджелес » из-за его контракта, который дал ему «первую возможность» разработать спин-офф или продолжение; [95] иск был отклонен судьей в июне 2012 года. Однако переговоры между CBS и Беллисарио продолжались, и в январе 2013 года спор был урегулирован во внесудебном порядке, за неделю до того, как он должен был быть передан в суд; Условия соглашения не разглашаются, но описываются как дружественные. [96] [97] [98]

Морская полиция: Новый Орлеан

В сентябре 2013 года сообщалось, что второй дополнительный сериал, действие которого происходит в Новом Орлеане, будет представлен с пилотной программой, состоящей из двух частей, в одиннадцатом сезоне NCIS . Название эпизода « Город Полумесяца (Часть I) » и « Город Полумесяца (Часть II) ». Эпизоды были сняты в феврале 2014 года и вышли в эфир 25 марта 2014 года и 1 апреля 2014 года. Исполнительными продюсерами сериала являются звезда морской полиции Марк Хармон и шоураннер Гэри Гласберг. [99] Гласберг обсудил идею этого эпизода с Хармоном, который сказал: «Это больше, чем просто эпизод с зачисткой » [100] (имеется в виду эпизод с провокационной сюжетной манерой и наивысшей привлекательностью для телевизионных рейтингов). По словам Гласберга, сюжет этих эпизодов «все об этом крошечном офисе морской полиции, который находится [в Новом Орлеане], и о тех делах, с которыми они сталкиваются». [101] В мае 2014 года канал CBS представил второй дополнительный сериал о морской полиции под названием «Морская полиция: Новый Орлеан ». [102]

В сериале снимались Скотт Бакула в роли специального агента Дуэйна Кассиуса Прайда, Лукас Блэк в роли специального агента Кристофера ЛаСалле, Зои Маклеллан в роли специального агента Мередит «Мерри» Броуди, Роб Керкович в роли Себастьяна Лунда и Си Си Си Паундер в роли доктора Лоретты Уэйд. [103] [104] [105] [106] Дэрил «Чилл» Митчелл , Шалита Грант и Ванесса Ферлито присоединились к основному составу позже, исполнив роли компьютерного специалиста Паттона Плейма, специального агента Сони Перси и специального агента Тэмми Грегорио соответственно. [107] [108]

Морская полиция и Морская полиция: в Новом Орлеане было два кроссовера.

Морская полиция: Гавайи

16 февраля 2021 года стало известно, что морская полиция разрабатывает дополнительный проект на Гавайях : исполнительные продюсеры Нового Орлеана Кристофер Зильбер и Ян Нэш. [109] 23 апреля 2021 года было объявлено, что CBS заказала производство спин-оффа прямо в сериале и намеревается включить в него первую главную женскую роль во франшизе. [110] Шоу дебютировало на канале CBS 20 сентября 2021 года с Ванессой Лаше в главной роли.

Морская полиция: Сидней

16 февраля 2022 года стало известно, что в разработке находится спин-офф, действие которого будет происходить в Сиднее , Австралия . Морская полиция: к проекту будет привлечен продюсер из Лос-Анджелеса Шейн Бреннан . Сериал станет первым международным спин-оффом франшизы NCIS , в нем примут участие местные австралийские актеры и продюсеры. Он был выпущен в Австралии на канале Paramount + 10 ноября 2023 года, а в середине 2024 года он также выйдет в эфир на канале Network 10 . в результате приостановки других постановок NCIS из-за трудовых споров в Голливуде в 2023 году и будет доступен для потоковой передачи на отдельных территориях по всему миру на Paramount + . [114] [115]

Актерский состав возглавляют Оливия Суонн и Тодд Ласанс , а также Шон Сагар, Туули Наркл , Мавурни Хейзел и Уильям Макиннес . [116]

Морская полиция: Происхождение

5 января 2024 года было объявлено, что в разработке находится спин-офф и приквел, основанный на первых днях Лероя Джетро Гиббса в качестве агента морской полиции. Марк Хармон собирается повторить свою роль Гиббса в роли рассказчика. [117] Выход сериала запланирован на сезон 2024–2025 годов. [4] В марте 2024 года было объявлено, что Остин Стоуэлл будет выбран на роль Лероя Джетро Гиббса. [118]

Безымянный спин-офф «Тони и Зива»

28 февраля 2024 года было объявлено, что Paramount + заказала еще один спин-офф NCIS, посвященный Майклу Уэзерли и персонажам Коте де Пабло Тони ДиНоззо и Зиве Дэвид. [119]

Награды и номинации

Морская полиция получила множество наград и номинаций с момента премьеры 23 сентября 2003 года, в том числе премии ALMA Awards , ASCAP Awards , BMI Film & TV Awards , Emmy Awards и People's Choice Awards .

Рекомендации

  1. ↑ В титрах указано как Paramount Network Television (2003–2006), CBS Paramount Network Television (2006–2009) и как CBS Television Studios (2009–2020).
  1. ↑ Борде, Ришаб (2 августа 2022 г.). «Где снимается морская полиция?». Кинохолик . Архивировано из оригинала 3 августа 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  2. ^ «12 секретов морской полиции, которые захотят знать фанаты» . Здоровье мужчины . 10 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  3. ↑ Team TVLine (17 октября 2023 г.). «Когда вернется ваше любимое телешоу? Полный список из более чем 300 сценариев». ТВЛайн . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
  4. ↑ аб Андреева, Нелли (5 января 2024 г.). «Приквел« Морская полиция: Начало »о молодом Гиббсе, заказанный CBS от Марка Хармона, Шона Хармона, Джины Люсита Монреаль и Дэвида Дж. Норта». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  5. ↑ Андреева, Нелли (28 февраля 2024 г.). «Спин-офф« Морской полиции » Тони и Зива с Майклом Уэзерли и Коте Де Пабло в главных ролях по заказу Paramount +» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 февраля 2024 года . Проверено 2 марта 2024 г.
  6. ^ Ошибка цитирования: именованная ссылка TFCбыла вызвана, но так и не определена (см. страницу справки ).
  7. ↑ Картер, Билл (25 октября 2005 г.). «За тихим маленьким хитом – надежный создатель хитов». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года . Проверено 7 июня 2013 г.
  8. ^ « Янки Уайт ». Морская полиция . Сезон 1. Эпизод 1. 23 августа 2003 г., 4:53 минуты.
  9. ↑ Зейдман, Роберт (5 мая 2011 г.). «Морская полиция признала самое любимое телешоу Америки всех времён; рейтинг «Два с половиной человека», «Кости», «Хаус», несколько текущих шоу». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 мая 2011 года . Проверено 5 мая 2011 г.
  10. ^ abc Паттен, Доминик (23 мая 2013 г.). «Полный рейтинг телесериалов сезона 2012–2013 гг.» Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
  11. ↑ Андреева, Нелли (18 июля 2018 г.). «Морская полиция: Диона Ризоновер повышена до регулярного сериала в 16 сезоне» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Проверено 19 июля 2018 г.
  12. ↑ Райс, Линетт (15 мая 2018 г.). «Как морская полиция прощалась с Поли Перреттом». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 мая 2018 года . Проверено 18 мая 2018 г.
  13. ↑ Уэлч, Алекс (11 апреля 2019 г.). «Морская полиция продлена на 17 сезон каналом CBS». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
  14. ^ «CBS объявляет даты премьер в прайм-тайм осенью 2019–2020 годов» . Критик футона . 13 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 13 июня 2019 г.
  15. ^ Уайт, Питер; Андреева, Нелли (6 мая 2020 г.). «CBS продлевает 18 серий, включая первокурсников «ФБР: Самый разыскиваемый», «Боб ♥ Абишола», «All Rise» и «Единорог»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 мая 2020 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  16. ^ "Вызов фуфа 10-го сезона" . CBS.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
  17. ^ «Морская полиция теряет продюсера». Нью-Йорк Пост . 7 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  18. ↑ Аусиелло, Майкл (5 мая 2007 г.). «Эксклюзив: выход босса морской полиции!». Телепрограмма . Архивировано из оригинала 11 марта 2009 года . Проверено 25 февраля 2009 г.
  19. ↑ Пикард, Майкл (2 августа 2012 г.). «Морская полиция плывет дальше». С21 Медиа . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года.
  20. ↑ Голдберг, Лесли (28 сентября 2016 г.). «Гэри Гласберг, шоураннер морской полиции, умер в 50 лет». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 29 сентября 2016 года . Проверено 21 июля 2019 г.
  21. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (28 сентября 2016 г.). «Босс морской полиции Гэри Гласберг умер в 50 лет, его помнят как« одаренного творческого голоса »» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 29 сентября 2016 года . Проверено 21 июля 2019 г.
  22. ↑ Нокс, Дэвид (18 декабря 2013 г.). «Сейнфельд переходит на TVH!TS». Австралия: Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.
  23. ↑ Нокс, Дэвид (15 сентября 2008 г.). «Возвращение: Морская полиция». Австралия: Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 года . Проверено 7 октября 2014 г.
  24. ↑ Нокс, Дэвид (11 сентября 2009 г.). «Возвращение: Морская полиция. Дата выхода: Морская полиция: Лос-Анджелес». Австралия: Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 7 октября 2014 г.
  25. ↑ Нокс, Дэвид (1 октября 2010 г.). «Дата выхода: Босс под прикрытием, Австралия. Возвращение: Современная семья, Морская полиция, Хорошая жена». Австралия: Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 23 мая 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.
  26. ↑ Нокс, Дэвид (18 сентября 2011 г.). «Возвращение: Морская полиция, Морская полиция: Лос-Анджелес, Гавайи Пять-0». Австралия: Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года . Проверено 7 октября 2014 г.
  27. ↑ Нокс, Дэвид (24 сентября 2012 г.). «Возвращение: Морская полиция, Морская полиция: Лос-Анджелес». Австралия: Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 7 октября 2014 г.
  28. ↑ Нокс, Дэвид (15 октября 2013 г.). «Возвращение: Морская полиция». Австралия: Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 7 октября 2014 г.
  29. ↑ Нокс, Дэвид (13 сентября 2014 г.). «TEN улучшит график работы со Скорпионом, Cops Голд-Коста, NCIS, Modern Family». Австралия: Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.
  30. ↑ Хиббс, Джеймс (17 января 2023 г.). «Как смотреть морскую полицию в Великобритании». Радио Таймс . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  31. ↑ Вагнер, Алекс (7 сентября 2010 г.). «CBS Interactive и GameHouse предложат мобильную игру и конкурс NCIS» . ТелефонСобака . Архивировано из оригинала 9 сентября 2010 года . Проверено 5 сентября 2011 г.
  32. ^ "Обзор NCIS" . ГеймСпот. 18 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 года . Проверено 4 января 2012 г.
  33. ^ «Морская полиция: Скрытые преступления». Фейсбук . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
  34. ^ «Морская полиция: Скрытые преступления». Амазонка . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
  35. ^ "Морская полиция: Фильм | Морская полиция" . Канал 5 . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  36. ^ "Морская полиция | Фильм Морская полиция: Враги" . Радио Таймс . 8 апреля 2013. Архивировано из оригинала 19 октября 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  37. ^ "Фильм NCIS: Судный день" . TVGuide.co.uk . Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  38. ^ «Сборник легенд | Морская полиция» . Канал 5 . Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  39. ^ "Морская полиция | Фильм Морская полиция: Легенда" . Радио Таймс . 8 апреля 2013. Архивировано из оригинала 19 октября 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  40. ^ "Морская полиция". Радио Таймс . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Проверено 15 декабря 2014 г.
  41. ^ "Фильм NCIS: Убить Ари" . TVGuide.co.uk . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Проверено 15 декабря 2014 г.
  42. ^ «Морская полиция | Фильм Морская полиция: Война с террором: задействованы – части первая и вторая» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  43. ^ «Фильм «Морская полиция: Расплата» на канале 5 +1, суббота, 1 марта, 19:30 – ваши телепрограммы в Великобритании» . TVGuide.co.uk . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  44. ^ "Фильм о морской полиции: Контраст | Морская полиция" . Канал 5 . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  45. ^ «Сезон 10 - Эпизод 11: Жажда смерти (Часть I)» . Канал 5 . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 3 августа 2014 г.
  46. ^ «Сезон 10 - Эпизод 12: Жажда смерти (Часть II)» . Канал 5 . Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Проверено 3 августа 2014 г.
  47. ^ «Фильм NCIS: Гонка против террора» . TVGuide.co.uk . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
  48. ^ «Фильм NCIS: Гонка против террора: перерыв» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
  49. ^ "Музыка NCIS". ncismusic.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 года . Проверено 16 декабря 2008 г.
  50. ^ «Морская полиция: официальный саундтрек к телевидению выпущен сегодня» . Нумериклаб. 10 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2009 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
  51. ↑ Кац, Джош (27 декабря 2016 г.). «Утиная династия против современной семьи: 50 карт культурного разрыва в США». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года.
  52. ↑ Кондолой, Аманда (17 января 2013 г.). «Окончательные рейтинги вторника: морская полиция, их рокеры и новая норма, скорректированная». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 17 января 2013 г.
  53. ^ «Рейтинговый отчет ITRS» . АВС Медиасеть . 2 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г.
  54. ^ ""Отчет о рейтинге Primetime Television Network за 2004–2005 годы"" . АВС Медиасеть . 1 июня 2005 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года . Проверено 6 ноября 2007 г.
  55. ^ ""Отчет о рейтинге Primetime Television Network за 2005–2006 годы"" . АВС Медиасеть . 31 мая 2006. Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Проверено 6 ноября 2007 г.
  56. ^ «Отчет о рейтинге телесети ABC за 2006–2007 годы»» . АВС Медиасеть . 30 мая 2007. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 31 мая 2011 г.
  57. ^ ""Отчет о рейтинге Primetime Television Network за 2007–2008 годы"" . АВС Медиасеть . 28 мая 2008. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 3 июля 2009 г.
  58. ^ ""Отчет о рейтинге Primetime Television Network за 2008–2009 годы"" . АВС Медиасеть . 2 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Проверено 31 мая 2011 г.
  59. ↑ Аб Горман, Билл (16 июня 2010 г.). «Средняя аудитория финального эфира Primetime Show 2009–10». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 29 июля 2010 г.
  60. ↑ Горман, Билл (1 июня 2011 г.). «Среднее количество зрителей шоу в прайм-тайм сезона 2010–11». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 25 июня 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
  61. ↑ Горман, Билл (1 июня 2011 г.). «Средние рейтинги Прайм-тайм-шоу сезона 2010–11: средние рейтинги 18–49». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.
  62. ↑ Гормам, Билл (24 мая 2012 г.). «Полный список зрителей телешоу сезона 2011–12: лучшие футбольные матчи воскресного вечера, за которыми следуют American Idol, NCIS и танцы со звездами» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 25 мая 2012 г.
  63. ↑ Гормам, Билл (24 мая 2012 г.). «Полный список рейтингов телешоу сезона 2011–12: лучшие футбольные матчи воскресного вечера, за которыми следуют American Idol, The Voice и Modern Family» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.
  64. ^ «Полный рейтинг телесериалов 2013–2014 гг.» . Крайний срок Голливуд . 22 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2014 года . Проверено 25 мая 2014 г.
  65. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (22 мая 2014 г.). «Воскресный вечер футбола, высшие рейтинги Big Bang в сезоне 2013–14; новая комедия № 2 исключена». ТВЛайн . Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.
  66. ↑ де Мораес, Лиза (21 мая 2015 г.). «Полный рейтинг телесериалов сезона 2014–15: Футбол и власть империи». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Проверено 22 мая 2015 г.
  67. ^ «Морская полиция: Рейтинги 12 сезона» . Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 17 марта 2017 г.
  68. ↑ Портер, Рик (27 мая 2016 г.). «Окончательные средние показатели зрителей за тот же день за 2015–2016 годы: футбол, ведущие диаграммы NCIS». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 января 2017 года . Проверено 2 января 2017 г.
  69. ↑ Портер, Рик (27 мая 2016 г.). «Окончательные рейтинги за один день для взрослых в возрасте 18–49 лет на 2015–16 годы: НФЛ и Империя на вершине». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.
  70. ↑ Портер, Рик (26 мая 2017 г.). «Окончательные средние показатели зрителей в тот же день за 2016–17 годы: Sunday Night Football лидирует шестой год подряд» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 26 мая 2017 г.
  71. ↑ Портер, Рик (12 июня 2017 г.). «Final Live +7 взрослых с рейтингом 18–49 лет на 2016–17 годы: Это мы — драма № 1». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 июня 2017 года . Проверено 21 июля 2019 г.
  72. ↑ Портер, Рик (11 июня 2018 г.). «Среднее количество зрителей Final Live +7 за 2017–2018 годы: Розанна, Теория большого взрыва превосходят SNF» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 21 июля 2019 г.
  73. ↑ Портер, Рик (11 июня 2018 г.). «Final Live +7 оценок для взрослых в возрасте 18–49 лет за 2017–18 годы: This Is Us получает самый большой удар» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 21 июля 2019 г.
  74. ↑ Аб де Мораес, Лиза (21 мая 2019 г.). «Рейтинги телесезона 2018–19: CBS завершает 11-й сезон на первом месте по общему количеству зрителей, NBC возглавляет демо; Самый просматриваемый сериал «Теория большого взрыва»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.
  75. ↑ Портер, Рик (4 июня 2020 г.). «Телерейтинги: средние значения за 7 дней за сезон для каждого сериала 2019–2020 годов». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г.
  76. ↑ Паттен, Доминик (15 мая 2020 г.). «Рейтинги телесезона 2019–2020 гг.: Fox выиграет демо-версию после долгого периода засухи; CBS занимает первое место среди зрителей 12-й год подряд» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 20 мая 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  77. ↑ Аб Портер, Рик (8 июня 2021 г.). «Телерейтинги на 2020–21 годы: полные 7-дневные рейтинги сериалов вещательной сети». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  78. ^ Аб Портер, Рик (8 июня 2022 г.). «Телерейтинги на 2021–2022 годы: окончательные цифры за семь дней для каждого сетевого сериала». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 9 июня 2022 г.
  79. ^ Аб Портер, Рик (7 июня 2023 г.). «Телерейтинги 2022–2023 годов: итоговые средние значения за семь дней для каждого сетевого сериала». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 26 декабря 2023 г.
  80. ↑ Аусиелло, Майкл (25 ноября 2008 г.). «Эксклюзив: CBS рассматривает выделение NCIS» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
  81. ↑ Аусиелло, Майкл (12 декабря 2008 г.). «Эксклюзив: свежая информация о спин-оффе« NCIS »». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 23 января 2023 г.
  82. ↑ Салливан, Брайан Форд (19 марта 2009 г.). «Первый взгляд на футон: «Морская полиция: Легенда» (CBS, сценарий)». Критик футона . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 21 марта 2009 г.
  83. ↑ Годвин, Дженнифер (20 мая 2009 г.). «Новости CBS: среда сохранена; заказан дополнительный выпуск NCIS» . Э! В сети . Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  84. ^ аб Аусиелло, Майкл (4 февраля 2009 г.). «Сенсация« NCIS »: Крис О'Доннелл, LL Cool J, возглавит спин-офф» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года.
  85. ↑ Бирли, Мэнди (25 февраля 2009 г.). «Отделение «Морская полиция» официально получает LL Cool J» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
  86. ^ «Название эпизода: (#622) «Легенда, часть 1»». Критик футона . 7 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 г. Проверено 8 апреля 2009 г.
  87. ^ «Название эпизода: (#623) «Легенда, часть 2»». Критик футона . 16 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 22 июля 2019 г.
  88. ↑ Митович, Мэтт (28 мая 2009 г.). «Осеннее телевидение: новые NCIS и другие шоу меняют главные роли». Телепрограмма . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
  89. ↑ Митович, Мэтт (18 июня 2009 г.). «Морская полиция: Лос-Анджелес набирает обладательницу Оскара Линду Хант» . Телепрограмма . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
  90. ↑ Брайант, Адам (27 июля 2010 г.). «Морская полиция: Лос-Анджелес продвигает Эрика Кристиана Олсена в регулярный сериал». Телепрограмма . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 6 апреля 2023 г.
  91. ↑ Портер, Рик (2 июля 2009 г.). «Рокки Кэрролл выполняет двойные обязанности в морской полиции» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 4 июля 2009 года . Проверено 22 июля 2019 г.
  92. ^ ab «Название эпизода: (# 103) «Killshot»». Критик футона . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
  93. ^ ab «Название эпизода: (# 109) «Случайно нарочно» (повтор)». Критик футона . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
  94. ↑ Борзилло-Вренна, Кэрри (31 июля 2009 г.). «Поли Перретт приглашенной звезде в сериале «Морская полиция: Лос-Анджелес»». Э! В сети . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Проверено 22 июля 2019 г.
  95. ↑ Андреева, Нелли (28 апреля 2011 г.). «Создатель «Морской полиции» Дон Беллисарио подает в суд на CBS из-за «Морской полиции: Лос-Анджелес», CBS отклоняет его претензии» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 6 апреля 2023 г.
  96. ↑ Гарднер, Эрик (18 января 2013 г.). «CBS урегулировала иск с создателем NCIS» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Проверено 10 марта 2013 г.
  97. ↑ Паттен, Доминик (18 января 2013 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: Создатель «NCIS» «рад» достичь соглашения с CBS» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 6 апреля 2023 г.
  98. ↑ Кеннелли, Тим (18 января 2013 г.). «CBS и создатель NCIS урегулировали иск по поводу NCIS: Лос-Анджелес». Обертка . Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года . Проверено 10 марта 2013 г.
  99. ↑ Андреева, Нелли (23 сентября 2013 г.). «CBS готовится к запуску спин-оффа« NCIS », продюсеров Марка Хармона и Гэри Гласберга». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Проверено 21 января 2023 г.
  100. ↑ Уиллман, Крис (8 октября 2013 г.). «Эксклюзив: Марк Хармон о следующем спин-оффе NCIS». Телепрограмма . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
  101. ↑ Холтерман, Джим (8 октября 2013 г.). «Спойлеры NCIS: Гэри Гласберг о жизни после Зивы, путешествии Гиббса, спин-оффе и многом другом». Телевизионный фанатик . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 6 апреля 2023 г.
  102. ↑ Свифт, Энди (9 мая 2014 г.). «Осеннее телевидение: CBS заказывает спин-оффы NCIS и CSI, странную парочку, «Сталкера» Кевина Уильямсона и еще четыре сериала (но не «Как я встретил вашего папу?)»». ТВЛайн . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
  103. ↑ Хибберд, Джеймс (3 февраля 2014 г.). «Сенсация« Морской полиции »: Скотт Бакула сыграет главную роль в новом спин-оффе» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
  104. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (3 февраля 2014 г.). «Сенсация: Морская полиция: пилот Нового Орлеана добавляет CCH Pounder из Sons of Anarchy, выпускников JAG» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 5 апреля 2023 г.
  105. ↑ Андреева, Нелли (10 февраля 2014 г.). «Лукас Блэк присоединяется к спин-оффу CBS «Морская полиция»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г.
  106. ↑ Хейтман, Дайан (17 июля 2014 г.). «TCA: Роб Керкович присоединяется к« Морской полиции: Новый Орлеан », когда на следующей неделе начнутся съемки» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г.
  107. ↑ Андреева, Нелли (19 июня 2015 г.). «' NCIS: Дуэт игроков Нового Орлеана и постоянных клиентов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 года . Проверено 18 марта 2023 г.
  108. ↑ Пецки, Дениз (22 июня 2016 г.). «Морская полиция: Новый Орлеан»: Ванесса Ферлито станет новым постоянным игроком в третьем сезоне» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г.
  109. ↑ Андреева, Нелли (16 февраля 2021 г.). «Морская полиция: Гавайи» рассматривается CBS как четвертая серия франшизы» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
  110. ↑ Андреева, Нелли (23 апреля 2021 г.). «Морская полиция: Лос-Анджелес» продлена на 13-й сезон, спин-офф «Морская полиция: Гавайи» с главной женской ролью, выбранной для сериала CBS» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  111. ^ «Морская полиция: запуск в Сиднее состоится в 2023 году» . Телевидение сегодня вечером . 16 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2022 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
  112. ^ «Морская полиция: Сидней», фильм «Команда SEAL» выходит на Paramount +» . Голливудский репортер . 16 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
  113. ↑ Нокс, Дэвид (13 ноября 2023 г.). «Морская полиция: Сидней будет показан 10-м номером в 2024 году» . Телевидение сегодня вечером . Телевидение сегодня вечером. Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
  114. ↑ Нокс, Дэвид (6 сентября 2023 г.). «Дата выхода: Морская полиция Сиднея». Телевидение сегодня вечером . Телевидение сегодня вечером. Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 6 сентября 2023 г.
  115. ↑ Андреева, Нелли (5 сентября 2023 г.). «CBS представит оригиналы« NCIS »осенним графиком вместе с дополнительным доходом Paramount + Australia «Сидней»» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 5 сентября 2023 г.
  116. ↑ Голдбарт, Макс (12 июня 2023 г.). «Актёрский состав для «Морской полиции: Сидней»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 13 июня 2023 г.
  117. ^ «Гиббс получает свой собственный спин-офф в серии приквелов« NCIS: Origins »» . Коллайдер . 5 января 2024 года. Архивировано из оригинала 9 января 2024 года . Проверено 6 января 2024 г.
  118. ↑ Андреева, Нелли (4 марта 2024 г.). «'Морская полиция: Начало' находит своего молодого Гиббса: Остин Стоуэлл сыграет главную роль в приквеле CBS» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 5 марта 2024 г.
  119. ↑ Андреева, Нелли (28 февраля 2024 г.). «Спин-офф «Морская полиция» о Тони и Зиве с Майклом Уэзерли и Коте де Пабло в главных ролях по заказу Paramount +» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 февраля 2024 года . Проверено 28 февраля 2024 г.

https://www.youtube.com/watch?v=7-XM95QR-gE

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с морской полицией (сериалом) .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с морской полицией (сериалом) .